17 April 2001

²Ñ³° ݳ

§êñﳦµ³ó Ý³Ù³Ï Ü¶ Ý»ñϳÛÇë ݳ˳ñ³ñ гÛÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÇÝ

гÛïÝáõÙ »Ù Ò»½ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ »ë ³åñÇÉÇ 14-ÇÝ ·Ý³óÇ ÎÇÝáï³Ý »ï»õÇ µ³ó ³é»õïñ³ï»ÕÇݪ ѳݹÇå»Éáõ í³ñå»ï ¶³ñÇÏÇÝ« áñÁ Ëáëï³ó»É ¿ñ ßñç³Ý³Ï å³ïñ³ëï»É ï³ÝÁ ï³ñÇÝ»ñ Ç í»ñ ³Ýßñç³Ý³Ï ÁÝÏ³Í ÇÙ ÙÇ ÝϳñÇ Ñ³Ù³ñ£ ä³Ûٳݳíáñí³Í ųÙÇÝ ¥Å© 15-Çݤ« ë³Ï³ÛÝ« í³ñå»ï ¶³ñÇÏÁ ãϳñ »õ ëå³ë»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ëÏë»óÇ ßñç»É í»ñÝÇë³Åáí£ àñù³Ý Ù»Í »Õ³í ½³ñÙ³Ýùë« »ñµ Ç٠ͳÝáà ٻ¹³É³í³×³éÁ ³Ù»ñÇϳóÇ ÇÝã-áñ ù³Õ³ù³óáõ í³×³é»Éáí §ÎáíϳëÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¦ Ù»¹³ÉÁ« ѳÙá½áõÙ ¿ñ Ýñ³Ý« û ¹³ ûñ»ñë §ßÝáñѳ½ñÏí³Í¦ ·»Ý»ñ³É ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý å³ñ·»õÝ»ñÇó ¿£ ê³Ï³ÛÝ ã»ñϳñ³óݻ٠»õ ³Ýóݻ٠µáõÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÛ³ÝÁ£

ijÙÁ 15©25« »ñµ »ë Ùáï»ó»É ¿Ç ÷³Ûï» Çñ»ñÇ í³×³é³ï»ÕÇÇÝ« Ýϳï»óÇ Ù»ÏÇÝ« áñÁ µ³ñÓñ-µ³ñÓñ ËáëáõÙ ¿ñ µçç³ÛÇÝ Ñ»é³Ëáëáí£ êϽµáõÙ áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã¹³ñÓñÇ ³Û¹ Ù»ÏÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ« »ñµ Ýϳï»óÇ ÏáÕùÇÝ ³Ýíñ¹áí Ï³Ý·Ý³Í Ù»ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³Ñ È»õáÝ î»ñ-ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ« ã·Çï»ë ÇÝãáõ« ßáõé »Ï³£ ´çç³ÛÇÝ Ñ»é³Ëáëáí ËáëáÕÁ ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÝ ¿ñ£ ܳ ѳ·»É ¿ñ ëåÇï³Ï ÏáëïÛáõÙ« ëåÇï³Ï ß³Éí³ñ« ϳåáõÛï í»ñݳ߳åÇÏ »õ ϳå»É ¿ñ ϳñÙÇñ ÷áÕÏ³å£ Ò»éùÇÝ ¥³ç¤ µçç³ÛÇÝ Ñ»é³ËáëÝ ¿ñ å³Ñ»É« Ó»éùÇÝ ¥Ó³Ë¤ å³Ñ»É ¿ñ ³Ýáñáß ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ëÇ·³ñ»ï£ àñù³Ý »ë ï»ÕÛ³Ï »Ù ¥Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛáõÝÝ ¿ñ ³Û¹å»ë ³ëáõÙ¤« ì³Ýá êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÁ ·ïÝíáõÙ ¿ Ñ»ï³Ëáõ½Ù³Ý Ù»ç Ò»ñ ϳéáõÛóÇ »õ ÆÝï»ñåáÉÇ ÏáÕÙÇó£ âÝ³Û³Í ûñ»ñ ³é³ç ݳ˳·³ÑÇ Ù»ñÓ³íáñ³·áõÛÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³ëáõÙ ¿ÇÝ« û êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÁ øÇ àõ»ëÃáõ٠ݳ˳·³ÑÇ ³éç»õ »é³·áõÛÝÁ ó÷³Ñ³ñáÕÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ »Õ»É« áÙ³Ýù ¿É åݹáõÙ ¿ÇÝ« û ݳ ·ïÝíáõÙ ¿ §²ë»ÕÇ Ññí³Ý¹³Ý¦ ÏáãíáÕ ï³ñ³ÍùáõÙ£ γÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ« áñáÝù êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ »Ý ûñáõÙ»ç ²µáíÛ³Ý ÷áÕáóÇ ëñ׳ñ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙª ëáõñ× ËÙ»ÉÇë£ ê³Ï³ÛÝ »ë ÇÙ ï»ë³ÍÝ »Ù åݹáõÙ£ ܳ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ Ëáë»É« ³é³Ýó áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ Çñ ßáõñçÁ ËÙµí³ÍÝ»ñÇ íñ³£ ºñϳñ Ùï³Í»Éáõó Ñ»ïá áñáß»óÇ ÇÙ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ñïùÁ ϳï³ñ»É »õ« áñå»ë½Ç ѻﳷ³ÛáõÙ ÇÝÓ ãÙ»Õ³¹ñ»Ý ÇٳݳÉ-ãѳÛïÝ»Éáõ Ù»ç« åñÝ Ð³ñáõÃÛáõÝ۳ݫ ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý å³ïÙ»óÇ ³ÛÝ« ÇÝã ï»ë³£

ÖÇßïÝ ³ë³Í« Ñ»é³Ý³ÉÇë å³Ûáõë³ÏÇóë ѳݻóÇ Ó³Ûݳ·ñÇãë« Ùáï»ó³ Ýñ³Ý« áõ »ñµ ³ë³óÇ« û Éñ³·ñáÕ »Ù« áõ½áõÙ »Ù ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñó ï³É Çñ»Ý« êÇñ³¹»ÕÛ³ÝÁ ï»ÕáõÙ ³ñӳݳó³í£

èàô¼²Ü ØÆܲêÚ²Ü