14 April 2001

λÕÍ ³Ñ³½³Ý·»±ñ

àã ÙdzÛÝ å³ÛÃáõóÇÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ

úñ»ñë Ù»ÏÁ ½³Ý·³Ñ³ñ»ó §²é³íáïǦ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝ »õ Ý»ñϳ۳ݳÉáí ǵñ»õ î³íáõßÇ Ù³ñ½Ç µÝ³ÏÇã íëï³Ñ»óñ»ó« û ´»ñ¹ Ù³ñ½Ï»ÝïñáÝáõÙ §ë³ñë³÷»ÉǦ µ³Ý»ñ »Ý ϳï³ñíáõÙ£ ø³Õ³ù³óÇÝ åݹáõÙ ¿ñ« û ²Ä å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ ï³íáõß»óÇ ¶³·ÇÏ Ø»ÉÇùÛ³ÝÝ áõ ³ñï³ß³ïóÇ Ð»ÝñÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ ù³Õ³ùáõÙ ³é³Ýó ³Ïóǽ³ÛÇÝ ¹ñáßÙ³ÝÇßÇ ûÕÇÝ»ñ »Ý í³×³éáõÙ£ ²Ñ³½³Ý·áÕÁ ѳí³ëïdzóÝáõÙ ¿ñ« û ϳï³ñí³Í ³ÝûñÇݳϳÝáõÃÛáõÝÁ ܶÜ-Ç ï»ÕÇ µ³Å³ÝÙáõÝùÁ ѳÛïݳµ»ñ»É ¿« ·áñÍ ¿ ѳñáõóí»É« µ³Ûó ºñ»õ³ÝÇó ß³ï ³½¹»óÇÏ å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ññ³Ñ³Ý·áí ·áñÍÇ ÁÝóóùÁ ϳë»óí»É ¿£ Àݹ áñáõÙ« Áëï ³Û¹ ï»Õ»Ï³ïíáõÃ۳ݫ ûÕáõ ³åûñÇÝÇ ßñç³Ý³éáõÃÛáõÝÝ áõ Çñ³óáõÙÁ å³ñï³ÏáõÙ »Ý ÝáõÛÝ Ù³ñ½Ç ѳñϳÛÇÝ ï»ëãáõÃÛ³Ý å»ïÝ áõ Ýñ³ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ£ §²é³íáïÁ¦« µÝ³Ï³Ý³µ³ñ« ·Ý³ó ³Ñ³½³Ý·Ç Ñ»ïù»ñáíª ³é³í»É »õë« áñ ¹³ ÝáõÛÝ ËݹñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ÙdzÏÁ ã¿ñ£

гٳå³ï³ëË³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ëï³óí³Í å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñÁ ѳݷ»óñÇÝ ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃ۳ݫ áñ ³Ñ³½³Ý·Á Ñ»ñÃ³Ï³Ý §ÏÉÛ³áõ½³¦ ¿ñ£

ܳ˫ Ü¶Ü Éñ³ïí³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÇó ï»Õ»Ï³óñÇÝ« û Çñ»Ýó ÝÙ³Ý ¹»åù ѳÛïÝÇ ã¿£

ä»ï»Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÝ ¿É µ³ó³é»ó ³Û¹ ÉáõñÁ£ ܳ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ýß»ó« û ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ëïáõ·áõÙÝ»ñ ³Ý»Éáõ Çñ³íáõÝù ÙdzÛÝ Çñ ·É˳íáñ³Í ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ »õ »Ã» Çñ³í³å³ÑÝ»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ ÝÙ³Ý ÷³ëï ³ñӳݳ·ñ³Í ÉÇÝ»ÇÝ« ³ÝϳëÏ³Í å»ïù ¿ ï»ÕÛ³Ï å³Ñ»ÇÝ Ñ³ñϳÛÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ£ ܳ ݳ»õ µ³ó³é»ó« û î³íáõßÇ Çñ »ÝÃ³Ï³Ý Ï³ñáÕ ¿ñ ³ÛÝù³Ý ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ áõݻݳɫ áñ ¹ÇÙ»ñ ÝÙ³Ý ù³ÛÉǪ ³Ýå³ïÇÅ ÙݳÉáõ ³ÏÝϳÉÇùáí£ ²í»ÉÇ áõß å³ñáÝ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÝ ÇÝùÁ ×ßï»ó ëï³óí³Í ³Ñ³½³Ý·Ý áõ íëï³Ñ»óñ»ó« û ϳï³ñí³ÍÁ Ñëï³Ï ÙÇïáõÙ áõÝÇ£

» ÇÝã ûÕÇÝ»ñÇ í³×³éùÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ« å³ñ½³µ³Ý»ó ²Ä å³ï·³Ù³íáñ лÝñÇÏ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ£ Àëï Ýñ³« å³ï·³Ù³íáñ ¶³·ÇÏ Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ¹ÇÙ»É ¿ Çñ»Ý ßáõñç 200 ßÇß ûÕÇ Ó»éù µ»ñ»Éáõ Ëݹñ³Ýùáíª Çµñ»õ ³Û¹ ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÇ å³ï·³Ù³íáñ ÇÝã-áñ Ù»ÏÇ Ã³ÕÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»Éáõ ѳٳñ£ §Ø»Ýù ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇ Ñ»ï 15 ï³ñÇ ×³Ý³ãáõÙ »Ýù ÙÇÙÛ³Ýó »õ »ë »ñµ»ù ã¿Ç ϳñáÕ ÇÝÓ ÃáõÛÉ ï³É ÝÙ³Ý ù³ÛÉÇ ·Ý³É£ ´³óÇ ³Û¹« ǵñ»õ ѳñϳïáõ »ë »ñµ»ù ³Ýå³ñï³×³Ý³ã ã»Ù »Õ»É« »õ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ѳëï³ï»É å³ñáÝ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ£ ¶ÇÝáõ ·áñͳñ³ÝÝ ³Ùë»Ï³Ý 37-43 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇ Ñ³ñÏ ¿ í׳ñáõÙ¦£ ä³ñáÝ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ íëï³Ñ»óñ»ó« û ÙÇ ù³ÝÇ ßÇß ûÕáõ ³åûñÇÝÇ í³×³éùÝ ³Û¹ ÇÙ³ëïáí »Õ³Ý³Ï ãÇ Ï³ñáÕ ëï»ÕÍ»É »õ ¹ñ³ ϳñÇùÝ ¿É ãÇ »Õ»É£

Ø»ñ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ« û ³Û¹ ¹»åùáõÙ á±ñÝ ¿ ³å³ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý å³ï׳éÁ« å³ñáÝ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó« û ¶³·ÇÏ Ø»ÉÇùÛ³ÝÁ î³íáõßáõ٠ݳ»õ Áݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñ áõÝǪ ³Û¹ Ãíáõ٠ݳ»õ ï»ÕÇ Çñ³í³å³ÑÝ»ñÇ ßñç³ÝáõÙ£

Ø»Ýù« ÇѳñÏ»« î³íáõß ã»Ýù Ù»Ïݻɪ ³Ñ³½³Ý·Á ï»ÕáõÙ ëïáõ·»Éáõ ѳٳñ« áõëïÇ Ñ³Ïí³Í »Ýù ѳí³ï³É ѳٳå³ï³ëË³Ý ·»ñ³ï»ëãáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇÝ »õ å³ñáÝ ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ« »Ã» ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝ ½³Ý·³Ñ³ñ³Í ï³íáõßóÇÝ»ñÁ ѳٳñÓ³ÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³Ý ³Ûë Ëݹñáí ÏáÝÏñ»ï ÷³ëï»ñ Ù³ïݳÝ߻ɪ å³ïñ³ëï »Ýù ¹ñ³Ý ÏñÏÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳɣ

ܲÆð² زØÆÎàÜÚ²Ü