14 April 2001
|
δ³οΩαυΓΫαυέΑ ε³οΕαυΩ Ώ ³έΩ»ΥΗέ ΠαΉν³ΝΗλ ³ι³ηΗέ Ω³λΑ (§ΜανΗσ Ναν η³ρΉ³Ν ο³ίο³Ο¦, §²ι³ναο¦, 7 ³ερΗΙΗ) Ο³ρΉ³Ιαυσ Ρ»οα ΗΩ³λοαυέ ΩΗ Ω³ρΉ ΛαρΡαυρΉ ον»σ ΡαΥΩ³Υ³σέ»ρΗ Ρ»ο ΟιΗν γο³Ι: Ζ ν»ρηα, ΰυοΗωΑ ·ρ³ν»Ιαυ Οαγ»ρΑ Ρέγ»σέαυΩ Ώ αγ Γ» ε»οαυΓΫαυέΑ, ³ΫΙ, Ηρ»έσ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέέ»ραυΩ, ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΗσ ½αυρΟ Ω³ρΉΗΟ: Ίν ϋρΗέ³Ο ΅»ρ»σ ΘαέΉαέΗ Ρ³ΫοέΗ Π³ΫΉ-ε³ρΟΗ §Ρι»οαρέ»ρΗ ³έΟΫαυέΑ¦, αρο»Υ ³½³ο »ρΟρΗ ³½³ο ω³Υ³ω³σΗέ»ρέ Ηρ»έσ »ΙαυΫΓέ»ραυΩ §Ηρ³ν³λαυ¦ »έ ε³ο»ρ³½Ω Ρ³Ϋο³ρ³ρ»Ι Ψ²Ξ-Η ³έΉ³Ω ΅αΙαρ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗέ, Ο³Ω ε³Ρ³έη»Ι ²έ·ΙΗ³ΫΗ ΩΗ³ε»οΗσ Γ³·³Ε³ι³έ· Ριγ³Ο»Ι ή³ΩΗΙ ΄³λ³»υΗέ: Ίν αγ Ω»ΟΗέ ³ΫΉεΗλΗ »ΙαυΫΓέ»ρΑ γ»έ ³έΡ³έ·λο³σέαυΩ, ³ι³ν»Ι »υλ, αρ §Πι»οαρέ»ρΗ ³έΟΫαυέαυΩ¦ Ωίο³Ο³έ »ΙαυΫΓ αυέ»σαΥέ»ρΗ αυΥΗΥ Ο»λΑ Ρα·»Ο³έ ΡΗν³έΉέ»ρ »έ: Ίρη³έΗΟ ΟΙΗέ»Ηέω, »Γ» ³Ϋλο»Υ ΏΙ §·ΙΛ³ναρ Ρ³ρν³ΝΗ αυΥΥαυΓΫαυέΑ¦ Ωί³ΟαΥ §Ρ³Ϋρ»έ³λ»ρΗ¦ Σ³ΫέΑ Ρέγ»ρ ³λ»έω ΞαΩ³Ϋ·αυ ΗίαοέαυΟΗσ 30 Ω»ορ ί³ι³νΥαν, »Γ» Ιρ³·ραΥέ»ρΑ ο»λ³ΛσΗΟ-Σ³Ϋέ³·ρΗγΑ Σ»ιωέ»ρΗέ ίέγ³Οοαυρ γν³½»Ηέ ³½·Ηλ §ΑέορΫ³Ιέ»ρΗ¦ »ο»υΗσ, αρε»λ½Η Ε³Ω ³ι³η Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ Ρ³ΥαρΉ»έ έαρ³Οαγ Ω»λΗ³έ»ρΗ ³½·³χρΟΗγ Νρ³·ρ»ρΑ: Π³ΫΉ-ε³ρΟΗ Ρι»οαρΑ »Γ» Χ³ιΑ λΟλΗ §Ίλ Ωο³ναρ³Ο³έ »Ω¦ έ³Λ³΅³έαν, Ο³ρΕ³έ³έ³ ν»ΡαυΓΫ³έ ΩαΙαυσωαν ο³ι³εαΥ ΉΕ΅³ΛοΗ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΗέ: Ψ»½ Ωαο §Ίλ Ωο³ναρ³Ο³έ »Ω¦ Ο³Λ³ρΉ³Ο³έ ΛαλωΑ ΡΗεέαλ³σέαΥ ³½Ή»σαυΓΫαυέ Ώ ΓαΥέαυΩ Ρ³λ³ρ³Ο Ω³ΡΟ³έ³σαυΗ νρ³: Π³ΫΉ- ε³ρΟΗ Ρι»οαρΑ αρ»Ώ ί³έλ γαυέΗ έαυΫέΑ Ρέγ»σέ»Ι ε³ιΙ³Ω»έοΗ ³Ω΅ΗαέΗσ Ο³Ω BBC Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³Ω΅: Ψ»½ Ωαο Ή³ ϋρΗέ³γ³χαυΓΫαυέ Ώ: Π³ΫΉ-ε³ρΟαυΩ ε³ο»ρ³½ΩΗ Οαγ ³έαΥΑ ΅³έ³ΟαυΩ Ν³ι³Ϋ»Ιαυσ ³½³ον³Ν Ω³ρΉ Ώ, ³Ϋλο»Υ §²ρ³½Α ΟοραΥ, ³έσέαΥΑ¦, »Γ» γ»Ω λΛ³ΙναυΩ, Ρ³Ϋασ ΅³έ³ΟΗ χαΛ·έΉ³ε»οΗ αυλ³ΉΗρέ»ραν Ώρ: ²ΫλΗέωέ, ³Ϋέο»Υͺ Ο³έ³γ³ε³ον³Ν Ηέγ-αρ ο³ρ³ΝωαυΩ Ω»Οαυλ³σν³Ν γ³ρ³ΧΧΗέ»ρ »έ, Ω»½ Ωαοͺ Ωο³ναρ³Ο³έέ»ρ, λε³έ»ρ, ³Ο³Ή»ΩΗΟαλέ»ρ, έαυΫέΗλΟͺ ³ι³έΣΗέ ³Ω΅αΥη³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρ... μο³έ·έ ³Ϋέ Ώ, αρ Ρ»έσ ³Ϋλ ³½·³χρΟΗγέ»ρέ »έ χαρΣαυΩ ³ρΉ»έ ³Ϋλϋρ λ»χ³Ο³έ»Ι Π³Ϋ³λο³έΗ ν³Υν³ ϋρΑ: ΖλΟ ν³Υν³ ϋρέ, ³έίαυίο, γΗ λ³ΡΩ³έ³χ³ΟναυΩ ΩΗ³Ϋέ Τ³ρ³΅³Υαν, ³ν»ΙΗέ, Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ ερα΅Ι»ΩΗσ Ήαυρλ Ώ: άαυΫέ Ρ³ρ»υ³έέ»ρΗ ΟαΥωΗέ ε»οω Ώ ³ερ»έω, ³έΟ³Λ έρ³έΗσͺ Π³Ϋ³λο³έΑ ΟΩέ³± Ηρ 30 Ρ³½³ρ ω³ι³ΟαυλΗ ΟΗΙαΩ»οραν, Γ»± ΟΑέΉΙ³ΫένΗ 3 ³έ·³Ω: ²έΟ³Λ έρ³έΗσ, Γ» κο»χ³έ³Ο»ροΑ ΟΙΗέΗ Ω»ρ »ρΟραρΉ ε»οαυΓΫ³έ Ω³Ϋρ³ω³Υ³±ωΑ, Ω»ρ 11-ρΉ Ω³ρ½Ο»έορα±έΑ, Γ»± §ΐέΉΡ³έαυρ ε»οαυΓΫ³έ¦ »έΓ³Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωΑ: δ³ο»ρ³½ΩΗ »υ Λ³Υ³ΥαυΓΫ³έ (³Ω»έ³Ι³Ϋέ ΗΩ³λοαν) »ρΟΑέορ³έωΑ ε»οω Ώ ΙαυΝαυΩ λο³έ³: ²έΟ³Λ έρ³έΗσ, Γ» Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³ρσΗ ΙαυΝαυΩΑ αρω³έαν Ο΅³ν³ρ³ρΗ Ρ³ΫαυΓΫ³έ »ρ»ω Ρ³ον³Νέ»ρΗ (Π³Ϋ³λο³έ, Τ³ρ³΅³Υ, κχΫαυιω) Ωο³ναρ³Ο³έΗέ, ½Ηέναρ³Ο³έΗέ, Σ³ΛΗέ, ³ηΗέ, αρω³έαν Ο³ρΉ³ρ³σέΗ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ Ρ³ΫΗ λε³λ»ΙΗωέ»ρΑ, Ω»έω ε»οω Ώ »Ιω ·οέ»έω ³Ϋέ χ³ΟαυΥαυσ, αυρ ³Ϋλ ³½·Ηέ ·Ιαρ»Ι »έ ε³οΩαυΓΫαυέΑ, ³ίΛ³ρΡ³·ρ³Ο³έ ΉΗρωΑ, Ρ³ρ»υ³έέ»ρΑ, ³ίΛ³ρΡΗ Ω»Ν»ρΑ, ΊΥ»ιέΑ, §ΜανΗσ ΝανΗ¦ ο»λΙ³Ο³έΑ... Π³Ϋρ»έ³λΗραυΓΫαυέΑ αγ ΩΗ³Ϋέ Ρε³ρο Ω³ρΉαυ ³½³ο Ο³ΩωΗ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέέ Ώ, ³ΫΙ έ³»υͺ ³½·Η ε³οΩ³Ο³έ ΅έ³½ΉΗ Ήρλ»υαραυΩΑ: ΰ±ρέ Ώ Ω»ρΑ: 1999Γ. ²Ψά ο»Υ»Ο³ον³Ο³έ ·αρΝ³Ο³ΙαυΓΫαυέΑ (USIA) (αρέ, ΗΩΗηΗ³ΫΙασ Ρ³έΉΗλ³έαυΩ Ώ ε»οω³ροαυΥ³ραυΓΫ³έ Ο³ρ»υαρ³·αυΫέ λοαρ³΅³Ε³έαυΩέ»ρΗσ Ω»ΟΑ) ½³έ³½³έ Ρ³ρσ»ρΗ ίαυρη Ρ³ρσ³ΛαυΫ½ Ώρ ³έσΟ³σρ»Ι Π³ρ³ν³ΫΗέ ΞανΟ³λΗ »ρ»ω ε»οαυΓΫαυέέ»ραυΩ: ²ρΉΫαυέωέ»ρΑ ίν³ρ»σέαυΩ »έ: §²ρΉΫα±ω ·αρΝ»ρΑ ΧΗίο »έ ΑέΓ³έαυΩ¦ Ρ³ρσΗέ Π³Ϋ³λο³έαυΩ §³Ϋα¦ Ώ ε³ο³λΛ³έ»Ι Ρ³ρσναΥέ»ρΗ 14 οαΟαλΑ (μρ³λο³έαυΩͺ 44, ²Ήρ΅»η³έαυΩͺ 36), ΗλΟ §αγ¦ͺ Ω»½ Ωαοͺ 75, ΗλΟ Ρ³ρ»υ³έέ»ρΗ Ωαο 34 »υ 46 οαΟαλΑ: ²Ϋλ Γν»ρΑ ΙαυλέΗσ Ηη³Ν ΩΗ ³έΗρ³½»ΟΗ Ρ³Ω³ρ Οέί³έ³Ο»έ, αρ αγ Γ» Ω»ρ Ρ³ρ»υ³έέ»ρέ »έ χ³λο³σΗ Οαρσρ»Ι Ηρ»έσ ο³ρ³Νωέ»ρΗ ½·³ΙΗ Ω³λΑ, ³ΫΙ Ω»έω, αρ Ρ³ρ»υ³έέ»ρΗ Ωαο ³ρΉΫαυέ³΅»ραυΓΫαυέέ, ϋρΗέ³Ο, ³ίΛ³οαυΩ Ώ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ »υ 1984 Γν³Ο³έΗ γ³χαν »έ ΅³έναρέ»ρέ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ λο³έαυΩ: ΖλΟ αυ±Ω γ»έω νλο³ΡαυΩ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ: ΐλο έαυΫέ Ρ³ρσΩ³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρΗͺ μρ³λο³έΗέ γ»έ νλο³ΡαυΩ Ρ³ρσΩ³έ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗ 70, Ζρ³έΗέͺ 84, ²Ήρ΅»η³έΗέͺ 97, ΒαυρωΗ³ΫΗέͺ 93 οαΟαλΑ: Θ³ν, Ή³ρ³ναρ αλαΛΗ Ρ³έΉ»ε ³ένλο³ΡαυΓΫαυέΑ ΅³σ³ορ»ΙΗ Ώ »υ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ, ΗλΟ ΩΫαυλέ»ρΗ±: ΠΗΩ³ ΏΙ ε³οΟ»ρ³σρ»ω, αρ ³εραυΩ »έω ΩΗ ί»έωαυΩ, αρο»Υ Γίέ³ΩαυΓΫ³Ω΅ »έω Ισν³Ν ΅αΙαρ Ρ³ρ»υ³έέ»ρΗ Ρ³έΉ»ε: Ζέγε»±λ »έω ³ΫΉ Ή»εωαυΩ ε³οΟ»ρ³σέαυΩ Ω»ρ, Ω»ρ Αέο³έΗωΗ, »ρ»Λ³έ»ρΗ ΟΫ³έωέ αυ ³ε³·³έ: Ξ³Ω χαΛαυΩ »έω ΅έ³Ο³ρ³έΑ, Ο³Ω Ω»Οαυλ³έαυΩ »έω Ω»ρ γαρλ ε³ο»ρΗ Ω»η, Ο³Ω χαρΣαυΩ »έω §Ι»½αυ ·οέ»Ι¦, ΑέΉΡ³έαυρ Ρ³Ω³Ο»σαυΓΫ³έ Ο³έαέέ»ρ Ωί³Ο»Ι Ήρ³σΗέ»ρΗ Ρ»ο: ²ι³ηΗέ Χ³έ³ε³ρΡΑ Ω»Ν η³έω»ρ γΗ ε³Ρ³έηαυΩ: ΊρΟραρΉΑͺ ³ν»ΙΗ Ν³έρ Ώ: ΊρΟραρΉΑ ε³Ρ³έηαυΩ Ώ Ή³έΉ³Υ »υ ³ρΉ³ρ »Ιωͺ η³ρΉ»Ιαν ³Ϋέ Ο³Υ³ε³ρέ»ρΑ, αραέω Ή³ρΣ»Ι »έ Ρ³ΫΗ ·Ηο³ΟσαυΓΫ³έ ³έΛαυλ³χ»ΙΗ Ω³λΑ: Έρ³έω γΓν³ρΟ»Ω: Ίρ»υΗ λαυο Ώ, αρ ε³οΩαυΓΫαυέέ Ηέγ-αρ ΅³έ λαναρ»σέαυΩ Ώ: δ³ρ½³ε»λ ε³οΩαυΓΫαυέΑ ε³οΕαυΩ Ώ αγ Ω»Υ³ναρέ»ρΗέ: ΖλΟ ³ΫΉ ΧίΩ³ροαυΓΫαυέΑ ε³οΩαυΓΫαυέΑ ΅³½ΩΗσλ Ρ³λο³ο»Ι Ώ: ξΖΆπ²ά Π²Ξΰ΄Ϊ²ά |