ܲʲ¶²ÐÀ ܲزΠÎêî²Ü²

ìñ³ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇ ¼áÛ³ àõëïÇÛ³ÝÁ ¥§ä³åɳíáÏáõÙ¦ ëå³Ýí³Í äáÕáë äáÕáëÛ³ÝÇ ÏÇÝÁ¤ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Ý³Ù³Ï ·ñ»É ÐРݳ˳·³Ñ èáµ»ñï øáã³ñÛ³ÝÇÝ« áñáí å³Ñ³Ýç»Éáõ ¿« áñ ݳ˳·³ÑÝ ³å³ÑáíÇ Çñ ³ÙáõëÝáõ ëå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇ Ñ»ï ϳåí³Í ·áñÍÇ ûµÛ»ÏïÇí µ³ó³Ñ³ÛïáõÙÁ£ سÝñ³Ù³ëÝ»ñÁª

§Ð²ÜàôÜ Ð²Ú²êî²ÜƦ àîܲвðì²Ì ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚàôÜ

سñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ »õ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á »ñ»Ï Ñ»ñÃ³Ï³Ý ë»ÙÇݳñÝ ¿ñ ݳ˳ӻéÝ»É, áõñ ³Ûë ³Ý·³Ù ùÝݳñÏÙ³Ý Ã»Ù³Ý ¿ñ §Æñ³í³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÙÇçáóÇ Çñ³íáõÝùÇ ³å³ÑáíáõÙÁ г۳ëï³ÝáõÙ¦: àñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ ³ñ¹»Ý í³Õáõó ß³ñù³ÛÇÝ ù³Õ³ù³óÇÝ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Çñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ å³ßïå³Ý»Éáõ áñ»õ¿ ³ÛÉ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÙÇçáó ãáõÝÇ, ù³Ýª ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï ·áñͳñùÝ»ñ ÏÝù»ÉÁ ϳ٠§í»ñ»õÝ»ñÇó¦ Çç»óí³Í Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÝ »Ý, ϳñÍáõÙ »Ýùª ÷³ëï ¿: ²Û¹ ѳٳï»ùëïáõÙ ¿ñ, áñ §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²ñï³Ï ¼»ÛݳÉÛ³ÝÁ Ýϳï»ó. §àñ г۳ëï³ÝáõÙ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ ·áñÍáõÙª ³Ùñ³·ñí³Í ¿ §Ð³ÝáõÝ Ð³Û³ëï³ÝǦ ³ñÓ³Ïí³Í ¹³ï³í×ÇéÝ»ñáí: ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ýáñ»Ý ãÇ ·áñÍáõÙ: γñáÕ ¿ ·áñÍ»É »Ýóûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ϳ٠ÝáñÙ³ïÇí áñ»õ¿ ³Ïï, µ³Ûó á㪠ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ¦:γñ¹³ó»ù

Ð²Ú ä²î¶²Ø²ìàðÀ âÆ ´²ò²èàôØ

§ìñ³ëï³ÝÇ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í ã¿£ ²ÛÝï»Õ ·áñÍáõÙ ¿ å»ïݳ˳ñ³ñÇ åáëïÁ« ³é³ÛÅÙ ³Û¹ å³ßïáÝÁ ó÷áõñ ¿£ ºÃ» ѻﳷ³ÛáõÙ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ÉÇݻݫ ãÇ µ³ó³éíáõÙ« áñ Äí³ÝÇ³Ý ¹³éݳ í³ñã³å»ï¦«- ³ë³ó ìñ³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ Ñ³Û å³ï·³Ù³íáñ гÙÉ»ï ØáíëÇëÛ³ÝÁ£ γñ¹³ó»ù

ä²î¶²Ø²ìàðܺðÀª вÚ-ìð²ò²Î²Ü в𲴺ðàôÂÚàôÜܺðÆ Ø²êÆÜ

ä³ï·³Ù³íáñ ê»ÙÛáÝ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇ µÝáñáßٳٵ, ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §Ï³ñ»ÉÇ ¿ áã ѳí³ë³ñ³Ïßéí³Í ѳٳñ»É¦: §´³í³ñ³ñÇÝ Ùáï, µ³Ûó ó³ÝϳÉÇ ¿, áñ ³Û¹ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ɳí³Ý³Ý, áñáíÑ»ï»õ ¹ñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ ϳ¦,- »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ûëå»ë ¿ ·Ý³Ñ³ïáõÙ §Æñ³íáõÝù »õ Ùdzµ³ÝáõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù ²Õ³ëÇ ²ñß³ÏÛ³ÝÁ: ÆëÏ §ØdzëÝáõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¶³Éáõëï ê³Ñ³ÏÛ³ÝÁ ѳÛ-íñ³ó³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñÏ³Ý ·Ý³Ñ³ïáõÙ ¿ ³Ýáñáߪ ݳËáñ¹ ųٳݳϳѳïí³ÍÇ Ñ³Ù»Ù³ï:

زðî²Î²Ü ÀÜκðܺðÀ Îàâ ºÜ ²ÜàôØ

ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ñï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ý µ³½ÙÇóë г۳ëï³ÝÇ »õ ²ñó³ËÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ áõ ѳÝñáõÃÛ³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÝ ¿ Ññ³íÇñ»É ã³ñ³µ³ëïÇÏ Ø³ñïÇ 22-Ç íݳë³Ï³ñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ íñ³ »õ ³é³ç³ñÏ»É ¹ñ³Ýù ѳÕóѳñ»Éáõ áõÕÇÝ»ñ: гÕÃ³Ý³Ï³Í µ³Ý³ÏÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÇ Ñ»ï ϳï³ñí³Í ³Ý³ñ¹³ñáõÃÛáõÝÁ ³Ûëûñ µ³ñáÛ³ÉùáÕ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ ²ñó³ËÇ ÅáÕáíñ¹Ç »õ µ³Ý³ÏÇ íñ³, ÇÝãÁ ѳïϳå»ë íï³Ý·³íáñ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó å³ï»ñ³½Ù³Ï³Ý é»õ³ÝßÇ Ó·ïáõÙÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙì»ñç»ñë ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÇÝ ßáõï³÷áõÛà ³½³ï»Éáõ Ïáãáí ÐÐ »õ ÈÔÐ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ, ݳ»õª ÐÐ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇÝ ¿ÇÝ ¹ÇÙ»É ï³ëÁ Ñ»ÕÇݳϳíáñ ³Ï³¹»ÙÇÏáëÝ»ñ: Üñ³Ýù Çñ»Ýó ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳïϳå»ë ϳñ»õáñáõÙ »Ý Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ϳÛáõÝáõÃÛáõÝÁ »õ ÷á˳¹³ñÓ íëï³ÑáõÃÛ³Ý ÙÃÝáÉáñïÁ, ÇÝãÇ ÛáõñûñÇÝ³Ï ã³÷³ÝÇß ¿ ͳé³ÛáõÙ ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÇ Ýϳïٳٵ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ: ò³íáù, ѳÛñ»ÝÇ ·áñͳ¹Çñ »õ ûñ»Ýë¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ÙÇÝã ûñë ³Ý³ñÓ³·³Ýù »Ý ÃáÕ»É µáÉáñ ³Ñ³½³Ý·»ñÁ »õ ³ñ¹³ñáõÃÛ³Ý Ïáã»ñÁ: ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ñï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ÏáÙÇï»Ý Ïáã ¿ ³ÝáõÙ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇݪ ßáõï³÷áõÛà ³ñÓ³·³Ýù»É ê³Ùí»É ´³µ³Û³ÝÇÝ ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáõ »õ ³½³ï»Éáõ Çñ³å»ë ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÇÝ:

ºÎØ ì²ðâàôÂÚàôÜÀ øìàðàôØ â²ä²Ðàìºò

ܳ˳ï»ëíáõÙ ¿ñ« áñ ºÎØ í³ñãáõÃÛ³Ý ÝÇëï ÏÑñ³íÇñíÇ« áñï»Õ å»ïù ¿ ùÝݳñÏí»ñ ºÎØ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÁ« »õ áñÁ å»ïù ¿ ݳ˳å³ïñ³ëï»ñ ¹ñ³ ³ÝóϳóáõÙÁ£ ê³Ï³ÛÝ í³ñãáõÃÛ³Ý ÝÇëïÁ ï»ÕÇ ãÇ áõÝ»ó»Éª ùíáñáõÙÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí£ Ð³í³ëïÇ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« í³ñãáõÃÛ³Ý ÝÇëïÇÝ« Ç ÃÇíë ³ÛÉáó« ã»Ý Ù³ëݳÏó»É §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù í³ñãáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ£ ä³ñ½íáõÙ ¿ª í»ñçÇÝÝ»ñÇë »õ ºÎØ í³ñãáõÃÛ³Ý ÙÛáõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÙÇç»õ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý »Õ»É£ ´³ÝÝ ³ÛÝ ¿« áñ ºÎØ í»ñݳ˳íÁª ·»Ý»ñ³É سÝí»ÉÇ ·É˳íáñáõÃÛ³Ùµ« ѳÛï³ñ³ñ»É ¿« û í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ÙdzÛÝ µ³Ý³Ïáõ٠ͳé³ÛáÕ ëå³Ý»ñÁ »õ »ñµ»ùª ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñÁ£ ¸³ ¿ »Õ»É å³ï׳éÁ« áñ §Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ áñáᯐ ¿« áñ Çñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ã»Ý Ù³ëݳÏó»Éáõ ºÎØ í³ñãáõÃÛ³Ý ÝÇëïÇÝ£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ Ù³ñÙÝáõÙ Ï³Ý ºÎØ í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ« ݳ»õª í³ñãáõÃÛ³Ý »ñÏáõ ÷áËݳ˳·³ÑÝ»ñ£

üƼÆÎ²Î²Ü ÖÜÞàôØܺðÆ Ð²ðòàì ¼´²ÔìàÔܺð âβ±Ü

²µáíÛ³ÝÇ ÃÇí 131 »ñÃáõÕáõ í³ñáñ¹Ý»ñÁ »ñ»Ï µáÕáùÇ Ñ³í³ù ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇÝ ÐРݳ˳·³ÑÇ Ýëï³í³ÛñÇ ¹ÇÙ³ó£ Üñ³Ýó ËݹÇñÝ ³éÝãíáõÙ ¿ñ ³íïáϳ۳ÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñݳñ³íáñ ¹³¹³ñ»óٳݫ ѳñϳѳí³ùÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ« Ý߳ݳÏáíÇ §·ÇÍ Ý³ÛáÕÝ»ñǦ Ñ»ï£ ²Û¹ Ù³ëÇÝ« Ç ¹»å« ³Ñ³½³Ý·»É ¿ñ ݳ»õ §¸Ûáõݳ¦ êäÀ-Ý ¥³íïáϳ۳ÝÁ¤£ ì»ñçÇÝÝ»ñë ¹ÇÙ»É ¿ÇÝ Ý³»õ ݳ˳·³ÑÇ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý å»ï åñÝ ü© òáɳÏÛ³ÝÇÝ« Ýß»Éáí« áñ §í»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ §¸Ûáõݳ¦ êäÀ-Ç Ýϳïٳٵ å³ñµ»ñ³µ³ñ Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý »õ ýǽÇÏ³Ï³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñ »Ý ·áñͳ¹ñí»É ëïí»ñ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó« áñå»ë½Ç ëáõÛÝ Ñ³ñóÁ ûñ»Ýùáí ë³ÑÙ³Ýí³Í ϳñ·áí ÉáõÍáõÙ ãëï³Ý³¦£ Æ ¹»å« Çñ»Ýó íñ³ ýǽÇÏ³Ï³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ýñ³Ýù ³Ñ³½³Ý·»É ¿ÇÝ Ý³»õ ²Ä ä»ï³Çñ³í³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ£ ì³ñáñ¹Ý»ñÇÝ áã áù ãÁݹáõÝ»ó, »õ Ýñ³Ýù å³ïñ³ëïíáõÙ »Ý §Ëéáí³ñ³ñáõÃ۳ݦ ³ÛÉ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÇ ¹Çٻɣ ²í»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ïï»Õ»Ï³óÝ»Ýùí³Õí³ §²é³íáïáõÙ¦£

è© Ø©

̲è²ÚàôØ ºÜ ÆÞʲÜàôÂÚ²ÜÀ

§²1+¦ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 3-Ç Ð©¶© ѳÕáñ¹Ù³Ý Å³Ù³Ý³Ï ²© ²µñ³Ñ³ÙÛ³ÝÇ ½ñáõó³ÏÇó åñáý© гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ áã å³ï»Ñ ³éÇÃáí ÷áñÓ»ó µÝáõó·ñ»É Çñ ½ñáõó³ÏóÇÝ áñå»ë §Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý ËáݳñÑ Í³é³¦£ ²éáÕç µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ µ³ó³ñӳϳå»ë ѳϳëáÕ §Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ¦ ¹Åí³ñ ¿ ѳٳï»Õ»É åñáý»ëáñÇ ÏáãÙ³Ý Ñ»ï£ ì³Õáõó »õ ³Ù»ÝùÇÝ ¿ ѳÛïÝÇ« áñ §ËáݳñÑ Í³é³ÛáõÙ »Ý¦ Çß˳ݳíáñÝ»ñÇÝ« ³ÛÉ áã Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó ½áõñÏ Ù³ñ¹Ï³Ýó£ ì»ñçÇÝÝ»ñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ϳñ»Ïó»É« ѳٳÏñ»É« û·Ý»É« µ³Ûó »ñµ»õÇó» §ËáݳñÑ ãͳé³Û»É¦£ ØÇÝã¹»é« §ËáݳñÑ Í³é³ÛáÕǦ ¹³ë³Ï³Ý Ï»ñå³ñÁ Ñ»Ýó ÇÝùÁª åñáý© гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ ¿ »õ ÝÙ³Ý ³ÛÉáù« áñáÝóª Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ·ñϳ˳éÝí»Éáõ Ó·ïáõÙÝ»ñáí ѳ·»ó³Í í³ñù³·ÇÍÁ ѳٳ׳ñ³Ï³ÛÇÝ í³ñ³Ï ¿ ï³ñ³ÍáõÙ ÏáÙýáñï³Ù»ï áõ Ùáñóå³ßï ųٳݳϳÏÇóÝ»ñÇ íñ³« ³ñ³·³óÝ»Éáí áõ Ëáñ³óÝ»Éáí ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý µ³ñáÛ³ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ûɳë»ñáõÙÝ áõ ù³Ûù³ÛáõÙÁ£ àñù³Ý ùÇã ѳÛïÝí»ù Ñ»éáõëﳿÏñ³ÝÝ»ñáõÙ« ³ÛÝù³Ý ùÇã ÏÉÇÝÇ ÝÙ³Ý ÷³ñÇë»óÇÝ»ñÇó íñ¹áíí³Í« µáñµáùí³Í áõ ϳÃí³Í³Ñ³ñ »Õ³Í Ù»ñ ѳٳù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ÃÇíÁ£

êºì²Î ²Úì²¼Ú²Ü

غÎ-غΠ¾È ìºðºì ܲںø

γëϳÍÇó í»ñ ¿« áñ ó³Ýϳó³Í å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Çñ ë³ÑÙ³ÝÝ áõÝÇ Ï³ñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ£ ºñµ ïÇñáç Çñ³íáõÝùáí áïù¹ ¹ÝáõÙ »ë ùá å»ïáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÇó Ý»ñë« ³Ï³Ù³ÛÇó áõ½áõÙ »ë Ñå³ñïáõÃÛáõݹ ³ñ¹³ñ³óÝáÕ áñ»õ¿ µ³Ý ï»ëݻɣ²ëáõÙ »Ýª ×Çßï ³åñ»Éáõ ѳٳñ ѳñϳíáñ ¿ Ñ³×³Ë Ý³Û»É »ñÏÝùÇÝ£ ²Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³í³Ý³µ³ñ ã·Çï»Ý Æñ³Ý-г۳ëï³Ý ë³ÑÙ³ÝǪ Ø»ÕñÇÇ ë³ÑٳݳÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ« û ã¿ áñ»õ¿ Ù»ÏÇ Ñ³Û³óùÁ ·áÝ» å³ï³Ñٳٵ »ñµ»õ¿ ϳݷ ϳéÝ»ñ »ñÏÝùÇ áõ »ñÏñÇ ÙÇç»õ ͳͳÝíáÕ Ï»Õïáï« ³ÝÓñ»õÇó áõ ù³Ùáõó å³ï³éáïí³Í áõ Ëáõݳó³Í ºé³·áõÛÝÇÝ£ Ø»ñ »ñÏÇñ ÙïÝáÕ á±ñ ûï³ñÇÝ ÏѳÙá½»ë« Ã» г۳ëï³ÝáõÙ ³Ù»Ý ÇÝã ã¿ ³Û¹ íÇ׳ÏáõÙ, »õ ³Ýï»ëí³Í ËáñÑñ¹³ÝÇßÁ ½áõï å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿£

èàô¼²Ü ²ìàÚ²Ü