25 April 2001

زÜðàôø ºÜ« ´²Úò вîβÜ޲βÜ

γé³í³ñáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ÝÇëïáõÙ« áñ í³ñáõÙ ¿ñ ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÁ« ÙÇ ù³ÝÇ ÙÇç³¹»å»ñ ·ñ³í»É »Ý Ý»ñϳݻñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ£ ܳ˫ åñÝ øáã³ñÛ³ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³Ýï»ë»É ¿« áñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ÇÝã-áñ ³ë»ÉÇù áõÝÇ ùÝݳñÏíáÕ ûñÇݳ·Í»ñÇó Ù»ÏÇ í»ñ³µ»ñÛ³É »õ Ýñ³Ý Ó³ÛÝÇ Çñ³íáõÝù ãÇ ïí»É£ лïá ݳۻÉáí å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÇ ÏáÕÙÁ« ݳ˳·³ÑÁ Ïáßï áñ³ÏáõÙÝ»ñáí Ýᯐ ¿« û §úñÇݳó »ñÏñǦ ïճݻñÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý ²Ä-áõ٠ѳñó ³Ýóϳóݻɫ ÇëÏ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙª áõݻݳÉáí ·áñͳ¹Çñ ѽáñ ÉͳÏÝ»ñ£ ºí Ç í»ñçá èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ ï»õ³Ï³Ýáñ»Ý ѳñóáõ÷áñÓ»É ¿ äÜ-Ç ÃéÇãù³ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý é³½Ù³³ídzóÇáÝ áõëáõÙݳñ³ÝÁ é³½Ù³Ï³Ý ³ídzóÇáÝ ÇÝëïÇïáõïÇ í»ñ³Ýí³Ý»Éáõ Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñ۳ɣ ØÇÝã¹»é ÝÙ³Ý Ñ³ñó»ñÇ ùÝݳñÏáõÙÁ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝáõÙ ëáíáñ³µ³ñ 1-2 ñáå» ¿ ï»õáõÙ£

êä²Üì²ÌÆ î²ÜÀ ÆÞʲÜàôÂÚàôÜÆò âºÜ ÊàêàôØ

§²ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ« áíù»ñ ëå³ÝáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí ѳñ³½³ï »Ý Ïáñóñ»Éª ϳñáÕ »Ý ÷³ëï»É« áñ ÇÙ Çñ³íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí³Í Ù³ñ¹Á »ñµ»ù ù³Õ³ù³Ï³Ý« ߳ѳ¹Çï³Ï³Ý ϳ٠³ÛÉ Ýå³ï³ÏÝ»ñ ãÇ Ñ»ï³åݹáõÙ£ ÜÙ³Ý ¹»åùáõÙ ÷áñÓáõÙ »ë å³ñ½»É ÙdzÛÝ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ »õ ѳëÝ»É ³ñ¹³ñáõÃ۳ݣ ²ÛÉ ËݹÇñ ÝÙ³Ý Çñ³íÇ׳Ïáõ٠ѳÛïÝí³Í áñ»õ¿ Ù³ñ¹ ãÇ Ï³ñáÕ áõݻݳɣ äÇïÇ Ñ³ßíÇ ³éݻݫ áñ »ë Ïáñóñ»É ¿Ç »Õµáñë« »ñµ ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 2-ÇÝ Ý߳ݳÏí»óÇ í³ñã³å»ï£ ÆÙ ÇÝãÇ±Ý åÇïÇ å»ïù ÉÇÝ»ñ Ùáé³Ý³Éáí ¹³ª ù³Õ³ù³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ Éáõͻɦ«- ³Ûë ³ÏÝѳÛï ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÝ ³ÛÝ Ñ³Ù³éáñ»Ý ³Ýï»ëáÕÝ»ñÇÝ ÑÇß»óÝ»É ÷áñÓ»ó ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ£ γñ¹³ó»ù

ø²Ô²ø²Î²Ü²òì²Ì ºÜ ÜàôÚÜÆêÎ ¾ÈºÎîðÆÎܺðÀ

§ÆÝãå»ë ·Çï»ù« г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý³óí³Í ¿ ݳ»õ ¿É»Ïïñ³ó³ÝóÇ ³ß˳ïáÕÇ åáëïÁ ϳ٫ ³ÛÉ Ï»ñå ³ë³Í« ù³Õ³ù³Ï³Ý³óí³Í ¿ ÝáõÛÝÇëÏ ¿É»ÏïñÇÏÇ åáëïÁ« ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ, ÷³ëïáñ»Ý« ѳÛï³ñ³ñí»ó ß³ï µ³ñÓñ ³ÙµÇáÝÇó¦«- Ù»ñ ûñÃÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõÙ ³ë³ó ²ñï³Ï ¼»ÛݳÉÛ³ÝÁ£ гñó³½ñáõÛóÝ

ÐÚ¸-Ü ²Þʲî²ÜøƱ ¾ àôÔ²ðÎàôØ øàôìºÚÂ

§²é³íáïÇݦ ѳë³Í Éáõñ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« ÐÚ¸ г۳ëï³ÝÇ ¶Ø-Ý ßáõñç 300 Ñá·Ç³Ýáó ËáõÙµ ¿ Ó»õ³íáñ»É« áñÁ åÇïÇ Ù»ÏÝÇ øáõí»Ûê å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ Ï³ñ·áí ßÇݳñ³ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ£ ÐÚ¸ г۳ëï³ÝÇ ¶Ø ³Ý¹³Ù ¶»Õ³Ù سÝáõÏÛ³ÝÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ù»ñ ѳñóÇÝ Ç å³ï³ëË³Ý ³ë³ó© §Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÝÙ³Ý µ³Ý ãÇ Ï³½Ù³Ï»ñå»É£ ¸³ øáõí»ÛÃÇ Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù»ÏÇ ³Ýѳï³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÝ ¿¦£

ÜزÜÜ ¼ÜزÜÆÜ ¶î²Üº

§â»Ù ϳñÍáõÙ« áñ §Ð³Ûáó ³ß˳ñÑÇݦ å³ï³ë˳ݻÉÝ ÇÝÓ å³ïÇí ¿ µ»ñáõÙ£ ´³óÇ ³Û¹ª Çëϳå»ë Ó³ÝÓñ³ó»É »Ù ³ñ¹³ñ³Ý³Éáõ ÇÝã-áñ ÷áñÓ»ñ ³Ý»Éáõó« ٳݳí³Ý¹ áñ ³ñ¹³ñ³Ý³Éáõ ϳñÇùÁ ãáõݻ٣ Üñ³Ýó ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ɳí ѳëϳÝáõÙ »Ù« ûå»ï Ýñ³Ýù ÇÙ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ã»Ý ѳëϳÝáõ٠ϳ٠ã»Ý ÷áñÓáõ٠ѳëϳݳɣ ºí »Ã» ß³ñáõݳϻÝù ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ßÕóݫ ϳñÍáõÙ »Ù« áñ ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ å»ë Éñ³·ñáÕÁ ϳñáÕ ¿ñ ³ß˳ï»É ÙdzÛÝ §Ð³Ûáó ³ß˳ñÑáõÙ¦© áõñÇß áñ»õ¿ ûñà ã¿ñ ÁݹáõÝÇ Ýñ³Ý¦«- ³ë³ó ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ³Û¹ ûñÃǪ Çñ»Ý ³éÝãíáÕ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñ۳ɣ

ØÆÜÆ üàôî´àÈ

²í³ñïí»ó γñ»Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ ÝíÇñí³Í ÙÇÝÇ ýáõïµáÉÇ Ñáõß³Ùñó³ß³ñÁ£ ²Ûë ï³ñÇ Ë³Õ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ 16 ÃÇÙ£ Ðáõß³Ùñó³ß³ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳÛï»ñ »Ý Ý»ñϳ۳óñ»É ÙÇ ß³ñù »ñÏñÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ£ 2001 é ѳÕÃáÕ ×³Ý³ãí»ó ºñ»õ³ÝÇ §Ð³Ûù¦ ÃÇÙÁ£

æðºðÀ ØÆ ²èìàì âºÜ ¶ÜàôØ

Æñ³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ÏñáÝ³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹ ²Û³Ãáɳ ÐáٻݻÇÝ Ïáã ³ñ»ó å³Õ»ëïÇÝóÇÝ»ñÇݪ ß³ñáõÝ³Ï»É å³Ûù³ñÁ Æëñ³Û»ÉÇ ¹»Ù£ Àëï §²½³ïáõÃÛáõݦ é/Ï-Ç« »ÉáõÛà áõݻݳÉáí »Ññ³ÝáõÙª å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý ³åëï³ÙµáõÃÛ³ÝÁ ÝíÇñí³Í ѳٳÅáÕáíáõÙ« ÐáٻݻÇÝ Ýß»ó« áñ å³Ûù³ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ª Ðáñ¹³Ý³ÝÇ ³ñ»õÙïÛ³Ý ³÷Ç áõ ¶³½³ÛÇ ßñç³ÝÇ ³½³ï³·ñáõÙÁ »õ ºñáõë³Õ»Ù Ù³Ûñ³ù³Õ³ùáí å³Õ»ëïÇÝÛ³Ý å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍáõÙÁ£

ºìðàä²ÚÆ ÊàðÐàôð¸À Øî²Ðà¶ì²Ì ¾

ºñ»Ï ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹Ç ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÝ ÁݹáõÝ»ó µ³Ý³Ó»õ« áñáõÙ §Ñ³ïáõÏ Ùï³Ñá·áõÃÛáõݦ ¿ ѳÛïÝáõÙ HTB-Ç §µéݳ½³íÃٳݦ« §ê»·á¹ÝÛ³¦ ûñÃÇ ÷³ÏÙ³Ý »õ §Æïá·Ç¦ ³Ùë³·ñÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ Ñ»é³óÙ³Ý ³éÃÇí£ ´³Ý³Ó»õÇÝ §ÏáÕÙ¦ »Ý ùí»³ñÏ»É 74 å³ï·³Ù³íáñ« §¹»Ù¦ª 26« §Ó»éÝå³Ñ¦ª 4£

§ÜØ²Ü ´²Ü âºØ ²ðºÈ¦

§²é³íáïǦ ѳñóÇÝ« û ÇÝãå»ë ¿ í»ñ³µ»ñíáõÙ ³ÛÝ Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñÇÝ« áñ ݳ˳ùÝÝáõÃÛáõÝÝ áõÕÕáñ¹»Éáõ ÙÇçáóáí ÇÝùÁ ÷áñÓ»É ¿ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛ³Ý ËݹÇñ Éáõͻɫ ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ï ²ñ³Ù ê³ñ·ëÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó© §ì³½·»ÝÇ Ù³ÑÇó Ñ»ïá ß³ï µ³Ý ÷áËí»ó ÇÙ ÏÛ³ÝùáõÙ© ³ñÅ»ùÝ»ñÇ í»ñ³·Ý³Ñ³ïáõÙ »Õ³í Çëϳå»ë£ ºí Ù»°Í ³ñÅ»ùÝ»ñÇ« Ý»ñ³é۳ɪ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« ¿É ã»Ù ËáëáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý« áõÝ»óí³ÍùÇ Ï³Ù Çß˳ÝáõÃ۳ݣ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ« áñ ϳñáÕ ¿Ç áõÝ»Ý³É »õ ¹ñ³ÝÇó »ÉÝ»Éáí ÝÙ³Ý å³ïí»ñÝ»ñ ï³Éª µ³ó³éá°õÙ »Ù ¹³£ ä³ï׳éÝ»ñÁ »ñÏáõëÝ »Ý© Ý³Ë »ë ã»Ù ϳñáÕ áõÝ»Ý³É ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñ« ù³ÝÇ áñ ã»Ù Ùï³Í»É ÝáõÛÝÇëÏ Ý³Ë³ñ³ñ ¹³éݳÉáõ« áõñ Ùݳóª í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝÇ Ù³ëÇÝ£ ¸³ ÁݹѳÝñ³å»ë ÇÙ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÇ Ù»ç ãÇ Ùï»É »õ áñ»õ¿ ËݹÇñ ãáõÝ»Ç ³í»ÉÇ µ³ñÓñ ¹Çñù áõݻݳɣ ºñÏñáñ¹Á áñáß³ÏÇ µ³ñáÛ³Ï³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÝ »Ý« áñáÝù ÙÇßï ѳßíÇ »Ù ³é»É »õ »ñµ»ù ã»Ù ˳Ëï»É£ ´áÉáñ¹ ¿É É³í ·Çï»ù« û »ñµ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÁ ÈÔРݳ˳·³ÑÇó ¹³ñÓ³í ÐÐ ³ñã³å»ïª áõÙ ÙÇçáóáí ¹³ »Õ³í« ÇÝã Ï»ñå£ Ø³ñ¹áõ ÏÛ³ÝùÇ ³Ýó³Í áñáß³ÏÇ ßñç³ÝÝ»ñÁ »ñµ»ù áñ»õ¿ »ÏÇÝ ËáñÑáõñ¹ ã¿Ç ï³ Ùáé³Ý³É£ ºí »ë ã»Ù ϳñáÕ Ùáé³Ý³É« áñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ ×³Ý³ã»É »Ù ß³ï í³Õáõó« áñ ݳ Ù³ëݳÏó»É ¿ Ç٠ѳñë³ÝÇùÇÝ« áñ Çñ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ³ñß³íÇ ÁÝóóùáõÙ »Õ»É ¿ ²ñ³ñ³ïÇ ó»Ù»ÝïÇ ·áñͳñ³ÝáõÙ »õ »ë »ÉáõÛà »Ù áõÝ»ó»É áõ Ïáã ³ñ»É Ýñ³Ý ÁÝïñ»É ݳ˳·³Ñ£ ȳí ׳ݳãáõÙ »Ù Ýñ³ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ« ÏÝáçÁ£ Üñ³Ýù ì³½·»ÝÇ Ñ»ï »Ï»É »Ý Ù»ñ ïáõÝ »õ »ë ÝáõÛÝÇëÏ ³Ù³ã»É »Ù ë»Õ³ÝÇ Ùáï Ýëï»É£ â·Çï»Ù« û ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ÇÝãåÇëÇÝ »Ý« µ³Ûó ³Û¹ ß÷áõÙÝ»ñÝ áõ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éáíª Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³éáõÙáí ã¿Ç ϳñáÕ Ï³ëÏ³Í»É Ï³Ù ËݹÇñ ¹Ý»É øáã³ñÛ³ÝÇÝ Ñ»é³óÝ»Éáõ »õ Ýñ³Ý ÇÝã-áñ Ù»Ïáí ÷á˳ñÇÝ»Éáõ å³ïí»ñ ï³É£ ê³ Ñ³Ù³ñáõÙ »Ù ³Ýѻûà »õ ϳñÍáõÙ »Ù« áñ åñÝ øáã³ñÛ³ÝÝ ¿É ¿ ³Û¹ ϳñÍÇùÇÝ« áñ ÝÙ³Ý µ³Ý »ë ã»Ù ³ñ»É¦£

¼àÐìºÈ ¾ Ð²Ú ÎÆÜ

²åñÇÉÇ 23-ÇÝ ºë»ÝïáõÏÇÇ ·»ñ»½Ù³ÝáóáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ½áÑí»É ¿ Ñ³Û ÏÇÝ£ Àëï Îñ³ëÝá¹³ñÇ §ºñÏñ³Ù³ë¦ ûñÃÇ« ½áÑí³ÍÁ 62-³ÙÛ³ ²Ý³ÑÇï Øáõñ³¹Û³ÝÝ ¿ñ£

ê»÷. Éñ.

Òºð´²Î²ÈìºÈ ºÜ Âàôðø кî²Êàôڼܺð

èáõë³ëï³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý ý»¹»ñ³É ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ç³Ýù»ñáí êï³íñáåáÉÇ »ñÏñ³Ù³ëáõÙ µ³ó³Ñ³Ûïí»É »Ý Ãáõñù³Ï³Ý ѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ·áñÍáõÕí³Í »ñÏáõ Ñ»ï³Ëáõ۽ݻñ£ ì»ñçÇÝÝ»ñë« áñ ³ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³ÏïÇí ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ ¿ÇÝ Í³í³É»É ³Û¹ »ñÏñ³Ù³ëáõÙ« íï³ñí»É »Ý èáõë³ëï³ÝÇó£ è¸ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí« ÂáõñùdzÛáõÙ »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë ê³ÙëáõÝ« îñ³åǽáÝ« êï³ÙµáõÉ ù³Õ³ùÝ»ñáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ 1700 Ñá·áõó µ³Õϳó³Í ϳ¹ñ³ÛÇÝ Ñ»ï³Ëáõ۽ݻñÇ ÙÇ ³å³ñ³ï« áñÁ Ù³ëݳ·Çï³óí³Í ¿ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³ñ³íáõÙ Ñ»ï³Ëáõ½³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ Í³í³É»Éáõ ѳٳñ£ ²Ûë Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ гñ³í³ÛÇÝ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Û»ñÇ ÏáÕÙÇó Ññ³å³ñ³ÏíáÕ §ºñÏñ³Ù³ë¦ ûñÃÁ£