4 April 2001

ΆαρΝέ³Ο³έ Ρ³Ϋρ»έ³λΗραυΓΫαυέ

²ρΉ»έ γαρλ ο³ρΗ Ώͺ Π³Ϋ³λο³έΗ Ο³Ω»ρ³ΫΗέ έν³·³ΛαυΩ΅Α Υ»Ο³ν³ραυΩ Ώ ²ρ³Ω Τ³ρ³΅»ΟΫ³έΑ£ άρ³ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ Ήαυρλ Ώ ·³ΙΗλ ½αυο Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρΗ ΙαυΝΩ³έ ίρη³έ³Οέ»ρΗσ, αρανΡ»ο»υ οα·αρν³Ν Ώ ΅³ρΣρ ·³Υ³χ³ραν£

²ΫΉ ·³Υ³χ³ρΑ Ρ³Ϋρ»έ³λΗραυΓΫαυέέ Ώ£ ²ι³έσ ³ΥΩαυΟΗ, ³ι³έσ ³ν»ΙαρΉ ΅³ι»ρΗ, Ηρ³Ο³έ, ·αρΝέ³Ο³έ Ρ³Ϋρ»έ³λΗραυΓΫαυέ£ Τ³ρ³΅»ΟΫ³έΗ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ Ο»έλ³·ραυΓΫ³έ Ω»η αραίΗγ ε³Ρ Ή³ρΣ³ν ³Ϋέ, αρ έ³ ·ο³ν Ηρ έΩ³έ Ρ³Ϋρ»έ³λ»ρέ»ρΗ, Η Ή»Ωλ μ³γ» »υ Β³Ω³ρ Ψ³έαυΟΫ³έέ»ρΗ, αραέω Ραν³έ³ναραυΩ »έ Ηρ έν³·³ΛΩ΅Η ³ίΛ³ο³έωΑ, ΡΫαυρ³Λ³Υ»ρΑ, Τ³ρ³΅»ΟΫ³έΗ αΥη ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ£

²Ϋλϋρ Π³Ϋ³λο³έΗ Ο³Ω»ρ³ΫΗέ έν³·³ΛαυΩ΅Α αγ ΩΗ³Ϋέ ³ι³ηέ³Ο³ρ· »ρ³Είο³Ο³έ ΟαΙ»ΟοΗν Ώ, ³ΫΙ»υ Ω»ρ Ωί³ΟαυΫΓΗ Ο»έΉ³έΗ ΩΗ ϋη³Λ, αρο»Υ ΝέναυΩ Ώ έαρ »ρ³ΕίοαυΓΫαυέ, Η Ρ³Ϋο »έ ·³ΙΗλ έαρ ο³Υ³έΉέ»ρ£ ²ρ³Ω Τ³ρ³΅»ΟΫ³έΑ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ Ρρ³νΗρ»σ Ρ³Ϋ ΟαΩεα½Ηοαρέ»ρΗέ, »υ Ή³ γ³χ³½³έσ Ο³ρ»υαρ χ³λο Ώ, ω³έΗ αρ ν»ρηΗέ ο³λΑ ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ ΟαΩεα½Ηοαρ³Ο³έ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫαυέΑ ½ρΟν³Ν Ώ ε»ο³Ο³έ Ραν³έ³ναραυΓΫαυέΗσͺ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΑ γ»έ ·έναυΩ, γ»έ ε³ονΗρναυΩ, Ήρ³έσ Ο³ο³ραυΩΑ Ρέ³ρ³ναρ Ώ ΩΗ³Ϋέ Ραν³έ³ναρέ»ρΗ ΩΗηασαν£

ΞαΩεα½Ηοαρέ»ρΑ α·»υαρν³Ν »έ Τ³ρ³΅»ΟΫ³έΗ ³ι³η³ρΟανͺ έρ³έω έαρ ·αρΝ»ρ »έ ·ραυΩ, ΗΩ³έ³Ιαν, αρ Ήρ³έω Ρέγ»Ιαυ »έ£ ²ρΉ»έ Ο³ο³ρν»Ι »έ Ρ³οαυΟ έν³·³ΛΩ΅Η Ρ³Ω³ρ ·ρν³Ν ΎΉν³ρΉ Π³Ϋρ³ε»οΫ³έΗ, μ³Ρρ³Ω ΄³΅³Ϋ³έΗ, μ³ρΉ³έ ²Χ»ΩΫ³έΗ, θαυ΅»έ ²ΙΓαυέΫ³έΗ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΑ£ ξε³ναραυΓΫαυέ Ώ λο»ΥΝναυΩ, αρ ΟαΩεα½Ηοαρέ»ρΗ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΑ Ηρ»έσ νρ³ ΟραυΩ »έ Τ³ρ³΅»ΟΫ³έΗ αΧΗ ΉραίΩΑͺ έαυρ΅, ιαΩ³έοΗΟ, ³ρΉΗ³Ο³έ£ κ³Ο³Ϋέ ³Ω»έ ΩΗ ·αρΝ, ΗΡ³ρΟ», ³έΡ³ο³Ο³έ Ώ »υ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ Ώ ονΫ³Ι ΟαΩεα½ΗοαρΗ αΧΑ£

μ»ρηΗέ ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ Ο³ο³ρν»Ι Ώ θαυ΅»έ ²ΙΓαυέΫ³έΗ »ρΟαυ έαρ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫαυέͺ λΗΩύαέΗ»ο³ Ο³Ω»ρ³ΫΗέ έν³·³ΛΩ΅Η Ρ³Ω³ρ »υ §Β³χαυρ ³έΉ³λο³έΑ¦, αρΑ ·ρν³Ν Ώ Ο³Ω»ρ³ΫΗέ έν³·³ΛΩ΅Η »υ γαρλ ΉαυΉαυΟΗ αυ ½αυιέ³ΫΗ Ρ³Ω³ρ£ Ψ³ροΗ ν»ρηΗέ Ρέγ³Ν ³ΫΉ ·αρΝΗ Ω³λΗέ ΗέωΑͺ θαυ΅»έ ²ΙΓαυέΫ³έΑ, ³λ»Ι Ώ ί³ο Ο³ρΧͺ Ή³ Ω»ρ ϋρ»ρέ »έ£

Π³Χ»ΙΗ Ώ Ωο³Ν»Ι, αρ ³Ϋλ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫαυέΑ Ο³ο³ρν»Ιαυ Ώ ο³ρ΅»ρ »ρΟρέ»ραυΩ£ ΒαΥ αρ ³Ϋέ ΙΗ Ώ Ή³ιέαυΓΫ³Ω΅ͺ Ή³ Ω»ρ ΟΫ³έωέ Ώ£ Ξ³ραΥ »Ω ε³οΟ»ρ³σέ»Ι ³Ϋέ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέΑ, αραν θαυ΅»έ ²ΙΓαυέΫ³έΗ ·αρΝΑ Ρέγ»Ιαυ Ώ Ω³ΫΗλΗέ ΘαέΉαέαυΩ Ο³Ϋ³έ³ΙΗω »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ ΩΗη³½·³ΫΗέ χ³ι³οαέαυΩ, αρο»Υ Ο³ο³ρν»Ιαυ »έ ΕαΥανρΉ³Ο³έ έν³·³ρ³έέ»ρ έ»ρ³ιαΥ ·αρΝ»ρ£ ΠαΫ³Ο³ε ·³Υ³χ³ρ Ώͺ ΕαΥαναυρΉέ»ρΑ Λαλ»Ιαυ »έ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ Ι»½ναν »υ, ³έίαυίο, Ρ³λΟ³έ³Ιαυ »έ ΩΗΩΫ³έσ£

Ψ²πΆ²πΖξ θΰτΚΞΪ²ά