24 August 2001

ÑÒÐÎÈËÈ, ÑÒÐÎÈËÈ È ÍÀÊÎÍÅÖ ÏÎÑÒÐÎÈËÈ

Ø»Ï ³ÙëÇó Ïϳ۳ݳ ºñ»õ³ÝÇ Ø³Ûñ ï³×³ñǪ êáõñµ ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇ㠻ϻջóáõ µ³óÙ³Ý Ñ³Ý¹Çë³íáñ ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ£

Æñ í»Ñ³ßáõù ï»ëùáí å³ïϳ鳽¹áõ ï³×³ñÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ ·ñ»Ã» ³í³ñïí»É ¿« ë³Ï³ÛÝ Ù»Í³Í³í³É ³ß˳ï³Ýù ϳ ³Ý»Éáõª ßñç³Ï³ÛùÁ §Ë»ÉùÇ µ»ñ»Éáõ¦ ³éáõÙáí£ àõ ¹Åí³ñ û Ù»Ï ³Ùëí³ ÁÝóóùáõÙ ³Û¹ Ù³ëßï³µÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ÑÇÙÝáíÇÝ ³í³ñïí»Ý£ ²ÛëÇÝùÝ« ãÇ µ³ó³éíáõÙ« áñ ß³ï ³ÛÉ ³éÇÃÝ»ñÇ å»ë« ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É Ýáñ ßÇÝáõÃÛ³Ý µ³óáõÙÁ Ïϳï³ñíÇ ³ÛÝ ³í³ñïáõÝ ï»ëùÇ Ñ³ëóÝ»Éáõó ³é³ç£

ºÏ»Õ»óáõ ϳéáõóáõÙÁ ųٳݳÏÇÝ µ³½Ù³ÃÇí ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ« ã³ñ³ËáëáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÇà ¹³ñÓ³í£ øÝݳ¹³ïíáõÙ ¿ÇÝ áã ÙdzÛÝ »Ï»Õ»óáõ ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ³ñųÝÇùÝ»ñÁ ¥ûñÇݳϪ §´³ó³éáõÃÛ³Ùµ ÙÇ »ñÏáõ ¹ñí³·Çó« ѳëï³ïí³Í ݳ˳·Íáõ٠ѳۻóÇ áãÇÝã ãϳ »õ ãÇ ¿É ϳñáÕ ÉÇÝ»É ïíÛ³É Ý³Ë³·ÍÇ áñ»õ¿ Ùß³ÏáõÙáí£ ´³ó³Ï³ÛáõÙ ¿ Ù»ñ ï³×³ñÝ»ñÇÝ Ñ³ïáõÏ ÙdzëݳϳÝÝ áõ ÙáÝáõÙ»Ýï³ÉÁ û ï³×³ñÇ ¹ñëáõÙ« û Ý»ñëáõÙ¦«- îÇ·ñ³Ý سñáõÃ۳ݫ ׳ñï³ñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹áÏïáñ¤« ³ÛÉ»õ سÛñ ï³×³ñÇ Ï³éáõóÙ³Ý Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñáõÃÛáõÝÁ ¥ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý ³Ûë áõÕÇÝ µéݳÍÝ»ñÁ ÑÇßáõÙ ¿ÇÝ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ãí»ñ³Ï³éáõóíáÕ ³Õ»ïÇ ·áïÇÝ« ëáóÇ³É³Ï³Ý Í³Ýñ ¹ñáõÃÛáõÝÁ« Ãáß³ÏÝ»ñÇ áõ Ýå³ëïÝ»ñÇ áõß³óáõÙÝ»ñÁ« ³Ý·³Ù åݹáõÙ« û ºñ»õ³ÝáõÙ »Õ³Í »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ µ³í³Ï³Ý »Ý« ÝáñÇ Ï³ñÇùÁ ãϳ¤£

²Ûëûñ« »ñµ »Ï»Õ»óÇÝ ³ñ¹»Ý ϳݷáõÝ ¿« áñå»ë Ù»ñ ѳí³ïùÇ 1700-³ÙÛ³ ³ÙñáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇß« ³ÛÉ»õë ³ÝÇÙ³ëï »Ýù ѳٳñáõÙ ó³Ýϳó³Í ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý Ëáëù« ë³Ï³ÛÝ« Áëï §¶áÛ³å³Ñå³ÝáõÃÛáõݦ ÙÇáõÃ۳ݫ ϳ ÙÇ Ã»ñáõÃÛáõÝ« áñÁ »ñµ»õ¿ áõß ã¿ í»ñ³óÝ»É »õ, áñÇ Ù³ëÇÝ Çñ»Ýù µ³½ÙÇóë ½·áõß³óñ»É »Ý »°õ »Ï»Õ»óáõ ݳ˳·ÍÇ Ñ»ÕÇݳÏÇݪ ׳ñï³ñ³å»ï êï»÷³Ý øÛáõñùãÛ³ÝÇÝ« »°õ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÙ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÇ ïÝûñ»Ý ¾¹áõ³ñ¹ ä³É³ë³ÝÛ³ÝÇÝ« »°õ §ºñ»õ³ÝßÇݦ ´´À ïÝûñ»Ý ì© äáÕáëÛ³ÝÇÝ£ ÊáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ »Ï»Õ»óáõ ³ÝÓñ»õ³çñ»ñÇ Ñ»é³óÙ³Ý ËݹñÇÝ£ ÆÝãå»ë ÝßáõÙ ¿ §¶áÛ³å³Ñå³ÝáõÃÛáõݦ ÙÇáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ è© ¸³ßïáÛ³ÝÁ« §²Ûëûñ ³ñ¹»Ý Ñëï³Ï »ñ»õáõÙ ¿« áñ »Ï»Õ»óáõ ³åëǹݻñÇ ×³Ï³ï³ÛÇÝ Ñ³ïí³ÍÇ ³ÝÓñ»õ³çñ»ñÇ Ñ»é³óáõÙÁ ëïÇåí³Í »Ý »Õ»É ³å³Ñáí»É ß³ï å³ñ½áõݳϫ »Ï»Õ»óáõÝ ³ÝѳñÇñ ÙÇçáóáí« áñÁ ѳïáõÏ ¿ ÙdzÛÝ ÃÇûÕÛ³ ͳÍÏ áõÝ»óáÕ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ß»Ýù»ñÇÝ£ ºÏ»Õ»óáõÙ ÏÇñ³éí³Í ÏáÝëïñáõÏódzÛÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí Ó»õ³íáñí³Í µ³½Ù³Ã»ù-Ïïñïí³Í ï³ÝÇùÝ»ñÇ ³ÝÓñ»õ³çñ»ñÇ Ñ»é³óÙ³Ý ³Û¹ »õ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñÁ« ó³íáù« ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ÏÏáñóÝ»Ý Çñ»Ýó ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ£ ²ñ¹ÛáõÝùáõÙª ³ÝÓñ»õ³çñ»ñÁ áñáß Ñ³ïí³ÍÝ»ñáõÙ ÏáÕáÕ»Ý »õ Ïù³Ûù³Û»Ý »Ï»Õ»óáõ µ³ñÓñ³¹Çñ å³ï»ñÁ£ ò³íáù« ³Û¹ íï³Ý·Çó ½»ñÍ ã»Ý ÙݳÉáõ ݳ»õ ï³ÝÇùÝ»ñÇ ïáõý» ë³É»ñÁ« áñáÝù ÙÇÙÛ³Ýó Ñ»ï ÏáÕ³ÛÇÝ ×³Ï³ïÝ»ñáí §Ñ»ñÙ»ïÇϳóíáõÙ¦ »Ý é»ïÇÝ» ÙÇç³¹ÇñÝ»ñáí¦£

§¶áÛ³å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝݦ ³ÛÉ ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿É ¿ áõÝ»ó»É »Ï»Õ»óáõ ݳ˳·ÍÇ Ñ»ï ϳåí³Í« áñáÝù ųٳݳÏÇÝ ¥92-97Ãé¤ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ ϳéáõóáÕÝ»ñÇÝ£ ê³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýó Ù»Ýù ݳËÁÝïñáõÙ »Ýù ã³Ý¹ñ³¹³éݳɫ ù³ÝÇ áñ ³ÝÇÙ³ëï »Ýù ѳٳñáõÙ ³ñ¹»Ý ϳéáõóí³Í« ÅáÕáíñ¹ÇÝÁ ¹³ñÓ³Í »Ï»Õ»óáõ Ù³ëÇÝ ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý §Å³ÙÏ»ï³Ýó¦ Ëáëù»ñ ïå³·ñ»ÉÁ£

ê³Ï³ÛÝ ³ÝÓñ»õ³çñ»ñÇ Ñ»é³óÙ³Ý ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ËݹÇñÁ ³Ûëûñ ¿É« ѻﳷ³ÛáõÙ ¿É Ñݳñ³íáñ ¿ Éáõͻɫ ³Û¹ å³ï׳éáí ÙÇ Ù»çµ»ñáõÙ »õë Ý»ñϳ۳óÝ»Ýù §¶áÛ³å³Ñå³ÝáõÃ۳ݦ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÇó© §î»ËÝÇϳå»ë µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ïáí ¿ Çñ³Ï³Ý³óí»É »ñÏáõ ½áõÛ· ˳ãíáÕ Ï³Ù³ñÝ»ñÇ ³é³ÝÓÇÝ ½áõÛ·»ñÇ áõ ÃÙµáõÏÇ ÙÇç»õ Ó»õ³íáñí³Í »ñÏûù ãáñë ï³ÝÇùÝ»ñÇ ³ÝÓñ»õ³çñ»ñÇ Ñ»é³óáõÙÁ£ ²ÛÝ Ï³ï³ñí»É ¿ ßÝáñÑÇí å³ï»ñÇ ÙÇçáí ÇçÝáÕ Ù»ï³ÕÛ³ çñÑáñ¹³ÝÝ»ñÇ£ Øï³Ñá·áõÙ ¿ »Ï»Õ»óáõ ÷áËáõÕճѳ۳ó ϳٳñÝ»ñÇ ÙÇç»õ Ó»õ³íáñí³Í ³åëǹݻñÇ« ݳ»õª »ñÏáõ Ù³ïáõéÝ»ñÇ ³åëǹݻñÇ ï³ÝÇùÝ»ñÇ ³ÝÓñ»õ³çñ»ñÇ ³ÝÑ»ï»õ³Ýù Ñ»é³óÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙÁ£ Àëï ݳ˳·ÍÇ« ³ÝÓñ»õ³çñ»ñÇ Ñ»é³óáõÙÁ åÇïÇ ³å³ÑáííÇ µ³½Ù³ëïÇ×³Ý Ïïñí³Íù áõÝ»óáÕ ùÇí»ñÇ ÙÇçáóáí£ ºÃ» ³ÝÓñ»õ³çñ»ñÇ áõÕÕ³ÏÇ Ñ»é³óÙ³Ý ³Û¹ ùÇí»ñÁ ÝáõÛÝÇëÏ Í³é³Û»Ý Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÇݪ µ³ñÓñ³¹Çñ å³ï»ñÇ Ñ»ï³·³ Ï»ÕïáïáõÙÁ ó»Ë³Ñ»ïù»ñáí »õ Ù³ëݳÏÇ ù³Ûù³ÛáõÙÁ ϳÝË»ÉáõÝ« ³å³ ³Û¹ ùÇí»ñÇ É³ÛÝ³×³Ï³ï ³é³çÇÝ ³ëïÇ׳ÝÁ« ó³íáù« å³ïí»Éáõ ¿ ó»Ë³Ñ»ïù»ñáí áõ ù³Ûù³Ûí»Éáõ£ ²é³Ýó ³Û¹ ¿É Ó»õ³íáñí»É »Ý ٳϻñ»ëÝ»ñ« áñáÝù å³ßïå³Ýí³Í ã»Ý ³ÝÓñ»õ³çñ»ñÇó¦£

§¶áÛ³å³Ñå³ÝáõÃÛáõÝÁ¦ ݳ»õ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ÉáõÍáõÙÝ»ñ© §Î³ñÍáõÙ »Ýù« ß³ï áõß ã¿« »Ã» »Ï»Õ»óáõ ãáñë ³åëǹݻñÇ ³ÝÓñ»õ³çñ»ñÇ Ñ»é³óáõÙÁ ÝáõÛÝå»ë Çñ³Ï³Ý³óíÇ å³ï»ñÇ ÙÇçáí ÇçÝáÕ Ù»ï³ÕÛ³ çñÑáñ¹³ÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ¥ÇÝã Ëáëù« ÝÙ³Ý Ñ³Ý¹áõ·Ý áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»ÉÝ ³í»ÉÇ ¹Åí³ñ ÏÉÇÝÇ« ù³Ý Éñ³óáõóÇã ͳËë»ñ ÷³Ï»ÉÁ¤£ ºÏ»Õ»óáõ ³åëǹݻñÇ å³ïáõѳÝÝ»ñÇ ¹»Ïáñ³ïÇí ϳٳñ³Ó»õ å³ï»ñÁ ß³ñáõÝ³Ï»É ÙÇÝã»õ ùÇí»ñÁ, »õ ³ÛÝ ³í³ñï»É ùÇí»ñÇ Ýáñ ß³ñí³Íùáí£ ²Û¹ ù³ÛÉáí Ïí»ñ³óí»Ý Ñá·ë ¹³ñÓ³Í ³Û¹ ûù ٳϻñ»ëÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýóáí å³Ûٳݳíáñí³Í å³ï»ñÇ áÕáÕáõÙÁ ³ÝÓñ»õ³çñ»ñáí©©©¦£

¼áõï Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ³Ûë ¹ÇïáÕáõÃÛáõÝ-³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ §²é³íáïݦ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ áõ ÙdzÛÝ ³Ù»Ý³µ³ñÇ Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí£ Ø³Ûñ ï³×³ñÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÝ áõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ãíÇ׳ñÏ»Éáí« ×Çßï »Ýù ·ïÝáõÙ ó³Ýϳó³Í ÙÇç³ÙïáõÃÛáõÝ« áñÁ áñ»õ¿ Ó»õáí û·ï³Ï³ñ ÏÉÇÝÇ »Ï»Õ»óáõ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³ÝÁ£ ²é³í»É »õë« áñ ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇã سÛñ ï³×³ñÁ áã ÙdzÛÝ ê© øÛáõñùãÛ³ÝÇÝÝ ¿« Ð³Û ³é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõÝÁ »õ ϳ٪ ºñ»õ³ÝÇ ³Ûëûñí³ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇÝÁ« ³ÛÉ»õª ¹³ñ»ñÇÝÝ áõ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ£

Ø© ´ºø²ðÚ²Ü