14 April 2001

²è²Üò غÎܲ´²ÜàôÂÚ²Ü

¶Ü² غÔðƪ ²ðÆ êÆðºØ

ÆÜøÀ âàô¼ºò ʲÔÆÜ Ø²êܲÎòºÈ

èà¶à¼ÆÜÀª ²¶ ܲʲð²±ð

æвܶÆðÚ²ÜÀª êîºö²Ü²ÎºðîòÆܺðÆ Ð²Ø²ÞʲðвÚÆÜ ÔºÎ²ì²ð

ä²ÐÀ Îàðêìºò

äàôîÆÜ-øàâ²ðÚ²Ü Ðºè²Êàê²¼ðàôÚò

§úðÆܲò ºðÎÆðÀ¦ кðøàôØ ¾

زÐì²Ü 9 î²ðÆÜ

ÞºÜøºðÀ ì²ð²ÚÆÜ ìÆÖ²ÎàôØ ºÜ

¸àÎîàðܺðÀ

2 ØÈÜ ¸àȲðÆ Øàôîøª
º´Ð-Æ ÞÜàðÐÆì

¶²²-Ü Èàôðæ ÐÆØܲðÎ â¾


²Ä-àôØ ¸ºØ âºÜ غÔðÆàì вÔàð¸²ÎòàôÂÚ²Ü îð²Ø²¸ðزÜÀ

²ìºÈà𸠲ÔØàôÎ âÆ Î²ðºÈÆ ´²ðÒð²òܺÈ

§òáõóÙáõÝùÝ»ñÇ ï»ë³Ï³ÝÇݦ ˳éݳß÷áà ãÇ ³é³ç³óÝÇ

Þ²´²Âì² ´²Ü²ÎòàÔܺðÀ

λÕÍ ³Ñ³½³Ý·»±ñ

ê²ØìºÈ ´²´²Ú²ÜÆÜ ¼ðÎºÈ ºÜ Æð κÜ겶ðàôÂÚàôÜÆò

¸³ßݳÏóáõÃÛáõÝÁ ·ÝáõÙ ¿ ¹»åÇ ÅáÕáíáõñ¹Á

èà´ºðî øàâ²ðÚ²ÜÆ §ØÎð²îàì ä²ðÀ¦

ä³ïÙáõÃÛáõÝÁ å³ïÅáõÙ ¿ ³ÝÙ»ÕÇÝ

§¸² غð ܲʲð²ðàôÂÚ²Ü Ðºî âÆ ²èÜâìàôئ

îÝï»ëáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙùÁ

§ä༸ÜڲΦ-À àôÞ ºÎàÔ §äðÆÊà¸Ü¦ ¾

ÀÝï³Ý»Ï³Ý Ýå³ëïª ëáí³ÍÝ»ñÇÝ

¸²èÜ²È ¶ÆîàôÂÚ²Ü ÂºÎܲÌà±ô, º± ´²Ü²ÎÆ Þ²ðø²ÚÆÜ

ØÕÓ³í³Ýç« áñ ÙÇßï ù»½ Ñ»ï ¿

ÐÐ ê¸-Æ Æð²ÜÚ²Ü Ð²Ü¸ÆäàôØܺðÆò

ì×éÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óí»É ¿ 6 ³ÙÇë Ñ»ïá

ä²ðîì²Ì
¸Æì²Ü²¶ÆîàôÂÚàôÜ

¼²îÆÎÆ ÊàðÐàôð¸À

¾ê §êвÂÀ¦ àôðÆÞ §êв¦ ¾

§Ì²è β±, àð ÎîðºÜø¦

§²ÜÐàôÚê Èàîà¦

§²ðغÜîºÈڲܦ ê²ÜÒ²ðÒ²ÎàôÂÚàôÜ

²å³óáõÛóÝ»ñÇ ûñÇÝ³Ï³Ý ÑÇÙùÇ íñ³

º àô¼àôØ ºê вðêî²Ü²Èª ¶ÆÌ ä²ÐÆð

²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ÙÇ ù³ÝÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ ѳñëï³Ý³Éáõ Ýáñ ÙÇçáó »Ý ·ï»Éª ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑ»Éáí »ñÃáõÕ³ÛÇÝ ï³ùëÇÝ»ñÇ ·Í»ñÁ: ºñ»Ï ²Ä-Ç ÙáõïùÇ Ùáï µáÕáùÇ óáõÛó ¿ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»É ÃÇí 14 »ñÃáõÕáõ ÙñóáõÛÃÇó ¹áõñë Ùݳó³Í ÙÇÏñá³íïáµáõëÝ»ñÇ í³ñáñ¹Ý»ñÁ: àõ »Ã» ·ÍÇ ï»ñÁª ²Ä å³ï·³Ù³íáñ Ø»ÉÇù ¶³ëå³ñÛ³ÝÁ, ѳÝϳñÍ Ýñ³Ýó Ó»éùÝ ÁÝÏÝ»ñ, ѳëï³ï íñ³»ñÃÇ Ï»ÝóñÏí»ñ:

²Ä §´áùáݦ ËáõÙµÁ

ÆÝã É³í »Ý Ùï³Í»Éª å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý Ýáñ ËáõÙµÝ ³Ýí³Ý»É §ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ¦£ ä³ñ½« ׳߳Ïáí« »õ áñ ϳñ»õáñ ¿ª ¹ÇåáõÏ áõ ÑÇÙݳíáñ£ ø³ÝÇ áñ §Î³ÛáõÝáõÃÛáõÝÇó¦ ³Ýç³ïí³Í« ÇëÏ ³ÛÅÙ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý Ýáñ ËÙµáõÙ Ùdzíáñí³Í ¹»åáõï³ïÝ»ñÝ »Ý Ù³ñÙݳíáñáõ٠г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÇ ÇëÏ³Ï³Ý Ï»ñå³ñÁ£ 99-Ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÁÝïñáÕÝ ÇÝùÁ ѳëϳóÝ»É ïí»ó« û áõÙ ¿ ï»ëÝáõÙ áñå»ë Ñ»Ýó ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ£ ܳ å³ñï³íáñ ¿ ÉÇݻɩ ³¤ áã ³Õù³ï »õ »Ï³Ùï³µ»ñ µÇ½Ý»ë áõÝ»óáÕ« µ¤ ÅáÕáíñ¹Ç ÍáóÇó »É³Í áõ ÃáÕ áñ ϳëϳͻÉÇ ×³Ý³å³ñÑáí Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ ëï»Õͳͫ ·¤ Çñ»Ý ÏñÃáõÃÛ³Ùµ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñáí ãͳÝñ³µ»éݳͫ ³ÛëÇÝùݪ §³ÝÏáõë³Ïó³Ï³Ý¦£

ÆÝã-áñ ÇÙ³ëïáí ÁÝïñáÕÝ Çñ³í³óÇ ¿ñ© ͳËí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇó »õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ë³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÁÝã³ù³ÕóáõÃÛáõÝÇó §í³éí³Í¦ª ݳ áñáᯐ ¿ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É ѳϳé³Ï ͳÛñÇó ÁÝïñáõÃÛáõÝ ³Ý»É£ лï»õ³µ³ñ« å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ٳݹ³ïÝ»ñ ¿ ßÝáñѻɫ ÇÝãå»ë ÙdzÙïáñ»Ý ϳñÍáõÙ ¿ñ« ³ãùÝ»ñÁ Ïáõßï« áñáß³ÏÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ÑÇÙù áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó« áñáÝù åÇïÇ áñ å»ïáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÝ ³í»ÉÇÝ ¹³ë»ÇÝ ³ÝÓݳϳÝÇó£

ì³Õ û áõß Ý³íóÛÇÝ« ³Éñ³Õ³ó³ÛÇÝ« ßáÏáɳ¹³ÛÇÝ ³ÛÉ Ù³·Ý³ïÝ»ñÁª ÑÝã»Õ ٳϳÝáõÝÝ»ñáí« åÇïÇ óáõÛó ï³ÛÇݪ áí ¿ Çñ³Ï³ÝáõÙ §ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝÁ¦£ г׳˳ÏÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳϳëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ÙïÝáÕ §Î³ÛáõÝáõÃ۳ݦ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ Ýñ³Ýó Ý»Õ Ãí³óÇÝ£ §´áùáÝÁ¦ ѳñáõëï ¿« ³ÝÏáõë³Ïó³Ï³Ý ¿ »õ »õ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý íÇ׳µ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ãÇ å³ïñ³ëïíáõÙ Ùïݻɣ ä³ïñ³ëï ¿ ëñµáñ»Ý ͳé³Û»É §å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ¦£ ºí ÝáõÛÝ ³Û¹ §å»ï³Ï³Ý ߳ѻñǦ ѳٳñ ¿É å³ïñ³ëï ¿ ³ç³Ïó»É ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÝ áõ« ³é³í»É »õë« Ý³Ë³·³ÑÇÝ£ ²Ù»Ý ÇÝãáõÙª ³é³Ýó Ëïñ³Ï³ÝáõÃ۳ݣ §´áùáÝÁ¦, Çñáù, Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³Ñ»ñÁ ãÇ ·»ñ³¹³ëáõÙ §å»ï³Ï³ÝÇó¦£ ´³Ûó »õ ãÇ ¿É ëïáñ³¹³ëáõÙ£ ´³ÝÝ ¿É Ñ»Ýó ¹³ ¿« áñ Çñ »õ« ÇÝãå»ë ݳ˳·³ÑÝ ¿ ³ëáõÙ« §å»ï³Ï³ÝáõÃ۳ݦ ߳ѻñÁ ÙÇßï ѳÙÁÝÏÝáõÙ »Ý£ ²í³Õ« Ñ»Ýó ³Ûëï»Õ ¿ ÁÝïñáÕÁ ë˳Éí»É£ Üñ³Ýó ÁÝïñÛ³ÉÝ»ñÁ áñå»ë §ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñ¦ »Ý »Ï»É ËáñÑñ¹³ñ³Ýª å³ßïå³Ý»Éáõ ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ« áñÇó ³ÙµáÕçáõÃÛ³Ùµ ϳËí³Í ¿ Çñ»Ýó µÇ½Ý»ëÁ£ Ð³×³Ë ¿ ÉÇÝáõÙ« áñ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ß³Ñ»ñÁ ã»Ý ѳÙÁÝÏÝáõÙ£ ÆëÏ §ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñǦ »õ Ýñ³Ýó ÁÝïñ³Í ÅáÕáíñ¹Ç ߳ѻñÁª ³é³í»É »õë£


²ßáï ´É»Û³ÝÇ ·áñÍ

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ


ºñ»õ³Ýª
+20+22
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+8+13
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +18+23
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+17+22
$1
548.13
DM1
247.74
PP1 19.00
öáÕÁ ß³ï É³í »õ ѳ׻ÉÇ µ³Ý ¿« ÙdzÛÝ Ã» Ù³ñ¹ÇÏ ³ÛÝ ÷ã³óÝáõÙ »Ý£
î© ÐºðòºÈ