7 April 2001
|
||||||||||||||||||||
ÆÜâ ìºð²´ºðàôØ ¾ вÜð²äºî²Î²ÜܺðÆÜ ²Ä-àôØ ö²Î ¸èܺðÆ ºîºìàôØ ÈêìºÈ ¾ Բ𲴲ÔÆ Ð²ðòÀ ƱÜâ ÎÈÆܺð ÐàÎîºØ´ºðÆ 27-Æò кîà ²Ø´²êî²ÜÚ²È ²Þàî ÎÜÚ²¼Ú²ÜÆ ä²Þîä²ÜÀ Ðàð¸àðàôØ ¾ ܶ êºðIJÜîÆ ä²Þîä²ÜÀ ØÆæÜàð¸ºò §ØºÜø ÎöàðÒºÜø ¶àðÌàì ²ä²òàôòºÈ¦ ²ØºÜ²§ÄàÔàìð¸²Î²Ü¦ ä²î¶²Ø²ìàðܺðÀ êä²Ü¸Æò кîà ÊàðÐàôð¸ îðìºò©©© ºÎºÔºòÆ ¶Ü²È ijٳݳÏÝ ³ß˳ïáõÙ ¿ л۹³ñ ²ÉÇ»õÇ û·ïÇÝ Ð²ÞîàôÂÚ²Ü ¶²ÔîÜÆøÀ ÐÆÞàÔàôÂÚàôÜÜ ¾ §...êàôÚÜàì ²Ü²ð¶ºÈàì ê²î²Ü²ÚÆܦ §ÂºÄ ¶²ðàôÜ ²Ä-àôئ úäºð²òÆ²Ü Þ²ðàôܲÎìàôØ ¾ §òáõó³ÏÁ ûñÇ ¿¦«- ·ïÝáõÙ ¿ µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ §ÐÆز ¼²Ü¶²Ð²ðºØ« ²Ú¸ ÊܸÆðܺðÀ Èàô̺ئ î²ðì² àôê²ÜàÔܺðÆܪ 100-²Î²Ü ¸àȲð Þ²ÊزîÆ ÐàȲܸƲÚÆ âºØäÆàÜÀ вÚàôÐÆ ¾ §ÎÇÝ-³½³ï³Ù³ñïÇÏÝ»ñÇ Ã³Ý·³ñ³Ý Ïëï»ÕÍ»Ýù¦ §ä»ïù ¿ ½áÑí»Ç±, áñ ·Ý³Ñ³ï»Çù¦ ÌàìÆò Ìàì Îàîð²Ì î²Þî²Îê»õñÇÝ ëå³ë»ÉÇë
|
ä²ðî²îºðÀ ¶²Ü¶²î ¶Ü²ò г۳ëï³ÝÇ Ñ»é³íáñ ßñç³ÝÝ»ñÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÝ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÛ³Ý áõ ³Ýï»ñáõÃÛ³Ý »Ý Ù³ïÝí³Í£ ì»ñ»õÝ»ñáõÙ Ýñ³Ýó ÑÇßáõÙ »Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÇó ÁÝïñáõÃÛáõÝ£ ²ñ¹»Ý ·³ñÝ³Ý Ï»ëÝ ¿« ÇëÏ ·³ñݳݳó³ÝÁ ¹»é ãÇ ¿É ëÏëí»É£ ì³ñ¹»ÝÇëÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý ³Ûó»É³Í ÐÄΠݳ˳·³ÑÇ å³ßïáݳϳï³ñÇÝ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇó Ù»ÏÁ Ñáñ¹áñ»óª Ñáñ¹ ÝÙ³Ý ùÇã ËáëÇñ, ß³ï ·áñÍ ³ñ³£ γñ¹³ó»ù
ƱÝãÝ ¿ ˳ݷ³ñáõÙ ÇëÏ³Ï³Ý ïÕ³Ù³ñ¹áõÝ Êáßáñ ѳßíáí« Ï³Ý³Ýó ÝíÇñí³Í ïáÝ»ñÁ ³ÛÝù³Ý ¿É ϳݳÝó ѳٳñ ã»Ý© ¹ñ³Ýù å³ñ½³å»ë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ »Ý ï³ÉÇë áõÅ»Õ ë»éÇÝ í»ñç³å»ë Çñ»Ý ïÕ³Ù³ñ¹ ½·³É£ ø³ÝÇ áñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ÇëÏ³Ï³Ý ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳñóÝ ûñ³ËݹÇñ ¿ »õ ß³ï ëáõñ ¿ ¹ñí³Í« Ñ»ï»õ³µ³ñ ѳëϳݳÉÇ ¿« û ÇÝãáõ ¿ г۳ëï³Ýáõ٠ϳݳÝó Ùdzݷ³ÙÇó »ñÏáõ ïáÝ ÝíÇñí³Í© Ù³ñïÇ 8-Ý áõ ³åñÇÉÇ 7-Á£ ²ÛÝå»ë áñ« å»ïù ã¿ ½³ñٳݳɫ áñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»ñçÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ë»é³Ï³Ý »Ýóï»ùëï ¿ÇÝ ÏñáõÙ© å³ñ½³å»ë Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁª ãáõݻݳÉáí ë»ùë-ËáñÑñ¹³ÝÇßÇ Ñ³í³ÏÝ»Éáõó µ³óÇ ³ÛÉ ³ñųÝÇùÝ»ñ« ïáÝÇ Ý³ËûñÛ³ÏÇÝ í»ñ³Ñ³ßíáõÙ ¿ÇÝ ³ãùÇ ³é³ç Ýáëñ³óáÕ Ñ³Ûñ»Ý³Ï³Ý ÇëÏ³Ï³Ý ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ß³ñù»ñÁ£ гëϳݳÉÇ ¿« áñ §ÆëÏ³Ï³Ý ïÕ³Ù³ñ¹áõ¦ ÙñóáõÛÃÇ ·É˳íáñ ѳí³ÏÝáñ¹Á ¹ñ³ ѳÛï Ý»ñϳ۳óñ³Í ÐРݳ˳·³ÑÝ ¿« »õ í³¯Û Ýñ³Ý« áí Ï÷áñÓÇ íÇ׳ñÏ»É ³Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÁ£ »ñ»õë ¹³ ¿ å³ï׳éÁ« áñ øáã³ñÛ³ÝÇó Ñ»ïá »ÏáÕ »ñÏñáñ¹ é³Ý·Ç ·áñÍÇãÝ»ñÝ ³Û¹ù³Ý ÝÛ³ñ¹³ÛÇÝ »Ý ³ñÓ³·³ÝùáõÙ Çñ»Ýó ïÕ³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñųÝÇùÝ»ñÇÝ §ÝíÇñí³Í¦ ³ÏݳñÏÝ»ñÇÝ£ úñÇݳϪ ²Ä ݳ˳·³Ñ ²ñÙ»Ý Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ ѳëóñ»ó Çñ»Ý ³å³Ñáí³·ñ»Éª ݳ˳å»ë ѳÛï³ñ³ñ»Éáí« áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ Çñ»Ý Çëå³é ½ñÏ»É ¿ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇó£ ì³ñã³å»ïÇ Ñ³ñóÝ ³Ûë ³éáõÙáí ³í»ÉÇ Éáõñç ¿© Ýñ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÁ ݳËÁÝïñáõÙ »Ý í»ñçÇÝÇë ѳëó»ÇÝ áõÕÕí³Í ÏÍáõ »Ýó¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ý»É µ³ó³é³å»ë üñáÛ¹Ç ï»ëáõÃÛ³Ý íñ³« ë³Ï³ÛÝ ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÁ ¹»é»õë Ñ»ñáë³µ³ñ Ñ»ñùáõÙ ¿ Çñª ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ ½µ³Õí»Éáõ Çñ³Ï³Ý ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ½³½ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ ºí ×Çßï ¿É ³ÝáõÙ ¿© ѳϳé³Ï ¹»åùáõ٠ݳ˳·³ÑÁ Ͻ³Ûñ³Ý³ »õ Ýñ³Ý å³ßïáݳÝÏ Ï³ÝÇ£ ²ñÅ»± ³ë»É« áñ í³ñã³å»ïÇó ÙÇ é³Ý· ó³Íñ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÇ íÇ׳ÏÝ ³Ûë ³éáõÙáí å³Ï³ë ݳ˳ÝÓ»ÉÇ ¿£ ²é³í»É ѳٻëï ݳ˳ñ³ñÝ»ñÁ ùÇã ¿ ÙÝáõÙ áõ߳ó÷í»Ý áñáß ëñ³ÙÇï ûñ»Ýë¹ÇñÝ»ñÇ ³ÛÝ Ï³ï³ÏÝ»ñÇó« û »Ï»ù Ó»ñ ·ñ·éí³ÍáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ ã³÷»Ýù ë³ÝïÇÙ»ïñáí£ ºí »Ã» Ýϳï»É »ù« í»ñçÇÝ ûñ»ñÇÝ »°õ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ« »°õ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ïéí³½³Ý ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝ áõÝ»ÇÝ£ ºí ¹³ ³ÛÝ å³ï׳éáí« áñ Ýñ³Ýù ¹»é»õë ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ³å³óáõó»É« û Çñ»Ýù ÇëÏ³Ï³Ý ïÕ³Ù³ñ¹ »Ý£ ´³Ûó« ³Ëñ« ѳݷëï³ó»ù© ܲ« ÷³éù ²ëïÍá« ³ÛÅÙ øÇ àõ»ëÃáõÙ ¿£ ºí ²åñÇÉÇ 7-Ý ¿É Ñ»éáõ ã¿£ ²ÛëÇÝùÝ« Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ëï»ÕÍí³Í »Ý µáÉáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁª Çñ»Ýó í»ñç³å»ë ÇëÏ³Ï³Ý ïÕ³Ù³ñ¹ ½·³Éáõ£ ÆëÏ ³ÛëåÇëÇ µ³Ý« ó³íáù« ³ÛÝù³Ý ¿É Ñ³×³Ë ãÇ ÉÇÝáõÙª Áݹ³Ù»ÝÁ ï³ñÇÝ »ñÏáõ ³Ý·³Ù£ |
|
||||||||||||||||||
ÎÇÝÁ ¹»Õ ¿« áñÝ ³Ù»ÝÇó ß³ï û·ÝáõÙ ¿ ³éáÕç Ù³ñ¹áõÝ£
ì© ¶Äº¶àðâÆÎ |