25 August 2001

Ξρω»ρͺ οέϋρ»έΗ ΑέοραυΓΫ³έ ίαυρη

Ίρ»υ³έΗ Π³Οα΅ Ξ³ρ³ε»έσΗ ³έν³έ ΓΗν 6 ΉερασΗ ΟαΙ»ΟοΗνΑ ΅αΥαωΗ ³ΟσΗ³ Ώρ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ι£ άρ³έσ Ρ³ν³λοΩ³Ω΅« ³ρΉ»έ »ρΟραρΉ ³έ·³Ω οέϋρ»έΗ Ε³Ω³έ³Ο³ναρ ε³ίοαέ³Ο³ο³ρ ²έ³ΡΗο ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ Σ³ΛαΥαυΩ Ώ έαρ οέϋρ»έΗ ΑέοραυΓΫ³έ ΅³σ ΩρσαυΫΓΗ ³έσΟ³σαυΩΑ£

ά»ρΟ³έ»ρΗ Λαλω»ρανͺ Ηρ»έσ ΉερασΑ ΛαρΡρΉαν Ο³ι³ν³ρναΥ ΡΗΩέ³ρΟαυΓΫαυέ Ώ »υ ω³Υ³ω³ε»οΗ ΓαυΫΙοναυΓΫ³Ω΅ Ηρ³ν³λαυ Ώ οέϋρ»έΗ Γ³χαυρ ο»ΥΗ Ρ³Ω³ρ ΩρσαυΫΓ ³έσΟ³σέ»Ι »υ έαρ οέϋρ»έ Αέορ»Ι£

§Ψ»ρ Ρ³έΉ»ε ΟΗρ³ιν»Ι »έ ΩΗ ί³ρω ³έϋρΗέ³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρ »υ αοέ³Ρ³ρν»Ι »έ Ω»ρ Ηρ³ναυέωέ»ρΑ£ ά³Λ οέϋρ»έΗ Ε³Ω³έ³Ο³ναρ ε³ίοαέ³Ο³ο³ρ ε»οω Ώ έί³έ³ΟνΗ χαΛοέϋρ»έέ»ρΗσ Ω»ΟΑ »υ Ρ»οα οέϋρ»έΗ ε³ίοαέ³Ο³ο³ρΑ ε³ρο³ναρ Ώρ Ηέωέ³Ο³Ω Ρ»ι³έ³Ι£ ΄³Ϋσ ²έ³ΡΗο ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ αγ ΩΗ³Ϋέ γΗ Ρ»ι³έαυΩ« ³ΫΙ»υ σ³έΟ³έαυΩ Ώ Ηρ Γ»Οέ³ΝαυΓΫαυέΑ Ήέ»Ι ³έσΟ³σν»ΙΗω ΩρσαυΫΓΗέ« αρΗ Ηρ³ναυέωΑ« Αλο Ο³έαέ³ΉραυΓΫ³έ« έ³ γαυέΗ« ω³έΗ Ή»ι ε³ίοαέ³έΟ γΗ »Υ»Ι¦«- ΅αρ΅αων³Ν ε³οΩ»σΗέ αυλαυσΗγέ»ρΑ£

ΈερασΗ ΟαΙ»ΟοΗνΑ ΉΗΩ»Ι Ώ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ ΟρΓαυΓΫ³έ ν³ργαυΓΫαυέ« λ³Ο³Ϋέ έρ³έσ ³Ϋέο»Υ χαρΣ»Ι »έ Ρ³Ωα½»Ι« αρ Ρ»ο³Σ·»έ ΩρσαυΫΓΑ« §ΩΗ ωΗγ Ρ³Ω΅»ρ»ω« ·αυσ» Γ» Ρ³ρΩ³ρν»ω ²έ³ΡΗο ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗ Ρ»ο »υ Ο³ρΗω γΙΗέΗ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρ ³έσΟ³σέ»Ι¦£

ΰυλαυσΗγέ»ρΗ εέΉΩ³Ω΅ͺ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ ΟρΓαυΓΫ³έ ν³ργαυΓΫαυέΑ« Ρ³έΣΗέ ε»ο ϊέΗΟ μ³ΓΫ³έΗ« ³έΡ³λΟ³έ³ΙΗ ε³οΧ³ιέ»ραν ΛΗλο ί³Ρ³·ρ·ιν³Ν Ώ ²έ³ΡΗο ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗέ« Ηέγε»λ Ηρ»έω ³ρο³Ρ³Ϋον»σΗέ« §λ³Υ»σέ»Ι¦ Ηρ»έσ ΉερασΗ νρ³£ Έ³ έρ³έω ΅³σ³οραυΩ »έ έρ³έαν« αρ ίαυοαν Ιρ³έαυΩ Ώ Ή³ο³ρ³έΗ νΧιΗ Ε³ΩΟ»οΑ »υ ²έ³ΡΗο ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ ε³ρο³ΉΗρ ε»οω Ώ ΩΗέγ»υ Ε³ΩΟ»οΗ Ιρ³έ³ΙΑ ³ίΛ³οΗ« ³ΫΙ³ε»λ νΧΗιΑ ΟΟαρσέΗ Ηρ αυΕΑ »υ έ³ ³ΫΙ»υλ γΗ Ο³ραΥ³έ³ ³ίΛ³ο»Ι£ §ΊΓ» έ³ ³ΫΉω³έ Ι³ν οέϋρ»έ Ώ« Ηέγα±υ ΩΗ ω³έΗ ο³ρΗ ³ι³η έρ³έ Ρ»ι³σρ»Ι ΏΗέ ΓΗν 62 ΉερασΗσ »υ ΩΗ³Ϋέ 1«5 ο³ρΗ Ή³ο³Ο³έ ο³ρ΅»ρ ³οΫ³έέ»ραυΩ ε³Ϋω³ρ»Ιαυσ Ρ»οα ν»ρ³Ο³έ·έ»Ι έ³ΛΟΗέ ε³ίοαέαυΩ¦«- έί»σΗέ αυλαυσΗγέ»ρΑ£

ξ»Υ»Ο³σ³έω« αρ ΡΗέ· ³έΉ³Ωέ»ρΗσ ΅³ΥΟ³σ³Ν ΛαρΡρΉΗσ »ρΟαυλΗέ ΩΗ ω³έΗ ϋρ ³ι³η ½³έ·³Ρ³ρ»Ι »υ ³Ρ³΅»Ο»Ι »έ£ ΐλο έρ³έσͺ λε³ιέ³ΙΗωέ»ρΑ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν »έ έρ³έαν« αρ »Γ» ΛαρΡρΉΗ ΡΗέ· ³έΉ³Ωέ»ρΗσ »ρΟαυλΑ έ»ρΟ³ γΙΗέ»έ ΩρσαυΫΓΗέ« ωναραυΩ γΗ ΙΗέΗ »υ ΑέοραυΓΫαυέΑ γΗ Ο³Ϋ³έ³£ ϊρ»ρλ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ ΟρΓαυΓΫ³έ ν³ργαυΓΫ³έ Ύρ»΅αυέαυ ο³ρ³ΝωΗ Ήερασέ»ρΑ λε³λ³ρΟαΥ ο»λαυγ Ψ»Ιλ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ ΩΗ ·ραυΓΫαυέ Ώ ΅»ρ»Ι Ήερασ« αραυΩ ³λναυΩ Ώ« Γ» ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΑ ΙαυΝ³ραυΩ Ώ ΉερασΗ ΛαρΡαυρΉΑ£ §άρ³έω έΩ³έ ΅³έ ³έ»Ιαυ Ηρ³ναυέω γαυέ»έ£ ΆραυΓΫ³έ Ω»η ΙαυΝ³ραυΩΑ ε³ο׳鳡³έν³Ν Ώ Ήερασ³Ο³έ ΛαρΡρΉΗ ³έ·αρΝαυΓΫ³Ω΅ »υ ΩρσαυΫΓΗ γ³έσΟ³σΩ³Ω΅£ Έ³ ³Ϋέ Ή»εωαυΩ« »ρ΅ ΛαρΡαυρΉΑ »ρΟαυ ο³ρΗ Ώ έαρΩ³Ι ·αρΝαυΩ Ώ« ΗλΟ γΟ³Ϋ³σ³Ν ΩρσαυΫΓΗσ Ρ»οα ³ρΣ³έ³·ρ»Ι Ώ« αρ έ³Λ³·³ΡΗ ΡΗν³έΉαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιαν ₯½³έ·»ρΗσ Ρ»οα έ³Λ³·³ΡΗ ³ρΫ³έ ΧέίαυΩΑ ΅³ρΣρ³σ»Ι Ώρ€ ³Ϋέ Ω»Ο ϋραν Ρ»ο³Σ·ναυΩ Ώ£ ΖλΟ ³Ϋλϋρ ³ρΉ»έ« χ³λοαρ»έ« Ω»έω ·ραυΓΫ³έ ε³οΧ³ιαν αυΥΥ³ΟΗ γ³έσΟ³σρΗέω ΩρσαυΫΓΑ¦«- έί»σΗέ αυλαυσΗγέ»ρΑ£

ΞρΓαυΓΫ³έ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ Ο»έοραέΗ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ΟρΓαυΓΫ³έ Ή»ε³ρο³Ω»έοΗ Υ»Ο³ν³ρ ²Ι΅»ρο ΰλΟ³έΫ³έΑ »υλ νλο³Ρ»σρ»σ« αρ ΉερασΗ ΛαρΡαυρΉΑ ε»οω Ώ ΙαυΝ³ρΗ αγ Γ» ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΑ« ³ΫΙ ΞΆά-έ£ §ΊΓ» ΙΗέαυΩ Ώ ³Ρ³½³έ·« αρ ΉερασΑ Ι³ν γΗ ³ίΛ³οαυΩ« ΞΆά-έ λο»ΥΝαυΩ Ώ χαρΣ³·Ηο³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥαν« αρέ ΏΙ αυλαυΩέ³λΗραυΩ Ώ ΛαρΡρΉΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ »υ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέ ³έαυΩ«- ³λ³σ ερέ ΰλΟ³έΫ³έΑ »υ ³ν»Ι³σρ»σ«- »Γ» ΗΡ³ρΟ» γΟ³έ ί³Ρ³·ρ·Ηι ΟαΥΩ»ρ¦£

ΚέΉρΗ ίαυρη ½ραυσ»σΗέω έ³»υ ω³Υ³ω³ε»ο³ρ³έΗ ΟρΓαυΓΫ³έ ν³ργαυΓΫ³έ ε»ο ϊέΗΟ μ³ΓΫ³έΗ Ρ»ο£ μ»ρηΗέλ ο»Υ»Ο³σρ»σ« αρ »ρΟαυ ³ΩΗλ ³ι³η ΉερασΗ ΛαρΡρΉΗ έ³Λ³·³ΡΑ ΉΗΩαυΩ Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι Ηρ»έ« αρο»Υ έί»Ι Ώ« αρ ΛαρΡαυρΉΑ έαρΩ³Ι γΗ ·αρΝαυΩ »υ ωναραυΩ γ»έ Ο³ραΥ³έαυΩ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ι« ω³έΗ αρ ΛαρΡρΉΗ ³έΉ³Ωέ»ρΑ έΗλο»ρΗέ γ»έ έ»ρΟ³Ϋ³έαυΩ£ §άΩ³έ ΉΗΩαυΩΗσ Ρ»οα Ω»έω Ωο³Ν»σΗέω« αρ ·αέ» οέϋρ»έΗ ΑέοραυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο ΛαρΡρΉΗ ³έΉ³Ωέ»ρΑ ΟΡ³Ω³ΛΩ΅ν»έ »υ ΟΟ³ο³ρ»έ Ηρ»έσ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ»ρΑ£ ψ³έΗ αρ Ή³ ο»ΥΗ γαυέ»σ³ν« Ω»έω αραί»σΗέω ΙαυΝ³ρ»Ι ΛαρΡαυρΉΑ¦«- ³λ³σ ερέ μ³ΓΫ³έΑ£

ά³ έί»σ έ³»υ« αρ ³Ω»έ Ηέγ ³ρν»Ι Ώ ϋρ»έωΗ λ³ΡΩ³έέ»ραυΩ, »υ Ω»Ο ³Ωλν³ ΑέΓ³σωαυΩ ΟΟ³½Ω³ναρνΗ έαρ ΛαρΡαυρΉ« αρΗσ Ρ»οα Ο³έσΟ³σν»έ οέϋρ»έΗ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρ£

²άά² Έ²΄²ΤΪ²ά