14 April 2001

§²ðغÜîºÈڲܦ ê²ÜÒ²ðÒ²ÎàôÂÚàôÜ

гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ·áñÍáÕ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÙÇçù³Õ³ù³ÛÇÝ Ñ»é³Ëáë³ó³ÝóÁ ³ÛÉ»õë ãÇ ·áñÍáõÙ£ Ü»ñϳÛáõÙë ³ÛÝï»Õ ÑÇÙÝí»É ¿ ÇÝã¨áñ Ù³ëݳíáñ §Ëáë³Ïó³Ï³Ý ϻ嶺 áñÇ ïÝûñÇÝáõÃÛáõÝÁ Ññ³Å³ñí»ó §²é³íáïÇݦ å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ï³É£ Ø»½ ѳçáÕí»ó ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇó áñáß ÇÝýáñÙ³ódz Ïáñ½»É£ ì»ñçÇÝÝ»ñÇë å³ïÙ³Íáí« §²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ ë³ÑÙ³Ý»É ¿ñ Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ Ï³åÇ ³ÛÝåÇëÇ µ³ñÓñ ³ñÅ»ù« áñÇÝ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ»é³Ëáë³ó³ÝóÁ ã¿ñ ѳٳӳÛݻɣ §²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ Ññ³Å³ñí»É ¿ñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝ í³ñ»É »õ áñ»õÇó» ÷á˽ÇçÙ³Ý ·Ý³É£ ì»ñçÇÝë ¿É ³Ýç³ï»É ¿ ÇÝãå»ë ÙÇçù³Õ³ù³ÛÇÝ« ³ÛÝå»ë ¿É ù³Õ³ù³ÛÇÝ Ñ»é³Ëáë³Ï³åÁ« ÝáõÛÝÇëÏ ³ñ·»É»É ¿ ù³Õ³ù³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÝ»ñÇ Å»ïáÝÝ»ñÇ í³×³éùÁ£ ÆëÏ µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÇ ù³ñï»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ·Ý»É ÙdzÛÝ ê³ñÛ³Ý ÷áÕáóáõÙ ·ïÝíáÕ ·É˳íáñ ÷áëïÇó£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûëù³Ýáí §²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ ãÇ µ³í³ñ³ñí»É »õ §³ÛÝù³Ý µ½µ½»ó« ÙÇÝã»õ §Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ»é³Ëáë³ó³Ýó¦ å»ï³Ï³Ý µ³ÅÝ»ïÇñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Éáõͳñí»ó¦«- ³ë³óÇÝ §Ëáë³Ïó³Ï³Ý Ï»ïǦ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ£
γï³ñí³ÍÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ëï³Ý³Éáõ Ýå³ï³Ïáí ½³Ý·³Ñ³ñ»óÇÝù §²ñÙ»Ýî»É¦£ гë³ñ³Ï³ÛÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳå»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý å»ï гëÙÇÏ â³ïÇÉÛ³ÝÝ ³ë³ó« áñ §²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ ÙÇ ß³ñù ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« ³Û¹ ÃíáõÙª λÝïñáÝ³Ï³Ý Ñ»é³Ëáë³ó³ÝóÇ Ñ»ï ¹³¹³ñ»óñ»É ¿ »ñÏÏáÕÙ³ÝÇ å³Ûٳݳ·ÇñÁ£ ä³ï׳éÁª å³ñ½³å»ë ó³ÝϳÝáõÙ ¿ å³Ûٳݳ·ñÇ Ï»ï»ñÁ í»ñ³Ý³Û»É£ Üß»Ýù« áñ å³Ûٳݳ·ñÇ Ï»ï»ñÇ í»ñ³Ý³ÛáõÙÁ ëÏëí»É ¿ ¹»é »ñÏáõ ³ÙÇë ³é³ç£ Æ ¹»å« ûñ»ñ ³é³ç ÙÇ ûï³ñ»ñÏñ³óÇ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ ½³Ý·³Ñ³ñ»É ¾çÙdzÍÇÝ« ë³Ï³ÛÝ ¹³ Ýñ³Ý ãѳçáÕí»ó£ ¸Åí³ñ ¿ Ýϳñ³·ñ»É Ýñ³ §ÑÇÙ³ñÇϦ ѳ۳óùÁ« »ñµ ÷áñÓáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ëϳóݻɫ áñ Ñ»é³ËáëÝ»ñÁ ÏñáõÙ »Ý ¹»Ïáñ³ïÇí µÝáõÛã


Üàܲ ØàìêÆêÚ²Ü