²ΨΊά Ξ²θ²μ²πΰτΒΪΰτάͺ Ζπ Έ²πΈΖά

Π³ραυλο ε»οαυΓΫαυέέ»ρΑ Ω»Ο-Ω»Ο αρ §Λ»Ιωέ»ρΑ ·σαυΩ »έ¦« Ω»½ Ρ³Ω³ρ έαυΫέΗλΟ Ι³ν Ώ© αυΥΥ³ΟΗ ΅³ί³ρ»έω ϋ·ον»Ι£ §ΠΠ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ αγ Ο³ι³ν³ρ³Ο³έ Ρ³ον³ΝΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫαυέΑ §θΗα +10¦ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ·αρΝΑέΓ³σΗέ¦ »ρ»Ον³ ωέέ³ρΟΩ³έΑ ο»Υ»Ο³σ³έω Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ΩΗ χαρΣΗ Ω³λΗέ« αρΑ ΟαγναυΩ Ώ §δ³ροω»ρ ΅έ³ε³Ρε³έ³Ο³έ Νρ³·ρ»ρΗ ΉΗΩ³σ¦£

ΰρ»υΏ« Ρ³λΟ³έ³ΙΗ Ώͺ Ρ³ραυλο »ρΟΗρ ·έαυΩ Ώ Ω»Ο ³ΫΙ« Ρ³λΟ³έ³ΙΗ Ώͺ ³Υω³ο« »ρΟρΗ ³ρο³ωΗέ ε³ροω»ρΑ« χαΛ³ρ»έΑ ν»ρηΗέΗλ ε³ρο³ναρ»σέ»Ιαν Ηρ³Ο³έ³σέ»Ι ΅έ³ε³Ρε³έ³Ο³έ Νρ³·ρ»ρ£ ϊρΗέ³Ο« 1996-Ηέ άΗΉ»ιΙ³έΉέ»ρΑ ·έ»Ιαν Ξαλο³-θΗΟ³ΫΗ ε³ροω»ρΑ« ΙαυΝ»σΗέ έ³»υ ν»ρηΗέΗλ ³έο³ιέ»ρΗ Ω³λΗέ Ρα· ο³έ»Ιαυ ΛέΉΗρΑ£ ΠΗΩ³ άΗΉ»ιΙ³έΉέ»ρΑ »ρΟαυ αυρΗί »ρΟραν Ώ ½΅³Υν³Ν£ Ζ Ή»ε« ³Ϋλ χαρΣΑ« Ηέγε»λ έί»σ §Ξ³Ϋαυέ ½³ρ·³σαυΩ¦ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ Ξ³ρΗέ» Έ³έΗ»ΙΫ³έΑ« ΟΗρ³ιναυΩ Ώ ·ρ»Γ» ΅αΙαρ Ι³οΗέ³Ο³έ« αραί ³ύρΗΟΫ³έ »ρΟρέ»ραυΩ£

Ξ³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέΑ Ω»ρ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ ³Ϋλ ΗέύαρΩ³σΗ³έ Ρέγ»σρ»Ι Ώ Ή»ι»υλ 1997-Ηέ£ ΒναυΩ Ώ« Γ»« ΓαΥ έ»ρνΗ ³Ϋλ Ε³Ω³έ³Ο³νρ»ε ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέΑ« ε»ο³Ο³έ Ωο³ΝαΥαυΓΫ³έ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ Ω³ρΉ« ³ι³ν»Ι »υλ Ω»ρ ε»οαυΓΫ³έ ί³Ι³ΟΗέ έαρ³έαρ ε³ροω»ρ ΅³ρΣαΥέ»ρΗσ« ε»οω Ώ ³Ωαυρ Ο³ιγ»Ηέ ³Ϋλ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΗσ£ δ³οΟ»ρ³σέα±υΩ »ω« Ηέγω³έ Ρ³ρσ»ρ Ο³ρ»ΙΗ ΟΙΗέ»ρ ΙαυΝ»Ιͺ ΏΙ κ»υ³έ« ΏΙ ³έο³ιέ»ρ« ΏΙ Ο»έ볡³½Ω³½³έαυΓΫαυέ£ ΄³Ϋσ Ρα ΩΗ³ΩΗο γ»έ Ω»ρ §ε»ο³Ο³έ ³Ϋρ»ρΑ¦© ΅έ³ε³Ρε³έ³Ο³έ Νρ³·ρ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σαυΩΑ χαρ γΗ ΙσέΗ« ΗλΟ ³Ϋ« ε³ροω»ρ ³λν³ΝΑ ίαί³χ»ΙΗ ·αυΩ³ρ Ώ« Ο³ρ»ΙΗ Ώ ν»ρσέ»Ι- Ν³Λλ»Ι£

²Ϋλ Ή³οαΥαυΓΫαυέΑ Ρ³λο³οαυΩ Ώ Ω»Ο ³ΫΙ ΗέύαρΩ³σΗ³ »υλ£ §Π³½³ρ³ί»έ¦ ³½·³΅³έ³Ο³έ Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ο»έοραέΗ Υ»Ο³ν³ρ Πρ³έαυί Κ³ι³οΫ³έΑ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ ΗέωΑ« ΘΫαυΉΩΗΙ³ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ »υ Θ³ρΗλ³ ²Ι³ν»ρΉΫ³έΑ« Η΅ρ»υ §ΊρΟρΗ ³η³ΟσαυΓΫ³έ ι³½Ω³ν³ρ³Ο³έ Νρ³·ρΗ¦ Ρ³Ω³Ο³ρ·αΥ ΛαρΡρΉΗ ³έΉ³Ωέ»ρ« ³ρΉ»έ »ρραρΉ ³έ·³Ω ΉΗΩαυΩ »έ ΠΠ ν³ργ³ε»οΗέͺ ν»ρη³ε»λ ΛαρΡρΉΗ έΗλο Ρρ³νΗρ»Ιαυ ³ι³η³ρΟαυΓΫ³Ω΅£ δ³ρ½ναυΩ Ώ« Νρ³·ρΗ Ε³Ω³έ³Ο³σαυΫσΗσ »ρ»ω ³ΩΗλ ³ρΉ»έ Ρ»ο »έω ΑέΟ»Ι© ο»έΉ»ρ Ώ Ρ³Ϋο³ρ³ρν»Ι« γΗ ³Ωχαχν»Ι« Νρ³·ΗρΑ γΗ ωέέ³ρΟν»Ι« Ρ³έραυΓΫαυέΑ γΗ Ηρ³½»Ον»Ι »υ ³ΫΙέ ₯Ω³ΫΗλΗ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΑ Ή»ι»υλ Ο³ο³ρν³Ν γ»έ« ΗλΟ ΛαρΡρΉΗ ν»ρηΗέ έΗλοέ ³έσΟ³σν»Ι Ώ Ω³ροΗέ€£ μ³ργ³ε»οΑ ε³ο³λΛ³έ»Ι Ώ« αρ Ε³Ω³έ³ΟΑ Ο·³ͺ ΟΡ³ν³ων»έ£ ΨΗέγΉ»ι λ³ ³Ϋέ »½³ΟΗ Νρ³·ρ»ρΗσ Ώ« αρΑ ·αυΩ³ρέ»ρ ο³Ιαυ Ώ αγ Γ»« ³Ϋλε»λ Οαγν³Ν« Ο³ιαυσν³Νω³ΫΗέ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ« ³ΫΙ οέο»λ³Ο³έ ³Χ ³ε³Ραν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ Ξ³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ ε³λΗν Ο³Ω« ³ν»ΙΗ ΧΗίο« ³έ·αρΝαυέΫ³ Ώ έ³»υ 1992Γ© θΗα Ή» Δ³έ»ΫραΫαυΩ Ο³Ϋ³σ³Ν ήρη³Ο³ ΩΗη³ν³ΫρΗ »υ ½³ρ·³σΩ³έ Ψ²Ξ-Η ·Ηο³ΕαΥανΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ³·ρ»ρΗ ₯21 Ή³ρΗ ϋρ³Ο³ρ·« ΞΙΗΩ³ΫΗ χαχαΛαυΓΫ³έ ίρη³έ³Ο³ΫΗέ« Ξ»έ볡³έ³Ο³έ ΅³½Ω³½³έαυΓΫ³έ Ω³λΗέ Οαέν»έσΗ³έ»ρ »υ ³ΫΙέ€ ε³Ρ³έηέ»ρΗ Ρ³ρσαυΩ£ Ψ³λέ³ναρ³ε»λ« Ο³ι³ν³ρ³Ο³έ λ»ΟοαρΗ Ω»Υωαν γΗ λο»ΥΝν»Ι Ξ³Ϋαυέ ½³ρ·³σΩ³έ ³½·³ΫΗέ ΛαρΡαυρΉ« γΗ Ωί³Ον»Ι ΞΌ ³½·³ΫΗέ ι³½Ω³ν³ραυΓΫαυέ£ ξΗΟΗέ Κ³ι³οΫ³έΑ ί³ο ³ν»ΙΗ ΛΗλο ³ρο³Ρ³Ϋον»σ© §Ψ»έω ₯έΟ³οΗ αυέΗ ΠΠ-έ- ²© Ά©€ αγ Γ» γ»έω Ο³ο³ρ»Ι Ω»ρ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΑ« ³ΫΙ»υ ΧΗίο Ήρ³έσ Ρ³Ο³ι³Οέ »έω Ο³ο³ρ»Ι¦£ Ζέγε»λ« ϋρΗέ³Ο« Ο»έλ³Ο³έ« λασΗ³Ι³Ο³έ ι»λαυρλέ»ρΗ Ή»·ρ³Ή³σΗ³ΫΗ Ή»Ω ε³Ϋω³ρ»Ιαυ χαΛ³ρ»έ« έε³λο»Ι »έω Ήρ³έ »υ ³ΫΙέ£

²Ϋλ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέαν ΏΙ Ρ³½Ην Γ» αρ»υΏ ω³ΫΙ ³ρνΗ Ω³ρΉΟαυΓΫ³έ Ο³Ϋαυέ ½³ρ·³σΩ³έ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅« αρΑ »έΓ³ΉραυΩ Ώ λασΗ³Ι³Ο³έ« οέο»λ³Ο³έ »υ ω³Υ³ω³Ο³έ ³ι³ηέ³Ρ»ρΓαυΓΫαυέέ»ρΗ έ»ρΉ³ίέ³ΟαυΓΫαυέ£

²πΊμΠ²ξ ΆπΖΆΰπΪ²ά