18 August 2001

ÐÄΠвä²ìàôØÀ âÆ ÎðÎÜìÆ

Þöà ÐÚ¸ Îàôè Þ²ðøºðàôØ

§úðÆܲò ºðÎÆðܦ
²è²æƱÜÜ ¾ ÆزòºÈ

ì²ðäºî²ò ì²ðäºîÀ

§ì²Ö²èàôØ ºØ вÚðºÜÆøê¦

ØÆæ´²ÜβÚÆÜ ìºÖºð

زêÆêÆ
ܺðβڲòàôòÆâܺðÀ ä²ð¼²´²ÜàôØ ºÜ

ֲش²ð²Î²ÜܺðÀ
ªæð²ÞʲðÐàôØ

êîàð²¶ð²Ð²ì²øÀ ²ÎîÆì²òØ²Ü ÊÂ²Ü Î¸²èܲ±

§ê²¼Ü ²è²Ü àô ²ÞàôÔÆ ÜØ²Ü ÀÜÎ²Ü øàâ²ðÚ²ÜÆ ²è²æÀ¦

§ÎÛ³Ýù¹ É»·»Ý¹, »ñ·¹ É»·»Ý¹ ×ßÙ³ñÇï¦

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

ÐÚ¸-Ü îºÔڲΠ¾ ºÔºÈ

Üàð Êàêø ø²Ô²ø²¶ÆîàôÂÚ²Ü Øºæ

ÒàðÆ øºüÀ Þ²ðàôܲÎìàôØ ¾

ìóñÇ ¹³ë»ñÁ

ú¸Æò ìºðòð²Ì ²Üвزä²î²êʲÜàôÂÚàôÜÀ

âå³ï³ë˳ݻݪ ¹³ïÇ Ïï³Ý

ä³ÑɳíáõÝÇÝ»ñÁ Ñ»ï³ùñùñ»É »Ý ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇÝ

Îå³ïÅí»±Ý Ï³ñ·³½³ÝóÝ»ñÁ

ÆÜâà±ô Ðð²Ä²ðìºòÆÜ §ê²äüÆðÆò¦

в¼²ð àô ØÆ §âزÜðàôø¦

вò²¸àôȲìàðÆ Ö²Î²î²¶ðàì

ÜàðàÜ, ÊàðàÜ, ê²ÜàÜ ºì ÆÈÚÆâÀ

ÎáÙáõÝÇëï Ðñ³Ýï àëϳÝÛ³ÝÇ ³ë»Éáí« Çñ»Ý ÐÎÎ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ å³ßïáÝÇó »õ ÐÎΠλÝïÏáÙÇ µÛáõñáÛÇó Ñ»é³óñ»É »Ý ÝϳñáõÙ å³ïÏ»ñí³Í ³ÝÓÇÝùª ê³ÝáÝ ¥ê³Ý³ïñáõÏ ê³Ñ³Ï۳ݤ« ÊáñáÝ ¥Êáñ»Ý ê³ñ·ë۳ݤ »õ ÜáñáÝ ¥ÜáñÇÏ ä»ïñáë۳ݤ£ ÆëÏ ìɳ¹ÇÙÇñ ÆÉÛÇãÇ Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝÁ ½áõï ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ¿£

лñÃ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ

¸³ï»Éáí í»ñçÇÝ ï³ëݳÙÛ³ÏáõÙ ÁݹáõÝí³Í ³Õ»ïÇ ·áïáõ í»ñ³Ï³Ý·ÝÙ³Ý »õ ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ñ»ñÇ ³é³ïáõÃÛáõÝÇó, г۳ëï³ÝÇ ³Û¹ ßñç³ÝÁ í³Õáõó ³ñ¹»Ý å»ïù ¿ í»ñ³Íí»ñ »ñÏñÇ ³Ù»Ý³Í³ÕÏáõÝ í³Ûñ»ñÇó Ù»ÏÇ: ò³íÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³Û¹ Íñ³·ñ»ñÁ ÙÝáõÙ »Ý ÃÕÃÇ íñ³: 1998-ÇÝ Ýáñ ݳ˳·³ÑÝ ³é³ç ù³ß»ó Ñ»ñÃ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ, áñÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿ñ ³Õ»ïÇ ·áïáõ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ ÙÇÝã»õ 2001 ÃÇíÁ: ²ñÅ»± ³ñ¹Ûáù ³ë»É, áñ ¹³ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ¹³ï³ñÏ ËáëïáõÙÝ ¿ñ, »õ Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ݳ˳ï»ëí³Í 128 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÁ ë³ÑáõÝ Ï»ñåáí í»ñ³Íí»ó 79 ÙÇÉdzñ¹Ç: ²Ýó³Í ÑÇÝ·ß³µÃÇ ÝáõÛÝ øáã³ñÛ³ÝÁ ëïáñ³·ñ»ó ½³ñ·³óÙ³Ý Ýáñ ѳٳÉÇñ Íñ³·ÇñÁ, áñÁ í»ñç»ñë ÁݹáõÝí»ó ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó: ÐÇÝÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, Ùáé³ó³Ý: ÆÝãDZ ѳٳñ ¿ å»ïù ÑÇᯐ ÑÇÝ ËáëïáõÙÝ»ñÁ, »ñµ ϳñ»ÉÇ ¿ çÝç»É »õ ÝáñÇó ëÏë»É:

ÖÇßï ¿, ³Ûë ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ Ë»É³óÇ »Ý í³ñí»É. ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ãѳëï³ï»ó Íñ³·ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ»ñÁª ýÇùë³Í ¿ ÙdzÛÝ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ³í³ñïÁ: ÐÇÙ³ áñ»õ¿ Ù»ÏÁ ãÇ Ï³ñáÕ ¹»Ù ï³É ݳ˳·³ÑÇÝ ³ÛÝ ÷³ëïÁ, áñ Ù³ñ¹ÇÏ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ½ñϳÝùÝ»ñ Ïñ»É ³Õ»ïÇ ·áïáõÙ »õ µéÝáõÙ »Ý ·³ÕÃÇ ×³Ý³å³ñÑÁ: ܳ ß³ï ·»Õ»óÇÏ Ó»õáí Ïå³ï³ë˳ÝÇ, áñ ½³ñ·³óÙ³Ý Íñ³·ÇñÝ ÁÝóÝáõÙ ¿ ³ÙµáÕç ó÷áí , »õ ³ÝÓ³Ùµ ݳ˳·³ÑÇ Ñ»ñáë³Ï³Ý ç³Ýù»ñáí ³Ûë µÝ³·³í³éáõÙ Ù»Ýù ѳë»É »Ýù ßáß³÷»ÉÇ Ñ³çáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ: ÆÝãå»ë »õª µáÉáñ Ùݳó³Í áÉáñïÝ»ñáõÙ: ²Û¹ ßéݹ³ÉÇó ѳçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñ½³å»ë ã»Ý ÝϳïáõÙ ³å³Ï³ÛáõݳóÙ³Ý ÏáÕÙݳÏÇóÝ»ñÁ:

гí³Ý³µ³ñ, ³Û¹ áã ϳéáõóáÕ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÃíÇÝ ¿ å³ïϳÝáõ٠гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÁ: ²Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ýϳï»óÇÝ, áñ ïÝï»ë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ϳñÍ»ë û ³×áõÙ »Ý, µ³Ûó ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ýí³½áõÙ: øáã³ñÛ³ÝÝ ³Û¹ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ Ñ»ï, ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿, ѳٳӳÛÝ ã¿: ê˳ÉíáõÙ ¿ д-ݪ Ù»ñ ³Õù³ïáõÃÛáõÝÁ ûñ»óûñ å³Ï³ëáõÙ ¿: ê˳ÉíáõÙ »Ý ݳ»õ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ, áñáÝó ÃíáõÙ ¿, û, ³ë»Ýù, ÷áÕáó³ÛÇÝ ³Õµ³Ù³ÝÝ»ñÇ Ùáï Ñ»ñûñÁ ã»Ý å³Ï³ë»É: âÇ ë˳ÉíáõÙ ÙdzÛÝ øáã³ñÛ³ÝÁ: гí³Ý³µ³ñ, í»ñ»õÇó ³Ù»Ý ÇÝã ³í»ÉÇ É³í ¿ »ñ»õáõÙ:


²ßáï ´É»Û³ÝÇ ·áñÍ

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ


ºñ»õ³Ýª
+33+35
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+22+27
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +28+33
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+31+35
$1
554.30
DM1
258.30
PP1 18.85
âϳ ³ß˳ñÑáõÙ ³í»ÉÇ ¹Åµ³Ëï Ù³ñ¹, ù³Ý ݳ, áí ¹³ñÓ»É ¿ ë»÷³Ï³Ý ëï»ñÇ ½áÑÁ:
Ø. ØàÜîºÜ