15 December 2001

вز¶àôزðÀ θ²èܲ± ØƲìàðØ²Ü Ê²Ü

§ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý гÛñ»ÝÇùǦ ·áõÙ³ñ³Í í»ñçÇÝ »ñÏáõ ѳٳ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ³Û¹ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³é³ÝÓݳÏÇ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ »Ý ëï³ÝáõÙ:

àõ »Ã» ݳËáñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñáõÙ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ëïÇåí³Í ¿ñ ѳÕóѳñ»É Ý»ñÏáõë³Ïó³Ï³Ý áñáß³ÏÇ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñ »õ ³ÝóÝ»É å³é³ÏïÙ³Ý ³Ýó³ÝϳÉÇ ÷áõÉ, ³å³ »ñ»Ï §ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý гÛñ»ÝÇùǦª Ãíáí »ññáñ¹, ѳٳ·áõÙ³ñÁ ³Ù»Ý³Ñ³ñÙ³ñ ³éÇÃÁ ¹³ñÓ³í г۳ëï³ÝÇ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ³½³ï³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛáõÝ ¹³í³ÝáÕ áñáß³ÏÇ áõÅ»ñÇ Ñ³Ù³ËÙµÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ µ³ó»Éáõ ѳٳñ:

àñ ųٳݳÏÇÝ ÐÐÞ-Çó ï³ñ³Ýç³ïí³Í áõ »ñµ»ÙÝ ·³×³× Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ í»ñ³Íí³Í µ»ÏáñÝ»ñÁ ÙÇ ûñ ëïÇåí³Í »Ý ÉÇÝ»Éáõ ÏñÏÇÝ Ñ³Ù³ËÙµí»É, ϳÝ˳ï»ëíáõÙ ¿ñ ¹»é 98-Çó: ²ç áõÅ»ñÇ Ñ³Ù³ËÙµÙ³Ý ßáõñç Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³Õáõó ³ñ¹»Ý ã¿ÇÝ ½³ñÙ³óÝáõ٠ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ, µ³Ûó »ñ»Ï §ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý гÛñ»ÝÇù¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³·áõÙ³ñáõÙ ³½³ï³Ï³Ý ¹³ßïáõÙ ·áñÍáÕ ÙÇ ù³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ ѳÛï³ñ³ñ»óÇÝ ³Û¹ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ÏñáÕÝ»ñǪ ³é³çÇϳÛáõÙ ÙdzíáñÙ³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݪ ÷áñÓ»Éáí ÷³ëï³ñÏ»É ¹ñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ:

²Û¹ Ù³ëÇÝ ÑÇÙݳϳÝáõÙ Ëáë»óÇÝ Ù³ëݳíáñ³å»ëª §Üáñ áõÕǦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ²ßáï ´É»Û³ÝÝ áõ ȸΠݳ˳·³Ñ ìÇ·»Ý ʳã³ïñÛ³ÝÁ:

§Ð³ë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ï³ñµ»ñ ß»ñï»ñáõÙ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ Éáõñç ËÙáñáõÙÝ»ñ, áñáÝù íϳÛáõÙ »Ýª Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ý ó³ÝϳÝáõ٠ѳñÙ³ñí»É ëï»ÕÍí³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ: ²Û¹ åñáó»ëÝ»ñÝ ³é³ÛÅÙ ï³ñ»ñ³ÛÇÝ µÝáõÛà »Ý ÏñáõÙ: 2002Ã.-Ý Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ï³ñÇ, »õ Ù»Ýù ûõ³ÏáËáõÙ »Ýù ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÙÇ µ³ñ¹ ßñç³Ý »õ, ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, Ç٠ϳñÍÇùáí, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ Ó»õ³íáñáõÙÁ, áñÁ Ïáõݻݳ µáÉáñ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý, ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý »õ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ: Üáñ Ó»õ³íáñí»ÉÇù ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Û¹ áõÅÁ, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ÉáõÍ»Éáõ ¿ Ù»Ï ËݹÇñª ѳٳϳñ·»É »õ Ó»õ³Ï»ñå»É ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹áÙÇݳÝï ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýù, ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ïª áñå»ë Éǵ»ñ³É-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý ³ÛÉÁÝïñ³Ýù, ³é³ç³¹ñ»É ÁÝïñáÕÇÝ: ºë å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý »Ù Ùáï»ÝáõÙ 95-ÇÝ ÐÐÞ-Ç, Ýñ³ÝÇó åáÏí³Í Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛ³ÝÁ: ²Ûëûñ ûñ³Ï³ñ·áõÙ ¹ñí³Í ¿ ¹ñ³Ýóª Ù»Ï ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ ¹³éݳÉáõ ËݹÇñÁ: ä»ïù ¿, áñ ºññáñ¹ гÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ëï»ÕÍÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÁ Ñëï³Ï ³ß˳ï»Ý ÙdzíáñÙ³Ý »õ Ýáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý ßáõñç: àñù³Ý ³ñ³· ÉÇÝǪ ³ÛÝù³Ý ɳí: ²Û¹åÇëÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ï³ñµ»ñ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáí ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ÝáõÙ, »õ ɳí ÏÉÇÝÇ, »Ã» ³Ûë ѳٳ·áõÙ³ñÁ ݳ»õ ϳñÍÇù ѳÛïÝÇ »õ ¹ÇñùáñáßáõÙ Ó»õ³Ï»ñåÇ Ý³»õ ³Ûë ËݹñÇ ßáõñç¦,- Çñ »ÉáõÛÃáõÙ ³ë³ó ².´É»Û³ÝÁ:

ȸΠݳ˳·³Ñ ìÇ·»Ý ʳã³ïñÛ³ÝÝ ¿É Ýϳï»ó, û ²ç áõÅ»ñÁ ѳٳÏÇñÝ»ñ »Ý ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³Ý »õ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ËáãÁݹáïÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÇ Ñ³ñóáõÙ »õ ³Û¹ ÇÙ³ëïáí å»ïù ¿ ÷Ýïñ»Ý ѳٳï»Õ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ßï: §Æß˳ÝáõÃÛáõÝÁ µéݳ½³íÃí³Í ¿, »õ ³ÛÝ µáÉáñ ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÙÇïí³Í »Ý ûñÇÝ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ó»õ³íáñÙ³ÝÁ, å»ïù ¿ Ù»½ Ùdzíáñ»Ý: г۳ëï³ÝáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, µ³óÇ ³ÛÝ, áñ ÑÇÙ³ñ ¿, ݳ»õª ·Ý³Éáí ÉÏïdzÝáõÙ ¿: ÆëÏ ³Û¹ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï óÝÏ ·Ýáí »Ý í»ñ³¹³ñÓí»Éáõ »õ, áñå»ë½Ç ÝÙ³Ý åñáµÉ»Ù ãÉÇÝÇ, Ù»Ýù å»ïù ¿ Ùï³Í»Ýù ûñ ³é³ç ³Ûë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó ³½³ïí»Éáõ Ù³ëÇÝ: ºí ³Û¹ ѳñóáõÙ ù³Õ³ù³Ï³Ý áñ»õ¿ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝ ³éÇà ãå»ïù ¿ ÉÇÝÇ ãѳٳËÙµí»Éáõ ѳٳñ: ä»ïù ¿ ÙdzëÝ³Ï³Ý ¹³ßÇÝù Ó»õ³íáñíǪ г۳ëï³ÝÁ øáã³ñÛ³ÝÇ é»ÅÇÙÇó ³½³ï»Éáõ ѳٳñ: ²Û¹ ÇÙ³ëïáí ѳٳÙÇï »Ù, áñ Éǵ»ñ³É áõÅ»ñÁ å»ïù ¿ ù³ñÁ ÷»ßÝ»ñÇó ó³Í ·ó»Ý áõ Ùdzíáñí»Ý: âÇ Ï³ñáÕ Ù»ñÇ ÝÙ³Ý »ñÏñáõÙ 7 Éǵ»ñ³É Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ ·áñÍ»É: Ø»Ýù å»ïù ¿ Ùdzíáñí»Ýù »õ ѳݹ»ë ·³Ýù áñå»ë Ù»Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ³é³Ýóù: ¸³ áõß Ã» ßáõï ï»ÕÇ ¿ áõݻݳÉáõ, ѳÙá½í³Í »Ù, áñáíÑ»ï»õ ¹ñ³ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÁ ϳ¦,- ѳÛï³ñ³ñ»ó å³ñáÝ Ê³ã³ïñÛ³ÝÁ:

Ø»ñ ½ñáõÛóÇ Å³Ù³Ý³Ïª ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ²ç»ñÇ ÙdzíáñÙ³Ý ÑÇßÛ³É Ïáã»ñÇÝ, §ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý гÛñ»ÝÇù¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý ³ñ¹»Ý ÝáñÁÝïÇñ ݳ˳·³Ñ ä.سϻ۳ÝÝ ³ë³ó. §Ø»Ýù µ³Ý³ÏóáõÙ »Ýù ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ÙÇ»õÝáõÛÝ ¹³ßïáõÙ ·ïÝíáÕ áõÅ»ñÇ Ñ»ï Ñݳñ³íáñ ÙdzíáñÙ³Ý Ñ³ñóÁ: ºÃ» Ñݳñ³íáñ ÉÇÝÇ Ùdzíáñ»É áÕç ³½³ï³Ï³Ý ¹³ßïÁª Ññ³ßù ÏÉÇÝÇ »õ ¹³ É³í³·áõÛÝ ï³ñµ»ñ³ÏÝ ¿, Áëï Çë: ´³Ûó áñù³Ý »ë »Ù ï»ëÝáõÙª ¹³ï»Éáí ÁÝóóáÕ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ¹³ ³é³ÛÅÙ ãÇ ëï³óíáõÙ: Ø»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÙdzíáñÙ³Ý ¹»Ù Éáõñç ËݹÇñ ãáõÝÇ, µ³Ûó û ÙÛáõë áõÅ»ñÇÝ ÇÝãÝ ¿ ³é³ÛÅ٠˳ݷ³ñáõÙ ¹³ ³Ý»Éª ã»Ù ϳñáÕ ³ë»É: Ø»Ýù ïñ³Ù³¹ñí³Í »Ýù »õ, ϳñÍáõÙ »Ù, ѳÝáõÝ ·áñÍÇ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ݳ»õ ë»÷³Ï³Ý ѳí³ÏÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ½áÑ»É: ²ÝÓ³Ùµ »ë áñ»õ¿ ËݹÇñ ãáõÝ»Ù, å³ñ½³å»ë å»ïù ¿ ùÝݳñÏ»É, û ¹³, Ç í»ñçá, ÇÝã ¿ý»Ïï Ïáõݻݳ: γñÍáõÙ »Ùª ÙÇÝã»õ Ù³ñï ³ÙÇëÁ ³Û¹ ѳñóÁ ÏÑëï³Ï»óíǦ:

ê³Ï³ÛÝ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ѳÛïÝÇ ¿, áñ ÙdzíáñÙ³Ý Ù³ëÇÝ áñáß³ÏÇ å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝÝ»ñ áõÝ»Ý Ù³ëݳíáñ³å»ë ȸÎ, §Üáñ áõÕǦ, §21-ñ¹ ¹³ñ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ØÛáõëÝ»ñÁ, Áëï Ù»ñ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ¹»é Ùï³ÍáõÙ »Ý:

ܲÆð² زØÆÎàÜÚ²Ü