ΆΊάΊπ²Θ²Ξ²ά §ΨΰτξΖΘΰμΞ²άΊπ¦

ξ³ρ΅»ρ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρ νλο³Ρ»σέαυΩ ΏΗέ, Γ» ΊΞΨ ν³ργαυΓΫαυέαυΩ ³ιΟ³ ο³ρ³Ο³ρΝαυΓΫαυέέ»ρΗ ΡΗΩέ³Ο³έ ε³οΧ³ιΑ ΅³έ³ΟαυΩͺ δά-αυΩ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ Ω»η ·οέναΥ ³ι³έΣΗέ αυ Ρ³ΫοέΗ ·»έ»ρ³Ιέ»ρΗ Ρρ³Ρρ³Ν, Ηέγε»λ »ρΟρ³ε³Ρέ»ρέ »έ λαναρ ³λ»Ιͺ §ΩαυοΗοέ»ρέ¦ ΏΗέ:

μ»ρηΗέέ»ρλ, 2003-Η έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ αυ ³ΫΙ Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗέ ΑέΉ³ι³η, Γ»ρ»υλ, αραί»Ι ΏΗέ ΊΞΨ-έ §΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ¦ »έΓ³ρΟ»Ι: Β» ΟαέΟρ»ο α±νͺ ε³ρ½ γΏ, ΅³Ϋσ Ρ³ΫοέΗ Ώ, αρ λ»ρΕ³Ω»ο ·»έ»ρ³Ιέ»ρΗσ Ηέγ-αρ Ω»ΟΑ, αρ, ³Ω»έ³Ϋέ Ρ³ν³έ³Ο³έαυΓΫ³Ω΅, χαΛέ³Λ³ρ³ρ ²ρΓαυρ ²Υ³΅»ΟΫ³έέ Ώ (Ρ³Ω»έ³Ϋέ Ή»ελ, έρ³ ³έαυέέ Ώ ίρη³έ³ιαυΓΫ³έ Ω»η), Ηέωέ³οΗε ·³Υ³χ³ρ Ώρ ³ι³η³ρΟ»Ιͺ ³ι³ηΗΟ³ Ρ³Ω³·αυΩ³ραυΩ ³έσΟ³σέ»Ι ΊΞΨ ν³ργαυΓΫαυέΑ ΅³έ³ΟαυΩ Ν³ι³ΫαΥ λε³έ»ρΗσ Σ»υ³ναρ»Ιαυ Ρ³ρσΑ: ΖΡ³ρΟ», ³ΫΉε»λ ΊΞΨ-έ ³ν»ΙΗ Ο³ι³ν³ρ»ΙΗ ΟΙΗέ»ρ, αυ ³Ϋέ, Ηέγ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗέ γΏρ Ρ³ηαΥναυΩ ³έ»Ι ·»έ»ρ³Ι Ψ³έν»ΙΗ ΩΗηασαν, Ο³ρ»ΙΗ Ώρ ³έ»Ι Ρ³Ω³·αυΩ³ραν. Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ Ω³ρΩΗέΑ λε³Ϋ³ΟαυΫοΗ ν»ρ³Ν»Ιαν αυ ΅³έ³ΟΗ Σ»ιωαυΩ ε³ο³έΉΗ Ο³ρ·³νΗΧ³ΟαυΩ ε³Ρ»Ιανͺ Υ»Ο³ν³ρ»Ι ³ΫΉ Ο³ιαυΫσΑ:

Ψ»έω αραί»σΗέω ΉΗΩ»Ι »υ §Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ αυ ΊΞΨ ν³ργαυΓΫ³έ χαΛέ³Λ³·³Ρ ²Ι΅»ρο ΄³½»Ϋ³έΗέ, »υ έαυΫέ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ »υ ΊΞΨ ν³ργαυΓΫ³έ έΗλοΗέ, ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν, Ω³λέ³Οσ³Ν ²ρ³ Ξ»οΗΟΫ³έΗέͺ Χίο»Ιαυ, Γ» αρω³έαν »έ Ιαυρη »υ ΛαρΑ ΊΞΨ ν³ργαυΓΫαυέαυΩ ³ιΟ³ ο³ρ³Σ³ΫέαυΓΫαυέέ»ρΑ:

².΄³½»Ϋ³έΑ, ΗΡ³ρΟ», έ³ΛΑέοραυΩ Ώρ γΛαλ»Ι ³ΫΉ Ω³λΗέ, ω³έΗ αρ, Ή»ι Χί·ροαυΩέ»ρΗ αυ αραί³ΟΗ³σΩ³έ Ο³ρΗω αυέ»σαΥ ΛέΉΗρέ»ρ Ο³έ: ²ΫΉαυΡ³έΉ»ρΣ, έ³ έί»σ, αρ ΊΞΨ ν³ργαυΓΫ³έ ³έΉ³Ωέ»ρΗ ΩΗ Ω³λΑ Ωο³ΉΗρ γΏ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ³ΫΉ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέΑ ν»ρ³Ν»Ι ΅³έ³ΟΗ ΟσαρΉΗ Ο³Ω ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ν³ργαυΓΫαυέέ»ρΗσ Ω»ΟΗ: §ΊΞΨ-έ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέ Ώ, »υ έρ³ έε³ο³ΟΑ Σ»υ³ναραυΩΗσ Η ν»ρ »Υ»Ι Ώ ²ρσ³ΛΫ³έ ε³ο»ρ³½ΩΗ ³½³ο³Ω³ροΗΟέ»ρΗέ ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫαυέ ν»ρ³Ή³ρΣέ»Ιέ αυ ½αΡν³Ν, Ρ³ίΩ³έΉ³Ω »ρΟρ³ε³Ρέ»ρΗ λασΗ³Ι³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρΑ ΙαυΝ»ΙΑ, έ³»υͺ Ω³ρο³Ο³έ χαρΣ³ιαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ »ρΟρ³ε³Ρέ»ρΗέ Ωα΅ΗΙ ε³Ρ»ΙΑ¦: ²ΫΉ ο»λ³Ο»οΑ ΟΗλαυΩ Ώρ έ³»υ ².Ξ»οΗΟΫ³έΑ, αρέͺ ³έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν ΊΞΨ Ρ³Ω³·αυΩ³ρΗ ³έσΟ³σΩ³έΑ ν»ρ³΅»ραΥ Ω»ρ Ρ³ρσΗέ, ε³ο³λΛ³έ»σ ΧΗίο ³Ϋέε»λͺ Ηέγε»λ ².΄³½»Ϋ³έΑͺ §²Ϋλ ο³ρΗ Ρ³Ω³·αυΩ³ρ Ρρ³νΗρ»ΙΑ ΊΞΨ Ο³έαέ³ΉραυΓΫ³έ ε³Ρ³έηέ Ώ¦: ².Ξ»οΗΟΫ³έΑ νλο³Ρ Ώρ, αρ Ρ³Ω³·αυΩ³ρ ΩΗ³έί³έ³Ο ΟΙΗέΗ: ²ΫΙ Ρ³ρσ Ώ, Γ» »±ρ΅, ΅³Ϋσ ν³ργαυΓΫαυέΑ έ³Λ³ε³ορ³λοναυΩ Ώ Ήρ³έ: §ξ»ΛέΗΟ³Ο³έΗσ ΅³σΗ ³ΫΙ ΛέΉΗρέ»ρ ³ι³ΫΕΩ γΟ³έ: ξ³ρ³Σ³ΫέαυΓΫαυέέ»ρ ΩΗίο ΏΙ »Υ»Ι »έ, ΅³Ϋσ ΊΞΨ-έ ΩΗίο ΏΙ Ήρ³έω ΙαυΝ»Ι Ώ ν³ργαυΓΫ³έ έΗλο»ραυΩ: μλο³Ρ »Ω, αρ ³ι³ηΗΟ³ΫαυΩ ΏΙ ³ΫΉε»λ ΟΙΗέΗ¦,- ³λ³σ έ³:

²ΫΉαυΡ³έΉ»ρΣ, Η±έγ ο³ρ³Σ³ΫέαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ Ώ ΛαλωΑ, αραέω ΛαγΑέΉαο»Ι »έ ν³ργαυΓΫ³έ έΗλοΗ Ο³Ϋ³σΩ³έΑ:

§Π³Ο³λαυΓΫαυέέ»ρΑ ΟΡ³ρΓν»έ Ω»ρ έΗλο»ραυΩ,- Ι³ΟαέΗΟ αΧαν ³λ³σ ².Ξ»οΗΟΫ³έέ αυ ³ν»Ι³σρ»σ,- λο»ΥΝΩ³έ ϋρν³έΗσ ΊΞΨ Υ»Ο³ν³ρ Ο³½ΩαυΩ »Υ»Ι »έ ο³ρ΅»ρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ³έΉ³Ωέ»ρ, ανω»ρ ΩΗ³ναρν»Ι »έ »ρΟΗρΑ ε³Ρ»Ιαυ ΡΗΩέ³Ο³έ ·³Υ³χ³ρΗ ίαυρη: ²ΫΉ Ω³ρΉΗΟ ΩΗ³λΗέ »ρΟ³ρ, Ω³ρο³Ο³έ Χ³έ³ε³ρΡ »έ ³έσ»Ι, αυ έρ³έσ ο³ρ΅»ρ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³Ϋ³σωέ»ρΑ ΊΞΨ ε³ι³ΟοΩ³έ ³ιΗΓ γ»έ Ή³ρΣ»Ι: Ψ»έω ω³η ·Ηο³ΟσαυΩ »έω ΊΞΨ-Η ΩΗ³λέ³Ο³έαυΓΫ³έ, ε³Ρε³έΩ³έ Ο³ρ»υαραυΓΫαυέΑ: ΦΗίο γΏ έ³»υ ΊΞΨ-έ Γ»υ»ρΗ ΅³Ε³έ»ΙΑ: ΞαέΟρ»ο »λ γ·Ηο»Ω, Γ» ³ΫΉ Ή»εωαυΩ α±ρ Γ»υέ »Ω έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩͺ »υ ΊΞΨ ν³ργαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ »Ω, »υ §Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ¦:

Π³λΟ³έ³ΙΗ Ώρ, αρ ².Ξ»οΗΟΫ³έΗ Ρ³Ω³ρ ΊΞΨ-αυΩ ο³ρ³Σ³ΫέαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ Ρ³ρσαυχαρΣέ ³έΗΩ³λο Ώρ: ά³ ί³ραυέ³Ο»Ιαυ Ώρ εέΉ»Ι, αρ Ήρ³έω Ο³Ω γΟ³έ, Ο³Ω ³ΫΉ ³λοΗΧ³έΗ §ΛαρΑ¦ Ο³Ω §Χ·έ³Ε³Ω³ΫΗέ¦ γ»έ: ²ΫΉαυΡ³έΉ»ρΣ, χαρΣ»σΗέω Χίο»Ι ΊΞΨ χαΛέ³Λ³·³ΡΗ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΑ ν³ργαυΓΫαυέαυΩ ³ιΟ³ Ρ³Ο³λαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³Ο³έ ε³οΧ³ιΗ, ³Ϋλε»λ ³λ³Ν, §ίρηαΥ ³ε³ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ¦ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι: Ψ»ρ ³Ϋέ Ρ³ρσΗέ, Γ» Ρέ³ρ³να±ρ Ώ, αρ ³ι³ηΗΟ³ΫαυΩ χαρΣ ³ρνΗ ΊΞΨ ν³ργαυΓΫαυέΑ Σ»υ³ναρ»Ι ΩΗ³Ϋέ ΅³έ³ΟαυΩ Ν³ι³ΫαΥ »υ ΅³έ³ΟΗ ·ΙΛ³ναρ Ρρ³Ω³έ³ο³ρΗ Ρρ³Ω³έέ»ρΑ Η ε³ίοαέ» Ο³ο³ραΥ λε³έ»ρΗσ, ².Ξ»οΗΟΫ³έέ ³λ³σ. §άΩ³έ ΛέΉΗρέ»ρ ³ι³η³σ»Ι αυ ωέέ³ρΟαυΩέ»ρ »Υ»Ι »έ Ή»ι μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ Ε³Ω³έ³Ο: Μ³Ϋρ³Ρ»Υ ³ι³η³ρΟέ»ρ »έ »Υ»Ι. Ω»Οͺ ν»ρ³Ο³½Ω³ναρ»Ι ΊΞΨ-έ »υ Ή³ρΣέ»Ι ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέ, Ω»Οͺ ³Ϋέ Σ»υ³ναρ»Ι ΩΗ³Ϋέ ΅³έ³ΟαυΩ Ν³ι³ΫαΥέ»ρΗσ: ²ΫΉ ·³Υ³χ³ρΑ Ω»ρΕν»Ι Ώ ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ Ρ»έσ μ.κ³ρ·λΫ³έΗ ΟαΥΩΗσ »υ ΩΗ³έί³έ³Ο Ω»ρΕ»ΙΗ Ώ έ³»υ ³Ϋλϋρ: Μ³Ϋρ³Ρ»ΥαυΓΫ³έ ·έ³Ι ε»οω γΏ: ΊΓ» ΊΞΨ-έ Ή³ιέ³ ½αυο ω³Υ³ω³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέͺ ΅³έ³ΟαυΩ Ν³ι³ΫαΥ Ρ³ον³ΝΑ Ήρ³έΗσ Ήαυρλ ΟΩέ³: άαυΫέΑ ΟΙΗέΗ Ρ³Ο³ι³Ο Ή»εωαυΩ: Έ³, Η Ή»ε, ³Ω»έ³Ρ»ίο ΩΗηασέ Ώ ΊΞΨ-έ ε³ι³Οο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, ΗέγΗέ Ω»έω γ»έω ·έ³: άΩ³έ ω³ΫΙΗ ΉΗΩ»Ιαυ αρ»υΏ ΗΩ³λο γΟ³: Ψ»έω αυέ»έω ³Ϋέ αυΕΑ, αρ ·Ηο³Οσ»έωͺ ΊΞΨ-Η ε³ι³ΟοαυΩΑ Ο³Ω ΓαυΙ³σαυΩΑ ΟαρΝ³έ³ρ³ρ ΟΙΗέΗ έ³»υ Ω»ρ ε»οαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ: Ψ»έω ³ε³Ραν³·ρν³Ν γ»έω έαρ ε³ο»ρ³½ΩΗσ αυ ³ΫΉ Ή»εωαυΩ ΩΗ³λέ³Ο³έ ΊΞΨ-έ Ή»ι ε»οω Ώ ·³Ιαυ¦:

²έίαυίο, λ³ Ρ»έσ ³Ϋέ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέέ Ώ, αρΗ ο³Ο Ο³ραΥ »έ λοαρ³·ρ»Ι ΅αΙαρ »ρΟρ³ε³Ρέ»ρΑ, »Γ», ΗΡ³ρΟ», ν»ρηΗέέ»ρΗλ έ»ρΟ³½Ω³Ο»ρεγ³Ο³έ ·αρΝ»ρΗέ γΩΗη³Ωο»έ »ρΟρΗλ ω³Υ³ω³Ο³έ §ΏΙΗο³έ¦ αυ έρ³ ·ΙΛ³ναρ Ο³Ω ε³Ο³λ ·ΙΛ³ναρ Ρρ³Ω³έ³ο³ρέ»ρΑ:

ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²ά