í³Ññ³Ù Ù³ñïÇñáëÛ³Ý

˳ãÇ ³Ýí³Ùµ Íåïí³ÍÝ»ñÁ

ݳËáñ¹ ·ÉáõËÝ»ñÇ Ñ³Ù³éáï µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ

1123Ã.: ºñáõë³Õ»ÙÇ Ã³·³íáñ ´³É¹áõÇÝ ´-Ç ½áñùÁ ç³ñ¹íáõÙ ¿ ´³É³Ï ³ÙÇñ³ÛÇ ÏáÕÙÇó: Âáõñù»ñÇó Ñ»ï³åݹíáÕ ÙÇ ËÙµÇ ´»Ñ»ëÝÇ µ»ñ¹³ù³Õ³ù ¿ ÁݹáõÝáõÙ È»õáÝ èáõµÇÝÛ³ÝÁ, û»õ ³í³· »Õµáñ` ÎÇÉÇÏdzÛÇ Çß˳ݳó ÇßË³Ý ÂáñáëÇ åݹٳٵ å³ÛÙ³Ý ¿ñ ÏÝù»É ³ÙÇñ³ÛÇ Ñ»ï` ã³ç³Ïó»É ˳ã³ÏÇñÝ»ñÇÝ: ´»Ñ»ëÝÇ ¿ ųٳÝáõ٠ݳ»õ ºíÙáñýdz ó·áõÑÇÝ, áñÇó ÃßݳÙÇÝ ß³ï µ³ñÓñ ÷ñϳ·ÇÝ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ ·»ñí³Í ó·³íáñÇ Ñ³Ù³ñ: §üñ³ÝÏÝ»ñǦ íÇ׳ÏÁ µ³ñ¹³óÝáõÙ ¿ ³ÛÝ, áñ ݳËÏÇÝáõÙ ·»ñí»É ¿ñ º¹»ëdzÛÇ ÏáÙë ÄáëÉÇÝÁ, áñÇ ¹áõëïñ ÙdzÝÓÝáõÑÇ êï»ý³ÝÇÝ ÝáõÛÝå»ë ´»Ñ»ëÝÇáõÙ ¿ »õ ï»Õ³íáñí»É ¿ ·³í³éÇ ³ï»Ý³¹åÇñ سïûáë ù³Ñ³Ý³ àõéѳۻóáõ ï³ÝÁ:

ݳå³ÉÇ ëå³ëÙ³Ý Ù»ç, û ÇÝã ÏÓ»éݳñÏÇ Ñ³ÕÃ³Ý³Ï³Í ³ÙÇñ³Ý, Éáõñ ¿ ѳëÝáõÙ, áñ ݳ å³ß³ñ»É ¿ ʳé³Ý µ»ñ¹³ù³Õ³ùÁ` ³é»ÕÍí³Í³ÛÇÝ ¹³ñÓÝ»Éáí Çñ ѻﳷ³ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²å³ È»õáÝ Çß˳ÝÝ ¿ ï»ñ سïûáëÇÝ ï»Õ»Ï³óÝáõÙ Çñ áõ ÂáñáëÇ ÙÇç»õ ѳëáõݳóáÕ ·ÅïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ, ËáñÑáõñ¹ ѳñóÝáõÙ »Õµáñ Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý ݳٳÏÇ »õ Çñ ¹»é ãáõÕ³ñÏ³Í å³ï³ë˳ÝÇ í»ñ³µ»ñÛ³É: ì³ï³éáÕç ù³Ñ³Ý³Ý å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ï³ÝÁ ͳÝáÃ³Ý³É ³Ûë ݳٳϳ·ñáõÃÛ³ÝÁ, »ñµ ¹é³Ý Ù³ïáõÛóÝ»ñáõÙ »ñÏáõ Ù»Í Ù»Ë»ñ »Ý ѳñí³ÍáõÙ Ýñ³Ý, áñáÝó ͳÛñ»ñÇÝ ·áõݳíáñ ûɻñ »Ý ϳåí³Í: Ü»ñë ÙïÝ»Éáí` ݳ ¹ëï»ñ Ó»éùÇÝ ·ïÝáõÙ ¿ »ññáñ¹ ³Û¹åÇëÇ Ù»ËÁ:

39. - ɳó¹ å³ï³ëË³Ý ã¿. å³ï³ëË³Ý ïáõñ,

û ÇÝã ¿Çñ ³Ýáõ٠ٻ˻ñáí- å³Ñ³Ýç»óÇ ³ÕçϳÝÇóë »ë:

- î»ñ سïûáë, ëå³ëÇñ` »ë ×ÇßïÝ ³ë»Ù,- Çñ³ñ ³Ýó³Í ÙÇç³Ùï»ó ÇñÇóÏÇÝÁ:- ºí³ÛÇ µ³ËïÝ ¿ÇÝù ݳÛáõÙ: ì»ñç»ñë ³ÝÁݹѳï ïËáõñ ¿ñ` ù»½ Ñ»ï Ëáë»É »Ù ¹ñ³ Ù³ëÇÝ: ºë ¿É Ùï³Í»óÇ, û »ñ»õÇ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï ϳåí³Í í³ï ݳ˳½·³óáõÙ áõÝÇ: ì³Éáõñç Ù³ÙÇÏÁ Ëñ³ï»ó, áñ »ñ»ù ѳï Ù»Ë Ï³å»Ýù ï³ñµ»ñ ·áõÛÝÇ Ã»É»ñáí, åÕÝÓ» ë³÷áñÇ Ù»ç åïï»Ýù áõ ¹áõñë ·ó»Ýù: γñÙÇñ ûÉáí Ù»ËÝ ÇÝã ï»Õ áñ ÁÝÏÝ»ñ, ³Õçϳ¹ ³ÙáõëÇÝÝ ³Û¹ ¹³ëÇó ¿ñ ÉÇÝ»Éáõ, ϳݳã ûɳíáñÇ ÏáÕùÁ ·ï³Í ³é³ñϳݻñÁ å»ïù ¿ ÷»ë³óáõÇ ï³ñÇùÁ Ñáõß»ÇÝ, ÇëÏ ¹»ÕÇÝÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ ÇٳݳÛÇÝù, û ÇÝã ³åñáõëï »Ý áõݻݳÉáõ:

ºë ݳۻóÇ í»ñ»õ` »ñ¹ÇÏÁ µ³ó ¿ñ. Ñ»ï»õ³µ³ñ, ë³÷áñáõÙ åïï»Éáõó Ñ»ïá, ٻ˻ñÝ ³ÛÝï»ÕÇó ¿ÇÝ ¹áõñë Ý»ï»É, áñ Ãé»É-Ë÷»É ¿ÇÝ ÇÝÓ:

- ºñ»óÏÇÝ, áõñÇß Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Û»ñÇÝ Ñ»ï³Ùݳó »ë ѳٳñáõÙ áõ ·áí³µ³ÝáõÙ ½³ñ·³ó³Í ÑáéáÙÝ»ñÇÝ: ÆÝãå»±ë å³ï³Ñ»ó, áñ ÑáõÛë¹ ì³Éáõñç Ù³ÙÇÏÇ Ëñ³ïÝ»ñÇ íñ³ »ë ¹ñ»É:

- ÐáõÛÝ»ñÝ Çñ»Ýù ß³ï É³í ¿É Ñ³í³ïáõÙ »Ý ·áõß³ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ áõ ÑÙ³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ. Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëÇ Ñ³ÛïÝÇ ·áõß³ÏÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ ÙÇÝã»õ º¹»ëdz ¿ñ ѳëÝáõÙ: Ø»Ýù ¿É DZÝ㠳ݻÝù ´»Ñ»ëÝÇÇ å»ë ËáõÉ ï»ÕáõÙ` »Õ³Íáí å»ïù ¿ µ³í³ñ³ñí»Ýù, ÇÝãå»ë ³ÙáõëÇÝë ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ:

- ´³Ûó ³ÙáõëÇݹ ù³Ñ³Ý³ ¿` ¹áõù Çñ³íáõÝù ãáõÝ»ù ³Û¹ ëÝáïÇ Ñ³í³ï³ÉÇùÝ»ñáí ³é³çÝáñ¹í»Éáõ:

- Þ³ï»ñÁ ϳÝ, áñ Çñ»Ýó ³ÙáõëÇÝÝ»ñÇÝ Ù»Ë»ñ ·ó»Éáí »Ý Ñ³Ûïݳµ»ñ»É: ²Ûë ³ÝÙ»Õ µ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¿É Ù»½ ÙÇ Ý³Ë³ïÇñ. ÙÇ·áõó» Ïû·ÝÇ:

- Ò»ñ ·ó³Í ÙÇ Ù»ËÁ ÑáÝùÇë Ë÷»ó, ÁÝϳí ë³É³ñÏÇÝ, Ñ»ïá Ãé³í Ùï³í ë³ÙÇÃÇ Ù³ñ·Ç Ù»ç: ØÛáõëÁ Ïå³í å³ñ³ÝáóÇë, µ³Ûó É³í ¿ñ` ÷³ñ³ç³ÛÇë íñ³ÛÇó: ºññáñ¹Á Ùݳó ï³ÝÁ: ¾'Ñ, ÑÇÙ³ DZÝã å³ñ½»óÇñ ³Û¹ µáÉáñÇó:

- ²é³çÇÝÁ áñ ù»½ ¿ Ë÷»É` ѳëϳݳÉÇ ¿. ³ÕçÇÏë ÇÙ µ³ËïÇÝ Ï³ñųݳݳ` Ñá·»õáñ³Ï³Ý ³ÙáõëÇÝ Ï³éÝÇ,- ³ÝÙÇç³å»ë å³ï³ë˳ݻó ÇñÇóÏÇÝÁ, ³ë»ë ³ÙµáÕç ÏÛ³ÝùÁ ·áõß³ÏáõÃÛ³Ùµ ¿ñ ½µ³Õí»É, »õ ³ç óáõó³Ù³ïáí ͳɻó Ó³Ë Ó»éùÇ ×ÏáõÛÃÁ:- ÖÇßï ¿, ã»Ù ѳëϳÝáõÙ, û ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ Ù»ËÁ Ñ»ïá ÑáÕÇ Ù»ç ¿ ÁÝÏ»É, ÙÇ³Ï Ë»ÉùÇÝ Ùáï »Ýó¹ñáõÃÛáõÝë ݳ ¿, áñ ·ÛáõÕ ¿ ѳñë ·Ý³Éáõ, ³ÛëÇÝùÝ` ·ÛáõÕ³Ï³Ý ù³Ñ³Ý³ÛÇ Ñ»ï åë³ÏíÇ: ºñÏñáñ¹ Ù»ËÁ ¹Çå»É ¿ å³ñ³Ýáóǹ, µ³Ûó` ÷³ñ³ç³Ûǹ íñ³ÛÇó: ø³ÝÇ áñ ÷³ñ³ç³¹ ë»õ ¿, áõñ»ÙÝ ë»õ³Ù³½` »ñÇï³ë³ñ¹ ³ÙáõëÇÝ Ïáõݻݳ: ºññáñ¹Ç ·áñÍÁ ¹Åí³ñ ¿, ù³ÝÇ áñ Ù»ËÁ ï³ÝÁ Ùݳó, ¹áõ ¿É ѳݹáõñÅáÕÁ ã»ë, áñ ë³ ¿É ¹áõñë ßåñï»Ýù áõ ·áõß³ÏáõÃÛáõÝÝ í»ñç³óÝ»Ýù: ´³Ûó ¿ÉÇ Ï³ñ»ÉÇ ¿ Ù»Ïݳµ³Ý»É. ϳ'Ù Ù»ñ ѳóáí ³åñ³Í Ù»ÏÝ ¿` ã»Ù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, û` áí, ϳ'Ù åë³Ïí»Éáõó Ñ»ïá Ù»½ ÝÙ³Ý »Ý ³åñ»Éáõ` ѳٻëï, ³é³Ýó ×áËáõÃÛ³Ý:

²Ûëï»Õ ºí³Ý ³Ýëå³ë»ÉÇáñ»Ý áõŻճóñ»ó ɳóÁ:

- ÆÝã-áñ µ³Ý ¿ »Õ»É, áñÁ Ù»½ ã»ë å³ïÙáõÙ: ²ë³', û á±í ¿ ëÇñï¹ ï³ÏÝáõíñ³ ³ñ»É,- ÇÝùë ÇÝÓ ÏáñóÝ»Éáí` ·áé³óÇ »ë:

ܳ áõ½áõÙ ¿ñ ÷³Ëã»É ë»ÝÛ³ÏÇó, µ³Ûó »ë µéÝ»óÇ Ó»éùÝ áõ å³Ñ»óÇ: лïá Ýëï»óÇ ³ÃáéÇÝ, Çñ»Ý ¿É ϳݷݻóñÇ ¹ÇÙ³óë` áõë³·ÉáõËÝ»ñÝ ³÷»ñÇë Ù»ç ë»ÕÙ»Éáí: øÇã Ñ»ïá ݳ ѳݹ³ñïí»ó, µ³Ûó ³ãù»ñÇë ã¿ñ ݳÛáõÙ, ·ÉáõËÁ ÏïñáõÏ Ù»'Ï ³ç ¿ñ ßñçáõÙ, Ù»'Ï` Ó³Ë: Æ í»ñçá, »ñµ ³í»ÉÇ Ñ³Ý·Çëï Ó³ÛÝáí ѳñóë ÏñÏÝ»óÇ, ѳé³ã»ó áõ Ñá·Ý³Í Ù³ñ¹áõ å»ë å³ï³ë˳ݻó.

- ¶ñÇ·áñ ë³ñÏ³í³·Ý ¿... ¶ñÇ·áñ ë³ñÏ³í³·Ý ÇÝÓ ëÇñáõÙ ¿ »õ áõ½áõÙ ¿, áñ Çñ ÏÇÝÁ ÉÇÝ»Ù:

- ê»õ »Ï³í ·ÉËÇë,- ³ë³ó ÇñÇóÏÇÝÁ »õ Ó»éù»ñÁ Ë÷»ó ÍÝÏÝ»ñÇÝ:

40. - í³ÛÝ »Ï³í -

ÇÝÓ ï³ñ³í,- ß³ñáõݳϻó ݳ

áñáß ¹³¹³ñÇó Ñ»ïá:

- àõñ»ÙÝ ³Û¹å»±ë ¿ ù»½ Ñ»ï êáõñµ ·ñùÇ ÁÝûñó³ÝáõÃÛ³Ùµ å³ñ³åáõÙ ³Û¹ ëÇÝÉùáñÁ... ²Ý½·³'ÙÇ Ù»ÏÁ, Ðáõ¹³', ׳Ù÷³ÙÇçÇ ³í³½³'Ï: âÇ ¿É í³Ë»ó»É, áñ ÙÇ ûñ ÏÇٳݳÙ,- ½³ñÙ³ÝùÇó ÝáõÛÝÇëÏ ßí³ñ»óÇ »ë:

- Æñ ³ë»Éáí` »Ã» ɳí Ùï³Í»Éáõ áõ ÝáñÇó ¿Ç Ù»ñÅ»Éáõ, ³í»ÉÇ É³í ¿ñ, ·³ÕïÝÇùÁ Ù»ñ Ù»ç Ùݳñ, µ³Ûó Ñ»Ýó áñ »ë ¿É áñáᯀ Çñ»Ý ëÇñ»É, ³ÝÙÇç³å»ë Ëáëïáí³Ý»Éáõ ¿ñ ù»½ ³Ù»Ý ÇÝã:

- ²ÛëÇÝùÝ, ¹áõ ÙÇ ³Ý·³Ù Ù»ñÅ»É »ë, ÇëÏ ë³ñÏ³í³·Á ¹ñ³Ýáí ãÇ µ³í³ñ³ñí»É áõ ß³ñáõÝ³Ï»É ¿ ù»½ ѳɳͻ±É:

- ºë ã»Ù Ù»ñÅ»É ¶ñÇ·áñÇÝ, ѳÛñÇ'Ï, ³ë»É »Ù, ³í»ÉÇ É³í ¿ »ë í³Ýù ÙïÝ»Ù` ÇÝÓ ÝíÇñ»Ù Ù»ñ ëáõñµ »Ï»Õ»óáõÝ:

- àõñ»ÙÝ` Ù»ñÅ»É »ë, áõñÇß ÇÝãå»±ë Ù»ñÅ»Çñ,- ï³ñ³Ïáõë»ó Ù³ÛñÁ:

- ÆÝùÝ ³ëáõÙ ¿` ³ãù»ñë Ù³ïÝáõÙ »Ý, áñ ¹»Ù ã»Ù, µ³Ûó ³Ù³ã»Éáõó ³ÝÁݹѳï í³Ýù ÙïÝ»Éáõó »Ù ËáëáõÙ:

- ¸áõ Çëϳå»ë áõ½áõ±Ù »ë í³Ýù ÙïÝ»É,- ÷áñÓ»óÇ å³ñ½»É »ë. ³ÕçÇÏë »ñµ»ù ÇÝÓ Ñ»ï ã¿ñ Ëáë»É ³Û¹ Ù³ëÇÝ:

- ì»ñçÇÝ ³Ý·³Ù áñ ¶ñÇ·áñÝ ³Û¹ ѳñóÁ ïí»ó, »ë áã ÙÇ µ³Ý ãå³ï³ë˳ݻóÇ:

ºë µ³ó ÃáÕ»óÇ ºí³ÛÇ áõë»ñÝ áõ Ñ»ï ÁÝϳ ³ÃáéÇÝ: ܳ ·Ý³ó Ýëï»ó óËïÇÝ áõ Ó»éù»ñáí ͳÍÏ»ó »ñ»ëÁ: ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÇñÇóÏÇÝÝ ëÏë»ó áÕµ³É.

- ²ÛëÇÝùÝ, ѳëϳóñ»É »ë, áñ ѳí³ÝáõÙ »ë: ²é³Ýó Ùáñ¹ Ñ»ï ÙÇ µ³é Ëáë»Éáõ: Øï³Í»É »ë, áñ áãáõ÷áõã ¶ñÇ·áñÁ ï»ñ سïûáëÇó Ó»éù¹ ÏËݹñÇ, ѳÛñ¹ ¿É ÷³÷áõÏ ëÇñï ¿. ÇÙ³ó³í, áñ ¹áõ áõ½áõÙ »ë, Çñ ûñÑݳÝùÁ Ïï³` ãݳۻÉáí, û ÷»ë³óáõ¹ áí ¿: àõ Ïí»ñç³Ý³-Ϸݳ: Ò³ÛÝ Ñ³ÝÇ'ñ, سïûáë, ³ë³ ùá ͳÝñ³ÏßÇé ËáëùÁ, Ù³ïÕ³ß ³Õçϳ Ë»Éùá±í »Ýù ß³ñÅí»Éáõ, DZÝã ¿:

¶ÉáõËë ÙÇ áõñÇß Ï³ëÏ³Í ¿ñ Ùï»É, áõ »ë ß³ï áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ã¹³ñÓñÇ ÇñÇóÏÝáç Ñáñ¹áñÇÝ, ³ÛÉ µ³é»ñÁ ÙÇ Ï»ñå ÁÝïñ»Éáí áõ ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ µ»ñ³ÝÇóë ¹áõñë ÙÕ»Éáí` ѳñóñÇ.

- ÆëÏ ù»½... Ó»éù ïí»±É ¿ ¶ñÇ·áñÁ:

- ²ÛëÇÝùÝ, ÇÝãå»±ë §Ó»éù ïí»É ¿¦,- ãѳëϳó³í ºí³Ý:

- ²ë»Ýù û... Ó»éù¹ µéÝ³Í ÉÇÝÇ Ï³Ù... ·ñϳÍ:

- â¿, ã¿, ѳÛñÇÏ, ÙÇ ³Ý·³Ù ÙdzÛÝ Ù³½»ñÇë ¿ Ñ»Ýí»É ³Ï³Ýçáí, µ³Ûó »ë áõÅ»Õ Ñ»ï Ññ»óÇ Çñ»Ý:

ºë Ùï³ï³ÝçáõÃÛ³Ý Ù»ç ÁÝϳ. ã·Çï»Ç, û ÇÝãå»ë í³ñí»Ç: ØdzÛÝ Ã» ÇñÇóÏÇÝÁ ïñ³Ù³¹ñí³Í ã¿ñ ÃáÕÝ»Éáõ, áñ »ñϳñ ³ÝáñáßáõÃÛ³Ý Ù»ç ÙݳÛÇ:

- ²Ûëûñí³ÝÇó ¶ñÇ·áñÇ áïùÁ ÏÏïñ»ë ëáõñµ ¶»õáñ· »Ï»Õ»óáõó »õ ¹ñ³Ý ï»Õ³÷áË»É Ïï³ë ´»Ñ»ëÝÇÇó ÇÝãù³Ý Ñݳñ³íáñ ¿ Ñ»éáõ: ºÃ» å»ïù ÉÇÝÇ` ûÏáõ½ ÙÇÝã»õ ϳÃáÕÇÏáë ѳëÝ»Éáí:

²Ûë µ³é»ñÁ Éë»Éáí` ºí³Ý ÙÇ å³Ñ Çç»óñ»ó Ó»éù»ñÁ, Ñ»ïá ¹»ÙùÇÝ ³ÛÝù³Ý áõÅ»Õ ë»ÕÙ»ó ÝáñÇó, áñ µ³ñ³ÉÇÏ Ù³ïÝ»ñÇ Í³Ûñ»ñÁ ëåÇï³Ï»óÇÝ: ºë Ùï³Í»óÇ, áñ ÑÇÙ³ ã³ñ³ó³Í »Ù ¶ñÇ·áñÇ íñ³, µ³Ûó ³ñ¹³ñ ¹³ï»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ Çñ»Ý ÝáõÛÝå»ë Éë»Ç:

- Ødzݷ³ÙÇó áïùÁ Ïïñ»±Ù áõ` í»ñç, ÇñÇóÏÇÝ, ÙÇ ³Ý·³Ù Ñ»ïÁ ãËáë»±Ù:

- ƱÝã Ëáë»ë, »ñµ áñ íëï³ÑáõÃÛáõݹ ã³ñ³ß³Ñ»É ¿ Ñ»ïÇÝ »ñ³Ëï³ÙáéÇ å»ë, áõñ³ó»É ¿ í³ëï³Ï¹:

- ´³Ûó »'Ï ãÙáé³Ý³Ýù, û ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ÇÝã ËáݳñÑ ¿ »Õ»É: ¸³ ¹áõ ¿É »ë ÙÇßï ·Ý³Ñ³ï»É, ÇñÇóÏÇ'Ý:

- ƱÝã ¿ñ ³Ý»Éáõ, áñ ËáݳñÑ ãÉÇÝ»ñ: ºÏ»Õ»óáõÝ ÝíÇñ³µ»ñ³Í áñµ-³Ýï»ñ »ñ»Ë³ 㿱ñ: àõñÇß ù³Ñ³Ý³ÛÇ Ó»éùÝ ÁÝÏÝ»ñ, ͳé³ÛÇ ï»Õ ¿ÇÝ µ³Ý»óÝ»Éáõ, ÇëÏ ¹áõ ÏñûóÇñ, ¹³ëïdzñ³Ï»óÇñ, ÙÛáõëÝ»ñÇó í»ñ µ³ñÓñ³óñÇñ... àñ ÑÇÙ³ ù»½ ͳÕñÇ ³é³ñϳ ¹³ñÓÝÇ ³Û¹... ë³ñÏ³í³·Á...

- ²Ýï»ÕÇ »ë ïÕ³ÛÇ ³ëïÇ׳ÝÁ Ñ»·ÝáõÙ. áã ÙÇ Ñá·»õáñ³Ï³Ý ¿É í³Ý³Ñ³Ûñ áõ í³ñ¹³å»ï ãÇ ÍÝí»É. Ý³Ë ë³ñÏ³í³· »Ý »Õ»É:

- ÆÝãDZ ѳٳñ »ë ¹ñ³Ý ϳñ·ÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï ѳٻٳïáõÙ: ºñ³½³ÝùÝ ³ÛÝ ã¿±, áñ ѳÛñ»ÝÇ ì³ëåáõñ³Ï³ÝáõÙ ·ÛáõÕÇ ù³Ñ³Ý³ ¹³éݳ` »ñ»ó... ¸ñ³ ѳٳñ ¿É Ù»ËÁ ÑáÕÇ Ù»ç ¿ñ ÁÝÏ»É: ´³Ûó ѳñÛáõñ Ù»Ë ¿É ÑáÕÇ Ù»ç ÁÝÏÝÇ, »ë ³ÕçÇÏ ãáõݻ٠áõÕ³ñÏ»Éáõ ³Ýûñ»Ý Ãáõñù»ñÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ï³Ï: ²ÕçÇÏ ãáõݻ٠ï³Éáõ ³Û¹ ã»ñ»óÇÝ: øáë ÁÝÏÝÇ áõ µáñáïíÇ ¶ñÇ·áñÁ, ÙÇë áõݻݳ, »ÕáõÝ· ãáõݻݳ, áñ ùáñíÇ:

ºí³Ý ¹³¹³ñ»óñ»ó Ñ»ÍÏÉïáóÝ áõ µáÉáñáíÇÝ ëëÏí»ó: ÆëÏ »ë, áñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿Ç ÇñÇóÏÝáçÇó ³Û¹åÇëÇ Ãáõݹ ³Ý»ÍùÝ»ñ ÉëáõÙ, ÙÇ áõñÇß, ÑÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ ÑÇß»óÇ: » ÇÝãå»ë ¿ñ ¹»Ù Ýñ³ Ù³ÛñÁ, áñ ¹áõëïñÝ ÇÝÓ ÝÙ³Ý ³ÝïáÑÙ Ù»ÏÇ Ñ»ï ³Ùáõëݳݳ:

ÆñÇóÏÇÝÁ »ñ»õÇ ½·³ó, û Ùïù»ñë ³ÛÝ ÏáÕÙ ã»Ý ·ÝáõÙ, áõñ å»ïù ¿, »õ ³Ûë µ³é»ñáí ßáõé »Ï³í ºí³ÛÇÝ.

§ÆëÏ Ç±Ýã ³½·³ÝáõÝáí »ë ·ñí»Éáõ, Ùï³Í»±É »ë ¹ñ³ Ù³ëÇÝ: ÖÇßï ¿, ѳÛñ¹ ¿É ѳë³ñ³Ï ³½·³ÝáõÝ áõÝÇ, µ³Ûó Ùáñ ÏáÕÙÇó ²ñß³ñáõÝÇ ¿ »õ ÝáõÛÝÇëÏ Î³Ùë³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ³ñÛáõÝ Ï³ »ñ³ÏÝ»ñáõÙ: ¶ñÇ·áñ ã»Õ³ÍÁ î³ÝÓÇÏ»ÝóÇó ¿, ÍÝí³Í ·ÛáõÕÇ ³ÝáõÝÝ ¿É` ²Ý³ÉÛáõñ: ÂßݳÙáõë ã¿Ç ϳٻݳ ³ÕçÏ³Ý Ñ³ñë ·Ý³É ÙÇ ï»Õ, áõñ áñ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³ë³ñ³Ï ³ÉÛáõñÇ Ï³ñáï »Ý¦:

ºë ³é³ç³ñÏ»óÇ, áñ ÇñÇóÏÇÝÁ í»ñç ï³ áÕµ áõ ³Ý»ÍùÇÝ, »õ Ñ»ï³Ó·»Ýù Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÁ, ÙÇÝã»õ µáÉáñë Ï˳ճÕí»Ýù: лïá ·Ý³óÇ ÷³Ïí»óÇ »Ï»Õ»óáõ ÇÙ ËóáõÙ, áñ ·ÉáõËë ѳݷÇëï ϳñ¹³Ù èáõµÇÝÛ³ÝÝ»ñÇ Ý³Ù³Ï³·ñáõÃÛáõÝÁ:

41. §ÙDZû »ë Ë³Ï å³ï³ÝÇ »Ù, áñ

»Õµ³Ûñë ó³ÝϳÝáõÙ ¿

ÇÝÓ ÙáÉáñ»óÝ»É,-

ëáíáñ³Ï³Ý áÕçáõÛÝÝ»ñÇó Ñ»ïá ·ñ»É ¿ñ ÂáñáëÁ:- ¸áõ ÇÝÓ³ÝÇó ݳٳÏáí Ñ»ï³ùñùñíáõÙ »ë, û ³ñ¹Ûáù Çñ³íáõÝù áõÝ»±Ýù ¹Åµ³ËïáõÃÛ³Ý Ù»ç Éù»Éáõ Ù»ñ ˳ã³ÏÇñ »Õµ³ÛñÝ»ñÇÝ, áñáÝó ½áñùÁ ç³ñ¹í³Í áõ ÑáÕÙ³óñÇí ¿ ³ñí³Í: ÆÙ³óÇñ, ¹»é ׳ݳå³ñÑÇÝ ã¿ñ Ýëï»É ÷áßÇÝ, áñ ùá ëáõñѳݹ³ÏÇ ÓÇÝ ¿ñ µ³ñÓñ³óñ»É, »ñµ ÇÝÓ Ñ³ÛïÝÇ ¹³ñÓ³í, áñ ¹áõ ³ñ¹»Ý ûûõ³Ý »ë ïí»É Ýñ³Ýó: ¸áõ ³ÏݳñÏáõÙ »ë, áñ ´³É³ÏÁ ϳñáÕ ¿ ³Ýëå³ë»ÉÇ Ñ³ñÓ³Ïí»É ѳÛáó ÑáÕ»ñÇ íñ³, »ñµ ³ñ¹»Ý Ýñ³Ý ÁÝÓ»é»É »ë ³Û¹ Çñ³íáõÝùÁ` ¹ñÅ»Éáí Ù»ñ áõËïÁ, áñ Ù»Í³Ù»Í »ñ¹áõÙÝ»ñáí ÏÝù»É ¿ÇÝù Ãáõñù»ñÇ Ñ»ï: øá ÃáõñÝ ³é³ç ¿ ÁÝϳÍ, ù³Ý` ùá ÙÇïùÁ, ÇÙ »Õµ³Ûñ È»õáÝ: øá ³ñÛáõÝÝ ³é³ç ¿ ÁÝÏ³Í ùá ËáÑ»ÙáõÃÛáõÝÇó, ÇÝãå»ë ïÕ³ÛÇ ³ñÛáõÝ, ÇÝãå»ë ùá áñ¹Ç áõ ÇÙ »Õµáñáñ¹Ç êï»÷³Ý»Ç ³ñÛáõÝÁ, áñ, ï³å³ñÁ Ý»ï»Éáí, í»ñù ¿ ѳëóñ»É ³ÙÇñ³ÛÇ ½áñ³å»ïÇÝ: ØDZû ¹áõ ÙÇßï å»ïù ¿ ù³ñ ·ó»ë çñÑáñÁ, »õ »Õµ³Ûñ¹ ã³ñã³ñ³Ýùáí ѳÝÇ:

¶áõó» ѳçáñ¹ ݳٳÏáõÙ ¿É ³ñ¹³ñ³Ý³±ë, û å³ñï³íáñ ¿Çñ ÷ñÏ»É Ù»ñ ùñáç áñ¹Ç ÄáëÉÇÝÇÝ, »õ ¹³± ¿ »Õ»É å³Ûٳݳ·ÇñÁ ˳Ëï»Éáõ å³ï׳éÁ: ´³Ûó, ³í³Õ, ÝáõÛÝå»ë ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ý ¹»Ù ÏÙ»Õ³Ýã»ë, ù³ÝÇ áñ ˳ã³ÏÇñÝ»ñÇÝ Ý»ñë »ë ÃáÕ»É` ÙdzÛÝ ÏáÙë ¹Á ¶ñ»ÝÇ»Ç Ó³ÛÝÁ ׳ݳã»Éáí: ÆëÏ ÄáëÉÇÝÇ ·»ñí»ÉÝ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ݳ˳å³ïí»ÉÇ ¿ñ, ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù áëÏáí Ï÷ñϳ·Ý»ÇÝù Ýñ³Ý, ÙÇÝã¹»é ÑÇÙ³ Ãáõñù»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý, áñ »ñ»ù ë³ÑٳݳٻñÓ µ»ñ¹áí ÷áËѳïáõó»Ù Ù»ñ å³Ûٳݳ½³ÝóáõÃÛáõÝÁ, ÇÝãÁ, å³ñ½ ¿, å»ïù ¿ Ù»ñÅ»Ù, »õ å³ï»ñ³½ÙÇ ¹áõéÁ µ³Ý³Ù:

àí »Õµ³Ûñ, ã¿Ç ϳñÍÇ »ñµ»ù, áñ ϳñÇù ÏáõݻݳÛÇ ù»½ ÑÇß»óÝ»Éáõ, û Ù»ñ ѳÛñ Îáëï³Ý¹ÇÝÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ÇÝãù³¯Ý »Ýù ³é³çÇÝ Ë³ã³ÏÇñÝ»ñÇÝ û·Ý»É: Ø»ñ ùáõÛñ ²ñ¹³ÛÇÝ Ù»Í ûÅÇïáí ÏÝáõÃÛ³Ý ïí»óÇÝù ´³É¹áõÇÝ ¹Á ´áõÉáÝÇÝ: Üñ³Ý Çñ í³ÃëáõÝ ³ëå»ïÝ»ñáí ÙïóñÇÝù º¹»ëdz ù³Õ³ùÁ: ²ÛÝ º¹»ëdzÝ, áñÇ å³ñÇëåÝ»ñÁ »ñϳÃáí »Ý å³ïí³Í, áñÁ áã áù, ³Ù»Ý³Ù»Í ½áñùáí, ã¿ñ ·ñ³í»É »ñÏáõ ѳñÛáõñ ï³ñÇ: ´³Ûó ÇÝãå»±¯ë í³ñí»ó ݳ ²ñ¹³ÛÇ Ñ»ï Ù»ñ µ³ñ»·ÃáõÃÛ³Ý ÷á˳ñ»Ý: ƯÝã ßáõï Ùáé³ó³Ý ÙÛáõë ˳ã³ÏÇñÝ»ñÁ Ù»ñ û·ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ½ÇݳÏóáõÃÛáõÝÁ »õ »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛ³Ý ÷á˳ñ»Ý ã³ñ³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñáí å³ï³ë˳ݻóÇÝ Ù»½:

Üñ³Ýó ³ËáñųÏÝ ³Ý»ñ»õ³Ï³Û»ÉÇ ¿, ݳ˳ÝÓÁ ã³÷ áõ ë³ÑÙ³Ý ãáõÝÇ: øÝáõÙ áõ »ñ³½áõÙ Ù»ñ µ»ñ¹»ñÝ áõ ·ÛáõÕ»ñÝ »Ý ï»ëÝáõÙ: Ò»éù ·ó»Éáõó Ñ»ïá ¿É ¹³éÝáõÙ »Ý å³ïáõѳë Ù»ñ ³½·³ÏÇóÝ»ñÇ ·ÉËÇÝ, áñáíÑ»ï»õ Çñ»Ýó Ñå³ï³ÏÝ»ñÇ µ»ñùÝ áõ µ³ñÇùÝ áõ½áõÙ »Ý Ïáñ½»É ³é³Ýó Ùݳóáñ¹Ç: »Ïáõ½ Ù»ñ ѳݷáõóÛ³É ÷»ë³ ´³É¹áõÇÝÝ` ÇÝùÁ... ºñµ ºñáõë³Õ»ÙÇ ³é³çÇÝ Ã³·³íáñ ¶á¹ýñáõ³ ¹Á ´áõÉáÝÝ ³Ýųé³Ý· Ù»é³í, ÇÝãå»±ë ³å³Ñáí»ó Çñ ѳٳñ ·³ÑÁ: º¹»ë³óÇÝ»ñÇó ßáñûó í»ñçÇÝ Ñá·»å³ÑáõëïÝ»ñÁ, »õ ×Çßï ųٳݳÏÇÝ` ·³Ñ³Ï³É ÁÝïñ»Éáõ å³ÑÇÝ, ºñáõë³Õ»Ùáõ٠ѳÛïÝí»ó ãáñë ѳñÛáõñ Ñ»ÍÛ³Éáí áõ ѳ½³ñ ½ÇÝíáñáí:

ʳã³ÏÇñÝ»ñÝ ³ñ»É »Ý ݳ»õ ãÉëí³Í-ãï»ëÝí³Í µ³Ý»ñ. áñï»Õ áõÅÝ»ñÁ å³ï»É ¿, Ñ³Û ùñÇëïáÝ۳ݻñÇó ï³ë³Ýáñ¹ »Ý ѳí³ù»É Ç Ýå³ëï ýñ³ÝÏ »Ï»Õ»óáõ: гñóñáõ' ûÏáõ½ سïûáë ù³Ñ³Ý³ àõéѳۻóáõÝ` ùá ¹Çí³Ý³å»ïÇÝ áñÝ ³åñ»É ¿ ˳㳽·»ëïÝ»ñÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñùá: ºñ»õ»ÉÇ Å³Ù³Ý³Ï³·ÇñÁ ù»½ Ïå³ïÙÇ, û ÇÝã åïáõÕ »Ý ýñ³ÝÏÝ»ñÁ, ÇÝãù³Ý ï³ñµ»ñ »Ý Ýñ³Ýù, »ñµ ·³ÉÇë »Ý Ùáõñ³Éáõ, »õ »ñµ Çñ»Ýù »Ý ¹³éÝáõÙ ï»ñ áõ ïÇñ³Ï³Ý:

²Ñ³ ùë³ÝÛáà ï³ñÇ Ë³ã³ÏÇñ ³ëå»ïÝ»ñÝ ²ñ»õ»ÉùáõÙ »Ý, »õ ÝáõÛÝù³Ý Å³Ù³Ý³Ï å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Ù»ç »Ýù Ý»ñù³ßí³Í Ù»Ýù: Üñ³Ýù Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇùáõÙ ½Çݳå³ñï »Ý »Õ»É ù³é³ëáõÝ ûñ, ³Ûëï»Õ ͳé³ÛáõÙ »Ý ÏÉáñ ï³ñÇÝ: гñÙ³ñí»É Ýñ³Ýó ³åñ»É³Ó»õÇÝ, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ¹³ßÇÝù ÏÝù»É å³ï»ñ³½ÙÇ Ñ»ï: ´³Ûó Ù»Ýù, áñ Ïéí»Éáõó ã»Ýù Ëáõë³÷»É »ñµ»õ¿, å³ï»ñ³½ÙÁ Ýå³ï³Ï ã»Ýù ѳٳñáõÙ, ³ÛÉ` »ñÏÇñÝ ³Ùñ³åݹ»Éáõ ÙÇçáó: Ø»½ ˳ճÕáõÃÛáõÝÁ å³Ï³ë ³ÝÑñ³Å»ßï ã¿, ù³Ý ѳçáÕ å³ï»ñ³½ÙÁ, áñáíÑ»ï»õ ýñ³ÝÏÝ»ñÁ ½áñùáí »Ý »Ï»É ³Ûë ÏáÕÙ»ñÁ, ÇëÏ Ù»Ýù` ÅáÕáíñ¹áí: Üñ³Ýù ÑÛáõñ »Ý ²ñ»õ»ÉùáõÙ, ÇëÏ Ù»Ýù` µÝÇÏ:

Ø»ñ »ñÏÇñÝ ³Ûëûñ ÙÇ³Ï ³½³ï ѳÛÏ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ ³ß˳ñÑáõÙ: Ø»Ýù` èáõµ»ÝÇ áñ¹Ç Îáëï³Ý¹ÇÝÇ áñ¹ÇÝ»ñë, Ù»ñ Ñݳñ³ÙïáõÃÛ³Ý, ËáÑ»ÙáõÃÛ³Ý áõ ù³çáõÃÛ³Ý ßÝáñÑÇí ¹ÇÙ³ó³Ýù ß³ï ³í»ÉÇ »ñϳñ, ù³Ý` öÇɳñïáë ì³ñ³ÅÝáõÝÇ ½áñ³å»ïÁ, áñÁ ÑÇëáõÝ ï³ñÇ ³é³ç ØÇç³·»ïùáõÙ ëï»ÕÍ»ó ÎÇÉÇÏdzÛÇó »ñ»ù ³Ý·³Ù Ù»Í »ñÏÇñ, ù³Ý` ¶áÕ ì³ëÇÉÇ Áݹ³ñÓ³Ï Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, áñÇ ø»ëáõÝ áëï³ÝÁ ϳÃáÕÇÏáë³ÝÇëï ÉÇÝ»Éáõ ·»ñ³ßÝáñÑÇÝ ³ñųݳó³í:

´³Ûó »ñ³Ëï³Ùáé ÏÉÇÝ»Ýù, »Ã» ãÑÇß»Ýù, û áõÙ »Ýù å³ñï³Ï³Ý ³Ûë µáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ: γÛë»ñ Ñáí³ÝáõÝ: ²ÛÝ µ³ÝÇÝ, áñ Ù»ñ ·ñ³í³Í µáÉáñ µ»ñ¹»ñÁ Ýñ³ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ »Ýù ѳÛï³ñ³ñ»É: ÖÇßï ¿, »Õ»É ¿, áñ ÑáéáÙ Çß˳ÝÝ»ñÇó ¿É »Ýù ³ÙñáóÝ»ñ ËÉ»É, µ³Ûó Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉÇëÁ Ñ»éáõ ¿` µ³½ÇÉ»õëÁ Ý»ñ»É ¿ Ù»½ ³Û¹ ѳݹ·ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, ÇÝãå»ë »õ ³ÛÝ, áñ ѳñÏ ã»Ýù ï³ÉÇë Çñ»Ý, ³ÛÉ »ñµ»ÙÝ ÙdzÛÝ` óÝϳñÅ»ù Ýí»ñÝ»ñ: ´³Ûó ÙÇ µ³Ý ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý γÛëñáõÃÛáõÝÁ Ù»½ ãÇ ÃáõÛɳïñÇ »ñµ»ù` Ññ³Å³ñí»É Çñ Ñå³ï³ÏÁ ѳٳñí»Éáõó: гϳé³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ Ù»Í å³ï»ñ³½Ùáí Ï·³ Ù»ñ ¹»Ù, »õ áõÅ»ñë ã»Ý µ³í³Ï³Ý³óÝÇ, áñ ¹ÇÙ³¹ñ»Ýù, áñù³Ý ¿É Ãáõñù»ñÁ ë³ë³Ý»É »Ý Ýñ³ ѽáñáõÃÛáõÝÁ:

²ÛÝå»ë áñ, ǽáõñ »ë Çß˳ݳó ÇßË³Ý ÏáãÙ³Ýë ÏáÕùÇÝ Ý³Ë ýñ³ÝÏÝ»ñÇ Ù³ñùǽÇ, ³å³ ÙdzÛÝ` ÑáéáÙÝ»ñÇ ë»µ³ëïáëÇ ïÇïÕáëÁ ¹ñ»É: ÂáÕ áñ ³ÛÝ Ï³Ù ³í»ÉÇ µ³ñÓñ å³ïí³ëïÇ׳ÝÝ»ñ ß³ï»ñÝ »Ý ÏñáõÙ ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛáõÙ: ´³Ûó Ýñ³Ýù Ñ»é³íáñ Îáëï³Ý¹ÝáõåáÉëáõÙ »Ý, »ñµ áñ ˳ã³ÏÇñÝ»ñÝ ³Ûëï»Õ »Ý` Ù»ñ ÏáÕùÇÝ: ÆëÏ Ù³ñùǽÇÝ Ññ³Ù³Û»Éáõ Çñ³íáõÝù áõÝÇ áã ÙdzÛÝ ºñáõë³Õ»ÙÇ Ã³·³íáñÁ, ³ÛÉ»õ ÝáõÛÝÇëÏ` Ù»ñ ѳñ»õ³Ý ²ÝïÇáùÇ ¹áõùëÁ:

²ñ¹, í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù »Ù Ïáã ³ÝáõÙ ù»½, áñ ¹ñÅ»É »ë »ñÏáõëÇë ³ÝáõÝÇó ïñí³Í ËáëùÁ: γ'Ù ëó÷íÇ'ñ áõ ÙdzóÇ'ñ ϳÛëñáõÃÛ³ÝÁ ´»Ñ»ëÝÇáí ѳݹ»ñÓ, ٳݳí³Ý¹ áñ ³ÛÝ ¹»é í»ñç»ñë ¶áÕ ì³ëÇÉÇÝÝ ¿ñ, »õ Ýñ³ ÙÛáõë ·³í³éÝ»ñÇ ÝÙ³Ý µ³½ÇÉ»õëÇÝÝ ¿ñ ѳٳñíáõÙ, ϳ'Ù, ѳÝáõÝ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý, ù»½ ½ñÏí³Í ѳٳñÇñ µ»ñ¹»ñÇó, áñ ùá ïÇñáõÛÃÝ »Ý ÎÇÉÇÏdzÛáõÙ` Ù»ñ ѳÛñ Îáëï³Ý¹ÇÝÇ ûñÑÝáõÃÛ³Ùµ »õ ÇÙ µ³ñ»Ñ³×áõÃÛ³Ùµ:

ÆÙ »Õµ³Ûñ È»õáÝ, »'Ï` ÙdzëÇÝ ·áñÍ»Ýù ˳㳽·»ëïÝ»ñÇ ¹»Ù. Ýñ³Ýù Ãáõɳó³Í »Ý, å³ÑÁ ѳñÙ³ñ ¿, áñ µ»ñ¹»ñ áõ ù³Õ³ùÝ»ñ ËÉ»Ýù: à'ã º¹»ëdzÛÇ ÏáÙëáõÃÛáõÝÇó` ¹»åÇ Ãáõñù»ñÁ ß³ñÅí»Éáí, ³ÛÉ ²ÝïÇáùÇó, áñå»ë½Ç Ùáï»Ý³Ýù úíÏdzÝáë Ù»Í ÍáíÇÝ »õ ÇçÝ»Ýù ¹³ßï³í³Ûñ, áñÁ µ»ññÇ ¿ Ðáñ¹³Ý³ÝÇ å»ë: ²Ûɳå»ë, íëï³Ñ ϳ'ó, »ñµ ýñ³ÝÏÝ»ñÁ áõŻճó³Ý, Çñ»Ýù »Ý ÷áñÓ»Éáõ Ù»ñ É»éݳÝóùÝ»ñÇÝ ÇßË»É:

ºÕÇ'ñ ³Ûñ Ùï³óÇ, ³éáÕç³ËáñÑáõñ¹ »õ µ³ñ»ë»ñ, ÇÝÓ ½áñ³íÇ· »õ ³å³í»Ý, ÇÝãå»ë áñ ϳñáÕ³ó»É »ë »ñµ»ÙݳÏÇ: ÂáÕ ï»ñ ÐÇëáõë øñÇëïáëÝ Çñ ͳé³Ý»ñÇ Ñ»ï ÉÇÝÇ: Üñ³Ý ÷³éù áõ »ñÏñå³·áõÃÛáõÝ` ëáõñµ »Ï»Õ»óáõ ÏáÕÙÇó: úñÑÝÛ³É ¿ ݳ ѳíÇïÛ³Ýë, ³Ù»Ý¦:

42. §¹áõ áÕç³ÙïáõÃÛáõÝÁ

ß÷áÃáõÙ »ë ëñµáõÃÛáõÝ

ãáõݻݳÉáõ Ñ»ï, Ãáñá'ë,-

·ñáõÙ ¿ñ È»õáÝ èáõµÇÝÛ³ÝÁ,- áõëïÇ »ë ÇÝãDZó ëÏë»Ù, áñ ×ßÙ³ñïáõÃÛ³Ùµ ãíÇñ³íáñ»Ù ù»½: ØDZ·áõó» Ýñ³ÝÇó, áñ ݳ»õ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ ¿Çñ ÇÝÓ ÏáãáõÙ ³Ùáõñ ϳéã»É ´Ûáõ½³Ý¹Ç³ÛÇó áõ ÑáéáÙÝ»ñÇ Ñ»ï ³½·³ÏóáõÃÛáõÝ Ñ³ëï³ï»É, »õ »ë ù»½ Ñ»ï ѳٳӳÛÝ ¿Ç, ù³ÝÇ áñ áõñÇß ×³Ý³å³ñÑ ãáõÝ»ÇÝù: ´³Ûó, ³Ýë³Éáí Ñáñ¹áñÝ»ñǹ, »ë ³ÙáõëÝ³ó³ µ³½ÇÉ»õëÇ »Õµáñ ³Õçϳ Ñ»ï, ÇëÏ ¹áõ áÕç ϳÛëñáõÃÛ³Ý Ù»ç ã·ï³ñ ËݳÙdzݳÉáõ ³í»ÉÇ ³ñųÝÇ Ù»ÏÇÝ, ù³Ý` ÎǽÇëïñ³ ³ÙñáóÇ ÇßË³Ý Ø³Ý¹³É»Ý: лÝó ݳ, áñÇ »ñ»ù áñ¹ÇÝ»ñÁ ݻݷáñ»Ý ˻չ»óÇÝ Ù»ñ ï³ñ³·Çñ ¶³·ÇÏ Ã³·³íáñÇÝ: ÖÇßï ¿, سݹ³É»Ç ÃáéÝáõÑÇ Ø³ñdzÙÁ µ³ñ»å³ßï áõ Ñ»½³µ³ñá ÏÇÝ »Õ³í ù»½ ѳٳñ, ²ëïí³Í Ñá·ÇÝ Éáõë³íáñÇ, µ³Ûó ³Û¹ ³ÙáõëÝáõÃÛ³Ùµ Ù»ñ ïáÑÙÇ ³ÝáõÝÝ ³éѳí»ï ϳåí»ó ó·³íáñ³ëå³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï:

γñáÕ »Ù ݳ»õ ì³ëÇÉ îÕ³ÛÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»É, áñÇÝ ù»½ Ùáï ϳÝã»óÇñ ǵñ û ˳ã³ÏÇñÝ»ñÇó å³ßïå³Ý»Éáõ, µ³Ûó ϳåÏå³Í ѳÝÓÝ»óÇñ ùá ãëÇñ³Í ýñ³ÝÏÝ»ñÇ Ó»éùÁ, áñáÝù ¿É, ·³½³Ý³µ³ñ Ëáßï³Ý·»Éáí, ïÇñ»óÇÝ Ýñ³ áÕç Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ: ÐÇßáõ±Ù ¿Çñ, ³ñ¹Ûáù, ³Û¹ ûñ»ñÇÝ, áñ ݳ ÇÙ ¹áõëïñ ´»³ïñÇëÇ ÷»ë³óáõÝ ¿ñ, ¹áõ, áñ »ñ³ÝÇ »ë ï³ÉÇë ï³ñÇÝ»ñÇÝ, »ñµ »ë ½áñ³íÇ· áõ ³å³í»Ý ¿Ç ù»½: γ٠ÙDZû Ùï³µ»ñ»óÇñ, áñ ݳ ¶áÕ ì³ëÇÉÇ áñ¹»·ÇñÝ ¿ñ, ¹áõ, áñ ËáëáõÙ »ë »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÛáõÝÇó: ²ÛÝ ì³ëÇÉÇ, áñÝ ÁÝÏ»ñ³ó»É ¿ñ ù»½ Ãáõñù»ñÇ ¹»Ù µáÉáñ å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï: Üñ³, áñÁ 1108 Ãí³Ï³ÝÇÝ, »ñµ ³Ýûñ»ÝÝ»ñÁ ѳñÓ³Ïí»É ¿ÇÝ ÎÇÉÇÏdzÛÇ íñ³, ³ÛÝ ¿É` ÑÝÓÇ ûñ»ñÇÝ, »õ ¹áõ Ññ³Ù³Û»É ¿Çñ ½áñùǹ µ»ñ¹»ñÁ ù³ßí»É, Çñ ÑÇÝ· ѳñÛáõñ Ñá·áí Ïáïáñ»ó Ýñ³Ýó í»ó ѳ½³ñ ÁÝïÇñ Ù³ñïÇÏÝ»ñÇÝ:

àõñ»ÙÝ, ÇÝãáõ± ¹³í»óÇñ Ýñ³ ųé³Ý·ÇÝ: ì³Ë»ÝáõÙ ¿Çñ, áñ ì³ëÇÉ îÕ³Ý ùá ¹»Ù å³ï»ñ³½ÙDZ ¹áõñë Ï·³: ´³Ûó ݳ ³Ù»Ý ÇÝã ³ÝáõÙ ¿ñ, áñå»ë½Ç èáõµÇÝÛ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ùdzíáñí»ñ: ÆëÏ ·áõó» áõñÇ±ß å³ï׳é ϳñ: ²ÛÝ, áñ Ýñ³ »õ ÇÙ ïÇñáõÛÃÝ»ñÁ ß³ï ¿ÇÝ ·»ñ³½³ÝóáõÙ ùá »ñÏñÇ ã³÷»ñÇÝ, »õ, Ù»Ýù »ñÏáõëáí ϳñáÕ ¿ÇÝù ù»½ Ù»ñ ϳ±ÙùÁ ûɳ¹ñ»É: ´³Ûó ÙDZû »ë »ñµ»õ¿ íÇ׳ñÏ»É ¿Ç ³Ý¹ñ³ÝÇÏáõÃÛáõݹ, áñ ³Û¹å»ë ë³ñë³÷»Çñ, áñ ùá ¹³í³¹Çñ í³ñÙáõÝùáí û' ѳÛáó ³Û¹ Ù»Í Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÏáñͳݻÇñ, û' ´»³ïñÇëÇÝ ¹Åµ³Ëï³óÝ»Çñ:

¸áõ Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ »ë Ïñáõ٠뻵³ëïáëÇ ïÇïÕáëÁ, ù³ÝÇ áñ ³ÛÝ áõÝ»óáÕ áõñÇßÝ»ñÁ Ñ»éáõ »Ý ³Ûëï»ÕÇó: ´³Ûó DZÝã ϳë»ë ȳٵñáÝ µ»ñ¹Ç лÃáõÙ Çß˳ÝÇ Ù³ëÇÝ: úßÇÝÇ áñ¹áõ, áñ ·³ÕÃ»É ¿ ²ñó³ËÇó, áñÁ г۳ëï³ÝáõÙ ¿: ܳ ѳñ³í³ÛÇÝ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñǹ ÏÇó ÙÇ ÷áùñÇÏ ·³í³éÇ áõÝÇ, µ³Ûó ù»½ ãÇ ÁݹáõÝáõÙ` áñå»ë Çß˳ݳó Çß˳ÝÇ: ȳٵñáÝÝ ³ÝÙ³ïã»ÉÇ ¿, Ëáëù ãϳ, µ³Ûó, Ç í»ñçá, ϳñáÕ ¿ÇÝ í³Ë»Ý³É, áñ å³ß³ñٳٵ Çñ»Ýó ëáí³Ñ³ñ ϳݻë: ØÇÝã¹»é úßÇÝÁ ãÇ í³Ë»ÝáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ùá µ³½ÇÉ»õëÁ Ýñ³Ý ÝáõÛÝ ßÝáñÑÝ ¿ ³ñ»É, ÇÝã` ù»½, ³ÛëÇÝùÝ` 뻵³ëïáë Ñáñçáñç»É: öá˳ñ»ÝÁ ɳٵñáݳóÇÝ Ñáõݳ¹³í³Ý ¿ ¹³ñÓ»É: γÙ` Ñáõݳ¹³í³Ý ¿ ¹³ñÓ»É, Ñ»ïá` ëï³ó»É ³Û¹ ïÇïÕáëÁ: ºí ù»½ÝÇó ¿É, »ñµ ϳÛë»ñ áõÅÁ å³ïÇ, í³Õ û áõß Ñ³ïáõóáõÙ Ïå³Ñ³ÝçÇ Çñ ÁÝͳÛÇ ¹ÇÙ³ó: ÆëÏ Ù»Ýù ѳÛñ»ÝÇùÇó áõñÇß µ³Ý ã»Ýù µ»ñ»É, ù³Ý Ù»ñ ݳËÝÛ³ó ¹³í³Ý³ÝùÁ, Âáñáë, »õ ã»Ýù ϳñáÕ ³Ûëï»Õ Ñáõݳ¹³í³Ý ¹³éݳÉ, áñ áõñÇßÝ»ñÁ Ù»½ Ïáã»Ý ÑáéáÙ, ÇÝãå»ë áñ íñ³ó³¹³í³Ý ѳÛÇÝ µáÉáñÁ ѳßíáõÙ »Ý íñ³óÇ, ϳÃáÉÇÏáõÃÛáõÝ ÁݹáõݳÍÇÝ` ýñ³ÝÏ:

γ٠³ë»Éáí, áñ ³ÛÉ µÛáõ½³Ý¹³Ï³Ý ïÇïÕáë³íáñÝ»ñÁ Ñ»éáõ »Ý, ÇÝãáõ± »ë Ç'ÝÓ ³Ýï»ëáõÙ: â¿ áñ ϳÛëñÁ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ÇÝã` ù»½, ÇÝÓ ¿É 뻵³ëïáë Ïáã»ó: ºí »ñµ ³ÛÉ ï»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï å³Ûٳݳ·ñ»ñÇ Ù»ç ÑÇß³ï³ÏáõÙ ¿ èáõµ»ÝÇ áñ¹ÇÝ»ñÇÝ, ÇÙ ³ÝáõÝÝ ³é³ç ¿ ¹ÝáõÙ, ù³Ý` ùáÝÁ: ÆÝãáõ±, ÇÝãå»±ë ϵ³ó³ïñ»ë` ÇÙ ù³çáõÃÛ³±Ý ѳٳñ: ¸³ ¿É ³ñųÝÇ å³ï×³é ¿. »ë ÏñáõÝÏ óáõÛó ã»Ù ïí»É ÃßݳÙáõÝ, »õ áã Ù»ÏÇÝ ÙÇ Ãǽ ÑáÕ ³Ý·³Ù ã»Ù ½Çç»É` ѳϳé³ÏÁ: ´³Ûó Ëáñ³Ù³ÝÏ ÑáéáÙÁ ¹ñ³Ýáí ѳí³ë³ñ»óñ»É ¿ Ù»½, áñå»ë½Ç Ù»Ï áõÅ»Õ èáõµÇÝÛ³ÝÇ ÷á˳ñ»Ý ·áñÍ áõݻݳ »ñÏáõ ÃáõÛÉ èáõµÇÝÛ³ÝÇ Ñ»ï: ºí »Ã», ïÇïÕáëë ÑÇÙù ¹³ñÓÝ»Éáí, »ë áñáᯀ ¹»Ù ¹áõñë ·³É ù»½, ÇÝãÇÝ Ñ³×³Ë ÇÝù¹ »ë ¹ñ¹»É, Ýñ³ Íñ³·ÇñÝ ³ñ¹»Ý Çñ³Ï³Ý³ó³Í ÏÉÇÝ»ñ:

ºí í»ñç³å»ë` ÄáëÉÇÝ Îñïë»ñÇ` Ù»ñ Îáëï³Ý¹Ç³ ùñáç áñ¹áõ Ù³ëÇÝ: ¸áõ Çñ³í³óÇ »ë, áñ Ýñ³Ý ã»Ýù ׳ݳã»É å³ñÇëåÝ»ñÇ íñ³ÛÇó »õ ´»Ñ»ëÝÇ »Ýù ÃáÕ»É áõñÇßÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ: ´³Ûó ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ù. »Ã» ݳËûñáù ׳ݳã³Í ÉÇÝ»Ç, ÙÇ ³ÏÝóñà ³Ý·³Ù ã¿Ç ï³ï³ÝíÇ, ÇÝãå»ë áñ »ñÏÙïáõÙ ¿Ç: Ü»ñë ϳéÝ»Ç, ûÏáõ½ ѳñÛáõñ ´³É³ÏÇ Ñ»ï å³Ûٳݳ·Çñ áõݻݳÛÇÝù, áñå»ë½Ç Îáëï³Ý¹Ç³ÛÇÝ ¹³éÝáõÃÛáõÝ ãå³ï׳é»Ç, ù³ÝÇ áñ ïÕ³Ý Ï³ñáÕ ¿ñ Ù³ñïáõÙ ëå³Ýí»É: ØÇÝã¹»é ¹áõ ûñ»õë ѳÙá½í³Í »ë, áñ ³ÛÝ µ³ÝÇó Ñ»ïá, »ñµ ³Ùáõëݳó³ñ Ù»ñ ùñáç ¹ëï»ñ Ñ»ï, Ýñ³ ëÇñïÁ ¹ñ³ÝÇó ³é³í»É áãÝãáí ã»ë ÏáïñÇ: Æ ¹»å, Ùï³Í»±É »ë. ³ë»Ýù û ÄáëÉÇÝÁ ·»ñí»ñ, »õ ÷ñϳ·ÝÇ Ñ³Ù³ñ ·ñ»Éáõ ÉÇÝ»Çñ ³ÙÇñ³ÛÇÝ, ÇÝãå»±ë ¿Çñ Ýñ³Ý Ïáã»Éáõ ݳٳÏáõÙ¹` ùñáçáñ¹Ç±, û±` ³Ý»ñáñ¹Ç: ´³Ûó Ïáã»Éáõ ¹Åí³ñáõÃÛáõÝ ¹áõ ѳ½Çí û Ïñ»ë. ã¿ áñ ùñáç¹ ¹ëï»ñÇó áõÝ»ó³Í áñ¹áõ¹ Îáëï³Ý¹ÇÝ ³Ýí³Ý»óÇñ å³åÇ ÝÙ³Ý` ǵñ Ç ë»ñ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ:

²ÛÝå»ë áñ ÙÇ' ËáëÇñ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý áõ å³ïíÇ ³ÝáõÝÇó, áí Âáñá'ë, ËáëÇ'ñ ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý áõ ³Ýå³ïíáõÃÛ³Ý ³ÝáõÝÇó: ²Û¹Å³Ù ÙÇ·áõó» »ë ѳëϳݳÙ, û ÇÝã ¿ ÙïùÇݹ, »õ ѳÝáõÝ Ù»ñ »ñÏñÇ Ñ»ï¹ ·áñͳÏó»Ù:

ÆëÏ ³é³ÛÅ٠ѳÛïÝáõÙ »Ù ù»½, »Ã» ³Ï³Ýç³¹ÇñÝ»ñÇó¹ ¹»é ã»ë ÇÙ³ó»É, áñ ´³É³ÏÝ ÇÝùÝ ³ñ»É ¿ ÙÇ ÝáÕϳÉÇ µ³Ý, áñ »ñ¹áõÙÇó ³½³ïáõÙ ¿ Ù»½. ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿ñ Âáñáë áñ¹áõë ³é»õ³Ý·áõÙÁ, áñÝ ²ëïÍá µ³ñ»·ÃáõÃÛ³Ùµ ãÇñ³·áñÍí»ó:

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ýñ³ÝÏÝ»ñÇÝ, »ë Ïß³ñáõݳϻ٠Ýñ³Ýó û·Ý»É: ºÃ» ˳ã³ÏÇñÝ»ñÝ ²ñ»õ»Éù ã³ñß³í»ÇÝ, ë»ÉçáõÏ-Ãáõñù»ñÝ ³ñ¹»Ý ÏÉ³Ý³Í ÏÉÇÝ»ÇÝ Ù»ñ »ñÏÇñÁ: Ø»Ýù` »ñÏáõ ѳµ»Ã³Ï³Ý ³½·»ñë »õ ѳÝáõÝ øñÇëïáëÇ Ù³ñïÝãáÕÝ»ñë, ÝáõÛÝ ëñµ»ñÇÝ »Ýù ³Ù»ÝÇó ³í»ÉÇ å³ßïáõÙ` »á¹áñáëÇÝ, ¸»Ù»ïñÇáëÇÝ áõ ¶»õáñ·ÇÝ, áñáÝù ½»Ýùáí »Ý »É»É ÃßݳÙÇÝ»ñÇ ¹»Ù: ºí Ù»ñ ëñ»ñÇÝ »Ýù å³ñï³Ï³Ý` ÇÝãÇÝ áñ ïÇñ»É »Ýù, ù³ÝÇ áñ ³ß˳ñÑÇ ³Ûë ÏáÕÙáõÙ áãÇÝã ã»Ýù ųé³Ý·»É áã Ù»ÏÇó: ÆëÏ ´Ûáõ½³Ý¹³Ï³Ý γÛëñáõÃÛáõÝÝ ³ñ¹»Ý Ù»é³Í ¿: ÖÇßï ¿, ϳÛëñ»ñÁ ã»Ý ѳßïíáõÙ ¹ñ³ Ñ»ï »õ ³ÝÁݹѳï å³ï»ñ³½ÙáõÙ »Ý ³åëï³ÙµáÕ ³½·»ñÇ ¹»Ù, µ³Ûó ¹³ í³Õ»ÙÇ Ñ½áñáõÃÛ³Ý ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÝ ¿: ÆëÏ Ù»ñ »ñÏñÇ µ³ËïÁ ÑáéáÙÝ»ñÇ Ñ»ï ϳå»É, Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ýëï»É ÙÇ Ý³í, áñÝ ³ñ¹»Ý ëáõ½íáõÙ ¿:

àí Çß˳ݳó Çß˳Ý, ã»Ù ³Ý¹ñ³¹³éݳ ëå³éݳÉÇùÝ»ñǹ, û ϽñÏ»ë ÇÝÓ Ù»ñ Ñáñ ë³ÑÙ³Ý³Í Å³é³Ý·áõÃÛáõÝÇó: гٳñ»Ýù, áñ ³Û¹ µ³é»ñÝ ÁݹѳÝñ³å»ë ã»ë ·ñ»É: гϳé³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ å³ï»ñ³½Ù ÏÉÇÝÇ Ù»ñ ÙÇç»õ` Ñáõñ³ËáõÃÛáõÝ Ñ³Ûáó ÃßݳÙÇÝ»ñÇ, ÇëÏ »ë, ëïÇåí³Í, ëñÇë áõÅÁ Ï÷áñÓ»Ù ³ÛÝï»Õ, áñï»Õ Ï·»ñ³¹³ë»Ç »Õµ³Ûñ³Ï³Ý ³ÝÓÝíÇñáõÃÛáõÝë ³å³óáõó»É¦:

Þ³ñáõݳϻÉÇ