18 August 2001

δ³ΡΙ³ναυέΗέ»ρΑ Ρ»ο³ωρωρ»Ι »έ ·»ρΩ³έ³σΗέ»ρΗέ

Ξαο³ΫωΗ Ω³ρ½Η ΄ηέΗ ·ΫαυΥαυΩ ·οέναΥ »ρ΅»ΩέΗ ³έ³ιΗΟ ΅»ρΉ-³ΩρασΗ ³έαυί³ΉραυΓΫ³έ Ω³οέν³Ν χΙ³ο³Οέ»ρΑ Ωαο 2 ί³΅³Γ ·οέναυΩ ΏΗέ ³ε³·³ΫαυΩ Χ³ρο³ρ³ε»ο Ή³ιέ³Ιαυ Ωο³ΉραυΓΫαυέ αυέ»σαΥ ΩΗ ΛαυΩ΅ αυλ³έαΥέ»ρΗ αυί³ΉραυΓΫ³έ Ο»έοραέαυΩ£

Ζέγε»λ Ρ»οα ε³ρ½ν»σ« Ξ³Ϋ½»ρλΙαΓ»ρέΗ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗσ Ε³Ω³έ³Ν ³ε³·³ Χ³ρο³ρ³ε»οέ»ρΑ ³Ω»έ»υΗέ ΏΙ ΅»ρΉ-³ΩρασΗ ³ν»ρ³Οέ»ραν ΡΗ³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ γΏ« αρ Ά»ρΩ³έΗ³ΫΗσ Ρ³λ»Ι ΏΗέ Π³Ϋ³λο³έ£ ΚαυΩ΅Α Υ»Ο³ν³ραΥ εραύ»λαρ Π³ρΓΩαυΓ ΠαύρΗΛο»ρΑ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ Ηρ»έσ έε³ο³ΟΑ ΙαΟ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ Ώ »υ αρ Ηρ»έω ΩΗ³Ϋέ γ³χ³·ραυΩέ»ρ »έ Ο³ο³ρ»Ιαυ« αρε»λ½Η ν»ρ³Ο³έ·έ»έ ΅»ρΉ-³ΩρασΗ έ³Λέ³Ο³έ ο»λωΗ λΛ»Ω³έ£ ²ΫέαυΡ»ο»υ ³ν»Ι³σρ»σ« αρ Ωο³ΉΗρ »έ Ά»ρΩ³έΗ³ ν»ρ³Ή³ιέ³Ιαυσ Ρ»οα ΩΗ ³ίΛ³οαυΓΫαυέ Ρρ³ο³ρ³Ο»Ι Ηρ»έσ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ίρη³·³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ£

Π³ΫΟ³Ο³έ Χ³ρο³ρ³ε»οαυΓΫαυέΑ εραύ»λαρ ΠαύρΗΛο»ρΗ Ιαυρη αυλαυΩέ³λΗραυΓΫ³έ ³ι³ρΟ³έ Ώ Ή³ρΣ»Ι Ή»ι»υλ ί³ο ν³Υαυσ£ ά³ Ρ³λσρ»Ι Ώ ΙΗέ»Ι ε³οΩ³Ο³έ Π³Ϋ³λο³έΗ ΩΗ ί³ρω ν³Ϋρ»ραυΩ »υ ΅³½Ω³ΓΗν Χ³ρο³ρ³ε»ο³Ο³έ ίΗέαυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ³ίΛ³οαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ»ΥΗέ³Ο Ώ£ ΖλΟ αυλ³έαΥέ»ρΗ γ³χ³·ρ³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ λΟλν»Ι Ώ Ή»ι»υλ 1999 ΓνΗσ »υ ΄ηέΗ Ε³Ω³έ³Ν αυλ³έαΥέ»ρΗσ ΩΗ ω³έΗλΑ »Υ»Ι ΏΗέ ²ΛΓ³Ι³ΫαυΩ αυ ΩΗ ω³έΗ ϋρ Ωέ³σ»Ι ³Ϋέο»Υ£ ΖλΟ ³Ϋέ Ρ³ρσΗέ« Γ» ΗέγεΗλΗέ Ώρ οε³ναραυΓΫαυέΑ Ω»ρ Χ³ρο³ρ³ε»ο³Ο³έ Ο³ιαυΫσέ»ρΗσ« αυλ³έαΥέ»ρΗσ Ω»ΟΑ Ωο³Ρα·ν³Ν ε³ο³λΛ³έ»σ« αρ ³Ϋέο»Υ ε³ρ½³ε»λ ³έΡέ³ρ Ώρ Ωέ³Ιͺ λ³έΗο³ρ³ΡΗ·Η»έΗΟ ο³ρρ³Ο³έ ε³ΫΩ³έέ»ρΗ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιαν£ ²ν»Ι³σρ»σ έ³»υ« αρ Ω³ρΉΗΟ ί³ο ³Υω³ο »έ« ³ίΛ³ο³έω γαυέ»έ »υ ³ΫΙέ£ Ίν Ρ³Ω»Ω³ο³Ο³έ Ο³ρ·αν ³ν»Ι³σρ»σ« αρ ΄ηέΗαυΩ Ηρ»έσ ³Ϋέω³έ ΏΙ ν³ο γ»έ ½·αυΩ£ ΠΫαυρ³έασΗ ύαυέΟσΗ³έ»ρΑ λο³έΣέ³Ν ΄ηέΗΗ ΩΗηέ³Ο³ρ· ΉερασΑ ί³ο Γ» ωΗγ ο³έ»ΙΗ ε³ΫΩ³έέ»ρ Ώρ λο»ΥΝ»Ι ·»ρΩ³έ³σΗ αυλ³έαΥέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£ άρ³έσ ορ³Ω³ΉραυΓΫ³έ ο³Ο ΏΗέ 3 Ή³λ³λ»έΫ³Ο« ΉερασΗ Χ³ί³ρ³έέ αυ λ³έΡ³έ·αυΫσΑ« ΗλΟ οέϋρ»έΗ Ο³΅Ηέ»οΑ ½΅³Υ»σρ»Ι Ώρ εραύ»λαρΑ£

²Ω»έ ϋρ ν³Υ ³ι³ναοΗσ αυλ³έαΥέ»ρέ λΟλαυΩ ΏΗέ Ηρ»έσ γ³χ³·ραυΩέ»ρΑ »υ ν»ρη³σέαυΩ αυί »ρ»ΟαΫ³έ« ΗΡ³ρΟ»« αραί ΑέΉΩΗηαυΩέ»ραν£ ΄ηέΗαυΩ εραύ»λαρ ΠαύρΗΛο»ρΗ Ν³ν³Ι³Ν ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ γΏρ νρΗε»Ι ΠΠ ε³οΩαυΓΫ³έ »υ Ωί³ΟαυΫΓΗ Ραυί³ρΣ³έέ»ρΗ ε³Ρε³έαυΓΫ³έ ν³ργαυΓΫ³έ αυί³ΉραυΓΫαυέΗσ£ μ³ργαυΓΫ³έ ε»οΗ ο»Υ³Ο³Ι ήαΥ»ρ ²λαΫ³έέ αυ Χ³ρο³ρ³ε»οαυΓΫ³έ ΉαΟοαρ Ψαυρ³Ή Π³λρ³ΓΫ³έΑ γΏΗέ ½Ι³σ»Ι ΅³ρΣρ³έ³Ι δ³ΡΙ³ναυέΗέ»ρΗ »ρ΅»ΩέΗ ³έ³ιΗΟ ΅»ρΉΑͺ ·αρΝ»ρΗ ΑέΉΡ³έαυρ νΗΧ³ΟΗέ Ν³έαΓ³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ΖλΟ ·αρΝ»ρέ ΑέΓ³έαυΩ ΏΗέ ·»ρΩ³έ³σΗέ»ρΗέ Ρ³οαυΟ Χίο³ε³ΡαυΓΫ³Ω΅ αυ Χί·ροαυΓΫ³Ω΅£ β³χ³·ρ³Ο³έ ·αρΝΗωέ»ρΑ αοέ³ΟαΛ ³έαΥ ·³ιέ»ρΗέ αυ ³ΫΝ»ρΗέ Ρ»ιαυ ωί»Ιαν« ω³ρ»ρΗ ο³ΟΗσ Ήαυρλ »ΟαΥ Ο³ρΗΧέ»ρΗ Ή»Ω ε³Ϋω³ρ»Ιαν αυ Ηρ»έσ Ρ³Ω³ρ ³έο³έ»ΙΗ ία·Ηέ ΉΗΩ³Ο³Ϋ»Ιανͺ αυλ³έαΥέ»ρΑ ΅³ρ»Ρ³ηαΥ ³ν³ρο»σΗέ Ηρ»έσ γ³χ³·ραυΩέ»ρΑ« λ³Ο³Ϋέͺ αγ ·Ν³·ρ»ρΑ£ Έρ³έω ν»ρηέ³Ο³έ ο»λωΗ Ο΅»ρν»έ Ά»ρΩ³έΗ³ ν»ρ³Ή³ιέ³Ιαυσ Ρ»οα£ ΖλΟ Γ» Ηέγω³έαν ΟΡ³ηαΥνΗ ΅»ρΉ-³ΩρασΗ έ³Λέ³Ο³έ ο»λωΗ λΛ»Ω³οΗΟ ν»ρ³Ο³έ·έαυΩΑͺ σαυΫσ Οο³ Ε³Ω³έ³ΟΑ£

ΘΰτκΖάΊ ΆπΖΆΰπΪ²ά