7 november 2000

φαωρ Ρ³Ϋ³σωͺ §Ψ³λέ³ναρ Ρ³Ϋ³σωΗέ¦

Ξ³έέΗ χ³ι³οαέΗ Ωρσ³έ³Ο³ΟΗρ ²Ι»ωλ³έΉρ καΟαυρανΗ §ΨαΙαΛ¦ ύΗΙΩΗ σαυσ³ΉραυΓΫ³Ω΅« »ρ»Ο ΞΗέαΫΗ ο³έΑ ΅³σν»σ §Ψ³λέ³ναρ Ρ³Ϋ³σω¦ ΟΗέαχ³ι³οαέΑ£

²ΫΉ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν Ω³ΩαυΙΗ ³λαυΙΗλΗ ΑέΓ³σωαυΩ §Ψ³λέ³ναρ Ρ³Ϋ³σω¦ ³έΟ³Λ ύΗΙΩ³ρο³ΉραΥέ»ρΗ »υ χαωρ ΅Ϋαυη»αν ύΗΙΩ»ρΗ ³ι³ηΗέ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΟΗέαχ³ι³οαέΗ οέϋρ»έ ΠανΡ³έέ»λ Ά³ΙλοΫ³έΑ έί»σ« αρ ³ι³ηΗέΑ ΙΗέ»Ιανͺ ΟΗέαχ³ι³οαέΑ ΟαΩ»ρσΗαέ ΅έαυΫΓ γΗ ΟραυΩ£ §δ³ρ½³ε»λ ³έΟ³Λ ύΗΙΩ³ρο³ΉραΥέ»ρΗ χαωρ ΅Ϋαυη»αν ύΗΙΩ»ρΑ Ω»έω ΉΗοαυΩ »έω αρε»λ Π³Ϋ³λο³έΗ Χ·έ³Ε³Ω³ΫΗέ νΗΧ³ΟΗσͺ »Ιω£ Ψ»έω Ο³ρΝαυΩ »έω« αρ Ω»ρ ΩΗηΗσ ε»οω Ώ λο»ΥΝ»Ι¬Ή³λοΗ³ρ³Ο»Ι ³έΟ³Λ ύΗΙΩ³ρο³ΉραΥέ»ρΗ« ΟρΓ»Ι« ω³η³Ι»ρ»Ι« αρε»λ½Η ΗέωΑ λΟλΗ ³έΟ³Λ ύΗΙΩ³ρο³ΉραυΓΫαυέ« »υ χαωρ ΅Ϋαυη»αν ύΗΙΩ»ρΗ λο»ΥΝΩ³Ω΅ Ω»έω Ήαυρλ Ο·³έω ³Ϋλ νΗΧ³ΟΗ󦫬 έί»σ ΠανΡ© Ά³ΙλοΫ³έΑ£ Καλ»Ιαν Π³Ϋ³λο³έΗ ΟΗέ»Ω³οα·ρ³ύΗ³ΫαυΩ ³ιΟ³ ΛέΉΗρέ»ρΗ Ω³λΗέͺ ερέ Ά³ΙλοΫ³έέ ³Ϋέ ο»λ³Ο»οΑ Ρ³Ϋοέ»σ« Γ» έ»ρΟ³ΫαυΩλ γΟ³ Ρλο³Ο Ρ³Ϋ»σ³Ο³ρ·ͺ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ αρΗ ε»οαυΓΫαυέΑ ύΗέ³έλ³ναρΗ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ ΟΗέαλοαυΉΗ³έ« ύΗΙΩΑ£ άρ³ Ο³ρΝΗωαν ε»οαυΓΫαυέΑ ε»οω Ώ ϋΕ³έΉ³ΟΗ ³έΟ³Λ ύΗΙΩ³ρο³ΉραΥΗέ« αρανΡ»ο»υ ΩΗέγ»υ ³ΫΉ ³έΟ³Λ ύΗΙΩ³ρο³ΉραΥΑ γΙΗέΗͺ ³ΫΙ ΩΗηασέ»ρ ΟΗέ»Ω³οα·ρ³ύ γ»έ ΡαλΗ£

Καλ»Ιαν χ³ι³οαέΗ ³έν³έΩ³έ Ω³λΗέͺ ΠανΡ³έέ»λ Ά³ΙλοΫ³έΑ έί»σ« ω³έΗ αρ ·έ³Ιαν ΟΗέαέ Ή³ιέαυΩ Ώ ΟαΩ»ρσ³ΙΗ½³σν³Ν αυ Ω³Ο»ρ»λ³ΫΗέ« αυλοΗ Ηρ»έω ω³η³Ι»ραυΩ »έ Ι³ν ΟΗέαέ« ³ΫΙ Λαλωαν ³λ³Νͺ §Ψ³λέ³ναρ Ρ³Ϋ³σω¦ ΟΗέαέ£ ΖλΟ ³έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν ΟΗέαχ³ι³οαέΗ ΏΩ΅Ι»ΩΗέ« αρέ Ηρ»έΗσ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ Ώ Ω»ο³Υ³Ήρ³Ωͺ ερέ Ά³ΙλοΫ³έΑ έί»σ« αρ ³έΟ³Λ ύΗΙΩ³ρο³ΉραΥέ»ρΗͺ χαωρ ΅Ϋαυη»αν ύΗΙΩ»ρΑͺ ·ραί³ΫΗέ γ»έ£ §Έρ³έσ έί³έ³ΟαυΓΫαυέΑ ί³ο Ω»Ν Ώ« »λ αυ½αυΩ »Ω ½αυ·³Ρ»ι ο³έ»Ι ³Ϋέ χ³λοΗ Ρ»ο« αρ ε³οΩαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ Ω»½ »έ Ρ³λέαυΩ ΩΗ³Ϋέ Ω»ο³Υ³Ήρ³Ωέ»ρΑ« ΗλΟ ΓΥΓ³Ήρ³Ωέ»ρΑ Ω³έρναυΩ »έ« Ν³ΛλναυΩ©©© »ρ΅»υΏ αρ»υΏ Ω»ΟΑ ΩΫαυλΗέ ΓΥΓ³Ήρ³Ω ΡΗί³ο³Ο γΗ ΓαΥέΗ« ΗλΟ ³Ϋ« Ω»ο³Υ³Ήρ³Ωέ»ρΑ ΛαρΡρΉ³έί³Ο³έ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ αυέ»έ¦«¬ Ω»Οέ³΅³έ»σ ΠανΡ³έέ»λ Ά³ΙλοΫ³έΑ£ ΰυ½αυΩ »έω Ρ³ν³ο³Ι« αρ §Ψ³λέ³ναρ Ρ³Ϋ³σω¦ ΟΗέαχ³ι³οαέΑ ΗλΟ³ε»λ Ι³ν ύΗΙΩ»ρ Οε³ρ·»υΗ Ρ³Ϋ ΟΗέαλΗραΥΗέ« αρΑ »υ ύΗΙΩ»ρΑ Οε³ΡΗ Η΅ρ»υ ΡΗί³ο³Ο£ ΊΓ» Ρ³ίνΗ ³ιέ»έω« αρ χ³ι³οαέΑ ΅³σν»σ Ρ³ΫοέΗ ΟΗέαι»ΕΗλαρ ²Ι»ωλ³έΉρ καΟαυρανΗ §ΨαΙαΛ¦ ύΗΙΩαν« Ο³ρΝαυΩ »έωͺ χ³ι³οαέΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΗ σ³έΟαυΓΫαυέέ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέ ΟΉ³ιέ³£

Ζ Ή»ε« ³λαυΙΗλΗέ έ»ρΟ³ Ώρ θαυλ³λο³έΗ ₯έ³»υ ΄αυΙΥ³ρΗ³ΫΗ« Θ³ονΗ³ΫΗ »υ Π³Ϋ³λο³έΗ€ ΟΗέαΝρ³·ρ»ρΗ Ρ»ΥΗέ³Ο« ΟΗέαωέέ³Ή³ο Ά³ΙΗέ³ ²έο³ί»υλΟ³Ϋ³έ£ ά³ Λαλ»Ιαν χ³ι³οαέαυΩ έ»ρΟ³Ϋ³σν»ΙΗω θαυλ³λο³έΗ ΟΗέαΝρ³·ρΗ Ω³λΗέͺ έί»σ« αρ ³Ϋέ Ο³½Ων³Ν Ώ ·»Υ³ρν»λο³Ο³έ« ν³ν»ρ³·ρ³Ο³έ« ΩαυΙοΗεΙΗΟ³σΗαέ »υ ο»λ³ύΗΙΩ»ρΗσ« αραέσ ΩΗηασαν ΟχαρΣ»έ ε³οΩ»Ι §Ω»ρ ΟΫ³έωΗ Ω³λΗέ¦£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ²Ι»ωλ³έΉρ καΟαυρανΗέͺ οΗΟΗέ ²έο³ί»υλΟ³Ϋ³ΫΗ Λαλω»ρανͺ §Ή³ »ρΟ³ρ »υ Ρ»ο³ωρωΗρ ε³οΩαυΓΫαυέ Ώ¦£ άί»έω ΩΗ³Ϋέ« αρ §ΨαΙαΛ¦ ύΗΙΩΑ Ω³λέ³Οσ»Ι Ώ ΅³½Ω³ΓΗν ΟΗέαχ³ι³οαέ»ρΗ »υ λο³σ»Ι έαυΫέω³έ Ωρσ³έ³Οέ»ρ£ Ίρ»υ³έ ·³Ιαυσ ³ι³η Ά© ²έο³ί»υλΟ³Ϋ³έ »υ ²Ι© καΟαυρανέ ΑέοραυΓΫ³έ ³ι³η »έ Ο³έ·έ»Ιͺ §ΨαΙαΛΗ¦ ΩΗ ϋρΗέ³ΟΑ αυΥ³ρΟν»Ι Ώ κ³ΙαέΗΟΗ ΟΗέαχ³ι³οαέΗέ« ΗλΟ »ρΟραρΉ ϋρΗέ³ΟΗ Ρ³Ω³ρ »ρΟΩο»Ι »έͺ Ίρ»υ³έΗ« Γ» ΠέΉΟ³λο³έΗ ΟΗέαχ³ι³οαέέ Αέορ»Ι£ Παυρ³ΛαυΓΫαυέ Ρ³Ϋ ΟΗέαλΗραΥΗ« ΑέοραυΓΫαυέέ ³ρν»Ι Ώ Ω»ρ ϋ·οΗέ£

§Ψ³λέ³ναρ Ρ³Ϋ³σω¬2000¦ ΟΗέαχ³ι³οαέΑ Οο»υΗ ΩΗέγ»υ έαΫ»Ω΅»ρΗ 10¬Αͺ Π³Ϋ³λο³έΗ ΟΗέαΝρ³·ραν£ ²Ϋλ χ³ι³οαέΑ Ρέ³ρ³ναρ Ώ »Υ»Ι Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι ίέαρΡΗν OSI Π³Ϋ³λο³έΗ ΟΗέα·»οέ»ρΗ »υ ΟΗέαΙρ³·ραΥέ»ρΗ ³λασΗ³σΗ³ΫΗ« Ίρ»υ³έΗ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ« δ³ρ³ΉΗ½Η« άαυίΗΟΫ³έ ³λασΗ³σΗ³ΫΗ« Ξρ»ΉΗο¬Ίρ»υ³έ ΅³έΟΗ ³η³ΟσαυΓΫ³έ£

φ³ι³οαέΗ ΑέΓ³σΗ Ω³λΗέ ³ι³ν»Ι Ω³έρ³Ω³λέͺ Ω»ρ Ρ»ο³·³ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩέ»ραυΩ£

ΘΰτκΖάΊ Ψ²πΆ²πΪ²ά