25 August 2001

êºðÜ¸Æ ü²Ü²îƼØÆ ²ð¸ÚàôÜøÜ ¾ð

1999-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 19-Ç Ñ³ñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ùÝÝÇãÁ ѳñóñ»É ¿ñ ì³½·»Ý سÝáõÏÛ³ÝÇ Ï³ñÍÇùÁ« û ³ñ¹Ûáù ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÁ ѻݳñ³Ý áõÝ»±Ý »õ áíù»±ñ »Ý Ï³Ý·Ý³Í Ýñ³Ýó ÃÇÏáõÝùáõÙ£ §²Û¹ »ñ»õáõÛÃÝ»ñÁ ËáñÁ ³ñÙ³ïÝ»ñ áõÝ»Ý Ù»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý »õ Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÇ ÏÛ³ÝùÇó«- å³ï³ëË³Ý»É ¿ñ åñÝ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ£- γñáÕ »Ù ³ë»É« áñ ³Û¹ ËÙµÇ ë»ñáõÝ¹Ç Ù»ç »Õ»É ¿ áñáß³ÏÇ ý³Ý³ïǽ٣ ÆëÏ ÇÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ýñ³Ý« û ³Û¹ ë»ñݹÇó ¹áõñë áñ»õ¿ Ù»ÏÝ û·ïí»±É Ï³Ù ¹ñ¹»±É ¿ ³Û¹ ù³ÛÉÇݪ ³Û¹ ѳñóÇÝ å»ïù ¿ å³ï³ë˳ÝÇ Ñ»ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ¦£Î³ñ¹³ó»ù

вÜð²Ð²ì²øÆ Ðð²ìºð

²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÁ ë»åï»Ùµ»ñÇ 7-ÇÝ« ųÙÁ 19£00-ÇÝ Ññ³íÇñáõÙ ¿ ѳÝñ³Ñ³í³ùÇ£ »ٳݻñÝ »Ýª §²ñÙ»Ýî»É¦« ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõ٠ѳÝó³íáñ ·áñͳñùÝ»ñ« Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ùÝݳñÏáõÙ£ ä³Ñ³çÝ»ñ ÏÝ»ñϳ۳óí»Ý ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ »õ »ñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇݣγñ¹³ó»ù

غð ìð² ÐàôÚê â¸Üºø

ºÎØ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù« ³Û¹ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÇó Ù»ÏÇ Õ»Ï³í³ñÁ ѳÛïÝ»ó« áñ §ºñÏñ³å³ÑÁ¦ Ýáñ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ å³ïñ³ëïáõÙ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ ³ÛÉ»õë áã ÙÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ãÇ ³Ý»Éáõ£

â¿, زÜàôâ²ðÚ²ÜÀ øðÆêîàÜÚ² ¸²ðÒàÔÀ â¾

г۳ëï³ÝÇ ùñÇëïáÝÛ³-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÁ ßáõïáí Ïï»Õ³íáñíÇ §êáódzÉÇëï³Ï³Ý г۳ëï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³ñ»õ³ÝáõÃÛ³Ùµª ÝáõÛÝ Ñ³ñÏáõÙ: Æ å³ï³ëË³Ý Ù»ñ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ, û ÇÝãå»±ë »Ý ëáódzÉÇëïÝ»ñÁ ÝáõÛÝ Ñ³ñÏÇ ï³Ï ³åñ»Éáõ Éǵ»ñ³ÉÝ»ñÇ Ñ»ï, §êáódzÉÇëï³Ï³Ý г۳ëï³Ý¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³é³çÝáñ¹ ²ßáï سÝáõã³ñÛ³ÝÝ ³ë³óª §Î³Ù Ù»Ýù Ýñ³Ýó Ϲ³ñÓÝ»Ýù ëáódzÉÇëï, ϳ٠Ýñ³Ýù Ù»½ª ùñÇëïáÝÛ³¦:

îÔºðøÀ« àðàÜø âºÎ²Ü

¶»õáñ· ¸³íÃÛ³ÝÁ Ù»ÏÝ ¿ ²Ä ³ÛÝ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇó« áñ 1999-Ç ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇÝ ¿ñ ѳÝÓÝ»É Çñ ³ïñ׳ݳÏÁ£ ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 7-Ç Ñ³ñó³ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ¶»õáñ· ¸³íÃÛ³ÝÁ ѳÛïÝ»É ¿© §Ü³ÇñÇÝ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ¹ÇÙ»ó гÛÏ ´³µáõ˳ÝÛ³ÝÇÝ »õ ³ë³ó© §Ð³ÛÏ« á±õñ »ë« ´³µáõ˳Ý۳ݪ áñï»±Õ »ë« ¹áõñë ³ñǦ£ ²Û¹ Ëáëù»ñÇó Ñ»ïá ´³µáõ˳ÝÛ³ÝÝ ³é³ç³ó³í ¹»åÇ Ü© ÐáõݳÝÛ³ÝÇ ÏáÕÙÁ, »õ í»ñçÇÝë ³ë³ó© §¶Ý³« ïÕ»ñùÇÝ ³ë³ª ÃáÕ ·³Ý¦£ ºë ã·Çï»Ù »õ ãѳëÏ³ó³« Ã» ÇÝã ïÕ»ñùÇ Ù³ëÇÝ ¿ñ ËáëùÁ, »õ ´³µáõ˳ÝÛ³ÝÝ ¿É ãѳñóñ»ó« û ÇÝã ïÕ»ñùÇ ÇÝùÁ å»ïù ¿ ϳÝãǦ£

¸²ìÆÂÜ ¾È Øܲò öàêÆ Øºæ

²ñÙ³Ý Ø³Ý³ñÛ³ÝÁ ÙáõÉïÇåÉÇϳóÇáÝ ÏÇÝáÝϳñ ¿ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙ §ê³ëݳ Ìé»ñ¦ ¿åáëÇ ÙáïÇíÝ»ñáí£ ê³Ï³ÛÝ ÙáõÉïýÇÉÙÇ Ñ³Ù³ñ å»ïµÛáõç»Çó ³ÛÉ»õë ·áõÙ³ñÝ»ñ ã»Ý ѳïϳóíáõÙ »õ Ýϳñ³Ñ³ÝáõÙÝ»ñÁ ¹³¹³ñ»óí»É »Ý Ñ»Ýó ³ÛÝ ¹ñí³·Ç íñ³« »ñµ Øëñ³ Ø»ÉÇùÁ ê³ëáõÝóÇ ¸³íÃÇÝ ·óáõÙ ¿ ÷áëÁ£ ²ÛÅÙ« ÷³ëïáñ»Ý« ÙÇçáóÝ»ñ ãÏ³Ý Ù»ñ ³½·Ç ËáñÑñ¹³ÝÇßÇÝ ÷áëÇó ¹áõñë µ»ñ»Éáõ ѳٳñ£ ÊÇëï ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý ÏÉÇÝÇ« »Ã» ÙáõÉïýÇÉÙÝ ³Û¹å»ë ¿É ³í³ñïíÇ »õ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å»ëª ê³ëáõÝóÇ ¸³íÇÃÝ ¿É Ùݳ ÷áëáõÙ£

êöÚàôèø²Ð²ÚºðÀ öàÔ âºÜ î²ÈÆê

´³½Ù³ÃÇí Ùáõñ³óϳÝÝ»ñÇ ÑáõÛë»ñÁª 1700-³ÙÛ³ÏÇ ³éÇÃáí ÙÇ ùÇã ÷áÕ ³ß˳ï»Éáõ Ù³ëÇÝ« ãÇñ³Ï³Ý³ó³Ý£ §²ñÙ»Ýdz¦ »õ ³ÛÉ ÑÛáõñ³ÝáóÝ»ñÇ Ùáï ѳí³ùí³Í Ùáõñ³óϳÝÝ»ñÇÝ ë÷Ûáõéù³Ñ³Û»ñÁ áã ÙÇ ÉáõÙ³ ã»Ý ï³ÉÇë£ ØÇ ÷áñÓ³éáõ Ùáõñ³óϳÝÇ Ï³ñÍÇùáíª Çñ»Ýó ·áñÍÇÝ Ë÷áõÙ »Ý óñ·Ù³ÝÇã-áõÕ»ÏóáÕÝ»ñÁ« áñáÝù ËáñÑáõñ¹ »Ý ï³ÉÇë ³é³ï³Ó»éÝ ãÉÇÝ»É ÷áÕáó³ÛÇÝ Ùáõñ³óÇÏÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ£

ÞÜÆò ز¼ äàκÈÀ

²ñ¹»Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ¿« ÇÝã §²ñÙ»Ýî»ÉǦ µ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ û·ïí»É Ñ»é³Ëáë³Ñ³Ù³ñ áñáßáÕ Çñ»Ýó ë³ñù»ñÇó£ §²ñÙ»Ýî»ÉǦ µ³ó³ïñáõÃÛ³Ùµ« ë³ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³ñó ¿ »õ ¹»é»õë áñáßí³Í ã¿« û »ñµí³ÝÇó Ï·áñÍÇ ³Û¹ ͳé³ÛáõÃÛáõÝÁ »õ ÇÝã å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí£²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ« ë³ ¿É ÏÙïÝÇ í׳ñáíÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏÁ »õ ÙÇ »ñ»ù ¹áɳñ ϳ٠ó»Ýï ¿É ëñ³ ѳٳñ Ïå³Ñ³ÝçíÇ Ùáõͻɣ ÜáõÛÝ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ« §²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ ßáõïáí ÏëÏëÇ ë³Ï³·Ý»ñ ë³Ñٳݻɫ ³ë»Ýù« ϳËí³Í Ëáë³ÏóáõÃÛ³Ý Ã»Ù³ÛÇó« ³ÛëÇÝã µ³é»ñÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý ù³Ý³ÏÇó »õ ³ÛÉÝ£ §²ñÙ»Ýî»ÉÇó¦ ï»Õ»Ï³ó³Ýù« áñ áñáßáõÙ Ïϳ۳óíÇ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ£

²© àô©

²ìºð²ÎܺðÆ Â²¶²ìàðÀ

2001 Ãí³Ï³ÝÇ ³é³çÇÝ ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáí« Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ïÝï»ë³å»ë ³ÏïÇí µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÃÇíÁ ϳ½Ù»É ¿ 1 ÙÉÝ 418 ѳ½³ñ Ù³ñ¹« áñÇ 89«4 ïáÏáëÁ ½µ³Õí³Í ¿ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ù»ç« ÇëÏ 10«6 ïáÏáëÁ ·áñͳ½áõñÏÇ Ï³ñ·³íÇ×³Ï ëï³ó³Í ù³Õ³ù³óÇ ¿£ ²ß˳ïáÕÝ»ñÇ 72«7 ïáÏáëÁ ½µ³Õí³Í ¿ Ù³ëݳíáñ µÇ½Ý»ëáí« 26«6-Áª å»ï³Ï³Ý ѳïí³ÍáõÙ£àõ ÙÇÝã Ù»ñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ùï³ÍáõÙ ¿ »ñÏñáõÙ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ýí³½»óÙ³Ý Íñ³·ñÇ áõÕÕáõÃÛ³Ùµ« ÇÝãÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ »ñÏñáõÙ ³ñÙ³ï³íáñí³Í ÏáéáõåódzÛÇ »õ ٻݳßÝáñÑÇ í»ñ³óáõÙ« ³Ù»Ý ûñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇ ³Ñé»ÉÇ µ³Ý³Ï ÉùáõÙ ¿ »ñÏÇñÁ£ ØÝáõÙ »Ý ÙdzÛÝ å»ï³Ï³Ý å³ßïáÝÝ»ñ ·ñ³í³ÍÝ»ñÝ áõ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý Ýí³½»óÙ³ÝÁ ëå³ëáÕÝ»ñÁ ϳ٫ ÇÝãå»ë ³ëáõÙ »Ý« ûï³ñ »ñÏÇñ ·Ý³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕÝ»ñÁ« áñáÝó áõß³¹ñáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ ·ñ³í»É »Ý ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ë³Õ»ñáí ¥ÇÝãå»ë ÑÇÝ ÐéáÙáõÙ ¿ÇÝ 150-ûñÛ³ ˳ջñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ §ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ¦« áñ ÅáÕáíáõñ¹Á ѳí³ï³ µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ ³Ù»Ý³É³í ϳÛë»ñÁ¤£

ØÞ²ÎàôÚÂÆ©©©¾Øƶð²òƲ

ºñ»õ³Ý-ØáëÏí³ ãí»ñÃáí ïñ³Ý½Çï ³ñï³ë³ÑÙ³Ý Ù»ÏÝáÕ áõÕ»õáñÝ»ñÇÝ ³ÝÙÇç³å»ë ϳñ»ÉÇ ¿ ï³ñµ»ñ»É£ Üñ³Ýù ÇÝùݳÃÇéÇ ëñ³Ñ »Ý µ³ñÓñ³ÝáõÙ Ù»ÏÇó »ñ»ù ¥Ýϳñ¤ Ïï³í Ó»éùÇ áõÕ»µ»éáí£àõ ÙÇÝã ѳ۳ëï³ÝóÇ ³ñí»ëï³·»ïÁ ѳݷÇëï ßáõÝã ¿ ù³ßáõÙ« áñ §³Û¹ ûñÁ ѳçáÕ³Ï ¿ñ¦« ϳñáÕ³ó³í ÙÇ Ïï³í ¿É í³×³é»É« Ñ»ï»õ³µ³ñ, ÏÑá·³ ÙÇ ù³ÝÇ ûñí³ §Ñ³óÇ ËݹÇñÁ¦« ³Û¹ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ñï³ë³ÑÙ³ÝóÇ ÑÛáõñÁ ϳ٠³ñï»ñÏÇñ Ù»ÏÝáÕ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÁ §çñÇ ·Ýáí¦ ·Ýí³Í ³ñí»ëïÇ ·áñÍÁ ï»Õ³÷áËáõÙ ¿ Ù»ñ »ñÏñÇó£

²ðغÜàôÐÆ ´²ÔزÜÚ²Ü

²ÜòÜàôØ ºÜ ÆÜøܲÐàê àèà¶Ø²Ü

§Ð³Ûçñݳ˳·Çͦ ÇÝëïÇïáõïÇ Ï³½Ù³Í ݳ˳·Í»ñáí ³Ûë ï³ñÇ ÇÝùݳÑáë áéá·Ù³Ý »Ý ÷á˳¹ñí»Éáõ î³íáõßÇ« Èáéáõ »õ ºÕ»·Ý³ÓáñÇ Ù³ñ½»ñǪ ѳïϳå»ë ë³ÑٳݳٻñÓ ßñç³ÝÝ»ñÇ áéá·Ù³Ý ѳٳϳñ·»ñÁ£ ²ñ¹»Ý ÉñÇí ÇÝùݳÑáëÇ »Ý ³Ýó»É Èáéáõ Ù³ñ½Ç Öá×Ï³Ý »õ ÞÝáÕ ·ÛáõÕ»ñÁ¦«- ³ë³ó §Ð³Ûçñݳ˳·Çͦ ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý ÚáõñÇ æ³í³¹Û³ÝÁ£ êÏëí³Í ¿ ݳ»õ ÙÇ áõñÇß Ëáßáñ ݳ˳·ÍÇ Çñ³Ï³Ý³óáõÙÁ« áñÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ Ø»Õñáõ ßñç³ÝÇÝ£ д ïñ³Ù³¹ñ»ÉÇù 14 ÙÉÝ ¹áɳñ í³ñÏÇ Ñ³ßíÇÝ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ ÑǹñáïáõñµÇÝÝ»ñ ï»Õ³¹ñ»É ·»ï»ñÇ íñ³: ¸ñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ÝÙ³Ýí»É ѳí»ñÅ³Ï³Ý ß³ñÅÇãÇ£ ø³ÝÇ çáõñÁ ÑáëǪ ïáõñµÇÝÝ ¿É ϳß˳ïÇ ÙÇÝã»õ Ù³ßí»ÉÁ£ Àëï áñáõÙ« ³Û¹ ³ß˳ï³ÝùÇ é»ÅÇÙÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ß³ï ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ ãÇ å³Ñ³ÝçáõÙ« ÇÝãå»ë« ³ë»Ýù« ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³Ûáí ³ß˳ïáÕ åáÙåÇ ¹»åùáõÙ ¿£ ÐǹñáïáõñµÇݳÛÇÝ åáÙåÇ ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿É ³ÛÝ ¿« áñ »Ã» áõ½áõÙ »ë ïÝï»ëí³ñáõÃÛáõÝ ³Ý»É« ϳñáÕ »ë ³Ùé³ÝÝ ³ÛÝ áéá·Ù³Ý Ýå³ï³Ïáí û·ï³·áñͻɫ ÇëÏ ÓÙé³ÝÁ Éñ³óáõóÇã ¿Å³Ý ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ ³ñï³¹ñ»É£ àéá·Ù³Ý ٻ˳ÝÇÏ³Ï³Ý »Õ³Ý³ÏÇó ÇÝùݳÑáëÇ ³ÝóÝ»ÉÁ ϳñáÕ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ѻճßñçÇã Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ£

¼Æܺ ´²´²æ²ÜÚ²Ü

¸ÆØà𸠼²ì²Î âàôÜÆ

§²é³íáïǦ »ñ»Ïí³ Ññ³å³ñ³ÏÙ³ÝÝ ³ñÓ³·³Ýù»ó øñ»³Ï³Ý »õ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí í»ñ³ùÝÝÇã ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñ îÇ·ñ³Ý ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ »õ ×ßï»ó« áñ ÇÝùÁ ¹ÇÙáñ¹ ½³í³Ï ³Ûë ï³ñÇ ãÇ áõÝ»ó»É£ ÂÛáõñÇÙ³óáõÃÛáõÝÁ ï»ÕÇ ã¿ñ áõݻݳ« »Ã» ζÜ-Ý Î³ÙáÛÇ Ñ³Ù³é ·³Õïݳå³ÑáõÃÛ³Ùµ ãóùóÝ»ñ« û á±õÙ ½³í³ÏÝ»ñÝ »Ý Çñ³í³·ÇïáõÃÛ³Ý ý³ÏáõÉï»ï ÁݹáõÝí³Í ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÁ£

ê»÷© Éñ©

ÎàØÆêÆàÜ Î²ðàÚÆ ¸²îÀ вî²Ò¶ìºò

²ñ¹»Ý áñ»ñáñ¹ ³Ý·³Ù ¾ñ»µáõÝÇ-Üáõµ³ñ³ß»Ý ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ¥¹³ï³íáñª γñÇÝ» Ô³½³ñ۳ݤ ¹³ï³Ï³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÝÇëïÝ ¿ Ñ»ï³Ó·íáõÙ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÇ ¹³ï³ñ³Ý ãµ»ñ»Éáõ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ£ γñá ö³Ã³ÃÛ³ÝÇÝ 3-ñ¹ ³Ý·³Ù Üáõµ³ñ³ß»ÝÇ ÃÇí 1 ùÝÝã³Ï³Ý Ù»Ïáõë³ñ³ÝÇó ã»Ý µ»ñáõÙª µ»Ý½ÇÝ ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí£ ´»Ý½ÇÝÇ Ñ³ñóÝ ¿É ÙÇÝã ³Û¹ ÉáõÍíáõÙ ¿ñ γñáÛÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ« Ù³ëݳíáñ³å»ë« Ñáñ ÙÇçáóáí£ ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ á±Ýó ¿ ÉÇÝáõÙ« »ñµ« ûñÇݳϫ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦ ùñ·áñÍáí ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ µ»Ý½ÇÝ ·ïÝíáõÙ ¿ »õ Ýñ³Ýó ѳñ³½³ïÝ»ñÝ ¿É ³Û¹ ѳñóáõÙ áñ»õ¿ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ý ã»Ý ѳݹÇåáõÙ£ γ٠áñï»±Õ ¿ ·ñí³Í« áñ ѳñ³½³ï áñ¹áõ ¹³ïÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ ѳÛñÁ å»ïù ¿ Ó»éùÁ ë»÷³Ï³Ý ·ñå³ÝÁ ï³ÝÇ£ à±ñ Çñ³íáõÝùáí£

ƱÜâ ºÔ²ì Ðð¸ºÐÀ

¶ñáÕÝ»ñÇ 18 ѳëó»áõÙ« áñï»Õ åÇïÇ ³åñ»ñ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ« ݳËÏÇÝ ´Êêê-Ç ³ß˳ï³ÏÇó ¶³·ÇÏ Îáëï³Ý¹Û³ÝÁ« Ññ¹»Ñ ¿ µéÝÏí»É£ ²ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÁ ù³ÝÇ ¹»é ã»Ý ïí»É Çñ»Ýó å³ßïáÝ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõÃÛáõÝÁ« ßñç³Ý³éáõ ï³ñµ»ñ³ÏÁ ÝáõÛÝÇëÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý³óí»É ¿« ѳë»É §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ǧ µ³ó³Ñ³ÛïáõÙ£Àëï ³Û¹ ï³ñ³ÍùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ« 4 ï³ñÇ ¿« ÇÝã ³Û¹ï»Õ áã áù ã¿ñ ³åñáõÙ« ÇëÏ ËáõóÁ« áñï»Õ ÝßÙ³ñí»É ¿ Ïñ³ÏÁ« ó÷³Ýó³Í µáÙÅ»ñÇ Ï³ó³ñ³ÝÝ ¿ñ£

ê»÷. Éñ.

ÆÜøܲîÆä òàôò²Ð²Ü¸ºê

ÐÐ ¶²² ·ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ µ³óí»ó »õ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ Ï·áñÍÇ ²ßï³ñ³ÏÇ ä© äéáßÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ¹åñáóÇ ßÝáñѳ߳ï ë³Ý»ñÇ Ó»éùÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ óáõó³Ñ³Ý¹»ëÁ£ ²ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ ØÐü ݳ˳·³Ñ« ¹åñáóÇ »ñµ»ÙÝÇ ßñç³Ý³í³ñï ²© ²í³·Û³ÝÁ£ Ü»ñϳ۳óí³Í ·áµ»É»ÝÝ»ñÇ« ·áõݳÛÇÝ Ýáõñµ ˳Õáí ³é³ÝÓݳóáÕ ³ë»Õݳ·áñÍ ë÷éáóÝ»ñÇ« í³ñ³·áõÛñÝ»ñÇ« ͳÍÏáóÝ»ñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ 10-18 ï³ñ»Ï³Ý ³ÕçÇÏÝ»ñ »Ý ¥áõëáõóÇãÝ»ñª ²© ¶»õáñ·Û³Ý »õ ²© ޳ѳ½Ç½Û³Ý¤£ γï³ñÙ³Ý í³ñå»ïáõÃÛ³Ùµ ½³ñÙ³óÝáÕ ·áñÍ»ñÁ Ù»ñ ³ÝÝÏáõÝ á·áõ »õ ÁÝã³½áõñÏ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý íÏ³Ý ¿ÇÝ£

¶àвð ²ðÞ²ÎÚ²Ü

ܺðÆð ÆÜÒ

§Æñ³íáõÝù¦ »õ §âáññáñ¹ Çß˳ÝáõÃÛáõݦ ûñûñÁ Çñ³ñÇó Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ »Ý ËݹñáõÙ ÷á˳¹³ñÓ íÇñ³íáñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ« áñáÝù ÑÇÙÝí³Í ¿ÇÝ ÃÛáõñÇÙ³óáõÃÛ³Ý »õ ³å³ï»Õ»Ï³óí³ÍáõÃÛ³Ý íñ³£

§ÜØ²Ü ÒºèܲðÎܺðÀÈÈ²Ü ØÆÞî¦

ºñ»Ï ºñ»õ³ÝÇ ù³Õ³ù³å»ï èáµ»ñï ܳ½³ñÛ³ÝÝ ÁݹáõÝ»ó гٳѳÛÏ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ Ù³ëݳÏÇó êï³ÙµáõÉÇ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ£ 120 Ñá·áõó µ³Õϳó³Í ëï³ÙµáõÉÛ³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ áÕçáõÝ»óÇÝ Ý³Ë ù³Õ³ù³å»ïÇݪ ÝÙ³Ý §ÑáÛ³Ï³å¦ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »õ Ñ»ïá ÑáõÛë ѳÛïÝ»óÇÝ« áñ ë³ Çñ»Ýó í»ñçÇÝ ³Ûó»ÉáõÃÛáõÝÁ ãÇ ÉÇÝÇ£ ¸ñ³Ý Ç å³ï³ë˳ݫ è© Ü³½³ñÛ³ÝÁ Ïáã ³ñ»ó ³Ûó»É»É г۳ëï³Ý áã ÙdzÛÝ Ð³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ£ §Ø»Ýù ÙÇßï »õ ó³Ýϳó³Í Å³Ù³Ý³Ï å³ïñ³ëï »Ýù ÁݹáõÝ»É Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇݦ«- ³ë³ó åñÝ Ü³½³ñÛ³ÝÁ£êï³ÙµáõÉ³Ñ³Û 72 Ù³ñ½ÇÏÝ»ñÁ Ù³ëݳÏó»É »Ý µáÉáñ 9-Á Ù³ñ½³Ó»õ»ñÇÝ« µ³óÇ Ï³Ý³Ýó µ³ëÏ»ïµáÉÇó£ ì»ñçáõÙ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝí»óÇÝ Ñáõß³Ýí»ñÝ»ñª §ê³ ºñ»õ³ÝÝ ¿« àëï³ÝÁ гÛáó¦ áõ §²ñó³ËÇ ·³ÝÓ»ñ¦ ·ñù»ñÁ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏáÝÛ³ÏÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Íáõ£ä³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ« áñáÝù ݳ»õ гٳß˳ñѳÛÇÝ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ ÏáÙÇï»Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñ ¿ÇÝ« §Ç ëñﻦ Ù³ÕûóÇÝ« áñ ·³ÉÇù ï³ñÇÝ»ñÇÝ 3000-Ç ÷á˳ñ»Ý гٳѳÛÏ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Ý 7 ϳ٠8 ѳ½³ñ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñ »õ ó³Ýϳó³Ý §ÝÙ³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñ ÁÉÉ³Ý ÙÇß念

²Üܲ ¸²´²ÔÚ²Ü