18 December 2001

ØƲäºîàôÂÚà±ôÜ ¾ вڲêî²ÜàôØ

§Ð²Üð²äºîàôÂÚàôÜܦ ²ÚòºÈºò ²ð²¶²Ì ²ì²Ü

²Üܲʲ¸ºä §èºÚÌÆܶ¦

ÆêÎ²Î²Ü Ðð²ÞøÀ §äºèÈÆîàôئ ¾

ÎðÎÆÜ öàðÒÆð

ØƲÚÜ Ð²Ú²êî²ÜÆÜ ºì ²¸ð´ºæ²ÜÆÜ

¶²ÈÆø î²ðÆ ÐàôÚêàì ²äðºÈàô вزð

².´²¼ºÚ²ÜÀ 2002-Æ ´ÚàôæºÜ ²ÜÆð²¶àð̺ÈÆ Ð²Ø²ðºò

´²¼ºÚ²ÜÀ öàðÒºò ²ØöàöºÈ ²ÜòÜàÔ î²ðÆÜ

§²ØºÜ غÎÜ ÆðºÜ ÂàÔ ²ØºÜ²-²ØºÜ² âºðºì²Î²ÚƦ

ƱÝã »Ýù ³ÏÝϳÉáõÙ ²ØÜ-Çó

ºðÎàô ¶ÆÞºð κÜîðàÜ²Î²Ü ¼ÆÜìàð²Î²Ü вì²ø²Î²Ú²ÜÆ Øàî

δ ܲʲ¶²ÐÀ βêβÌàôØ ¾

سñ¹áõ ÏÉáݳíáñáõÙÝ ³ÛÉ»õë Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ ¿

ä²î¶²Ø²ìàðܺðÀ ä²èÎ²Ì îºÔÆò ¸ºè âºÜ ´²ðÒð²òºÈ

¸áõù Ó»ñ ³å³·³Ý »ù ½áñ³ÏáãáõÙ µ³Ý³Ï

§¶ÆÜÆÜ Âàôܸ ¾« ºêª ²ìºÈƦ

§Ø³Ûñë ãÇ ·Ý³Ñ³ïí»É¦

²È´ºðî ê²ð¶êÚ²ÜÀ âÆ îºÔ²öàÊìàôØ §ÈºìêÎƦ

ÆÝï»·ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³å³ÛÙ³ÝÁ

²ÞʲîàÔܺðÆ ºì ²ì²Ü¸²îàôܺðÆ Ð²ÞìÆÜ

ÞÆðÆØܺðÀª ²ÜØÊƲð ìÆÖ²ÎàôØ

§êÆðºòºø زð¸àôܦ

§´ð²ìঠÂÆØÀ ¸²ðÒ²ì 2 î²ðºÎ²Ü

§Ð²Ú²êî²Ü ²ÞʲðЩ©©¦

îàôIJÌܺðÀ âܺðβڲò²Ü

§ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ·áñÍáí ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý »ñ»Ïí³ ÝÇëïÇÝ ÏñÏÇÝ ãÝ»ñϳ۳ó³Ý« ݳ˳å»ë Ññ³íÇñí³Í« ÝáõÛÝ ·áñÍáí ïáõÅ³Í å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÁ, áñÇ å³ï׳éáí ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÝ Áݹѳïí»ó£ ¸Çïáñ¹Ý»ñÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵª Ýñ³Ýù å³éÏ³Í ï»ÕÇó ¹»é ã»Ý µ³ñÓñ³ó»É£
γñ¹³ó»ù

ò³ÝÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ, µ³Ûó ÷áËáõÙ ¿

²Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ µ³ÝÁ, áñÁ è.øáã³ñÛ³ÝÝ ³ë³ó Çñ í»ñçÇÝ ³ëáõÉÇëáõÙ, Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿. ÃáÕ áã áù ãÙï³ÍÇ, áñ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝÓ³Ùµ Çñ»Ý å»ïù »Ý: ´áÉáñáíÇÝ ¿É å»ïù ã»Ý: ²í»ÉÇݪ ݳ˳·³ÑÇ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÁ ϳñáÕ ¿ íݳë³Ï³ñ ÉÇݻɪ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóÇ ³éϳÛáõÃÛ³Ý »õ Ý»ñϳ µ³ñ¹ ³ß˳ñѳù³Õ³ù³Ï³Ý íÇ׳ÏáõÙ: öá÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ, Áëï ݳ˳·³ÑÇ, í³Õ³Å³Ù »Ýª Ù»½ å»ïù ¿ áõÅ»Õ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝ, áñÁ ÉÇáíÇÝ ³å³ÑáííáõÙ »Ý ·áñÍáÕ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ùµ:

ÄáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ݳ˳·³ÑÁ ÷³ëïáñ»Ý ù³ñá½áõÙ ¿ Çñ ÇëÏ ³é³ç³ñÏ³Í ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù: øáã³ñÛ³ÝÁ, å³ñ½íáõÙ ¿, áã ÙÇ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝ ÷áË»Éáõ: ´³Ûó ³Û¹ ·áñÍÇÝ Ý³ ãáõ½»Éáí Ó»éݳÙáõË »Õ³í »ñÏáõ å³ï׳éáí. ³/ 98-Ç Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ³ñß³íÇ Å³Ù³Ý³Ï ë˳Éٳٵ ËáëïáõÙ ïí»ó, ÑÇÙ³ ¿É ãÇ Ï³ñáÕ Çñ ËáëïáõÙÁ ¹ñÅ»É, µ/ ÐÇÙÝ³Ï³Ý ûñ»ÝùÁ ÷áË»É Ý³ Ëáëï³ó»É ¿ ݳ»õ ºíñáå³ÛÇ ËáñÑñ¹ÇÝ: ÐÇÙ³ ¿É Ïñ³ÏÝ ¿ ÁÝÏ»É Çñ ËáëïáõÙÝ»ñÇ Ó»éùÁ »õ áõ½Ç-ãáõ½Ç, å»ïù ¿ ³Û¹ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÷³Ã»ÃÁ ¹ÝÇ Ñ³Ýñ³ùí»Ç: ¸³ ݳ˳·³ÑÇ µ³ñÇ Ï³ÙùÝ ¿ª ݳ ·Çï³Ïó³µ³ñ ¿ ·ÝáõÙ Çñ Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çµñ ë³Ñٳݳ÷³ÏÙ³Ý: Øݳó³ÍÁ ÅáÕáíñ¹Ç ·áñÍÝ ¿ª ã»ù áõ½áõÙ ÁݹáõÝ»ù ݳ˳·³ÑÇ ½áÑáÕáõÃÛáõÝÁ, ÙÇ ÁݹáõÝ»ù: ÜáõÛÝÇëÏ ß³ï ¿É É³í ÏÉÇÝÇ, »Ã» ãÁݹáõÝ»Ýù: ܳ˳·³ÑÁ Ù»½ ³ÝÏ»ÕÍáñ»Ý ½·áõß³óñ»ó, áñ ׷ݳųٳÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñáõÙ ÷á÷áËí³Í ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ËݹÇñÝ»ñ ëï»ÕÍ»É: ¾É ÇÝãDZ ѳٳñ »Ýù ë»÷³Ï³Ý Ó»éùáí Ù»½ Ïñ³ÏÁ ·óáõÙ:

ØÛáõë ÏáÕÙÇó ³ÛÉÁÝïñ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõݻݪ ¹ñ³Ýù ³é³ç³ñÏ»Éáõ ѳٳñ å»ïù ¿ ³éÝí³½Ý Ý³Ë³·³Ñ ¹³éݳÉ: ÆëÏ ù³ÝÇ áñ øáã³ñÛ³ÝÁ ¹³ñÓ»É-åñÍ»É ¿, ëñïÇ ËáñÁ ÏëÏÇÍáí ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ í³ï, ³å³Ï³Ûáõݳóٳٵ ÑÕÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ: ¸ñ³Ýù, ÏñÏÝáõÙ »Ýù, øáã³ñÛ³ÝÇÝ å»ïù ã»Ýª ·áñÍáÕ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ Ýñ³Ý ÉÇáíÇÝ µ³í³ñ³ñáõÙ ¿: ì»ñçÇÝ ÑáõÛëÝ ³ÛÝ ¿, áñ ÐÐ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ÏѳëÏ³Ý³Ý Çñ»Ýó ݳ˳·³ÑÇ Ã³÷³ÝóÇÏ ³ÏݳñÏÝ»ñÁ »õ ÙdzѳÙáõé ¹»Ù Ïùí»³ñÏ»Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ:

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚ²Ü Ü²Ê²¶ÆÌ

ºñ»õ³Ýª
+5+7
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
-2 +3
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +3+8
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+5 +10
$1
564.86
DM1
260.39
PP1 18.60
àñù³Ý ß³ï ¿ ³Ù»Ý ÇÝã ÷áËíáõÙ, ³ÛÝù³Ý ß³ï ¿ ÙÝáõÙ ÝáõÛÝÁ:
². βè