15 December 2001

ΒαυρωΩ»έλο³έΗ έ³Λ³·³ΡΗ ϋρΗέ³Οαν

Έ³ο³ε³ροΫ³Ιέ»ρΑ Ωο³Ρα·αυΓΫαυέ »έ Ρ³ΫοέαυΩ

ΠΠ ωρ»³Ο³έ έαρ ϋρ»έλ·ρωΗ ΑέΉαυέΩ³έ ·αρΝΑέΓ³σΑ λΟλν»Ι Ώ 1998-Ησ« έρ³ ΑέΉΡ³έαυρ Ω³λΑ ΠΠ ²½·³ΫΗέ ΕαΥανΗ ΟαΥΩΗσ ΑέΉαυέν»Ι Ώ 1999Γ© χ»ορν³ρΗ 1-Ηέ« ΅³Ϋσ αυΕΗ Ω»η γΗ Ωο»Ι« Ρ³οαυΟ Ω³λΑ ³έσ»Ι Ώ »ρΟραρΉ ΑέΓ»ρσαυΩ« ΗλΟ ν»ρηέ³Ο³έ ΑέΉαυέΩ³έ Σ·Σ·αυΩΑ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗ ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕ»ρΗ, Ρ³οΟ³ε»λͺ §ΨΗ³λέαυΓΫ³έ¦ Σ»ιωΗ ·αρΝέ Ώ« αρΑ Ρρ³ε³ρ³Οαρ»έ ε³ο׳鳡³έναυΩ Ώ ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Η Ή»εω»ρΗ »υ Ω³Ρ³ε³οΕΗ ν»ρ³σΩ³έ ³έΡ³Ω³ο»Υ»ΙΗαυΓΫ³Ω΅£ κ³Ο³Ϋέ Ω³Ρ³ε³οΗΕέ ϋρ»έωΗ αυΕαν ν»ρ³σέ»Ιαυ Ίνρ³ΛαρΡρΉΗ ³ι³η³ρΟαυΓΫ³έέ Ηρ»έσ ·ρ³ναρ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέΑ »°υ §ΨΗ³λέαυΓΫαυέ¦ Ή³ίΗέωΑ« »°υ ω³Υ³ω³Ο³έ ΩΫαυλ αυΕ»ρΑ ον»Ι »έ §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Ησ ΑέΉ³Ω»έΑ 2 ³ΩΗλ ³έσ, »υ ³Ϋλϋρ Λαλ»Ι ω³Υ³ω³Ο³έ ³ΫΉ έαυΫέ αυΕ»ρΗ ΉΗρωαραίΩ³έ χαχαΛαυΓΫ³έ Ω»η Ηέγ-Ηέγ λΟ½΅αυέωέ»ρΗ Ω³λΗέͺ ³έΙαυρη Ώ. ³Ϋέ ³ν»ΙΗ ίαυο ω³Υ³ω³Ο³έ ³έΡ³ρΟΗ« »ρ»λε³ίο ί³Ρ³ρΟαυΩέ»ρΗ« ³έΣέ³Ο³έ έ»Υ έε³ο³Οέ»ρΗ« Ηέγ-Ηέγ Ω³ρΉΟ³έσ ³ν»ΙΗ ί³ο Ήαυρ ·³Ιαυ ³ρΉΫαυέω Ώ« αρο»Υ Ρ³ίνΗ γ»έ ³ιέναυΩ Ρέ³ρ³ναρ Ν³έρ Ρ»ο»υ³έωέ»ρΑ Γ»° ε»οαυΓΫ³έ« Γ»° ΕαΥανρΉΗ Ρ³Ω³ρ£ ψρ»³Ο³έ έαρ ϋρ»έλ·ρωΗ ΑέΉαυέΩ³έ Σ·Σ·Ω³έ ε³οΧ³ιέ»ρΗσ Ω»Οέ ΏΙ ²Δ δ»ο³Ηρ³ν³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ μ© Έ³ΙΙ³ωΫ³έΗ »υ 8 ³ΫΙ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ Ρ»ΥΗέ³Ο³Ν« 2001Γ© Ραυέν³ρΗσ ίρη³έ³ιαυΓΫ³έ Ω»η Ήρν³Ν Ω»Ο ³ΫΙ έ³Λ³·ΗΝέ Ώ« αρΑ ·ρ»Γ» αγέγαν γΗ ο³ρ΅»ρναυΩ ³ι³ηΗέΗσ« ³ν»ΙΗ Ω»Ν Ω³λΑ ΅³ι³σΗαρ»έ ³ρο³·ρν³Ν Ώ ³ι³ηΗέΗσ« ΅³Ϋσ»υ³Ϋέε»λ ΑέΉ·ρΟν³Ν Ώ »Υ»Ι ²Δ-Η 2001-Η ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 8-10-Η »ιϋρΫ³ έΗλο»ρΗ ϋρ³Ο³ρ·αυΩ£ ²Ϋλ Ή»εωαυΩ« Αλο »ρ»υαυΫΓΗέ« ΛαλαυΩ Ώ ³Ϋλϋρν³ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗ §Γ³λΗ΅Α¦£ ΨΗ³Ϋέ Ω»ρΑ£ ΠΠ ωρ»³Ο³έ έαρ ϋρ»έλ·ρωΗ ΑέΉαυέαυΩΑ ε»οαυΓΫ³έΑ« ω³Υ³ω³Ο³έ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρέ³ρ³ναρ λΟ³έΉ³Ιέ»ρΗσ Λαυλ³χ»Ιαυέ ½αυ·ΑέΓ³σ« Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ΟΑέΣ»ιΗ έ³»υ ε»ο΅Ϋαυη»αυΩ ΩΗ ω³έΗ Ρ³ρΫαυρ ΩΙέ Ήρ³ΩΗ Λέ³ΫαΥαυΓΫ³έ« »Γ» λρ³έ ³ν»Ι³σέ»έω έ³»υ« αρ ³Ϋλϋρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΗ Ωαο 48%-Α Ο³½ΩαυΩ »έ Λ³ρΉ³ΛαυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³Ω Ή³ο³ε³ροΫ³Ιέ»ρΗ ³ν»ΙΗ ω³έ 50%-Α Ή³ο³ε³ρον³Ν »έ Λ³ρΉ³ΛαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ« αραέσΗσ ΩΗ ω³έΗ Ρ³½³ρΗ Σ»ιω ΅»ρ³Ν ·αυΩ³ρΑ γΗ ·»ρ³½³έσαυΩ 2000 ΉαΙ³ρΗέ« αρΗ Ή»εωαυΩ ω³Υ³ω³ΟΗρΓ »ρΟρέ»ραυΩ« »ρΟ³ρ³ο»υ ³½³ο³½ρΟΩ³έ χαΛ³ρ»έ« έ³Λ³ο»λν³Ν Ώ οαυ·³έω Ρϋ·αυο ε»ο΅Ϋαυη»Ηͺ ³ν»ΙΗ ε³ρ½ ΟΉ³ιέ³ έαρ ϋρ»έλ·ρωΗͺ αρε»λ ε»ο³Ο³έ ·³έΣ³ρ³έ χαΥ ΅»ρ»Ιαυ ΩΗηασΗ ³έχαΛ³ρΗέ»ΙΗ Ή»ρΑ »υ Ο³ί³ι³Ο»ραυΓΫ³έΑ Ρ³λσέ»ΙΗω ½·³ΙΗ Ρ³ρν³ΝΑ£ κ³Ο³Ϋέ ³ΟέΡ³Ϋο Ήρ³Ο³έ ΩΗοαυΩ αυέ»σαΥ ³Ϋλ ·αρΝΑέΓ³σΑ Λ³έ·³ραΥέ»ρΗέ ³ι³ηέαρΉαυΩ Ώ Ω»Ο λΟ½΅αυέωͺ ·ρε³έλ ΙΗωΑ ΙΗέΗ« χαρλͺ Οαυίο« ε»οαυΓΫ³έ Ρ»ρέ ΏΙ ³έΗΝ³Ν£

μ»ρηαυΩ ³ν»Ι³σέ»έω« αρ ωρ»³Ο³έ έαρ ϋρ»έλ·ρωΗ ΑέΉαυέΩ³έ Ρ»ο»υ³έωαν »°υ ³½³οαυΓΫαυέ ν»ρ³Ή³ρΣαΥ« »°υ ε³οΗΕέ ³ν»ΙΗ Ω»ΥΩ ε³οΕαν χαΛ³ρΗέναΥ Ή³ο³ε³ροΫ³Ιέ»ρΗ ΓΗνέ ³έΡ³Ω»Ω³ο ³ν»ΙΗ Ω»Ν ΟΙΗέΗ« ω³έ ³Ϋέ »Υ»Ι Ώ ν»ρηΗέ 3-4 ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ρ³Ϋο³ρ³ρν³Ν ΛΥΧαυΟ« γΡ³Ω³Ο³ρ·ν³Ν« αρ»υΏ Ιαυρη έε³ο³Ο γΡ»ο³εέΉαΥ« ûûυλαΙΗΟ Ρ³Ω³έ»ραυΩέ»ρΗ ³ρΉΫαυέωαυΩ£ ²ΫΙ Ο»ρε ³λ³Νͺ Ή³ Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι ωρΗλοαέ»αυΓΫ³έ 1700-³ΩΫ³ΟΗ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ Ρ³Ϋο³ρ³ρν³Ν ΫαυρϋρΗέ³Ο Ρ³Ω³έ»ραυΩ£ Ζ Ή»ε« ΒαυρωΩ»έλο³έΗ έ³Λ³·³ΡΑ ωρΗλοαέ»αυΓΫ³έ 1700-³ΩΫ³ΟΗ ³ιΓΗν ³½³οαυΓΫαυέ Ώ ίέαρΡ»Ι ³ΫΉ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ Ο³Ι³έ³ν³Ϋρ»ραυΩ ·οέναΥ ·ρ»Γ» ΅αΙαρ Ρ³Ϋ»ρΗέ£

62 λοαρ³·ραυΓΫαυέ