18 December 2001

δ ܲʲ¶²ÐÀ βêβÌàôØ ¾

γ٠¿Ý»ñ·³Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ëݳ±ÝÏ ¿

§ºÉÝ»Éáí ÐÐ ¿Ý»ñ·³Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇó »õ ÐÐ ï³ñ³ÍùáõÙ ·áñÍáÕ µ³ÝÏ»ñÇ Ýϳïٳٵ áõÝ»ó³Í ųÙÏ»ï³Ýó å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇó, ѳÛïÝáõÙ »Ýù, áñ ³ÛëáõÑ»ï ¿Ý»ñ·³Ñ³Ù³Ï³ñ·ÇÝ ïñ³Ù³¹ñí³Í í³ñÏ»ñÁ ѳٳӳÛÝ §ÐÐ ï³ñ³ÍùáõÙ ·áñÍáÕ µ³ÝÏ»ñÇ í³ñÏ»ñÇ áõ ¹»µÇïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñÇ ¹³ë³Ï³ñ·Ù³Ý »õ Ñݳñ³íáñ ÏáñáõëïÝ»ñÇ å³ÑáõëïÝ»ñÇ Ó»õ³íáñÙ³Ý Ï³ñ·Ç¦ ïñÙ³Ý å³ÑÇó, Ϲ³ë³Ï³ñ·í»Ý ³ÝÑáõë³ÉǦ£

²Ûë ·ñáõÃÛáõÝÁ ûñ»ñ ³é³ç δ ݳ˳·³ÑÇ ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùµ áõÕ³ñÏí»É ¿ áñáß ³é»õïñ³ÛÇÝ µ³ÝÏ»ñÇ, Áݹ áñáõÙ, Ù»ñ áõÝ»ó³Í ï»Õ»ÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ÙÇ»õÝáõÛÝ ·ñáõÃÛáõÝÁ δ ݳ˳·³ÑÁ Ëáñ³Ù³ÝÏ»É ¿ª ï³ñµ»ñ µ³ÝÏ»ñÇ áõÕ³ñÏ»É ï³ñµ»ñ ³Ùë³Ãí»ñáí »õ ï³ñµ»ñ ѳٳñÝ»ñáí: ²é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó áñ»õ¿ ³ñï³éáó µ³Ý ãϳ. DZÝã ¿ »Õ»É áñ, δ ݳ˳·³ÑÁ Çñ³íáõÝù áõÝÇ ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñ, ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñ »õ ³ÛÉ ÷³ëï³ÃÕûñ áõÕ³ñÏ»É ó³Ýϳó³Í ³é»õïñ³ÛÇÝ µ³ÝÏÇ: öáñÓ»Ýù í»ñÉáõÍ»É ³Ûë ·ñáõÃÛ³Ý å³ñáõݳÏáõÃÛáõÝÁ, áñÁ ß³ï ³í»ÉÇ Éáõñç ¿, ù³Ý ϳñáÕ ¿ Ãí³É: º±ñµ ϳñáÕ ¿ í³ñÏÁ ¹³ë³Ï³ñ·í»É ³ÝÑáõë³ÉÇ. µ³ó»Éáí δ ݳ˳·³ÑÇ Ù³ïݳÝß³Í Ï³ñ·Áª ϳñ¹áõÙ »Ýù. §3.2. Úáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ÏïÇí å»ïù ¿ ¹³ë³Ï³ñ·íÇ áñå»ë ëï³Ý¹³ñï, ÑëÏíáÕ, áã ëï³Ý¹³ñï, ϳëϳͻÉÇ Ï³Ù ³ÝÑáõë³ÉÇ: 3.3. ²ÏïÇíÝ»ñÇ ¹³ë³Ï³ñ·áõÙÁ ÑÇÙÝí³Í ¿ ëáõÛÝ Ï³ñ·áõÙ ë³ÑÙ³Ýí³Í ûµÛ»ÏïÇí »õ ëáõµÛ»ÏïÇí ã³÷³ÝÇßÝ»ñÇ íñ³¦: ²ÛÝáõÑ»ï»õ ϳñ¹áõÙ »Ýùª §3.11(OµÛ»ÏïÇí) ²ÏïÇíÁ ã³ß˳ïáÕ ¿ 181 »õ ³í»ÉÇ ûñ, »Ã» ³é³çݳϳñ· ã¿, ÇëÏ »Ã» ³é³çݳϳñ· ³å³Ñáíí³Í ¿ª Ù»Ï ï³ñÇ »õ ³í»ÉÇ: 3.12(êáõµÛ»ÏïÇí) ²ÝÑáõë³ÉÇ ³ÏïÇíÝ»ñÝ ³Ýѳí³ù³·ñ»ÉÇ »Ý¦:

²ÛëÇÝùÝ, δ ·ñáõÃÛ³Ý Ù³ïݳÝß³Í §í³ñÏ»ñÁ Ϲ³ë³Ï³ñ·í»Ý ³ÝÑáõë³ÉǦ, Ù»ÕÙ ³ë³Í, ½·áõß³óáõÙÁ ѳٳå³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ ϳñ·áí ë³ÑÙ³Ýí³Í ëáõµÛ»ÏïÇí ã³÷³ÝÇßÇÝ: ÆëÏ »Ã» Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»Éáõ ÉÇÝ»Ýù ³Ûë ÙÇïùÁ, Ïëï³óíÇ, áñ δ ݳ˳·³ÑÝ ³ÝáõÕÕ³ÏÇáñ»Ý ëݳÝÏ ¿ ѳٳñáõÙ ¿Ý»ñ·³Ñ³Ù³Ï³ñ·Á, áñÁ, ÇÝãå»ë ·Çï»ù, å»ïáõÃÛ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ï³ñ»õáñ³·áõÛÝ áÉáñïÝ ¿: лï³ùñùÇñ ¿, áñ δ-Ý ÝÙ³Ý Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ¿ ³ÝáõÙ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ ûñ³Ï³ñ·³ÛÇÝ Ñ³ñó ¿ µ³ßËÇã ó³Ýó»ñÇ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³Ý ËݹÇñÁ:

²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ½»ñÍ ÙݳÉáí ëáõµÛ»ÏïÇí Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõóª ÷áñÓ»óÇÝù ³Ûë ѳñóÁ å³ñ½»É å³ïÏ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇó: §²ÝÑáõë³ÉÇ ¹³ë³Ï³ñ·»É ãÇ Ý߳ݳÏáõÙ, áñ µ³ÝÏ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ Ñ»ï ãëï³Ý³É í³ñÏ»ñÁ, ³ÛÉ Ý߳ݳÏáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù µ³ÝÏ»ñÇ µ³É³ÝëÝ»ñÝ »Ýù Ù³ùñáõÙ: гßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ í³ñÏ»ñÇ Í³í³ÉÁ, áñ ³Û¹ ×ÛáõÕáõ٠ϳÝ, ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³ÛÝ, áñ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Á Ýå³ëï»É ¿ ¿Ý»ñ·³Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ½³ñ·³óÙ³ÝÁª δ-Ý ·ïÝáõÙ ¿, áñ ³ÛëáõÑ»ï áñå»ë½Ç µ³ÝÏ»ñÇ éÇëÏ»ñÁ Ýí³½»óíǪ ѳßí³éáõÙÁ µ³ÝÏ»ñáõÙ ³ÛÝå»ë å»ïù ¿ ³ñíÇ, áñ ³Û¹ éÇëÏ»ñÁ µ³ÝÏ»ñÁ ÏÇë»Ý Çñ»Ýó ϳåÇï³Éáí: ²ÛëÇÝùÝ, Çñ»Ýó ϳåÇï³ÉÇ Ñ³ßíÇÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Ý í³ñϳíáñáõÙ, »Ã» Ýå³ï³Ï³Ñ³ñÙ³ñ ·ïݻݦ,- Çñ ÇëÏ ·ñáõÃÛáõÝÁ Ù»Ïݳµ³Ý»ó δ ݳ˳·³Ñ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÝ áõ Çñ ϳï³ñ³Í ·áñÍÇ Ï³ñ»õáñáõÃÛáõÝÝ Áݹ·Í»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ѳí»É»ó. §ê³ Ù»ñ ѳٳϳñ·Çª »ñÏñÇ ÁݹѳÝáõñ éÇëÏ»ñÇ Ýí³½»óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ÙÇçáó³éáõÙ ¿¦: ´áÉáñáíÇÝ ãϳëϳͻÉáí »ñÏñÇ ÁݹѳÝáõñ íÇ׳ÏÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ îÇ·ñ³Ý ê³ñ·ëÛ³ÝÇ Ùï³Ñá·áõÃÛ³Ý íñ³ª ÷³ëï»Ýù, ë³Ï³ÛÝ, áñ ×Çßï ѳϳé³Ï ϳñÍÇùÇÝ ¿ ÐÐ ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ ì³ñ¹³Ý ʳã³ïñÛ³ÝÁ: §üÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ¹»Ù ¿. ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³íáñÙ³ÝÁ á±Ýó ϳñ»ÉÇ ¿ ÝÙ³Ý µ³Ý ·ñ»É: ¸³ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Ý³ÏÝÏ³É ¿: Þ³ï í³ï ¿ ÇÙ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ³Û¹ ·ñáõÃÛ³Ý Ýϳïٳٵ, áñáíÑ»ï»õ ¿Ý»ñ·³Ñ³Ù³Ï³ñ·Á ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ³Ù»Ý³Ù»Í ×ÛáõÕÝ ¿, Áݹ áñáõÙª ³Ù»Ý³ùÇã éÇëϳÛÝáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ: ºë áñå»ë ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñ, ÇѳñÏ», ã»Ù ϳñáÕ Ñ³ßïí»É ¹ñ³ Ñ»ï, ù³ÝÇ áñ ¹³ é»³É ýÇݳÝë³íáñáõÙ ¿ñ ïÝï»ëáõÃÛ³ÝÁ, ÇëÏ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ý ïÝï»ëáõÃÛ³Ý µáÉáñ ×ÛáõÕ»ñáõÙ ³éϳ ¿: Üñ³ íÇ׳ÏÇ É³í³óÙ³ÝÝ áõÕÕí³Í ³Û¹ ϳñ׳ųÙÏ»ï í³ñÏ»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ¿ÇÝ ï³ÉÇë, ³ë»Ýùª Ù»Ï, »ñÏáõ ß³µ³Ã ¿Ý»ñ·³Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ áñáß ßÝã³éáõÃÛáõÝ áõݻݳÉ, ·áñÍ»ñÁ ϳñ·³íáñ»Éª ³é³í»É »õë, áñ Ù»Ýù ³ïáٳϳ۳ÝÇ, ·³½Ç Ñ»ï åñáµÉ»ÙÝ»ñ áõÝ»Ýù¦,- ß»ßï»ó ýÇݳÝëÝ»ñÇ Ý³Ë³ñ³ñÁ:

²Ù»Ý³ùÇãÁª ï³ñûñÇÝ³Ï ¿, áñ ÙÇ»õÝáõÛÝ Ñ³ñóÇ í»ñ³µ»ñÛ³É å»ïáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç »ñÏáõ ×ÛáõÕ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÝ Çñ³ñÇó ïñ³Ù³·Íáñ»Ý ѳϳé³Ï ï»ë³Ï»ïÝ»ñÝ »Ý ³ñï³Ñ³ÛïáõÙª ¿É áõ±ñ Ùݳó Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ïÝï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É »ñÏñÇë ջϳí³ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ²í»É³óÝ»Ýù ÙdzÛÝ, áñ Ù»Ï ß³µ³ÃÛ³ ¹»·»ñáõÙÝ»ñÇó Ñ»ïá ·ñ³íáñ Ù»ñ ѳñóÁ ÐÐ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝáõÙ ³Û¹å»ë ¿É å³ï³ëË³Ý ãëï³ó³íª ѳí³Ý³µ³ñ Ýáñ³ÃáõË Ý³Ë³ñ³ñÁ ¹»é»õë ãÇ ÇÝùÝáñáßí»É:

¼²ðàôÐÆ ê²ð¶êÚ²Ü