25 August 2001

êºðÜ¸Æ ü²Ü²îƼØÆ ²ð¸ÚàôÜøÜ ¾ð

вÜð²Ð²ì²øÆ Ðð²ìºð

غð ìð² ÐàôÚê â¸Üºø

â¿, زÜàôâ²ðÚ²ÜÀ øðÆêîàÜÚ² ¸²ðÒàÔÀ â¾

îÔºðøÀ« àðàÜø âºÎ²Ü

¸²ìÆÂÜ ¾È Øܲò öàêÆ Øºæ

êöÚàôèø²Ð²ÚºðÀ öàÔ âºÜ î²ÈÆê

ÞÜÆò ز¼ äàκÈÀ

²ìºð²ÎܺðÆ Â²¶²ìàðÀ

ØÞ²ÎàôÚÂÆ©©©¾Øƶð²òƲ

²ÜòÜàôØ ºÜ ÆÜøܲÐàê àèà¶Ø²Ü

¸ÆØà𸠼²ì²Î âàôÜÆ

ÎàØÆêÆàÜ Î²ðàÚÆ ¸²îÀ вî²Ò¶ìºò

ƱÜâ ºÔ²ì Ðð¸ºÐÀ

ÆÜøܲîÆä òàôò²Ð²Ü¸ºê

ܺðÆð ÆÜÒ

§ÜØ²Ü ÒºèܲðÎܺðÀÈÈ²Ü ØÆÞî¦

§²ðØºÜ Ê²â²îðÚ²ÜÀ äºîø ¾ ¸²î²ä²ðîìƦ

²îºÈàôÂÚàôÜÆò Îàôð²ò²ÌܺðÆ êä²êàôØÀ

ØñÇóª ÙñçáõñÁ

²Üβðĺø ²ÞʲîàÔÀ

ÎֲܲâºÜ« ºÂº âʲܶ²ðºÜ

àðîº±Ô ¾ð ä²ðàÜ úêβÜÚ²ÜÀ ØÆÜâºì 98-À

ʲð¸²ì²ÜøܺðÆ àô ¸²ì²¸ðàôÂÚàôÜܺðÆ ø²è²ØÚ²Î

§Ð³Û³ëÇñáõÃÛáõÝÁ¦ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳﻷáñdz ã¿

úäàðîàôÜÆêîܺðÆ ìºðæܲÜä²î²ÎÀ î²ä²Èìºò

àôÎð²Æܲ. ²ÜβÊàôÂÚ²Ü 10 î²ðÆ

ÈÔÐ-Ü Ò¶îàôØ ¾ ¾Üºð¶ºîÆÎ ²ÜβÊàôÂÚ²Ü

Æñ³íÇ׳ÏÁ »õ Ùáï»óáõÙÝ»ñÁ

²ðî²ÐàêøÀ вÜð²äºîàôÂÚàôÜÆòª ØƲÚÜ Ð²ÚÎ²Î²Ü ÊܸÆð â¾

§²Ýçáõñ ³Ù³éÝ»ñ¦ ß³ñùÇó

î²ðÆøÜ ²è²ÌܺðÆÜ ÎðÖ²îàôØ ºÜ

ÌÜàÔܺðÀ ¸ÆØºÈ ºÜ ÐРܲʲ¶²ÐÆÜ

Îñù»ñª ïÝûñ»ÝÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý ßáõñç

§¼ºÜøÜ ²Üò²¶Æð â¾±¦

²ÝûñÇÝ³Ï³Ý §ûñ»Ýùáí¦ ïáõ·³ÝùÝ»ñ

²ØºÜ ÆÜâ βÊì²Ì ¾ ´ºðÒàðÆ ì²ðâ²Î²¼ØÆ àôÞ²¸ðàôÂÚàôÜÆò

ÊܸðàôØ ºØ, ú¶Üºø

²ÜäîàôÔ ¶²È²ðìàôØ ºÜø

ʳÕáõÙ »Ýù 1700

§Þ²¯î-Þ²¯î ¶àÐ ºÜø: ²ØºÜ ÆÜâ OK ¾¦

¶Ý³ë µ³ñáí« Îáñ³

àêκ غÎܲðÎ

Øñó³í³ñáõÃÛáõÝÇó Éáõñç µáÕáùÝ»ñ ³é³ÛÅÙ ãϳÝ

ʲÊîìºÈ ¾ ². Èàôβ޺ÜÎàÚÆ Ð²ðƼزîÆΠκðä²ðÀ

úñ 6-ñ¹

 

غ𠴲ðºÎ²ØܺðÆ öàðÒÀ

à·»ßÝãí»Éáí Ù»ñ µ³ñ»Ï³Ù êÇñdzÛÇ ûñÇݳÏÇó, г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ å»ï³Ï³Ý³Ù»ï áõÅ»ñÁ (ÐÐÎ-Ý, ²ÄØ-Ý, §úñÇݳó »ñÏÇñÁ¦, Ðè²Î-Á, ÐÚ¸-Ý »õ ³ÛÉù) å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý ѳٳï»Õ áõÅ»ñáí ÝٳݳïÇå ݳí³Ï Çç»óÝ»É ê»õ³Ý³ É×Ç íñ³ª èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇ »õ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ù»Í³¹Çñ ÝϳñÝ»ñáí:

àõÕ³ñÏ»óÇÝ ß³ï Ñ»éáõ

ú·áëïáëÇ 22-ÇÝ Î»ÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÁ Ù»ñÅ»ó ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÇ Ñ³ÛóÁ, áñáí ݳ ÷áñÓáõÙ ¿ñ ã»ÕÛ³É Ñ³Ù³ñ»É ²Ä-Ç ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÁ ´¾ò-»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É: ²Û¹ ùí»³ñÏáõÃÛáõÝÁ, Áëï åñÝ ê³¹áÛ³ÝÇ, ï»ÕÇ ¿ñ áõÝ»ó»É ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ï³Ýáݳϳñ·Ç ÏáåÇï ˳ËïáõÙÝ»ñáí: Ø»ñÅÙ³Ý å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÁ ã³÷³½³Ýó ÑÇÙݳíáñ ¿ñ. ݳ˳·³ÑÝ ³ñ¹»Ý ëïáñ³·ñ»É ¿ ²Ä-Ç ÏáÕÙÇó ÁݹáõÝí³Í Ëݹñá ³é³ñϳ ûñ»ÝùÁ: ä³ï·³Ù³íáñÇÝ ËáñÑáõñ¹ ïñí»ó ¹ÇÙ»É ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý:

гïϳÝß³Ï³Ý ¿, áñ ÝáõÛÝ ûñÁ ¹³ï³Ï³Ý »ñÏñáñ¹ ³ïÛ³ÝÁª í»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝÁ, Ù»ñÅ»ó ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ ÷áËݳ˳ñ³ñ ²ñï³Ï ¼»ÛݳÉÛ³ÝÇ Ñ³ÛóÝ Áݹ¹»Ù í³ñã³å»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ø³ñ·³ñÛ³ÝÇ: Ðáõë³Ýù, áñ åñÝ ¼»ÛݳÉÛ³ÝÁ ÝáõÛÝå»ë ëï³ó³í µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹, û áñï»Õ ¿ å»ïù ¹ÇÙ»É: Ðݳñ³íáñ ¿, áñ Ýñ³Ý áõÕ³ñÏ»óÇÝ ß³ï Ñ»éáõª ³ë»Ýù, سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »íñáå³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ý: ÂáÕ ³ÛÝï»Õ ³å³óáõóÇ, áñ Ù»ñ í³ñã³å»ïÁ Çñ³íáõÝù ãáõÝÇ ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ï»Éáõ Ù»ñ ÷áËݳ˳ñ³ñÇݪ ³ÛɳËáÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: ÆëÏ Ð³Û³ëï³ÝÇ ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Á ÝÙ³Ý µ³Ý»ñÇ Ñ»ï ·ÉáõË ãÇ ¹ÝáõÙ:

ÆëÏ ·Çï»±ù, û ÇÝãáõ ¿ ³Û¹ ³Ù»ÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ÝáõÙ: àñáíÑ»ï»õ Ù»ñ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÝ ³ÝÏ³Ë »Ý: ºÃ» ³Û¹ ѳÛó»ñÇó Ù»ÏÁ ¹³ï³Ï³Ý ³ïÛ³ÝÝ»ñÝ ÁݹáõÝ»ÇÝ, ³å³ Ýñ³Ýó ³ÝϳËáõÃÛáõÝÇó áñ»õ¿ µ³Ý ã¿ñ Ùݳ: ØDZû ¹áõù ϳñÍáõÙ »ù, áñ áñ»õ¿ §³ÝÏ³Ë ¹³ï³íáñ¦ (áñÁ ë»÷³Ï³Ý ùñïÇÝùáí ѳÝÓÝ»É ¿ ¹³ï³íáñÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÁ »õ ³ñ¹»Ý ѳëóñ»É Çñ ³ÝµÇÍ ³ß˳ï³Ýùáí ³Û¹ ùñïÇÝùÁ ÷áËѳïáõó»É) Ïѳݹ·ÝÇ Ñ³Ï³¹ñí»É ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý áñ»õ¿ ûÕ³ÏÇ: ²Û¹åÇëÇ ¹³ï³íáñ г۳ëï³ÝáõÙ ã»ë ·ïÝÇ: Ø»ñ ¹³ï³íáñÝ»ñÇ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÝ ¿ ÏñÍùáí å³ßïå³Ý»É Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ: úñÇݳÏ, ³Û¹å»ë ¿ í»ñç»ñë í³ñí»É ÆëÏáõÑÇ ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ: γñá±Õ ¿ñ ݳ í³ñí»É Áëï ûñ»ÝùÇ »õ Ù»ñÅ»É ²ßáï ´É»Û³ÝÇ ¹»Ù ѳÛóÁ: àã, ã¿ñ ϳñáÕ, áñáíÑ»ï»õ å³ïí»ñÁ ·³ÉÇë ¿ñ ³Ù»Ý³í»ñ»õÇó: ²ÛÉ Ñ³ñó ¿, »ñµ ѳÛóÝ áõÕÕí³Í ¿ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ¹»Ù: ÜÙ³Ý Ñ³Ûó»ñ Ý»ñϳ۳óÝáÕÝ»ñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ áõÕ³ñÏ»É ê¸ (áñÁ ÝáõÛÝå»ë ÷³ÛÉáõÙ ¿ Çñ ³ÝϳËáõÃÛ³Ùµ) ϳ٠³í»ÉÇ Ñ»éáõ: àñù³Ý Ñ»éáõ, ³ÛÝù³Ý ɳí:


²ßáï ´É»Û³ÝÇ ·áñÍ

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ


ºñ»õ³Ýª
+33+35
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
+27+32
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +27+32
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+30+35
$1
556.50
DM1
259.27
PP1 18.85
ºÃ» ¹³ïáõÙ »Ý µ³¹ÇÝ, ³Õí»ëÁ ãåÇïÇ ÉÇÝÇ ³ï»Ý³Ï³ÉÝ»ñÇ ÃíáõÙ:
Â. üáõÉÉ»ñ