16 August 2001

Ίκ ΚΰΌ βΊΨ£ ΚΰΌΐ Ίκ βΊΨ

ΠαυΙΗλΗ 17-Ηέ §Ξ³λΟ³Ή¦ Ρ³Ω³ΙΗραυΩ Ο³Ϋ³σ³ν ²ρΩ³έ ΎΙ΅»ροΗ §ΆρΗ·αρ Θαυλ³ναρΗγ¦ ιαω-ϋε»ρ³ΫΗ ερ»ΩΗ»ρ³έ£ Π³έΉΗλ³Ο³έέ»ρΗ

ΟαΥΩΗσ ΅³ν³Ο³έ Ι³ν ΑέΉαυέν³Ν ³ΫΉ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫ³έ ΝέαυέΉΑ« λ³Ο³Ϋέ« ε³ρ½ναυΩ Ώ ³Ϋέω³έ ΏΙ Ιαυλ³ναρ γΗ »Υ»Ι©©©

ΊρΗο³λ³ρΉ ΟαΩεα½Ηοαρ Έ³νΗΓ Έ³νΓΫ³έΑ εέΉαυΩ Ώ« αρ ιαω-ϋε»ρ³ΫαυΩ ϋ·ο³·αρΝν»Ι Ώ Ηρ ·ρ³Ν »ρ³ΕίοαυΓΫαυέΑ« ³ν»ΙΗ ΧΗίοͺ §ΈΗΩ³Οέ»ρ¦ »ρ·Α« αρΑ ιαω-ϋε»ρ³ΫαυΩ ν»ρ³έν³έν»Ι Ώ §ΆρΗ·αρ Θαυλ³ναργΗ ³ρΗ³¦ ₯΅έ³Ο³έ³΅³ρ«

χαΛν»Ι »έ »ρ·Η Λαλω»ρέ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅€ »υ Ρ³έΉΗλ³ναραυΓΫ³Ω΅ Ρέγ»Ι Ώ §Ξ³λΟ³ΉαυΩ¦£

Ζ Ή»ε« §ΈΗΩ³Οέ»ρ¦ »ρ·έ ³ρΉ»έ ΗλΟ ο»Υ³Ήρν³Ν Ώ »Υ»Ι κΫαυ½Η »υ ΘΗΙΗ ωαυΫρ»ρΗͺ 2000Γ© ΓαΥ³ρΟν³Ν Ρ³Ω³έαυέ CD-αυΩ£ άρ³έω έ³Λ³ο»λ»Ι »έ ³Ϋλ ο³ρΗ ΓαΥ³ρΟ»Ι »ρΟραρΉ CD-έ« αραυΩ εΗοΗ ο»Υ³Ήρν»ρ §ΈΗΩ³Οέ»ρΗ¦ ι»ΩΗωλ ο³ρ΅»ρ³ΟΑ« ΅³Ϋσ ω³έΗ αρ ²© ΎΙ΅»ροΑ Ρ³λσρ»Ι Ώ ·ρ³έσ»Ι ιαω-ϋε»ρ³έ »υ Ήρ³ έΟ³οΩ³Ω΅ αυέΗ Ρ»ΥΗέ³Ο³ΫΗέ Ηρ³ναυέωέ»ρ« Ρ»ο»υ³΅³ρ« ³ΥηΗΟέ»ρΗ Ωο³ΉραυΓΫαυέέ ³ΫΙ»υλ ³έΗρ³Ο³έ³έ³ΙΗ Ώ£

Έ© Έ³νΓΫ³έΗ Λαλω»ραν« ϋε»ρ³ΫΗ ΅»Ω³ΉραυΓΫαυέΗσ Ωαο 20 ϋρ ³ι³η ²ρΩ³έΑ ½³έ·³Ρ³ρ»Ι Ώ« Γ»ͺ §Έ³νΗΓ« ω»½ Ρ³Ω³ρ λΫαυρερΗ½ αυέ»Ω© ωα ·αρΝ»ρΗσ Ρ³ον³Νέ»ρ »Ω ϋ·ο³·αρΝ»Ι ΗΩ ιαω-ϋε»ρ³ΫΗ Ω»η¦£ ΰρΗέ Η ε³ο³λΛ³έ« Έ³νΗΓΑ Γ»ͺ ³ΫΉεΗλΗ ΅³έ αγ αω Ηρ³ναυέω γαυέΗ ³έ»Ιαυ£ ΄³Ϋσ ²ρΩ³έέ« Αλο Έ³νΗΓΗ« Ηρ Ηρ³ναυέωέ»ρέ ³ΫΙ Ο»ρε Ώ Ρ³λΟ³σ»Ι© §ΎΉ »ρ·Α »λ εΗοΗ »ρ·»Η ΩΗ Ε³Ω³έ³Ο« γλο³σν»σ« ΡΗΩ³ Ήρ»Ι »Ω ϋε»ρ³ΫΗλ ٻ禣 ΄έ³Ο³έ³΅³ρ« ΟαΩεα½ΗοαρΗέ ³Ϋλ ΅³σ³οραυΓΫαυέΑ νρΉαν»Ι Ώ αυ έ³ ε³ρ½³΅³έ»Ι Ώ« αρ »ρ·»ΙΑ ΙρΗν αυρΗί Ο³ο»·αρΗ³ Ώ« »ρ·Α λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡ»Ιέ αυ ϋε»ρ³ΫΗ Ω»η ο»Υ³Ήρ»ΙΑͺ ΙρΗν ³ΫΙ ΅³έ£ ²Ϋλ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέΗσ Ρ»οα ²ρΩ³έΑ Λαλο³έαυΩ Ώ Ρ³έ»Ι »ρ·Α£ κ³Ο³Ϋέ ερ»ΩΗ»ρ³ΫΗσ 2 ϋρ ³ι³η Έ³νΗΓέ αυ κΫαυ½Ηέ ε³ο³Ρ³΅³ρ ³έσέ»Ιαν §Ξ³λΟ³ΉΗ¦ Ωαοαν ₯αρο»Υ ³ΫΉ ε³ΡΗέ ΑέΓ³έαυΩ Ώ ιαω-ϋε»ρ³ΫΗ χαρΣΑ€« ΙλαυΩ »έ §ΈΗΩ³Οέ»ρΗ¦ ΡέγΫαυέέ»ρΑ£ κΟλναυΩ Ώ Ρ»ρΓ³Ο³έ ε³ρ½³΅³έαυΩΑ£ ²ρΩ³έΑ ΛέΉραυΩ Ώͺ §Ώλ ΩΗ ³έ·³Ω »ρ·»Ω« Ρ»οα ΟΡ³έ»Ω« Γ» γΏ ερ»ΩΗ»ρ³έ §ερ³ν³ΙΗ¦ Ο·έ³¦£ Έ³νΗΓΑ γΗ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΩͺ Ω»έω ω»½ ½·αυί³σρ»Ι »έω« Ω»ρ ερα΅Ι»ΩΑ γΗ« ΓαΥ §ερ³ν³Ι¦ ΙΗέΗ£ ΐλο ΟαΩεα½ΗοαρΗ« ²ρΩ³έέ ³Ϋλ ³έ·³Ω ΏΙ Ώ ³λαυΩ« Γ»ͺ »ρ·Α ΟΡ³έΗ« ΅³Ϋσ ΩΗ αραί Ε³Ω³έ³Ο ³έσ §έρ³ ο³ΟοΗΟ³έ χαΛν»σ« αυ ΗέωΑ λΟλ»σ αυρΗί Σ»υαν Λαλ»Ι« ³λ³σ Γ»ͺ Ηέγω³έ αυ½»Ω ΟΟ³ο³ρ»Ω« »ρ΅ αρ Έ³νΗΓέ ³ΫΉ »ρ·Α ·ραυΩ Ώρ« »λ έρ³ ΟαΥωΑ έλο³Ν ΏΗ« αυρ»Ωέͺ »λ ΏΙ ³ΫΉ »ρ·Η νρ³ Ηρ³ναυέωέ»ρ αυέ»Ω¦£ ²ΫΕΩ Έ© Έ³νΓΫ³έΑ ε³ορ³λοναυΩ Ώ ΉΗΩ»Ι Ή³ο³ρ³έͺ λ»χ³Ο³έ Ρ»ΥΗέ³Ο³ΫΗέ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ ε³ίοε³έ»Ιαυ σ³έΟαυΓΫ³Ω΅© §ΚαρΡρΉ³ΟσαυΩ »έω Ηρ³ν³΅³έΗ Ρ»ο£ Ζ Ή»ε« ²ρΩ³έέ Ηρ³ν³΅³έΗ Ωαο ³λ³σ« Γ» ΗέωΑ Ρ³Ω³Ρ»ΥΗέ³Οέ Ώ »ρ·Η£ Ίν »Γ» λΟ½΅αυΩ ³λαυΩ Ώρ« Γ»ͺ αρω³έ οαυ·³έω ε»οω Ώ« ΟνΧ³ρ»Ω αυ »ρ·Α ΟΡ³έ»Ω ϋε»ρ³ΫΗ ΩΗηΗσ« ³ε³ ΡΗΩ³ ΩΗ³έί³έ³Ο εέΉαυΩ Ώ« Η΅ρͺ Ρ³Ω³Ρ»ΥΗέ³Ο Ώ¦£

²Ϋλ ³Ω»έΗ Ω³λΗέ ²ρΩ³έ ΎΙ΅»ροΗ Ο³ρΝΗωΑ ΩΗ χαωρ ³ΫΙ Ώρ« Γ»»υ ε³οΩαυΓΫ³έΑ έαρ ίορΗΛέ»ρ γ³ν»Ι³σρ»σ© §ά³Λ »υ ³ι³η »λ Ηρ »ρ·Α γ»Ω ν»ρσρ»Ι£ Ψ»έω Ηρ³ρ Ρ»ο λο»ΥΝ³·αρΝ»Ι »έω£ 95Γ© λο»ΥΝ»Ι Ώ ΏΉ ·αρΝΑ« αρ εΗοΗ ΙΗέ»ρ ΗΩ ³Ι΅αΩαυΩ£ ΄³Ϋσ Ή»ͺ ·Ηο»ω« ΏΙΗ« ύΗέ³έλ³Ο³έ ερα΅Ι»Ωέ»ρ »Υ³έ« ³Ι΅αΩ γε³ορ³λο»σΗ©©©¦£ ²Ϋλ Λαλω»ρΗ νρ³ ΑέΉΩΗη»Ιαν ²ρΩ³έΗέ« ΛέΉρ»σΗέω Χίο»Ιͺ Η±έγ Ώ έί³έ³ΟαυΩ §Ηρ³ρ Ρ»ο λο»ΥΝ³·αρΝ»Ι »έω¦« α±ν Ώ ·ρ»Ι »ρ·Α£ ²ρΩ³έΗ ε³ο³λΛ³έΑ ΅³ν³Ο³έΗέ §ΙΥα½ν³Ν¦ Ώρͺ §Ή» έλο»Ι »έω Ηρ³ρ Ρ»ο ·αρΝΗ νρ³ ³ίΛ³ο»Ι »έω« ΡΗΩ³ Η±έγ Ο³ρ»υαρ Ώͺ αν Ηέγω³έαν Ώ ³ίΛ³ο»Ι£ ΎΉ ³ρΉ»έ Ω»έω »ρΟαυλαν ·Ηο»έω« Γ» ανͺ Ηέγω³έ ΙαυΩ³ αυέΗ ·αρΝΗ νρ³¦£ ²Ϋλω³έΗσ Ρ»οα έ³ εέΉαυΩ Ώρ© §Έ³νΗΓέ Ηρ³ναυέω γαυέ»ρ ΗΩ Ρ³Ω³ρ ·ρ³Ν »ρ·Α ο³ρ αυρΗίΗέ¦£ Ίρ΅ Ρ³ρσρΗέωͺ ΗλΟ ιαω-ϋε»ρ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σναυΩ Ώ αρε»λ Έ© Έ³νΓΫ³έΗ Ρ»ο Ρ³Ω³Ρ»ΥΗέ³Ο³Ν ·α±ρΝ« Γ»± αγ« ²ρΩ³έΑ ε³ο³λΛ³έ»σ© §ΰέσ Γ»« »λ ³Ω»έ ο»Υ ΏΙ έί»Ι »Ω« ι³ΉΗαΫαν ΏΙ »Ω ³λ»Ι« αρ ΏΉ Ρ³ον³Νέ Ηρ»έέ Ώ£ Π»ιαυλο³ο»λαυΓΫ³Ω΅ ΏΙ« αρ σαυΫσ ο³έ« εΗοΗ έί»Ω« αρ Έ³νΗΓ Έ³νΓΫ³έΗ ϋ·έαυΓΫ³Ω΅ Ώ« Ηρ ·ρ³Ν Ρ³ον³Νέ Ώ£ Ίλ Ρα ΏΉω³έ Λα½ γ»±Ω£ Κα½Η οε³ναραυΓΫαυέ γ»Ω ΓαΥέαυΩ« γΏ±£ Ίν ν»ρη³ε»λ« Ή³ Ω»ρ ΩΗηΗ ερα΅Ι»Ωέ Ώ« Ηέγα±υ Ώ ΗέωΑ ο³ρ³ΝαυΩ Ω»ρ ερα΅Ι»Ωέ»ρΑ£ ΎΉ 2 ραε» 30 νρΟ-³έασ »ρ·Η ε³οΧ³ιαν ΗΩ 1 Ε³Ω 30 ραε»³έασ Νρ³·Ηρέ αυ½αυΩ »έ χγ³σέ»έ©©©¦£

Ζέγ Λαλω« ³Ϋλ ΛΧΧν³Ν ε³οΩαυΓΫ³έ ν»ρη³Ο»οΑ Ήέ»Ιαυ Ηρ³ναυέωΑ Ή³ο³ρ³έΗέέ Ώ£ κ³Ο³Ϋέ Ή»εωΑ ΩΗ³ΟΑ γΏ α°γ »ρ³Είο³Ο³έ ³ίΛ³ρΡαυΩ« α°γ ³ρν»λοΗ« α°γ ·ΗοαυΓΫ³έ ΅έ³·³ν³ιέ»ραυΩ£ Ίν Ρ»ΥΗέ³Ο³ΫΗέ §λαυρ΅¦ Ηρ³ναυέωΑ ε³ίοε³έ»Ιαυ ΛέΉΗρΑ ΩΗίο ΏΙ Ρ³Ω³ρν»Ι Ώ ΉΕν³ρ³·αυΫέέ»ρΗσ Ω»ΟΑ£ Έρ³ Ρ³Ω³ρ έ³Λ Ο³ο³ρΫ³Ι ϋρ»έωέ»ρ »έ ε»οω« ³ε³ ³ΫΉ ϋρ»έωέ»ρέ ³ίΛ³ο»σέ»Ιαυ Ο³ο³ρΫ³Ι Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ρ »υ« ³Ω»έ³·ΙΛ³ναρΑͺ ΅³ραΫ³Ο³έ ΅³ρΣρ γ³χ³έΗίέ»ρ£

ΨΊΘ²άΪ² ΄Ίψ²πΪ²ά