27 April 2001

βΡ³ηαΥν»σ §α·»Οαγν»Ι¦

΄Ύς-»ρΗ ν³Χ³ιωΗ Ή»Ω ε³Ϋω³ρ λΟλ³Ν ΩΗ ί³ρω Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ »υ ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρ »ρ»Ο Ή³ρΣΫ³Ι Ρ³έρ³Ρ³ν³ω ΏΗέ έ³Λ³Σ»ιέ»Ι ²½³οαυΓΫ³έ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩ£

ά³ΛαρΉ ϋρΑ ο³ρ³Ν³Ν Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³έ Ω»η έίν³Ν Ώρ« Γ» Ρ³έρ³Ρ³ν³ωΑ σ³έσ»ρΗ ν³Χ³ιωΗ ΩρσαυΫΓΑ ο³ε³Ι³Ν ΕαΥανρΉΗέ §α·»Οαγ»Ιαυ »υ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ΟαιαυεσΗ³έ ³ρΩ³ο³ΛΗΙ ³έ»Ιαυ¦ έε³ο³Ο αυέΗ£ ²ΫΉ« ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ« ³½έΗν έε³ο³ΟΗ Η Ο³ο³ρ ³ΝαυΩΑ« »ρ»Ο« σ³ναω« ο³ε³Ιν»σ£ κέ³Ρ³ν³οέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ή³« Γ»ρ»υλ« ν³ο έί³έ Ώ£

Π³έρ³Ρ³ν³ωΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σΗέ« Γ» Ή»ι »ρΟαυί³΅ΓΗ Ηρ»έω ε³οί³Χ Ο³ρ·αν ΉΗΩ»Ι »έ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έͺ Ρ³έρ³Ρ³ν³ωέ ³ροαέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ« ΅³Ϋσ »ρ»Ο ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΑ ο»ΥΫ³Ο Ώ ε³Ρ»Ι« Γ» γΗ Ρ³λσρ»Ι Ρ³έρ³Ρ³ν³ωέ ³ροαέ»Ι£ §Ψ»έω Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ο»ΛέΗΟ³Ο³έ ΩΗηασέ»ρ« ΅³ρΣρ³Λαλέ»ρ »έω ν³ρΣ»Ι« ΅³Ϋσ ³Ϋλο»Υ έ»ρΟ³ ΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ αλοΗΟ³έέ»ρΑ Ρ³έρ³Ρ³ν³ωΑ ο³ε³Ι»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ϊε»ρ³ΫΗ οέϋρΗέαυΓΫ³έέ ³ρ·»Ι»Ι »έ ΏΙ»Οορ³λέαυσ»Ι ³ΫΉ ο»ΛέΗΟ³έ¦«- ε³ρ½³΅³έ»σ ²μΨ-Η έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγΑͺ Ρ³έρ³Ρ³ν³ωΑ Ωαο 40 ραε» αυί³σαυΩαν λΟλ»Ιαυσ Ρ»οα£ ΄³ρΣρ³Λαλέ»ρέ« ΗΡ³ρΟ»« ΩΗ³σν³Ν γΏΗέ »υ έ³Λ³Σ»ιέαΥέ»ρΑ »ΙαυΫΓ ΏΗέ αυέ»έαυΩ Ω»·³ύαέαν£

Π³έρ³Ρ³ν³ωΗ Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΑ ω³Υ³ω³Ο³έ ΗλΟ³Ο³έ Ρ³Ι³ΝΫ³ΙΗ Ηρ»έσ Ο»ρε³ρέ ³Ω΅αΥη³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ο»Υ»Ο³σρΗέ έ³»υ« Γ» ω³Υ³ωΗ Λ³γΩ»ραυΟέ»ραυΩ αλοΗΟ³έέ»ρ »έ Ο³έ·έ³Ν »υ γ»έ ΓαυΫΙ³οραυΩ ορ³έλεαρο³ΫΗέ ΩΗηασέ»ρΑ Ω³ΫΓ»ρΗέ Ωαο»έ³έ »υ ³ΫΙέ£ §Π³Ϋ³λο³έΑ ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ γΏ£ Π³Ϋ³λο³έΑ ΩΗ³Ϋέ ωρ»³ΝΗέαυΓΫαυέ Ώ« ω³έ½Η ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρέ ³ι³ηέαρΉναυΩ »έ ωρ»³Ο³έ Ω»ΓαΉέ»ραν« »υ έρ³έσ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ ωρ»³Ο³έ³σν³Ν Ώ¦£ ²Ϋλ αρ³ΟαυΩέ»ρέ ³ρΕ³έ³σ³έ ΅³½ΩαυΓΫ³έ ΩΗ³Ρ³Ωαυι Ρ³ν³έαυΓΫ³έΑ£ ²μΨ-Ησ κ³Ων»Ι Π³ραυΓΫαυέΫ³έέ ³λ³σ έ³»υ« Γ» §ΔαΥανρΉΗ αυ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ ε³Ϋω³ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ ΄Ύς-»ρΗ ν³Χ³ιωΗ ΩρσαυΫΓΑ γΟ³Ϋ³σ³ν£ ΄³Ϋσ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρέ ³λαυΩ »έ« αρ ΕαΥανρΉ³Ο³έ ε³Ϋω³ρΑ αγ ΩΗ έί³έ³ΟαυΓΫαυέ γαυέ»σ³ν£ ²ΫΙ Ο»ρε ³λ³Ν« έρ³έω χαρΣαυΩ »έ Ρ³λΟ³σέ»Ι« αρ ΕαΥαναυρΉΑ ³Ϋλ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΅³σ³ρΣ³Ο Ή»ρ³Ο³ο³ραυΓΫαυέ γαυέΗ¦£ §²Ϋα« ΧΗίο ³¦«- ³έΩΗη³ε»λ ³ρΣ³·³έω»σ ³έο»ΥΗ ³έΟ»ΥΝ³σ³Ν ΅³½ΩαυΓΫαυέΑ£

ξ»Υ»Ο³σν»σ έ³»υ« αρ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέέ αυ ΡΗίΫ³Ι Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΑ ΩΗ³λΗέ ε»οω Ώ ³ι³ηΗΟ³ΫαυΩ ε³Ρ³έη»έ έ³»υ ΄Ύς-»ρέ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ Ρ³έ»Ι λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡΩ³έ σ³έΟΗσ£ Π³έρ³Ρ³ν³ωΑ Ο³ρΧ ο»υ»σ« ΗλΟ ³ν³ροΗσ ³ι³η Ρ³Ϋο³ρ³ρν»σ« αρ Ρ³ν³έ³΅³ρ Ω³ΫΗλ ³ΩλΗ Ο»λ»ρΗέ ΟρΟΗέ Ρ³έρ³Ρ³ν³ω ΟΡρ³νΗρνΗ£

΄³½ΩαυΓΫαυέέ« ΗΡ³ρΟ»« νρΉανν»σ« αρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»Υωαν Ρρ³νΗρν³Ν Ρ³έρ³Ρ³ν³ωΑ ο³ε³Ιν»Ι Ώ© §ΨΗ νρΉανν»ω« νρΉανν»Ιαυ ο»Υ»ρ ί³ο Ο³έ£ Έαυω αυΕ Ρ³ν³ω»ω« ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρΑͺ ·³Υ³χ³ρ³ε»λ ½Ηέν»ω« αρ Π³Ϋ³λο³έΑ γΟαρσέ»έω¦«- Ρ³ν³ων³Νέ»ρΗέ Ρ³ρΓ³ΟΗσ Ρ³έ·λο³σρ»σ Ω»ΟΑ£

ΖλΟ Γ» Ηέγαυ ³ερΗΙΗ 21-Ηέ ΄Ύς-»ρΗ ν³Χ³ιωΗ ΩρσαυΫΓΑ γΗ Ο³Ϋ³σ»Ιͺ ο³ρ΅»ρ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫαυέέ»ρ Ο³έ αυ Ήρ³έω Ρ³Χ³Λ ο³ρ΅»ρναυΩ »έ ε³ίοαέ³Ο³έΗσͺ Π³Ϋ³λο³έΗ σ³έσ»ρΑ ·έ»Ιαυ σ³έΟαυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ³Ν ³Ω»ρΗΟΫ³έ ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ Ω³λέ³ΟσαυΩ Ώρ έ³»υ ΰυΟρ³Ηέ³ΫΗ ΄Ύς-»ρΗ ν³Χ³ιωΗ ΩρσαυΫΓΗέ£ ΨΗέγΉ»ι ³ΫΙ »υ αγ ε³Ο³λ νλο³Ρ»ΙΗ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρ ο»Υ»Ο³σέαυΩ »έ, αρ ³ΫΉ ΑέΟ»ραυΓΫαυέΑ γΗ ·έ»Ι έ³»υ ΰυΟρ³Ηέ³ΫΗ σ³έσ»ρΑ: άρ³έω νλο³Ρ»σέαυΩ »έ έ³»υ« Γ» ³ν»ΙΗ ΧίΩ³ρο³έΩ³έ Ώ ³Ϋέ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέΑ« Αλο αρΗ« Ηλε³έ³Ο³έ »υ ³Ω»ρΗΟΫ³έ ΑέΟ»ραυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ³Ϋο»ρ γ»έ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι« αρανΡ»ο»υ Ηρ»έσ ο³Ο³νΗέ ³έΡ³Ϋο Ώ Ωέ³σ»Ι« Γ» Ηέγ »έ ·έαυΩ£ ΄³έέ ³Ϋέ Ώ« αρ« Αλο Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΗσ λο³σν³Ν αγ ε³ίοαέ³Ο³έ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ« Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΟαΥΩΗ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν χ³λο³ΓΥΓ»ρέ ³έΟ³ο³ρ »έ »Υ»Ι£ ΐλο γΧίον³Ν ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ« Ήρ³έσαυΩ Η ΓΗνλ ³ΫΙ ε³Ο³λ-ει³ο ΅³έ»ρΗ« ΅³σ³Ο³Ϋ»Ι »έ έ³»υ ΄Ύς-»ρΗ ·αυΫω³·ρΩ³έ »υ ε»οαυΓΫ³έ έΟ³οΩ³Ω΅ σ³έσ»ρΗ αυέ»σ³Ν Ρ³ρΟ³ΫΗέ ε³ροω»ρΗέ ν»ρ³΅»ραΥ χ³λο³ΓΥΓ»ρΑ£

ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²ά