1 August 2001

вêºø« غðàÜò ºÜ ÊöàôØ

ì»ñç»ñë ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý Ù³ÙáõÉáõ٠ѳݹÇå»óÇÝ Ñ»ï»õÛ³É ïáÕ»ñÁ© §Þí»¹³Ï³Ý γÉÙ³ñ ù³Õ³ùÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ« ´³ÉÃÇÏ ÍáíÇ ³÷ÇÝ« ÙÇ ·»Õ»óÇÏ ëåÇï³Ï ³é³ÝÓݳïáõÝ Ï³£ ¶»Õ³ï»ëÇÉ ³Û·áí »õ ¿Ï½áïÇÏ Í³ÕÇÏÝ»ñáí ßñç³å³ïí³Íª ݳ Çñ»Ý ¿ Ó·áõÙ ³é³÷áõÙ ½µáëÝáÕ ïáõñÇëïÝ»ñÇ Ñ³Û³óùÝ»ñÁ£ ØdzÛÝ ÁݹÑáõå Ùáï»Ý³Éáí ·»Õ»óÇÏ ¹³ñå³ëÝ»ñÇÝ« ϳñ»ÉÇ ¿ Ýϳï»É ˳ÕáÕÇ áñûñÇ Ù»ç óÕí³Í ó³Ýϳå³ïÇ íñ³Ûáí Ó·í³Í ÷߳ɳñÁ£ ¸³ γÉÙ³ñÇ µ³ÝïÝ ¿£ ö߳ɳñÁ« å»ïù ¿ ϳñͻɫ Ó·í³Í ¿ µáÉáñáíÇÝ ¿É áã ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí£ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ« ³ÛÝ Ó»õ³íáñÙ³Ý ï³ññ ¿¦£

²Ýï»ñ ѳÛÇ µ³Ëï£ àõÝ»Ýù-ãáõÝ»Ýù« Ý߳ݳíáñ ÙÇ Ñ³Û áõÝ»Ýù Ñ»é³íáñ Þí»¹Ç³ÛÇ Î³ÉÙ³ñ ù³Õ³ùÇ µ³ÝïÇ ëåÇï³Ï ³é³ÝÓݳï³ÝÁ« ¿Ý ¿É »Ý ß³ï ѳٳñáõÙ£ àõ½áõÙ »Ý Ýñ³Ý Ñ»é³óÝ»Ý ³ÛÝï»ÕÇó£ ²ÛÝ ¿É ÇÝã ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ ×³Ý³å³ñÑáíª Ë»É³å³Ï³ë ¹³ñÓÝ»Éáí£

²Ëñ« Ë»ÉùÁ ·ÉËÇÝ Ù³ñ¹áõ µ³±Ý ¿« áñ ´³ÉÃÇÏ ÍáíÇ ·»Õ³ï»ëÇÉ å³ïÏ»ñÁ Ãáճͫ ÷³÷áõÏ Ï³ÑáõÛùÝ áõ Ñ»éáõëï³óáõÛóÁ« Ù»ÕÙ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÝ áõ ·ñ³¹³ñ³ÝÁ« Ù³ùñáõÃÛáõÝÇó ÷³ÛÉáÕ Éá·³ñ³Ý áõ ½áõ·³ñ³ÝÁ Ãáճͫ 3 ûñÁ Ù»Ï ÷áËíáÕ ×»ñÙ³Ï ëåÇï³Ï»Õ»ÝÁ« ûñ³Ï³Ý 3 ³Ý·³Ù Ïáõßï áõï»ÉÁ« 200$ ³ß˳ï³í³ñÓÁ áõ »ñϳÙëÛ³ ³ñÓ³Ïáõñ¹Á Ãáճͫ ëå³ë³ñÏáÕ Ã»ñ³å»õï µÅßÏÇÝ áõ Ñá·»µáõÛÅÇÝ« Ëáѳñ³ñÇÝ áõ ѳí³ù³ñ³ñÇÝ Ãáճͫ Ç í»ñçá« ûñ³Ï³Ý 2 ų٠¥Ñ³Ý·ëïÛ³Ý ûñ»ñÇݪ 8 ų٤ Çñ ÁÝÏ»ñáõÑáõ Ñ»ï Å³Ù³Ý³Ï ³ÝóϳóÝ»ÉÁ Ãáճͫ Çñ³í³µ³ÝÇ ÙÇçáóáí Ý»ñÙ³Ý Ëݹñ³·Çñ Ý»ñϳ۳óÝÇ ¿¹ »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ« ûª »ë ÇÝÓ ûñÇݳϻÉÇ »Ù å³Ñ»É« ³½³ï»ù ¿ë µ³ÝïÇó« »ë áõ½áõÙ »Ù ·Ý³Ùª ÇÙ »ñÏñáõÙ ³½³ï ³åñ»Ù£

²Û« »ñÏÇñ¹ ãù³Ý¹íÇ« áñ ù³Ý¹í»É ¿£ ´³ Ë»ÉùÁ ·ÉËÇÝ Ù³ñ¹Á ¿¹ µ³ÝÁ ϳݻ±ñ« áñ ¹áõ »ë ³ÝáõÙ©©©

²ÛëÇÝùÝ« ù»½ ¹³ ùÇã ¿©©© гÝó³·á±ñÍ »ë« µ³±Ýï åÇïÇ Ýëï»ë©©© ²ñÇ« ³ñÇ« ÇëÏÁ ùá ï»ÕÝ ¿©©©

ê© ØàêÆÜÚ²Ü