17 April 2001

ξ»λγαυΓΫαυέΑ Οε³ρο³ΉρΗ ϋρ»έωΗ ε³Ρ³έηΑ

Π³ρσ³½ραυΫσ ΠΠ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έέ ³ιΑέΓ»ρ Ι»½νΗ ε»ο³Ο³έ ο»λγαυΓΫ³έ ε»ο Θ»υαέ Ά³ΙλοΫ³έΗ Ρ»ο

1993Γ© ³ερΗΙΗέ Π³Ϋ³λο³έΗ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ά»ρ³·αυΫέ ΛαρΡαυρΉΑ ΑέΉαυέ»σ Ι»½νΗ Ω³λΗέ ϋρ»έωΑ« αραν λ³ΡΩ³έν»σΗέ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ι»½ν³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ΉραυΫΓέ»ρΑ« Ο³ρ·³ναρν»σ Ι»½ν³νΗΧ³ΟΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ£ ϊρ»έωΗ ΟΗρ³ιΩ³έ Ρ³Ω³ρ λο»ΥΝν»σ Ι»½νΗ ε»ο³Ο³έ ο»λγαυΓΫαυέΑ« αρΑ Ο³ι³ν³ρ³Ο³έ έαρ Ο³ιαυΫσ Ώρ Π³Ϋ³λο³έΗ ε³οΩαυΓΫ³έ Ω»η£ Θ»υαέ Ά³ΙλοΫ³έΗέ ΛέΉρ»σΗω Ω»Οέ³΅³έ»Ι ϋρ»έωΑ »υ ·έ³Ρ³ο»Ι ³Ϋέ ο³ρΗέ»ρΗ Ρ»ινΗσ£

- Ψ»ρ ΊρΟραρΉ Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέέ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο ΑέΉαυέ»σ Π³Ϋ³λο³έΗ ε³οΩαυΓΫ³έ Ω»η »½³ΟΗ« ε³οΩ³Ο³έ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ ϋρ»έωΑ Ι»½νΗ Ω³λΗέ£ Ψ»ρ »ρΟραυΩ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω Ρ³Ϋασ Ι»½αυέ« Η ΙραυΩέ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³έ« ϋρ»έωαν ΏΙ λ³ΡΩ³έν»σ ΩΗ³Ο ε»ο³Ο³έ Ι»½αυέ« »υ ·ρ³Ο³έ Ρ³Ϋ»ρ»έΑͺ ε³ίοαέ³Ο³έ Ι»½αυέͺ Π³Ϋ³λο³έΗ αΥη ο³ρ³ΝωαυΩ£ Β»»υ ΚαρΡρΉ³ΫΗέ Π³Ϋ³λο³έΗ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³Ω΅ έαυΫέε»λ Ρ³Ϋ»ρ»έΑ Ρ³Ω³ρναυΩ Ώρ Π³Ϋ³λο³έΗ ε»ο³Ο³έ Ι»½αυέ« ΅³Ϋσ Ηρ³Ο³έαυΩ λο»ΥΝν»Ι Ώρ »ρΟΙ»½νΫ³έ ΩΗ νΗΧ³Ο£

Θ»½νΗ Ω³λΗέ ϋρ»έωΑ αυρν³·Ν»σ Π³Ϋ³λο³έΗ Ι»½ν³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ Ηέγε»λ Π³Ϋ³λο³έΗ ο³ρ³ΝωαυΩ« ³Ϋέε»λ ΏΙͺ Ρ³Ϋρ»έΗωΗσ Ήαυρλ ³εραΥ αΥη Ρ³ΫαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ£ ²Ωρ³·ρν»σ έ³»υ αυΥΥ³·ραυΓΫ³έ ΩΗ³λέ³Ο³έ³σΩ³έ ΉραυΫΓΑ£ ²Ϋλο»Υ Ρ³ρΟ Ώ έί»Ι« αρ Ω»ρ ·ρ³Ο³έ Ι»½νΗ »ρΟαυ ΧΫαυΥ»ρΑͺ ³ρ»υ»Ι³Ρ³Ϋ»ρ»έέ αυ ³ρ»υΩο³Ρ³Ϋ»ρ»έΑ« Ρέ³ρ³ναρΗέλ Ω»ρΣ»σέ»Ιαυ ΛέΉΗρΑ ½αυο ·Ηο³Ο³έ Ώ« σ³έΟαυΓΫαυέΑͺ Ρ³Ω³½·³ΫΗέ« »υ ε»οω Ώ Ρ³Ω³½·³ΫΗέ η³έω»ραν »υ ·Ηο³Ο³έ ΡΗΩέ³ναραυΩέ»ραν ΙαυΝ»Ι ³Ϋέ« ³ΫΙ αγͺ ν³ργ³Ο³έ ΩΗηασέ»ραν£ ϊρ»έωΗ ΉραυΫΓέ»ρΗσ Ο³ρ»υαραυΓΫ³Ω΅ ³ι³έΣέ³έαυΩ »έ ΟρΓαυΓΫ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η Ι»½ν³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρΑ£ Άρ³Ο³έ Ρ³Ϋ»ρ»έΑ« Ρ³Ω³Σ³Ϋέ ϋρ»έωΗ« Ρ³Ω³ρναυΩ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ ΟρΓ³Ο³έ »υ αυλαυΩέ³Ο³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·αυΩ Ή³λ³ν³έΉΩ³έ »υ Ή³λοΗ³ρ³ΟαυΓΫ³έ Ι»½αυέ£ ²Ϋέ §χ³λο³ρΟέ»ρΑ¦« Γ» Ω»έω ³ίΛ³ρΡΗ ³ιη»υ Ήαυι »έω χ³ΟαυΩ« Ι»½ν³Ο³έ ε³οέ»ί »έω λο»ΥΝαυΩ Ω»½ Ρ³Ω³ρ« Ω»ΥΩ ³λ³Ν« λΛ³Ι »έ« ³έΡΗΩέ£ Ψ»ρ ·»ρ³ο»λγαυΓΫαυέΑ Ωο³Ρα·ν³Ν Ώ έ³»υ ³ΫΙ Ι»½αυέ»ρΗͺ »°υ ³½·³ΫΗέ χαωρ³Ω³λέαυΓΫαυέέ»ρΗ« »°υ ³ΫΙ ϋο³ρ Ι»½αυέ»ρΗ ΛέΉΗρέ»ραν ₯Η Ή»ε« Π³Ϋ³λο³έΑ ³Ϋέ »½³ΟΗ »ρΟρέ»ρΗσ Ώ« αρ ϋρ»έωαν ₯§ΠΠ Ι»½νΗ Ω³λΗέ ϋρ»έωΗ¦ ΡαΉν³Ν 2-Α€ Ραν³έ³ναραυΩ Ώ ³ΫΙ³½·Ηέ»ρΗ ΟρΓαυΓΫαυέΑ€£ ΄³Ϋσ ³Ϋλ ³Ω»έΑ ε»οω Ώ ΧΗίο ΡΗΩωΗ νρ³ Ήέ»Ι£ ϊο³ρ Ι»½αυέ»ρΑ ε»οω Ώ οΗρ³ε»ο»Ι Ω³Ϋρ»έΗΗ ΡΗΩωαν »υ α°γͺ Η Ρ³ίΗν έρ³£ θαυλ³Ο³έ Ήερασέ»ρΗ χ³ΟαυΩΑ« γέ³Ϋ³Ν ³ι³η ΅»ρ³Ν σέσαυΩέ»ρΗέ« ³Ϋλϋρν³ ΅³ρΣαυέωΗσ Αλο ε³οί³ΧΗ ·έ³Ρ³οναυΩ Ώ αρε»λ ε³οΩ³Ο³έαρ»έ Ρ³λαυέ³σ³Ν ΛέΉρΗ ΧΗίο ΙαυΝαυΩ£

ϊρ»έωαυΩ λ³ΡΩ³έν³Ν »έ έ³»υ Π³Ϋ³λο³έΗ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ Ι»½ν³Ο³έ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΑ£ κ³ Ω»½³έαυΩ έαρ Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέ Ώ« »υ ³ι³Ϋλϋρ α°γ ΅αΙαρέ »έ Λαρ³ε»λ ΑέΟ³ΙαυΩ ³Ϋέ£ ή³ο»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ι»½ν³Ο³έ ν³ρω³·ΗΝΑ ΉΗοναυΩ Ώ αρε»λ ³έΣΗ ³έΣ»ιέΩΛ»ΙΗ Ηρ³ναυέω£ Π³Χ³Λ ³ΫΉεΗλΗέ Ώ Ρ³Ω³ρναυΩ έ³»υ σαυσ³έ³Οέ»ρΗ« ·αν³½ΉΗ Ι»½αυέͺ Ωαι³έ³Ιαν« αρ ³Ϋέ, Ω»ρ ω³Υ³ωΗ ³ρο³ωΗέͺ Χ³ρο³ρ³ε»ο³Ο³έ ο»λωΗ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ΅³Υ³ΉρΗγΑ ΙΗέ»Ιαυσ ½³ο, αυέΗ ΟρΓ³Ή³λοΗ³ρ³Ογ³Ο³έ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ« ΗλΟ« αρ ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρέ Ώ« ³½·³ΫΗέ ε»οαυΓΫ³έ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωΑ« ε³οΟ»ρ³ναρ ³λ³Ν« ε»οω Ώ ΛαλΗ ε»ο³Ο³έ Ι»½ναν£ Θ»½νΗ ε»ο³Ο³έ ο»λγαυΓΫαυέΑͺ αρε»λ Ι»½ν³ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ Ωί³ΟαΥ« Ηρ³Ο³έ³σέαΥ »υ ν»ρ³ΡλΟαΥ Ω³ρΩΗέ« Ηρ ·ΙΛ³ναρ ΛέΉΗρέ Ώ Ρ³Ω³ραυΩ ω³Υ³ω³σαυέ« ε»ο³Ο³έ ε³ίοαέΫ³ΫΗέ« Σ»ιέ»ρ»σΗέ ε³ρο³Ήρ»Ι ϋρ»έωΗ ε³Ρ³έηΑ£

δ³ορ³λο»σ
Ίπ²ΌΖΞ ΆπΖΆΰπΪ²άΐ
Θ»½νΗ ε»ο³Ο³έ ο»λγαυΓΫ³έ Ιρ. ΅³ΕΗέ