17 April 2001

Ζάψά²ΆΰΠΰτΒΪ²ά ΨΰΘΰτςψΰμ

μ»ρη»ρλ Ω³ΩαυΙαυΩ Ρρ³ε³ρ³Ον»σ Ρ³ρσ³½ραυΫσ Π³Ϋ³λο³έΗ ³½·³ΫΗέ ·ρ³Ή³ρ³έΗ οέϋρ»έ Έ³νΗΓ κ³ρ·λΫ³έΗ Ρ»ο« αραυΩ λ»υαν λεΗο³ΟΗ νρ³ Ο³ρΉαυΩ »έω© §Άρ³Ή³ρ³έΑ Ω»έω Ε³ι³έ·»σΗέω αυΥΥ³ΟΗ ω³Ϋω³Ϋν³Ν νΗΧ³ΟαυΩ£ δ³οΧ³ιΑͺ ΛαρΡρΉ³ΫΗέ ίρη³έαυΩ ·ρ³Ή³ρ³έέ»ρΗέ §»ρ»λ γο³Ιαυ¦ Ο»έλ³Ο»ρεΑ« αγ ΛαρΡρΉ³ΫΗέαυΩͺ 10 ο³ρΗέ»ρΗ ³Ι³έ-Γ³Ι³έΑ¦£

²έο»ΥΫ³Ο, ΅³Ϋσ »υͺ έαρΩ³Ι »ρΟρΗ ΑέΓ»ρσαΥΑ Ο³ραΥ Ώ Ωο³Ν»Ι« αρ §Γ³Ι³έγΗέ»ρΑ¦ ν³Υαυσ Η ν»ρ ΅³έοαυΩ »έ£ Ψ»½³έαυΩ« σ³ναω« λαλΟ ΅³ραΫ³Ο³έ έαρΩ»ρΑ γ»έ ³ρΕ»½ρΟν»Ι« έ³»υͺ Γ³Ι³έ« Ο³ί³ι³Ο»ραυΓΫαυέ ΅³ι»ρΑ« αραέω γ³χΗσ ³ν»ΙΗ ε³ο»Ρ αυ ³έε³ο»Ρ ·αρΝ³Νν»Ιαυσͺ ·ρ»Γ» χ³Υ³ωί³Ο³έ »ρ³έ· »έ λο³σ»Ι£

²έο»ΥΫ³Ο ΑέΓ»ρσαΥΗέ ο»Υ»Ο³σέ»Ω« αρ 10 ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ ·ρ³Ή³ρ³έΑ »ρΟαυ οέϋρ»έ Ώ αυέ»σ»Ι« Ρ»ο»υ³΅³ρ« Αλο Έ³νΗΓ κ³ρ·λΫ³έΗ« ·αέ» ³ι³ηΗέ γαρλ ο³ρΗέ»ρΗ §³Ι³έ-Γ³Ι³έΗ¦ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ ΟραυΩ Ώ »ρη³έΟ³ΡΗί³ο³Ο θ³ύ³Ϋ»Ι ΖίΛ³έΫ³έΑ ₯Ο³ρΝαυΩ »Ω« Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρέ ³ν»ΙαρΉ »έ€£ ΖλΟ έρ³ ο»Υ³Ο³ΙΑͺ Σ»ρ Λαέ³ρΡ Ν³ι³έ« ί³ο ³ν»ΙΗ Ω»ΥΩ αρ³ΟαυΩέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ λοΗεν³Ν Ώ »Υ»Ι »ρ»ω ο³ρΗ ί³ραυέ³Ο §έ»ΥαυΓΫαυέ ε³οΧ³ι»Ι¦ Ηρ³ν³ε³Ρ Ω³ρΩΗέέ»ρΗέͺ Ρ³ρΟ³Ήρ»Ιαν ½³έσ³έωέ»ρ ·οέ»Ιαυ ³έεοαυΥ η³έω»ρ ·αρΝ³Ήρ»Ι£ ΨΗ ο³ρΗ ³ι³η ί³ραυέ³Ο ΛαλναυΩ Ώρ ·ρω»ρΗ Οαραυλοέ»ρΗ Ω³λΗέ« ³Ϋλϋρ« ε³ρ½ναυΩ Ώ« ·ρω»ρΗ Οαραυλο γΟ³« ΅³Ϋσ ν»ρ»Ι³Οέ»ρΗσ Ηέγ-αρ Ο³ρΩΗρ Ω»ο³Υ »έ Γισρ»Ι£ μ³ΥΑ ΩΗ αυρΗί ΅³έ Οε³ρ½νΗ£

ΖέΣ ίΙ³σέαυΩ »έ ν»ραΡΗίΫ³Ι ε³ίοαέΫ³ΫΗ αγ ³Ϋέω³έ ωρ»³Ηρ³ν³Ο³έ« αρω³έ ·ρ³Ή³ρ³έ³ΫΗέ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΑ£ ΨΗ ΟαΥΩ ΓαΥέ»έω« αρ ·ρ³Ή³ρ³έΗ έαρ Ω³λέ³ί»έωΑ ΅έ³ν γΏρ Ο³ραΥ ί³Ρ³·αρΝν»Ι ΌαρΗ ΄³Ι³Ϋ³έΗ §²Ϋλο»Υ Ω»ιέαυΩ »έ ·ρω»ρΑ¦ ΡαΉν³ΝΗσ Ρ»οαͺ ³Ϋέ ε³ρ½ ε³οΧ³ιαν« αρ ³Ϋέ Ο³ιαυσΩ³έ ΑέΓ³σωΗ Ω»η Ώρ£ κ³ Ή»ι αγΗέγ« ε³ρ½ναυΩ Ώ έ³»υ« αρ ·ρ³ε³Ι³οΑ« Ηρ ΅αυέ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ ²½·³ΫΗέ ·ρ³Ή³ρ³έΗέ Ρ³έΣέ»Ιαν« Ο³ραΥ Ώ ½΅³Υν»Ι Ρρ³ο³ρ³ΟΗγέ»ρΗέ ·Ηρω Ρρ³ο³ρ³Ο»Ιαυ Ηρ³ναυέω ίέαρΡ»Ιαυ ³ίΛ³ο³έωέ»ραν£ ²Ϋλω³έΗσ Ρ»οα ½³ρΩ³έ³Ιαυ ³ιΗΓ γΏ ³ρΉ»έ« αρ ερέ κ³ρ·λΫ³έΑ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ ³ν»ΙαρΉ Ώ Ρ³Ω³ραυΩ ·ρ³Ρρ³ο³ρ³ΟγαυΓΫ³έ ν³ργαυΓΫ³έ ·αΫαυΓΫαυέΑͺ Ήρ³ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ Ρ³ν³λ³ρ»σέ»Ιαν ³ιέν³½έ »ρ»ω Ρα·αυ Ν³έρ³΅»ιέν³ΝαυΓΫ³έ£ άαυΫέ ορ³Ω³΅³έαυΓΫ³Ω΅ Ώ, Ρ³ν³έ³΅³ρ, ³ι³ηέαρΉν»Ι έ³ͺ Ηρ έί³έ³Ον»Ιαυσ Ρ»οα χαΛοέϋρ»έέ»ρΗ ΓΗνΑ »ρΟαυλΗσ Ρ³λσέ»Ιαν γαρλΗ£ Π³Ϋ ·ρωΗ Ω»ρϋρΫ³ ένΗρΫ³ΙΑ Ω»Ν ³ΩαΓ Ώ Ρ³Ω³ραυΩ ³Ϋέ ΗραΥαυΓΫαυέΑ« αρ 16-17-ρΉ Ή³ρ»ραυΩ οε³·ρν³Ν ·ρω»ρΗ Ρ³ν³ω³Ναυέ ·ρ³Ή³ρ³έαυΩ ³Ω΅αΥη³Ο³έ γΏ« »υ ΅αΙαρανΗέ γΗ ³Ω³γαυΩ« αρ ·ρ³Ή³ρ³έαυΩ ΅³σ³Ο³ΫαυΩ Ώ Ω»ρ ϋρ»ραυΩ ΙαυΫλ ο»λέαΥ« ³λ»έω« 98-99ΓΓ© Ρ³Ϋ οε³·ραυΓΫ³έ ο³ρ»·ΗρΑ« ΏΙ γ»έω ΛαλαυΩ Ωέ³σ³Ν Ρρ³ο³ρ³ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ£

Άρ³Ή³ρ³έΗ Γ³Ω³έΫ³έ³Ο³έ Ω³λέ³ί»έωΗ Ω»Ν Ω³λΑ ορν»Ι Ώ ν³ρΣ³Ο³ΙαυΓΫ³έͺ ξ»ρΫ³έ 72-Α ³ΫΙ»υλ Ή³ρΣέ»Ιαν ί»ΫχΗέ·Η« ·ΓαυΓΫ³έ ωαυΫρ»ρΗ ωαΙ»ηΗ« έν³·³ΛΩ΅Η Ο³Ω ³ρ»υ»ΙΫ³έ ³Υ³έΉ»ρΗ Λ³έαυΓΗ Ρ³λσ»£ Π³Ω³Σ³Ϋέ»ω« ³ίΛ³ρΡαυΩ γ»λ ·οέΗ ΩΗ »ρΟραρΉ ²½·³ΫΗέ ·ρ³Ή³ρ³έ« αρέ Ηρ ·ΙΛ³ναρ ί»έωΑ ³Ϋλε»λ ίι³ΫΙαρ»έ ορ³Ω³ΉρΗ Ρ³Ϋρ»έ³ΟΗσ Σ»ιέ»ρ»σέ»ρΗέ£ ΈΕν³ρ Ώ Οι³Ρ»Ι« Γ» Ηέγ έΟ³οΗ αυέΗ ερέ κ³ρ·λΫ³έΑͺ §·ρ³Ή³ρ³έέ»ρΗ ΩΗ³ναραυΩέ»ρ¦ ³λ»Ιαν« ΅³Ϋσ ΩΗ ΅³έ ·αέ» Ηρ Ρ³Ω³ρ Ρλο³Ο Ώ© §²ν»ΙΗ Ι³ν Ώ Ω»έω αυέ»έ³έω ωΗγ« ΅³Ϋσ Ρ³ραυλο« Ι³ν ·ρ³Ή³ρ³έέ»ρ¦£ κ³ ³ρΉ»έ« ΏΙ Ηέγ λ»έλ³σΗ³« ΗλΟ³Ο³έ ³Υ»ο Ώ£

²Ϋλ λ³ΡΩιΟ»σέαΥ ϋ·ο³ε³ίοαυΓΫ³έ Ω»η« λ³Ο³Ϋέ« Ιαυλ³ναρ Ο»ο ΏΙ Ο³« »ρ³½³έωͺ Ρ³Ϋ ·ρωΗ Γ³έ·³ρ³έ£ ²Ϋλε»λ ί³ραυέ³Ο»Ιαυ Ή»εωαυΩ ΟΡ³λέ»έω έρ³έ« αρ Ρ³Ϋ ·Ηρωέ ΏΙ« ·ρ³Ή³ρ³έέ»ρέ ΏΙ ΙαΟ Γ³έ·³ρ³έ³ΫΗέ ³ι³ρΟ³ ΟΉ³ιέ³έ£

²ά²ΠΖξ Π²πΰτΒΪΰτάΪ²ά