4 April 2001

©©© ºì ÆÜâàì ºÜ ²ÚÜ àôîàôØ

ÈÆâܲڲ ܺäðÆÚ²¼Ü ÎÀ äàîºðäºìÞºØàô

§Ð²Üð²äºîàôÂڲܦ ²Ü¸ð²ÜÆÎ ²êàôÈÆêÀ

ÜÆêîºð ²ØºÜ îºê²Î

ì²ðâ²äºîÆÜ ÜàôÚÜäºê ÎÐð²ìÆðºÜ ¸²î²ð²Ü

§¶²¼äðàØܦ Æð êºì ¶àðÌÜ ²ðºò

´²Ü²ÎÀ ä²Þîä²ÜºÈ ¾ äºîàôÂÚ²Ü ºì ܲʲ¶²ÐÆ ²Üìî²Ü¶àôÂÚàôÜÀ

ì©ê²ð¶êÚ²ÜÀ ¸ºØ ¾ ºÔºÈ ´¾ò-ºðÆ ì²Ö²èøÆÜ

вðòÀ ÎÈàôÌìÆ ÆÜøܲ´ºð²´²ð

àâÆÜâ ¾È âºÜ вðòðºÈ

ÜÆêîÆò ʲ´ðÆÎ âβð

¸²î²ìàðܺðÀ ܲºìø²ðà¼Æâܺ±ð ºÜ

§Ð²Üð²äºîàôÂÚàôÜÀ¦ ä²Ðä²ÜàÔ²Î²Ü ¾

§²è²æ ¶Ü²ÈÀ Þ²î ²Üвì²Ü²Î²Ü ¾¦

ºí ÝáñÇó ²Ä-áõÙ µ³ÝÁ ѳë³í Ó»éݳٳñïÇ

г۳ëï³ÝÇÝ å³ñï³¹ñáõÙ »Ý í³×³é»É ´¾ò-»ñÁ

§Ð²Ú²êî²ÜÀ¦ ä²Ð²ÜæàôØ ¾ Ðêî²ÎºòÜºÈ êμ´àôÜøܺðÀ

ì²ðÒºðÀ ʺԸàôØ ºÜ

²Ù»Ý Ù»ÏÁª Çñ ÷á˳ñ»Ý

ºìðàä²ÚÆ ¸²î²ð²Ü θÆØºÜ Ü²ºì زβÜàôÜܺðàì

»ñ³óáõÙÝ»ñÁ ßïÏíá±õÙ »Ý« û± í³×³éíáõÙ

Æð²ÜÀ îàܺÈàô ¾ вڲêî²ÜàôØ øðÆêîàܺàôÂÚ²Ü 1700-²ØÚ²ÎÀ

¶áñÍÝ³Ï³Ý Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝ

¾ÈºÎîð²ò²ÜòÆ ²Öä²ð²ðàôÂÚàôÜÀ

§Þî²ä ú¶ÜàôÂÚàôÜÀ¦ª ÎðÜÎÆ î²Î

úðÆܲ¶ÆÌÀ غðÄìºò

äºîàôÂÚàôÜÀ زð¸àô ¶ÈÊÆÜ ÊºÈø âÆ ÂàÔºÈ

ÆÜâƱ Ð²Ø²ð ¾ ¶ð²¸²ð²ÜÀ

¶ñá°Õ« á±õ٠ѳٳñ »ë ·ñáõÙ

¶îºø ºðºø î²ð´ºðàôÂÚàôÜܺðÀ

ÆëÏ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ åñáÉ»ï³ñdzïÇ »õ ÐÄΠݳËÏÇÝ ³é³çÝáñ¹Ç ÝÙ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÏÝѳÛï »Ý£ Üñ³Ýù »ñÏáõëÝ ¿É µáó³ßáõÝã Ñé»ïáñÝ»ñ »Ý »õ ½³Ý·í³ÍÝ»ñÇÝ ³é³çÝáñ¹»Éáõ ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝ áõݻݣ

¶Ýáñ¹Ý»ñÁ ËñïÝá±õÙ »Ý

²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÁ ϳñáÕ ¿ óÝͳɩ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ µ³ßËÇã ó³Ýó»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³Ý ÙñóáõÛÃÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇ ß³ñù»ñÁ ϳñáÕ »Ý Ýáëñ³Ý³É£ ØdzÛÝ ³Ù»ñÇÏÛ³Ý AES Silk Road ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ¥áñÇÝ« Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ« Ïïñí»Ý ´ò-Ý»ñÁ¤ Ëݹñ»É ¿ »ñϳñ³Ó·»É ÙñóáõÛÃÇ Å³ÙÏ»ïÁª ³é³í»É Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Í³ÝáóݳÉáõ µ³ßËÇã ó³Ýó»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ£ ØÇ ÷áùñ ÑáõÛë ϳ ݳ»õ Çëå³Ý³Ï³Ý Union Fenosa ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý íñ³« áñÇݪ ßí»¹³ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý ABB ÏáÝó»éÝÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ« ³é³ç³ñÏí»É ¿ Ù³ëݳÏó»É ÙÇÝã»õ ³åñÇÉÇ 19-Á »ñϳñ³Ó·í³Í ï»Ý¹»ñÇÝ£ ´³Ûó« ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿« ABB-Ý ³ñ¹»Ý ѳëóñ»É ¿ Ññ³Å³ñí»É« »õ ѳí³Ý³Ï³Ý ·Ýáñ¹Ý»ñÇ ó³ÝÏÁ ѳë»É ¿ Ýí³½³·áõÛÝÇ£ гëϳݳÉÇ ¿« ³Ûë ÷³ëïÁ ãÇ ËáëáõÙ ´ò-Ý»ñÁ í³×³éáÕ å»ïáõÃÛ³Ý û·ïÇÝ£ ºÃ» í³×³éíáÕ ûµÛ»ÏïÁ ·Ýáñ¹ ãáõÝÇ« Ýñ³ ·ÇÝÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿ ÙÇÝÇÙáõÙÇ£

²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« ÇÝãá±õ ³ñ»õÙïÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³é³ÝÓݳå»ë ã»Ý í³éíáõÙ Ù»ñ ´ò-Ý»ñÁ ·Ý»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÇó£ ØDZû Ýñ³Ýù í³Ë»ó³Ý å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó« áñáÝù ¹»é»õë ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç áñáßáõÙ ¿ÇÝ ÁݹáõÝ»É ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑ»É ´ò-Ý»ñÁ« ÇëÏ ÑÇÙ³ ëÏë»É »Ý íÇ׳ñÏ»É Çñ»Ýó ÇëÏ áñáßáõÙÁ ÙÇïÇÝ·Ý»ñáõÙ£ ¶áõó» û ³Û¹å»ë ¿£ Ü»ñ¹ñáÕÝ»ñÁ« ٳݳí³Ý¹ª ³ñ»õÙï۳ݫ ÙÇßï ó³ÝϳÝáõÙ »Ý áõÝ»Ý³É ³Ùáõñ »ñ³ßËÇùÝ»ñ« áñ ÏÝù³Í å³Ûٳݳ·ÇñÁ Ñ»ïá ãÇ íÇ׳ñÏíÇ£ ²ÛÉ Ï»ñå ³ë³Íª ¹Åí³ñ áñ»õ¿ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝÇ« áñ ´ò-Ý»ñÁ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑ»Éáõó »õ §Çùë¦ ·áõÙ³ñ Ý»ñ¹Ý»Éáõó Ñ»ïá ÇÝùÁ ëïÇåí³Í ÉÇÝÇ ¹³¹³ñ»óÝ»É Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ« áñáíÑ»ï»õ« ³ë»Ýù« ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÁ áñáᯐ ¿ ã»ÕÛ³É Ñ³Ûï³ñ³ñ»É í³×³éùÁ£ ê³ Ñ³í»ÉÛ³É éÇëÏ ¿« »Ã» ãѳßí»Ýù ݳ»õ Ù»ñ »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝϳÛáõÝáõÃÛáõÝÝ áõ ͳÕÏáÕ Ïáéáõåódzݣ

àñù³Ýá±í ¿ñ ×Çßï ѳÛñ»ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝǪ ´ò-Ý»ñÁ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑ»Éáõ Ù³ëÇÝ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³ÝÁ ÏáÕÙ ùí»³ñÏ»ÉÁ£ ê³ ³ÛÉ Ñ³ñó ¿£ ö³ëïÁ ÙÝáõÙ ¿ ÷³ëï© áñáßáõÙÝ ÁݹáõÝí»É ¿£ ¸ñ³ ѻﳷ³ íÇ׳ñÏáõÙÝ áõ ÙÇïÇÝ·³ÛÇÝ ùÝݳñÏáõÙÁ ï»ÕÇÝ ÏÉÇÝ»ñ ÙÇÝã»õ ²Ä-Ç Ñ³ëï³ïáõÙÁ£ ê»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³Ý Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛ³Ý µ³Ý³í»×»ñÝ ¿É »Ý ³ÏÝѳÛïáñ»Ý áõß³ó³Í£ ²Ûë áÕç ³ÕÙáõÏÇó ÙdzÛÝ Ý»Õ³ó³í åáï»ÝóÇ³É ·Ýáñ¹Ý»ñÇ ßñç³Ý³ÏÁ£ ØÇ Ï³ëϳͻù© Ù»ñ ´ò-Ý»ñÁ« ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ« Ïí³×³éí»Ý »õ ·Ýáñ¹ Ïáõݻݳݣ ÆëÏ Ã» áí ÏÉÇÝÇ ·Ýáñ¹Á »õ ÇÝã ·ÇÝ ¿ ݳ ï³Éáõ« ßáõïáí ÏÇٳݳÝù£


²ßáï ´É»Û³ÝÇ ·áñÍ

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ


ºñ»õ³Ýª
+22+26
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+18+23
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +17+22
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+22+27
$1
546.41
DM1
245.07
PP1 18.93
²í»ÉÇ É³í ¿ ˳µí»É ·ÝÇ Ñ³ñóáõÙ« µ³Ûó á㪠³åñ³ÝùÇ£
´© ¶ð²êƲÜ