31 August 2001

Παυέ³λο³έαυΩ έαυΫέε»λ Ρ³Ϋ»ρΑ λ»υ³·αρΝ »έ

ς»Υ³λε³έαυΓΫαυέΗσ Ρ»οα Ωαο 100 Ρ³½³ρ Ρ³Ϋ ΡαυΫέ»ρΗ Ρ»ο ο»Υ³χαΛν»Ι »έ Παυέ³λο³έ£ Π³Ϋ»ρΗ ΩΗ Ω³λΑ ³Ϋέο»ΥΗσ ΏΙ ο»Υ³χαΛν»Ι Ώ ²Ψά« ΗλΟ ΩΫαυλ Ω³λΑͺ ν»ρ³Ή³ρΣ»Ι Π³Ϋ³λο³έ£

Π³Ϋ³λο³έΗ έ³ΛΟΗέ »υ Παυέ³λο³έΗ έ»ρΟ³ΫΗλ ΅έ³ΟΗγ θα΅»ρο κΗΩαέΫ³έΑ« αρέ ϋρ»ρλ ³Ϋσ»Ι»Ι Ώρ Ρ³Ϋρ»έΗω« ο»Υ»Ο³σρ»σ« αρ ΡΗΩ³ Παυέ³λο³έαυΩ ϋρ»σϋρ ³ν»Ι³έαυΩ »έ Ρ³Ϋ»ρΑ£

άρ³ Λαλω»ραν« »Γ» ΩΗ ω³έΗ ο³ρΗ ³ι³η Παυέ³λο³έΗ κ³ΙαέΗΟ ω³Υ³ωαυΩ Ο³ρ 2000 Ρ³Ϋ« ³ε³ ΡΗΩ³ ³ΫΉ ΓΗνΑ Ρ³λέαυΩ Ώ 15©000-Η« ΗλΟ ²Γ»έωαυΩ έ³ΛαρΉ ο³ρΗέ»ρΗέ »Υ»Ι Ώ 30©000« ΗλΟ έ»ρΟ³ΫαυΩλ ³Ϋέο»Υ ΅έ³ΟναυΩ »έ 50©000-Ησ ³ν»ΙΗ Ρ³Ϋ»ρ£

Παυέ³Ρ³Ϋ θ© κΗΩαέΫ³έΑ Ω»½ ε³οΩ»σ« αρ Ρ³Ϋ»ρΗ ΟΫ³έωΑ Παυέ³λο³έαυΩ ί³ο Ν³έρ Ώ£ §Π³Ϋ»ρέ ³Ϋέο»Υ ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ §λ»υ ³ίΛ³οαΥέ»ρ¦ »έ£ κ³ΙαέΗΟαυΩ« ϋρΗέ³Ο« ΩΗέγ ϋρλ αρ»υΏ Ω»ΟΗέ γΗ Ρ³ηαΥν»Ι λ»χ³Ο³έ Λ³έαυΓ ΅³σ»Ι« αρανΡ»ο»υ ΡαυΫέ»ρέ ³ρ·»ΙαυΩ »έ£ Π³Ϋ»ρέ ³Ϋέο»Υ ½΅³ΥναυΩ »έ Ν»χ³·αρΝαυΓΫ³Ω΅« ίΗέ³ρ³ραυΓΫ³Ω΅« ω³έΉ³Ο³·αρΝαυΓΫ³Ω΅« §Ρ³ρ·Η¦ ³ίΛ³ο³έω Ώ Ρ³Ω³ρναυΩ« ΕαΥανρΉ³Ο³έ Ι»½ναν ³λ³Ν« έ³»υ §Ή½αΥ-χγαΥέ»ρΗ¦ ·αρΝΑ¦£

κ³Ο³Ϋέ κ³ΙαέΗΟΑ« Η ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ ²Γ»έωΗ« Ρ³Ω³ρΫ³ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ γαυέΗ ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέ λο³έ³Ι Π³Ϋ³λο³έΗ ³έσαυΉ³ρΣΗ Ω³λΗέ£ Έ³ ερέ κΗΩαέΫ³έΑ ΅³σ³ορ»σ έρ³έαν« αρ γέ³Ϋ³Ν κ³ΙαέΗΟαυΩ »υλ Ο³ Ρ³Ϋ Ρ³Ω³Ϋέω« λ³Ο³Ϋέ §²Γ»έωαυΩ ΅έ³ΟναΥ ³Ω»έ ΩΗ Ρ³Ϋ Ηρ»έ ³ι³ν»Ι ε³ίοε³έν³Ν »υ ³ε³Ραν Ώ ½·αυΩ« ω³έ½Η ³Ϋέο»Υ Ώ ·οέναυΩ ²Ψά-Ησ Ρ»οα Ή³ίέ³Οέ»ρΗ ³Ω»έ³Ω»Ν Ο»έοραέΑ« αρΑ Ωίο³ε»λ λ³ο³ρ Ώ Ο³έ·έαυΩ Ρ³Ϋ»ρΗέ¦£

²Γ»έωαυΩ Ο³έ έ³»υ ΅³½Ω³ΓΗν Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ωί³ΟαυΓ³ΫΗέ ϋη³Λέ»ρ« ΗλΟ κ³ΙαέΗΟαυΩ 1903-Ησ ε³Ρε³έν»Ι Ώ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ΩΗ »Ο»Υ»σΗ ΩΗ³Ϋέ« αρο»Υ ³Ω»έ Ρ³έ·λοΫ³έ ϋρ»ρΗ ε³ο³ρ³· Ώ Ω³οαυσναυΩ« Ρ³ρλ³έΗωέ»ρ »υ Οέαυέωέ»ρ »έ ³έσΟ³σναυΩ£

§ΰυέ»έω έ³»υ §²½³ο ϋρ¦ ³έν³έΩ³Ω΅ ΩΗ ϋρ³Γ»ρΓ« αρΗ ίέαρΡΗν Ώ ΩΗ³Ϋέ« αρ ωΗγ Γ» ί³ο ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρ »έω λο³έαυΩ Π³Ϋ³λο³έΗσ¦«- ³λ³σ ερέ κΗΩαέΫ³έΑ£ ά³ έί»σ έ³»υ« αρ κ³ΙαέΗΟαυΩ ΅έ³ΟναΥ Ω»Ν³Ρ³ραυλο ΩΗ οΗΟΗέͺ ²έ³ΡΗο Ξ³Ιύ³Ϋ³έΑ αυέΗ ³έΣέ³Ο³έ Γ³έ·³ρ³έ³ΫΗέ Ρ³ν³ω³Ναυͺ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ε³οΩ³Ο³έ ·ρω»ρ« Ηέγε»λ έ³»υ §ν»ρη»ρλ έ³ ΅³σ»Ι Ώ ΩΗ χαωρΗΟ Γ³έ·³ρ³έ »υ ΩΗ³Ϋέ ³Ϋέο»Υ Ώ« αρ Ω»ρ »ρ»Λ³έ»ρΑ Ν³έαΓ³έαυΩ »έ Ηρ»έσ Ρ³Ϋρ»έΗωΗ Ωί³ΟαυΫΓΗέ« ³ρν»λοΗέ »υ ε³οΩαυΓΫ³έΑ¦£

ξ»Υ»Ο³σ³έω« αρ κ³ΙαέΗΟαυΩ γΟ³ έαυΫέΗλΟ Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ήερασ£ Π³Ϋ »ρ»Λ³έ»ρΑ λαναραυΩ »έ Ραυέ³Ο³έ Ήερασέ»ραυΩ »υ ΩΗ³Ϋέ ί³΅³Γ »υ ΟΗρ³ΟΗ ϋρ»ρΗέ »έ Ρ³Χ³ΛαυΩ Ρ³Ϋ»ρ»έ Ή³λΑέΓ³σέ»ρΗ« αρΑ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΩ Ώ Ρ³Ω³ΫέωΑ£ §κ³Ο³Ϋέ ·ρω»ρΗ λ³Ο³ναυΓΫ³έ ε³οΧ³ιαν Ρ³Ϋ»ρ»έΗ αυλαυσΩ³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρέ ³Ϋέω³έ ΏΙ Ραυλ³ΉραΥ γ»έ£ Π³Ω³ΫέωΗέ ορναυΩ Ώ Ω»Ο Ο³Ω« Ι³ν³·αυΫέ Ή»εωαυΩ, »ρΟαυ ·Ηρω« αρΑ ε³οΧ»έ³Ρ³έναυΩ Ώ ο³λέΫ³Ο ϋρΗέ³Οέ»ραν£ Π³Ω³ΫέωΑ γαυέΗ έαρ Ή³λ³·ρω»ρ« ³Ϋ΅΅»έ³ρ³έέ»ρ, »υ Ρ³ΫΟ³Ο³έ ·ρω»ρ Ω»½ Ωαο ΑέΉΡ³έρ³ε»λ γΟ³έ¦«- ³λ³σ ερέ κΗΩαέΫ³έΑ£

²ρΉΫα±ω ²Γ»έωαυΩ Ο³Ω κ³ΙαέΗΟαυΩ ³Ϋλ ϋρ»ρΗέ Ρ³Ϋ»ρΑ αρ»υΏ Ο»ρε έίαυΩ »έ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ωρΗλοαέ»αυΓΫ³έ ΑέΉαυέΩ³έ 1700-³ΩΫ³ΟΑ£ δρέ κΗΩαέΫ³έέ ³λ³σ ΩΗ³Ϋέ« αρ §΅αΙαρέ ΏΙ ·Ηο»έ« ΅³Ϋσ αγ αω αγΗέγ γΗ έίαυΩ« ³ΫΙ ΩΗ³Ϋέ Ρ»ο»υαυΩ »έω« Γ» Ηέγε»λ Ώ Π³Ϋ³λο³έΑ οαέαυΩ¦£

δρέ κΗΩαέΫ³έέ ³λ³σ« αρ Γ»° ²Γ»έωΗ »υ Γ»° κ³ΙαέΗΟΗ Ρ³Ϋ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΑ Ω»Ν ³ίΛαυΕαυΓΫαυέ »υ Ο³½Ω³Ο»ρεγ³Ο³έ ΡΩοαυΓΫαυέέ»ρ »έ σαυ󳡻ραυΩ Ρ³οΟ³ε»λ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗσ ³ι³η£

§²ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο ε³ρ΅»ρ³΅³ρ Ο³½Ω³Ο»ρεναυΩ »έ ω³ρα½³ρί³νέ»ρ« αραέσ ν»ρηαυΩ, λαναρ³΅³ρ, ΙΗέαυΩ »έ ΧαΛ Χ³ίΟ»ραυΫΓέ»ρ¦«- ³λ³σ έ³£

²άά² Έ²΄²ΤΪ²ά