29 August 2001

Ίρ³ΕίοαυΓΫ³έ ένΗρΫ³ΙΑ

§²ρν»λο³·»οέ Ηρ³ναυέω γαυέΗ ΟρΟέ»Ιαυ έ³ΛαρΉέ»ρΗέͺ ³Ϋέ ε³ρ½ ε³οΧ³ιαν« αρ γΗ ΟρΟέναυΩ ΗέωΑͺ Ε³Ω³έ³ΟΑ¦«- ³λαυΩ Ώ λο»ΥΝ³·αρΝαΥ« Ο³ο³ραΥ ²ρ³ Ά»υαρ·Ϋ³έΑ:

²ρν»λοαυΩ ε»οω Ώ ³ερ»Ι έρ³ ϋρ»έωέ»ραν£ ²ρ³ Ά»υαρ·Ϋ³έΗ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ Ήρ³ ³ε³σαυΫσέ Ώ£ ²ρν»λο³·»οΗ« »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ ²© Ά»υαρ·Ϋ³έέ ³λαυΩ Ώ© §΄³½αυΩ ³έ·³Ω ο»λ»Ι »ω ³ρ»υ³Ν³·Α© ίαυρηέ ³Ω»έ Ηέγ Ή»ι ³Υαο Ώ αυ ε³Υ« ΅³Ϋσ ³Ρ³ ΅³ρΣρ³έαυΩ Ώ ³ρ»υΑ »υ ³Ω»έ Ηέγ Ο³ρΝ»λ έ»ρλΗσ Ιαυλ³ναρναυΩ Ώ£ ²ΫΉ ³ρ»υέ Ώ ΙσναυΩ Ω»ρ Ω»η, αυ Γ»»υ Ω»έω έαυΫέ Ω³ρΉΗΟ »έω« Ηέγ αρ ΏΗέω Ιαυ볡³σΗσ ³ι³η« ΅³Ϋσ »υ ³ρΉ»έ έαυΫέ Ω³ρΉΑ γ»έω£ Ψ»ρ Ω»η ί³ο³έαυΩ Ώ ΙαυΫλΑ£ ΖέΣ ΩΗίο ΓναυΩ Ώ« αρ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ Ρ»ο Ρ³έΉΗεαυΩΑ Ω³ρΉαυ έ»ρλαυΩ ί³ο³σέαυΩ Ώ ΙαυΫλΑ£ ξ»λ»ωͺ ³ρ»υ³Ν³·Ησ λΟλναυΩ Ώ ³Ω»έ Ηέγͺ Ρα·ΗΉ αυ ΩΗοωΉ Ρε³ρο³έαυΩ »έ« ΙσναυΩ ΟΫ³έωΗ ·αυΫέ»ραν αυ Σ³Ϋέ»ραν »υ »Γ» Ήαυ Ηραω ³ρν»λο³·»ο »λ« ³ΫΉ Σ³Ϋέ»ρΗ Ω»η ε»οω Ώ αυέ»έ³λ ωα Σ³ΫέΑ£ ΖλΟ »ρ³ΕίοαυΓΫαυέΑ ΕαΥανρΉΗ Ρα·αυ ³Ω»έ³½·³Ϋαυέ Ι³ρέ Ώ »υ γΗ Ο³ραΥ γ³ρο³σαΙ»Ι έρ³ ΕεΗοέ αυ ³ρσαυέωΑ¦£ ²λ»έω« αρ λ»εο»Ω΅»ρΗ 23-Ηέ« ²λοΝα Ο³Ωαω ΟΗρ³Ο³έ³έ³ έρ³ »ρ³½³έωέ»ρΗσ ·ΙΛ³ναρΑͺ ³ι³ηΗέ Ρ»ΥΗέ³Ο³ΫΗέ Ρ³Ω»ρ·Α Π³Ϋ³λο³έαυΩ ₯Η Ή»ε« ²© Ά»υαρ·Ϋ³έΑ Ρ»ΥΗέ³Ο³ΫΗέ Ρ³Ω»ρ· Ώ αυέ»σ»Ι ²Ψά-αυΩ€« αρΑ ένΗρν³Ν Ώ ωρΗλοαέ»αυΓΫαυέΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ε»ο³Ο³έ Οραέ Ριγ³ΟΩ³έ 1700-³ΩΫ³ΟΗέ£ ΠλΟ³Ϋ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έω Ώ Ο³ο³ρναυΩ ³Ϋλϋρν³ ΉραυΓΫ³Ω΅ͺ ·ρναυΩ »έ ε³ροΗοαυρέ»ρΑ« ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο ΑέΓ³έαυΩ »έ χαρΣ»ρΑ£ ΞΩ³λέ³Οσ»έ ύΗΙΡ³ρΩαέΗΟ έν³·³ΛαυΩ΅έ αυ »ρ·γ³ΛαυΩ΅Αͺ ³Ω΅αΥη Ο³½Ωαν« Ψ³Ϋρ ²Γαι καυρ΅ ΎηΩΗ³ΝέΗ »ρ·γ³ΛαυΩ΅Α« §²ρ»υΗΟ¦ Ω³έΟ³Ο³έ ³έλ³Ω΅ΙΑ« ³ρο»ρΟρΗσ Ρρ³νΗρν³Ν »ρ³ΕΗίοέ»ρ« αραέσ ΓναυΩͺ λ»υ³ΩαρΓ ΉαυΉαυΟ³Ρ³ρ δ»Ήρα Ϊαυλο³ίΑ« ³Ω»ρΗΟ³σΗ »ρ·γαυΡΗ κ³Ι΅Ηέ©©© ²ρΉ»έ Ν³έαΓ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΗ αυ Ωί³ΟαυΩέ»ρΗ ΟαΥωΗέ ΟΡέγ»έ έαρ»ρΑ£ ²Ϋλε»λͺ §ξ»ρ« αΥαρΩΫ³¦ ϋρΡέ»ρ·Α« ΡΗΩέΑͺ ένΗρν³Ν 1700-³ΩΫ³ΟΗέ« §κΗρ»σ»ω ½ΩΗΩ»³έλ¦ ·αρΝΗω³ΫΗέ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫαυέΑ« αρο»Υ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΕαΥανρΉ³Ο³έΗ ΟαΥωΗέ ΟΡέγ»έ Ραυέ³Ο³έ« γΗέ³Ο³έ« Ι³οΗέ³³Ω»ρΗΟΫ³έ« ΅αυέ ³νλορ³Ι³Ο³έ ΕαΥανρΉ³Ο³έ έν³·³ρ³έέ»ρ£ Π³Ω»ρ·Η ΑέΓ³σωαυΩ ΟΙΗέ»έ ³έ³ΟέΟ³Ιέ»ρ ₯αγ ΩΗ Ο»ρε »ρ³ΕΗίοΑ γσ³έΟ³σ³ν Λαλ»Ι Ήρ³έσΗσ ·αέ» Ω»ΟΗ Ω³λΗέ€£ ΖλΟ ²© Ά»υαρ·Ϋ³έΗ Ρ»ο»υΫ³Ι Ωοω»ρΑͺ §Ξο»λέ»ω ΏΙ»Ω»έοέ»ρ« Ώύ»Οοέ»ρ« αρ ³ίΛ³ρΡαυΩ Ή»ι γΗ »Υ»Ι¦« §ς³ναω« ³ίΛ³ρΡαυΩ ³Ω»έ ΩΗ Ι³ν ΅³έ ί³ο Γ³έΟ ³ρΕ»¦« ο»ΥΗω »έ ο³ΙΗλ Ωο³Ν»Ιαυ Ραν³έ³ναρέ»ρΗ Ω³λΗέ« ³Ϋέ ΏΙ §Γ³χαν Ραν³έ³ναρέ»ρΗ¦£ ΖλΟ έ³ έί»σ ΑέΉ³Ω»έΑ Ηρ ³έί³Ρ³ΛέΉΗρ« ΅³ρΗ ³η³ΟσαΥέ»ρΗ ³έαυέέ»ρΑͺ 1700- ³ΩΫ³ΟΗ ·ρ³λ»έΫ³Ο« §ή³έΓΗ¦« §ΈνΗέ¦ ΡΫαυρ³έασΗ οέϋρΗέαυΓΫαυέ« §²ΗΉ³-ΗΩΗη¦ Ο»έοραέ« §3-ρΉ ³ΙΗω¦ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ ΛαυΩ΅©©© ΐλο Ρ³ν³λοΗ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ« »ρ»ΟαΫΗέ Ηρ ίέαρΡΑ Ο΅»ρΗ ²Ω»έ³Ϋέ Π³Ϋασ Ο³ΓαΥΗΟαλ Ά³ρ»·Ηέ ΊρΟραρΉΑ£ Θ³ν³ο»λ Ώ »ρ³ΕΗίοΑ£ Ζρ Λαλω»ραν© §ΖΩ ΕαΥαναυρΉΑ ³ερ»Ιαυ Ώ ΩΗίο£ άρ³ Ρ³Ω³ρ γ³ερ»Ιαυ ο³ρ΅»ρ³Ο γΟ³ »υ ³Ϋέ« Ηέγ λο»ΥΝαυΩ »έω ³Ϋλϋρ« Ρ³λσ»³·ραυΩ »έω »ΟαΥ Ω»Ν Ε³Ω³έ³ΟΗέ£ Π»έσ λ³ ΏΙ ΟρΟέ³ε³οΟαυΩ Ώ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΉ αυ ε³Ρ³έηαυΩ ένΗραυΩΗ ³ι³ν»Ι³·αυΫέΑ¦£ Ζέωέ ΏΙ Ηρ ΩαρΗσͺ λΗρν³Ν »ρ·γαυΡΗ μ³ΙΫ³ κ³Ων»ΙΫ³έΗσ Ε³ι³έ·»Ι Ώ Ρ»ο»υΫ³ΙΑ© αυ½αυΩ Ώ« Σ·οαυΩ« αρ Ηρ αυέΟέΉΗρΑ Ρ³λΟ³έ³ »υ λΗρΗ Ηρ ³ρν»λοΑ« Ηρ »ρ³ΕίοαυΓΫαυέΑ£ ή³ο ε³ρ½ ΩΗ σ³έΟαυΓΫαυέ« αρΗ Ηρ³·αρΝΩ³έΑ ε»οω Ώ ένΗρ»λ ΅αΙαρ αυΕ»ρΉ£ Ξ³ρ»υαρ ·αρΝ Ώ Ρ³Ω³ραυΩ Ρ³ΫΟ³Ο³έ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έΑ ΩΫαυλ ΕαΥαναυρΉέ»ρΗέ Ρ³ΥαρΉ³ΟΗσ Ή³ρΣέ»Ιαυ Ρ³έ·³Ω³έωΑ£ Ίν Ηέγε»λ λΗραυΩ Ώ ΟρΟέ»Ι© §Ξ³ο³ραΥ³Ο³έ ³ρν»λοΑ ·αΫαυΓΫαυέ αυέΗ ίέαρΡΗν ³Ϋέ ΅³έΗ« αρ ·αΫαυΓΫαυέ αυέΗ έαρΗέ Ω»ΝαυΓΫαυέ αυέΟέΉΗρΑ£ Έ³ Ρ³ρΫαυρέ»ρΗσ« Ρ³½³ρέ»ρΗσ©©© Ο³½Ων³Ν ΩΗ Ρ³ν³ω³Ο³έαυΓΫαυέ Ώ« αρΗέ ε»οω Ώ Ρ³ρ·»Ι« λΗρ»Ι£ κ³Ο³Ϋέ αυέΟέΉρΗέ Ρ³έΉΗε»Ιαυσ ³ι³η ε»οω Ώ Ο³Ϋ³έ³ ωα »υ »ρ³ΕίοαυΓΫ³έ Ρ³έΉΗεαυΩΑ©©© ήέαρΡ³Ο³ΙαυΓΫαυέ ²λοΝαυέ« Αέο³έΗωΗλ« Ωαρλ« αυέΟέΉρΗλ©©©¦£

κ²ΨμΊΘ Έ²άΖΊΘΪ²ά