15 December 2001

ΨρσαυΓ³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ ³ρΣ³·³έωαυΩ Ώ

άαΫ»Ω΅»ρΗ 24-Ηέ ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν Ίρ»υ³έ-²΅ανΫ³έ ΩΗηω³Υ³ω³ΫΗέ »ρΓαυΥαυ ΩρσαυΫΓΗ ³έσΟ³σΩ³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ε³ίοαέ³ε»λ Ρ³ΫοέαυΩ »έω« αρ ³Ϋέ ³έσ Ώ Ο³σν»Ι Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ λ©Γ© ϋ·αλοαλΗ 16-Η αραίΩ³έ §ο³ιΗέ¦ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ£

Έ³ιέ³Ιαν ί³Ρ³ρΟαυΩέ»ρΗ Γ»Ω³ Ή³ρΣ³Ν Ίρ»υ³έ-²΅ανΫ³έ ΩΗηω³Υ³ω³ΫΗέ »ρΓαυΥαυ ΩρσαυΫΓΗέͺ Ρ³ΫοέαυΩ »έω« αρ ΩρσαυΫΓΗέ Ω³λέ³Οσ³Ν §΄Ηύ³ρ¦ κδΐ-έ« γΟ³ραΥ³έ³Ιαν ³ε³Ραν»Ι »ρΓαυΥαυ λε³λ³ρΟΩ³έ Ρ³Ω³ρ έ³Λ³ο»λν³Ν ³νοαορ³έλεαροΗ ω³έ³ΟΑ« Ήαυρλ Ώ Ωέ³σ»Ι ΩρσαυΫΓΗσ£ ²ΫΙ Ο»ρεͺ ε³Ρ³έην³Ν 26 ΩΗΟρα³νοα΅αυλέ»ρΗ »υ 10 ³νοα΅αυλέ»ρΗ χαΛ³ρ»έ ν»ρηΗέλ ΩρσαυΫΓΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι Ώ 21 ΩΗΟρα³νοα΅αυλ »υ 8 ³νοα΅αυλ£ ΨΗΟρα³νοα΅αυλέ»ρΗ Ω³λαν Ρ³ΥΓαΥ Ώ Χ³έ³γν»Ι ΩΗ³Ο Ωρσ³ΟΗσ §ξΗ·ρ³έ¦ κδΐ-έ« ³νοα΅αυλέ»ρΗ Ω³λανͺ Ίρ»υ³έΗ ΓΗν 2 ΰτ²ξ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέΑ£ ΨρσαυΫΓΗ ³έσΟ³σΩ³έ ϋ΅Ϋ»ΟοΗναυΓΫαυέΑ« Ω»ρ Ο³ρΝΗωαν« ωέέ³ρΟΩ³έ »έΓ³Ο³ γΏ£ ²ΫΙ ΛέΉΗρ Ώ« αρ ³Ϋλ ϋ΅Ϋ»ΟοΗναυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέωαυΩ ΗλΟ³ε»λ Ο³ραΥ ΏΗέ οαυΕ»Ι ΩΗ ω³έΗ ο³λέΫ³Ο Αέο³έΗωέ»ρͺ ½ρΟν»Ιαν Ο»ρ³ΟραΥ Σ»ιωΗσ£ ΚέΉΗρΑ ΩρσαυΓ³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ΟαΥΩΗσ Ρ³έ·³Ω³έαρ»έ ωέέ³ρΟν»σ »υ Η΅ρ»υ ΙαυΝαυΩ ³ι³η³ρΟν»σ Ρ³ΥΓαΥ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έΑͺ Ρέ³ρ³ναραυΓΫ³έ λ³ΡΩ³έέ»ραυΩ ³ίΛ³ο³έωαν ³ε³Ραν»Ι ΩρσαυΫΓΗσ Ήαυρλ Ωέ³σ³Ν Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ ν³ραρΉέ»ρΗέ£ ²ι³η³ρΟέ ΑέΉαυέν»σ© §ξΗ·ρ³έ¦ κδΐ-έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ον»σ 26 ν³ραρΉέ»ρΗ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ε³ΫΩ³έ³·ρ»ραν ΑέΉαυέ»Ι ³ίΛ³ο³έωΗ£ ²Ϋλ ³έ·³Ω ΅αΥαωΗ Ήαυρλ »Ο³Ν ν³ραρΉέ»ρΑ ε³Ρ³έη»σΗέ« αρ ³ίΛ³ο³έωΗ ο»Υ³ναρν»έ Ηρ»έσ Ω»ω»έ³έ»ραν Ρ³έΉ»ρΣ£ Π³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέ ορν»σ 21 ν³ραρΉέ»ρΗ ΑέΉαυέ»Ι ³ίΛ³ο³έωΗ Ηρ»έσ Ω»ω»έ³έ»ραν£ ΄³Ϋσ Ή³ ΏΙ Ο³ρΝ»λ ωΗγ Γν³σ αυ ³Ϋλ ³έ·³Ω ΩρσαυΓ³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗσ ε³Ρ³έην»σ« αρ ν³ραρΉέ»ρΗσ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΑ λε³λ³ρΟΗ Ρ»έσ ³Ϋέ »ρΓαυΥαυΩ« αρο»Υ έ³ΛΟΗέαυΩ ³ίΛ³ο»Ι Ώ« »υ Ή»ι ³ν»ΙΗέ« έ»ρΟ³Ϋ³σν»σ« αρ Ωαο³ναρ³ε»λ 36 ΩΗΟρα³νοα΅αυλέ»ραν ³ίΛ³ο»ΙΗλ »έ »Υ»Ι Ωαο 7 ο³λέΫ³Ο Ω³ρΉΗΟ« αρΗ έε³ο³Ο³Ρ³ρΩ³ραυΓΫαυέΑ ΉΕν³ρ Ώ Ρ³λΟ³έ³Ι« Γ»»υ λον»ρ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫαυέ ν³ραΥέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ έ³Λ³ε³ΫΩ³έ Ώ£

Ζέγ»υΏ« ΩρσαυΓ³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΑ« έ³Λ³ρ³ρ ²έΉρ³έΗΟ Ψ³έαυΟΫ³έΗ Ρ³έΣέ³ρ³ραυΓΫ³Ω΅ ₯γΙΗέ»Ιαν ³ίΛ³ο³έωΗ ο»Υ³ναρΩ³έ ΅αρλ³€« Σ»ιέ³ρΟ»σ ΅αΙαρ ω³ΫΙ»ρΑͺ ΑέΉ³ι³η»Ιαυ ·αρΝ³½ρΟαυΓΫ³έ Ρ»ι³έΟ³ραυΩ Ρ³Ϋοέν³Ν Ω³ρΉΟ³έσ£ Ίρ»Ον³ ονΫ³Ιέ»ραν ³ρΉ»έ ΗλΟ 25 ν³ραρΉέ»ρ ³ίΛ³ο³έωΗ ΑέΉαυέν»Ιαυ χ³λο³ΓΥΓ»ρ »έ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι έ»ρΟ³ΫαυΩλ »ρΓαυΥΗέ λε³λ³ρΟαΥ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έΑ£ άρ³έω« ανω»ρ γ»έ ΑέΉαυέαυΩ αγ Ω»Ο« αγ ΩΫαυλ ε³ΫΩ³έΑ« Ο³ρ»ΙΗ Ώ »έΓ³Ήρ»Ι« αρ ε³ον»ρ »έ Ο³ο³ραυΩ£ ΖλΟ ε³ονΗρ³οαυΗέ« σ³ναω« ³ι³ΫΕΩ Ρ³ηαΥναυΩ Ώ Λ»Υ³ΓΫαυρ»Ι Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ έ³»υ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ραν« ΗέγΗέ« Ραυλ³έω« ³ΫλαυΡ»ο ο»Υ γ»έ ο³ ν»ρηΗέέ»ρλ£

ΠΠ ορ³έλεαροΗ »υ
Ο³εΗ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ ΩρσαυΓ³ΫΗέ Ρ³έΣέ³ΕαΥαν

Π³έΣέ³ΕαΥανΑ Ηρ ε³ο³λΛ³έαυΩ Ρ³λο³οαυΩ Ώ ³Ϋέ« Ηέγ ν³ραρΉέ»ρέ ΏΗέ ³Ρ³½³έ·αν Ρ³Ϋοέ»Ι §²ι³ναοΗ¦ ΓΥΓ³ΟσΗέ£