|
|
|
31 August 2001
|
¸àô¸àôÎÜ ÆØ Ðà¶ÆÜ ¾
´³ñÇ ¿« ÑÛáõñÁÝϳɫ Ýñµ³ÝÏ³ï« ³ÝÙÇç³Ï³Ý »õ ³Ýã³÷ ѳٻëï£ ÀÝï³ÝÇùÇ Ññ³ß³ÉÇ Ñ³Ûñ ¿£ àõÝÇ »ñ»ù ¹áõëïñ »õ Ù»Ï áñ¹Ç£ àñå»ë ³é³ç³ï³ñ ¹áõ¹áõϳѳñ« ݳ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ýí³·³Ïó»É ¿ ÐÐ ÙÇ ß³ñù ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³ñïÇëïÝ»ñǪ Щ ´³¹³É۳ݫ ì© ê³Ùí»É۳ݫ ú© гٵ³ñÓáõÙ۳ݩ©© 1978- 88Ãé ³ß˳ï»É ¿ ê³Û³Ã-Üáí³ÛÇ ³Ýí³Ý »ñ³Åßï³Ï³Ý ¹åñáóáõÙ« áõñ »Õ»É ¿ ¹áõ¹áõÏ-ßíÇ µ³ÅÝÇ ³é³çÇÝ áõëáõóÇãÁ£ سëݳÏó»É ¿ ÙÇ ß³ñù ÷³é³ïáÝ»ñÇ« í»ñçÇÝÁ û·áëïáëÇ 5-ÇÝ ¶ÛáõÙñÇáõ٠ϳ۳ó³Í ¹áõ¹áõϳѳñÝ»ñÇ ÷³é³ïáÝÝ ¿ñ£ ÐÛáõñ³Ë³Õ»ñáí »Õ»É ¿ üñ³ÝëdzÛáõÙ« ²ØÜ-áõÙ« º·ÇåïáëáõÙ« ²ÉÅÇñáõÙ« ØáëÏí³ÛáõÙ »õ ³ÛÉáõñ« ³Ù»Ýáõñ ï³ñ³Í»Éáí Ù»ñ ¹áõ¹áõÏÇ Ñá·»å³ñ³ñ ÑÝãÛáõÝÝ»ñÁ£ Ø»ÍÝ ê³ñáÛ³ÝÁ, Éë»Éáí ì³ñå»ïÇ Ï³ï³ñáõÙÝ»ñÁ« ³ë»É ¿ñ© §¸áõ¹áõÏÝ ÇÙ Ñá·ÇÝ ¿« ê»ñ·»Û¦£ - Ò»ñ ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÁ »ñ³Åßï³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ£ - ºñµ ¹»é 5-6 ï³ñ»Ï³Ý »ñ»Ë³ ¿Ç« ¹³÷ ¿Ç Ýí³·áõÙ »õ ëÇñáõÙ ¿Ç ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »ñ·»ñ »ñ·»É£ ¸åñáóáõÙ ëáíáñ»Éáõ ï³ñÇÝ»ñÇÝ »ñ»Ë³Ý»ñáí ËáõÙµ ¿ÇÝù ѳí³ù»É »õ ѳٻñ·Ý»ñ ¿ÇÝù ï³ÉÇë£ 1946-ÇÝ ëÏë»óÇ Ñ³×³Ë»É ºñ»õ³ÝÇ Ø³ÝáõÏÝ»ñÇ ï³Ý ²ñï»Ù Ø»çÇÝÛ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ³Í ÅáÕ·áñÍÇùÝ»ñÇ ³Ýë³ÙµÉÁ« ³ÛÝáõÑ»ï»õ ³ß˳ï»É »Ù ì³ñ¹³Ý ´áõÝdzÃÛ³ÝÇ ËÙµáõÙ£ 1952-ÇÝ ù³Ù³Ýã³Ñ³ñ ʳã³ïáõñ Ü»ñëÇëÛ³ÝÇ Ññ³í»ñáí« áñå»ë ¹³÷³Ñ³ñ« Ù»Ï ï³ñÇ ³ß˳ï»óÇ ¶áõñ·»Ý ØÇñ½áÛ³ÝÇ ËÙµáõÙ« áñï»Õ å³ïÇí áõÝ»ó³ ß÷í»Éáõ ßÝáñѳÉÇ ß³ï »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇ Ñ»ïª È»õáÝ Ø³¹á۳ݫ ²É»ùë³Ý¹ñ ê³ñ·ë۳ݫ سñïÇÝ ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý »õ ³ÛÉù£ лïá Ù»ÏÝ»óÇ µ³Ý³Ï« áñï»Õ ͳé³ÛáõÃÛ³Ý ³Ýó³ ÷áÕ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙµáõÙ áñå»ë ÏɳñÝ»ï³Ñ³ñ£ - º±ñµ »õ ÇÝãå»±ë ÁÝïñ»óÇù ¹áõ¹áõÏÁ£ - ¼áñ³óñáõÙÇó Ñ»ïá Éñçáñ»Ý ï³ñí»É ¿Ç ÏɳñÝ»ïáí£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï é³¹ÇáÛÇ §ØÇçÇÝ ³ÉÇùáí¦ 17©30-18©00-Ý áõÕÇÕ »Ã»ñáõÙ Ñ»é³ñÓ³ÏíáõÙ ¿ñ »ñ³Åßï³Ï³Ý ѳÕáñ¹áõÙ« áñï»Õ »ë ÏɳñÝ»ï ¿Ç Ýí³·áõÙ£ лñÃ³Ï³Ý Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇó Ù»ÏÁ å³ï³Ñ³Ï³Ýáñ»Ý Éë»É ¿ñ ²ñ³Ù Ø»ñ³Ý·áõÉÛ³ÝÁ »õ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»Éáí Ç٠ϳï³ñáõÙÁª Éñçáñ»Ý Ñ»ï³ùñùñí»É ¿ñ ÇÝÓÝáí£ ì³ã» Ðáíë»÷Û³ÝÇ ÙÇçáóáí ï»Õ»Ï³Ý³Éáí« áñ »ë ·Çï»Ù Ýáï³Ý»ñÁ« ÇÝÓ Ññ³íÇñ»ó Çñ Ùáï£ ºí ù³ÝÇ áñ ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ý³ ·ñ»É ¿ñ §¸áõ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ù³ñ» Ùáõ볦 Ýáñ »ñ·Á« áñï»Õ ϳñ ÏɳñÝ»ïÇ å³ñïdz« ³é³ç³ñÏ»ó ÇÝÓ Ýí³·»É ³ÛÝ« áñÇó Ñ»ïá Ññ³íÇñ»ó ËÙµáõÙ ³ß˳ï»Éáõ£ ²ñ³Ù Ø»ñ³Ý·áõÉÛ³ÝÇ ³é³ç³ñÏáí ¿É Ñ»Ýó ëÏë»óÇ Ýí³·»É ¹áõ¹áõÏ£ ¸³ 1964 Ãí³Ï³ÝÇÝ ¿ñ£ ÆÝÓ ÁݹáõÝ»óÇÝ Ø»ñ³Ý·áõÉÛ³ÝÇ ÅáÕ·áñÍÇùÝ»ñÇ ³Ýë³ÙµÉ áñå»ë ³é³çÇÝ ¹áõ¹áõÏǪ ì³ã» Ðáíë»÷Û³ÝÇ ÷á˳ñÇÝáÕ£ ÆëÏ ì³ã»Ç Ù³ÑÇó Ñ»ïá« ëÏë³Í 1978-Çó« ÇÝÓ Ó»õ³Ï»ñå»óÇÝ ¹áõ¹áõϳѳñÝ»ñÇ ÏáÝó»ñïÙ³Ûëï»ñ »õ ٻݳϳï³ñ« áñï»Õ »õ ³ß˳ïáõÙ »Ù ÙÇÝã ûñë£ - ÆëÏ á±í ¿ñ Ò»ñ ³é³çÇÝ áõëáõóÇãÁ£ - ÆÙ ³é³çÇÝ áõëáõóÇãÁ »Õ»É ¿ Ç٠ѳÛñÁª Ïɳݻï³Ñ³ñ ÆßË³Ý Î³ñ³å»ïÛ³ÝÁ« áñÝ ¿É ÇÝÓ ëáíáñ»óñ»É ¿ Ýáï³Ý»ñÝ áõ ÏɳñÝ»ï Ýí³·»É£ - àõÝ»ù ѳñáõëï »ñ³Åßï³Ï³Ý ³í³Ý¹£ Êáë»Ýù ݳ»õ Ò»ñ Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³é³çÇϳ Íñ³·ñ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ - î³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï »ë Ýí³·»É »Ù ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ëÇñí³Í ß³ï Ù»Õ»¹ÇÝ»ñ« ³Û¹ ÃíáõÙª ¶áõë³Ý Þ»ñ³Ù« ê³Û³Ã-Üáí³ »õ ³ÛÉÝ£ àõݻ٠³í»ÉÇ ù³Ý ãáñë ųٳÝáó Ó³Ûݳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ ÆÝãå»ë ݳ»õ ÙÇ ß³ñù ëϳí³é³ÏÝ»ñ áõ Ó³ÛÝ»ñǽݻñ£ ²é³çÇϳÛáõÙ »õë Ùï³¹Çñ »Ù Ýáñ Ù»Õ»¹ÇÝ»ñ Ó³Ûݳ·ñ»É áõ ÝíÇñ»É ÇÙ ÅáÕáíñ¹ÇÝ£ - ¶Çï»Ù« áñ ¹áõù ÑdzݳÉÇ Ó³ÛÝ áõÝ»ù »õ ß³ï É³í »ñ·áõÙ »ù£ ÆÝãá±õ ÙÇÝã ûñë ã»ù Ó³Ûݳ·ñ»É Ó»ñ »ñ·»ñÇó áñ»õ¿ Ù»ÏÁ£ ²é³çÇϳÛáõÙ Ùï³¹Çñ ã»±ù Ó»ñ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇÝ Ñ³×»ÉÇ ³Ý³ÏÝÏ³É Ù³ïáõó»É£ - ºë »ñ·»É »Ù ¹»é Ù³ÝÏáõó »õ ÑÇÙ³ ¿É Ùï»ñÙÇÏ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ »ñ·áõÙ »Ù£ ²ÝÏ»ÕÍ ³ë³Í« áõ½áõÙ »Ù ÙÇ ù³ÝÇ »ñ· Ó³Ûݳ·ñ»É áõ ÝíÇñ»É ÇÙ ÅáÕáíñ¹ÇÝ« û»õ ϳñÍáõÙ »Ù« áñ ¹³ ³í»ÉÇ í³Õ åÇïÇ ³ñí»ñ£ - ƱÝã ÏÙ³Õûù ëÏëÝ³Ï »ñ³ÅÇßïÝ»ñÇÝ£ - ÂáÕ ß³ï ³ß˳ï»Ý« áñå»ë½Ç É³í »ñ³ÅÇßïÝ»ñ ¹³éݳݣ ÈÇÝ»Ý Ñ³Ù»ëï« ÑÇÝ í³ñå»ïÝ»ñÇÝ Ñ³ñ·áÕ áõ ÉëáÕ£ ÂáÕ ÑÇ߻ݫ áñ ÷áñÓÁ ·³ÉÇë ¿ ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ »õ Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý ¹»åùáõÙ ËáñÑáõñ¹Ý»ñ í»ñóÝ»Ý Ù»Í»ñÇó£ ÂáÕ »ñµ»ù Ýñ³Ýó Ñá·áõÙ ï»Õ ãáõÝ»Ý³Ý Ý³Ë³ÝÓÝ áõ ٻͳÙïáõÃÛáõÝÁ£ Ø»Ýù áõñ³Ë³ÝáõÙ »Ýù Ýñ³Ýóáí£ ¶²Ú²Üº ²Èºøê²ÜÚ²Ü |
ÐÐ
í³ëï³Ï³íáñ ³ñïÇëï« ¹áõ¹áõϳѳñ ê»ñ·»Û γñ³å»ïÛ³ÝÁ ÍÝí»É ¿ 1933-Ç ³åñÇÉÇ
20-ÇÝ« ºñ»õ³ÝáõÙª »ñ³ÅßïÇ Ýï³ÝÇùáõÙ£ ¸»é ÷áùñáõó ÍÝáÕÝ»ñÇ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ
ÏáÕÙÇó ÙÏñïí»É ¿ ÷³Õ³ùß³Ï³Ý §È³ÉÇϦ ٳϳÝáõÝáí« áñáí Ýñ³Ý ׳ݳãáõÙ »õ
¹ÇÙáõÙ »Ý µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÝ áõ Ùï»ñÇÙÝ»ñÁ« ÇëÏ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ »õ ÏáÉ»·³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ
ݳ ݳ»õ ì³ñå»ï ¿£