18 December 2001

§ΆΖάΖά ΒΰτάΈ Ύ« Ίκͺ ²μΊΘΖ¦

ϊρ»ρλ Ω»½ ίρη³ε³οαΥ ΅³½Ω³΅έαυΫΓ αυ ΅³½Ω³ω³έ³Ο Σ³Ϋέ³λΟ³ν³ι³Οέ»ρΗέ ³ν»Ι³σ³ν »υλ Ω»ΟΑͺ Ψ³·³ΫΗ §ΆΗέΗέ ΓαυέΉ Ώ« »λͺ ³ν»ΙΗ¦ ³έν³έαυΩΑ ΟραΥ λΟ³ν³ι³ΟΑ« αρΑ »ρ³Είο³λ»ρέ»ρΗ Ή³οΗέ Ρ³έΣέ»σ Ή»ρ³λ³έαυΡΗ Ψ³ρ·³ρΗο³ Κ³γ³ορΫ³έΑ£ Ζ Ή»ε« ΅»Ω³Ο³έ Ψ³·³ ³έαυέαν έρ³έ Οέω»Ι Ώ ο³Υ³έΉ³ί³ο Ή»ρ³λ³έ θ³ύ³Ϋ»Ι ψαΓ³έηΫ³έΑ£

Ψαυοωέ ³ρν»λοΗ ³ίΛ³ρΡ »Υ»Ι Ώ ν»σ ο³ρ»Ο³έαυΩ« »ρ΅ ΙΗέ»Ιαν Ω³έΟ³ε³ρο»½Η λ³έ« έΟ³ρ³Ρ³έν»Ι Ώ §Θ³εο»ρΗΟ¦ Ω³έΟ³Ο³έ Ρ»ιαυλο³Νρ³·ραυΩ£ ²ΫέαυΡ»ο»υ ³ίΛ³ο»Ι Ώ §δΗαέ»ρ³Ο³έ Ιαυ볡³σ¦ ι³ΉΗαΡ³ΥαρΉ³ί³ραυΩ£ 1985-Ηέ ΑέΉαυέν»Ι Ώ Ά© καυέΉαυΟΫ³έΗ Γ³οραέ-λοαυΉΗ³« ΗλΟ Ήερασέ ³ν³ρο»Ιαυσ Ρ»οαͺ ·»Υ³ρν»λο³Γ³ο»ρ³Ο³έ ΗέλοΗοαυο£ ²ίΛ³ο»Ι Ώ Ά© καυέΉαυΟΫ³έΗ« Π© δ³ραέΫ³έΗ »υ ³ΫΙ Γ³οραέέ»ραυΩ£ ²Ωαυλέ³σ³Ν Ώ« αυέΗ αρΉΗ£

- ²ρν»λο³·»οέ»ρΑ ω»½ λΗραυΩ »υ Χ³έ³γαυΩ »έ αρε»λ Ή»ρ³λ³έαυΡΗ« ΗλΟ ν»ρη»ρλ Ήαυ έρ³έσ έ»ρΟ³Ϋ³σ³ρ έ³»υ αρε»λ »ρ·γαυΡΗ£ Ί±ρ΅ »υ Ηέγε»±λ λΟλν»σ Ψ³ρ·³ρΗο³ Κ³γ³ορΫ³έ »ρ·γαυΡαυ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ£

- Ίρ·»Ι »Ω Ω³έΟαυσ£ ΰρε»λ Ή»ρ³λ³έαυΡΗ »ρ·»Ι »Ω Γ»° ΅»Ω»ραυΩ »υ Γ»° ΟαυΙΗλέ»ραυΩ« ΅³Ϋσ »ρ΅»ω γ»Ω »έΓ³Ήρ»Ι« αρ »ρ΅»υΏ Οέ»ρΟ³Ϋ³έ³Ω αρε»λ »ρ·γαυΡΗ« Γ»»υ ³έσ»Ι »Ω ναΟ³ΙΗ εραύ»λΗαέ³Ι Ή³λΑέΓ³σ£ Ίλ ΩΗίο »ρ·»Ι »Ω ΗΩ Ωο»ρΗΩέ»ρΗ ίρη³ε³οαυΩ »υ »ρ·Η ΩΗηασαν ³ρο³Ρ³Ϋο»Ι »Ω ΗΩ Ρα·αυ ΛαλωΑ£ Ζ Ή»ε« ΑέΟ»ρέ»ρΗλ ΛαρΡαυρΉ-³ι³η³ρΟαν ΏΙ Ρ»έσ Σ³Ϋέ³·ρ»σΗ ΗΩ ³ι³ηΗέ »ρ·Α« αρΑ »ρ³Είο³λ»ρέ»ρΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σρΗ 1998 Γν³Ο³έΗέ« Ρ³Ω³ΙΗραυΩ£ Ζ Ή»ε« Ή³ ΗΩ Ρ»ΥΗέ³Ο³ΫΗέ ΅³ι»ραν ·ρν³Ν Ω»ρ ³ν³έΉ³Ο³έ ψαγ³ρΗέ Ώρ« αρΑ« Ραυρ³ΛαυΓΫαυέ ΗέΣ« ί³ο η»ρΩ ΑέΉαυέν»σ ΕαΥανρΉΗ ΟαΥΩΗσ »υ Χ³Ο³ο³·ρ³Ο³έ »Υ³ν ΗΩ ΟΫ³έωαυΩ£ ²ΫέαυΡ»ο»υ έαρ ·αρΝΗω³ναρΩ³Ω΅« ΅³Ϋσ γ³Υ³ν³Υ»Ιαν ΅έϋρΗέ³Οέ»ρΑ« »ρ·»σΗ έ³»υ §ΰρω³έ σ³έΟ³σ³¦ »υ §Έαυ ³έΩ»Υ »λ¦ λΗρν³Ν »ρ·»ρΑ« αραέω ο»λ³ΡαΙαν³ΟΗ ο»λωαν σαυσ³Ήρν»σΗέ §Ζέγ Ο³-γΟ³¦ Ρ»ιαυλο³Νρ³·ραυΩ, »υ ³ΫΉε»λ ³Ω»έ Ηέγ ί³ραυέ³Ον»σ£

- ΖλΟ Ηέγε»±λ Νέν»σ ³Ω΅αΥη³Ο³έ Σ³Ϋέ»ρΗ½ ΓαΥ³ρΟ»Ιαυ ·³Υ³χ³ρΑ£

- Ίρ΅ έαρ ΏΗ Σ³Ϋέ³·ρ»Ι §ΰρω³έ σ³έΟ³σ³¦ »ρ·Α« ³Ϋέ ³ι³η³ρΟ»σΗ Ιλ»Ι έ³»υ Ξ³ρ»έ Ξ³ρ³ε»οΫ³έΗέ« αρέ« Η Ή»ε« Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ίααυ-΅Η½έ»λαυΩ Ρ³ΫοέΗ Ώ αρε»λ ·αρΝ³ρ³ρ Ω³ρΉ »υ εραΉΫαυλ»ρ£ Ίν ω³έΗ αρ έ³ ΡαυΩαρ³ΫΗέ ο»λ³Ε³ε³ν»έΗσ ³ρΉ»έ Χ³έ³γαυΩ Ώρ ΗέΣ αρε»λ Ή»ρ³λ³έαυΡΗ« »ρ·έ αυέΟέΉρ»Ιαυσ ³έΩΗη³ε»λ Ρ»οα ³ι³η³ρΟ»σ ο»λ³ΡαΙαν³Ο έΟ³ρ»Ι£ Ζ ½³ρΩ³έλ ΗέΣ« έ³ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο ³ι³η³ρΟ»σ έ³»υ ³Ω΅αΥη³Ο³έ λΟ³ν³ι³Ο ΓαΥ³ρΟ»Ι£ δΗοΗ Λαλοαν³έ»Ω« αρ ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο »λ ³ρΉ»έ αυέ»Η Ω»Ν Γναν »ρ·»ρ£ Ίν ³ι³η³ρΟΗσ ί³ο γ³έσ³Ν« ε³ορ³λοΗ 12 »ρ·αν έ»ρΟ³Ϋ³σ³ λοαυΉΗ³£

- Ζέγα±υ λΟ³ν³ι³Οέ ³έν³έ»σΗρ §ΆΗέΗέ ΓαυέΉ Ώ« »λͺ ³ν»ΙΗ¦ »υ Η±έγ »ρ·»ρ »έ έρ³έαυΩ ΑέΉ·ρΟν»Ι£

- ΖέΣ α·»ίέγ»Ι Ώ Δ³έέ³ ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΗ §ΆΗέΗέ ΓαυέΉ Ώ« »λͺ ³ν»ΙΗ¦ Ρ³Ω³έαυέ ΕαΥαν³Ναυέ« αρΗ λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫαυέέ»ρΗσ 4-έ ΗΩ Ρ»ΥΗέ³Ο³ΫΗέ Ω»Υ»ΉΗέ»ρΗ ίέαρΡΗν ν»ρ³Νν»σΗέ ·»Υ»σΗΟ »ρ·»ρΗ »υ »λ Ήρ³έω ΑέΉ·ρΟ»σΗ ΗΩ ³έΉρ³έΗΟ λΟ³ν³ι³ΟαυΩ£

- Ζέγα±ν »λ ³ΫΕΩ ½΅³Υν³Ν »υ Η±έγ έαρ Νρ³·Ηρ αυέ»λ£

- Π³Ω³·αρΝ³ΟσαυΩ »Ω θ³ύ³Ϋ»Ι ψαΓ³έηΫ³έΗ Ρ»ο« αρΗέ« Η Ή»ε« ³Ϋλ Ε³έραυΩ Ρ³Ω³ραυΩ »Ω ΗΩ αυλαυσΗγΑ£ μ»ρη»ρλ έΟ³ρ³Ρ³έν»σΗ Γ»° ²ίαο Τ³½³ρΫ³έΗ« Γ» ²έΉρ³έΗΟ ή³ΡΗέΫ³έΗ ν»ρηΗέ ΡαυΩαρ³ΫΗέ ο»λ³»ρΗ½έ»ραυΩ£ ϊρ»ρλ Ω³λέ³Οσ»σΗ έ³»υ ³Ω³έαρΫ³ έΟ³ρ³Ρ³έαυΩέ»ρΗέ« αρο»Υ ΡέγαυΩ Ώ ΗΩ έαρ »ρ·»ρΗσ Ω»ΟΑͺ §ΆΗέαυ έΩ³έΑ¦£

- Ζ±έγ ½ν³ρΧ³ΙΗ Ή»εω Οε³οΩ»λ ν»ρηΗέ έΟ³ρ³Ρ³έαυΩέ»ρΗσ£

- ²ίαο Τ³½³ρΫ³έΗ ν»ρηΗέ ο»λ³»ρΗ½Η ο»λ³ρ³έέ»ρΗσ Ω»ΟΑ έΟ³ρ³Ρ³έαυΩ ΏΗέ Π³ρ³ν-²ρ»υΩοΫ³έ Γ³Υ³Ω³λαυΩ« αρο»Υ ³εραΥ Αέο³έ»Ο³έ ½αυΫ·Α ³έο»ΥΫ³Ο Ώρ« Γ» Ηέγ ο»λ³ρ³έ Ώ έΟ³ρ³Ρ³έν»Ιαυ£ Ζ Ή»ε« έΟ³ρ³Ρ³έαυΩέ ³ρναυΩ Ώρ αυί Ε³ΩΗ »υ έΟ³ρ³Ρ³έναυΩ Ώρ ³Ωαυλέ³Ο³έ ½αυΫ·Η ΟΫ³έωΗσ ΩΗ Ήρν³·£ ²Ϋέ ε³ΡΗέ« »ρ΅ Ρ»ραλαυΡΗέ« αρέ« Η Ή»ε« »λ ΏΗ« ³έΟαΥέαυσ ν»ρ Ο»έ³Ιαν ·Ηί»ρ³½·»λοαν ν³½αυΩ Ώ Ή»εΗ ε³οί·³Ω΅ »υ ΅³σ»Ιαν ε³οαυΡ³έΑ ΅³ρΣρ³Σ³Ϋέ ΅Υ³ναυΩ Ώ© §Ύλ ί»έωαυΩ ΩΗ Ρ³ο Ο³ρ·Ηέ οΥ³Ω³ρΉ Ο³±¦£ μ»ρ»υΗ Ρ³ρΟ»ρΗ ΅έ³ΟΗγέ»ρΑ ΗραΥαυΓΫαυέΗσ ³έο»ΥΫ³Ο λΟλ»σΗέ ο³έοΗραυΡαυ ³έαυέΑ ο³Ιαν Ρ³ρσέ»Ι« Γ» Ηέγ Ώ »Υ»Ι£ ξ³έο»ρέ ΏΙ ·ΙαυΛέ ³χ»ρΗ Ω»η ΅Υ³ναυΩ Ώρ© §ξαυέλ ω³έΉν»σ« ³ίΛ³ρΡαν Ω»Ο Λ³Ϋο³ι³Ο »Υ³έω¦£ άΟ³ρ³Ρ³έαΥ ΛΩ΅Η »υ ²ίαο Τ³½³ρΫ³έΗ ΅³σ³οραυΓΫαυέέ»ρΗσ Ρ»οα ΩΗ³Ϋέ Ρ³ρ»υ³έέ»ρΑ Ρ³λΟ³σ³έ« αρ ονΫ³Ι Αέο³έΗωΑ ο»λ³ρ³έΗ Ρ»ο Ο³ε γαυέΗ£

Ά²Ϊ²άΊ ²ΘΊψκ²άΪ²ά