|
|
|
19 December 2001
|
¶ºÔ²ØÚ²ÜÀ öàðÒºò §êÊ²È Ð²ÜºÈ¦ ܲʲ¶²ÐÆÜ
²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÇ 40 ѳ½³ñ³Ýáó ËáëïáõÙÁ ûñ»ñ ³é³ç §³é³ëå»É¦ ¿ñ ³Ýí³Ý»É« »ñ»Ï ³ñ¹»Ý ³Û¹ ËáëïáõÙÁ ³í»ÉÇÝ ã¿ñ« ù³Ýª §¹³ñ³Ï³½ÙÇÏ µÉ»ý¦£ »Ïáõ½ Ù»Ýù Ãí»ñ ã»Ýù ëÇñáõÙ« µ³Ûó ëïÇåí³Í »Ýù Ãí»ñáí Ëáë»É£ ÐÇÙݳϳÝáõÙ ¹ñ³Ýù ß³ï ³í»ÉÇ ËáëáõÝ »Ý« ù³Ý ó³Ýϳó³Í §³é³ëå»É³µ³ÝáõÃÛáõݦ£ ²ÛëåÇëáí« Áëï ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ« å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³·ñáõÙ ³ëíáõÙ ¿« áñ §2001é ÑáõÝí³ñ-ë»åï»Ùµ»ñÇÝ Çñ³Ï³Ý ѳïí³ÍáõÙ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Í³í³ÉÁ ϳ½Ù»É ¿ 88 ÙÉÝ 447 ѳ½³ñ 600 ¹áɳñ« áñÇó áõÕÕ³ÏÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ 63 ÙÉÝ 320 ѳ½³ñ »Ý£ 2000é ÑáõÝí³ñ-ë»åï»Ùµ»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ïáõÃÛ³Ùµ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Í³í³ÉÁ Ýí³½»É ¿ 37«1%-áí« ³Û¹ ÃíáõÙª áõÕÕ³ÏÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÇ Í³í³ÉÁª 36«5%-áí¦£ ²©¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ ³ë»Éáí« ½·³ÉÇáñ»Ý Ýí³½»É »Ý ݳ»õ ³é»õïñ³ÛÇÝ µ³ÝÏ»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ© §ØÇÝã¹»é ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ åݹáõÙ ¿ ÉñÇí ѳϳé³ÏÁ« áñ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÝ ³í»É³ó»É »Ý£ ²Ûëå»ëª 2001é ÑáõÝí³ñ-ÑáÏï»Ùµ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ ³é»õïñ³ÛÇÝ µ³ÝÏ»ñÇ í³ñϳÛÇÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ ݳËáñ¹ ï³ñí³ ÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ýí³½»É »Ý 5%-áí ϳ٠5 ÙÉñ¹ 72 ÙÉÝ ¹ñ³Ùáí« ³Û¹ ÃíáõÙ »ñϳñ³Å³ÙÏ»ï í³ñϳÛÇÝ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ 2001é ÑáõÝí³ñ-ÑáÏï»Ùµ»ñ ³ÙÇëÝ»ñÇÝ Ýí³½»É »Ý 23«5%-áí ϳ٠15 ÙÉñ¹ ¹ñ³Ùáí¦£ äñÝ ¶»Õ³ÙÛ³ÝÝ Çñ Áݹ¹ÇÙ³ËáëÝ»ñÇ ·áñÍÁ ûûõ³óÝ»Éáõ ѳٳñ ÝßáõÙ ¿ñ ݳ»õ ï»Õ»Ï³·ñÇ ³ÛÝ ¿çÁ« áñï»ÕÇó ³ñíáõÙ ¿ñ ٻ絻ñáõÙÁ£ ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇ åݹٳٵ« »ñµ ݳ˳·³ÑÝ Çñ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï ³ë³ó« û »Ï³Ùï³Ñ³ñÏÁ ãÇ« áñ µÝáõó·ñáõÙ ¿ Ýáñ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ« ³Ûɪ ÷áÕÇ ½³Ý·í³ÍÇ ³×Á« áñÁ 30 ÙÉñ¹-áí ³í»ÉÇÝ ¿ »Õ»É« ù³Ý ݳËáñ¹ ï³ñÇ« ³å³ áã ×Çßï óáõó³ÝÇß Ý»ñϳ۳óñ»ó© §²Û¹åÇëÇ óáõó³ÝÇß ãϳ« ѳí³Ý³µ³ñ áí Ñáõᯐ ¿ Ù»ñ ѳñ·³ñÅ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇÝ« ÝϳïÇ ¿ áõÝ»ó»É ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÙáÝ»ïǽ³ódzÛÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ« áñÁ ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ Ñ»ï áã ÙÇ ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝǦ£ ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ ѳßí³ñÏ»É ¿ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ½³Ý·í³ÍÇ ³×Á« áñ 2001-ÇÝ Ï³½Ù»É ¿ 5«5%« å»ïù ¿ ½·³ÉÇáñ»Ý ³í»ÉÇ ÉÇÝÇ ³Ûëûñ »Õ³ÍÇó£ ´³ó³ïñ»Éáí §Ù³ÏñáïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ï³ññ³Ï³Ý¦ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ« áñå»ë ³éáÕç Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ« ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ ëñïÇ ó³íáí ³ë³ó© §¶áÝ» Ñáõß»ÇÝ, ×Çßï ³ë»ñ ݳ˳·³ÑÁ« áñáíÑ»ï»õ ³ÝѳñÙ³ñ ¿ñ ½·áõÙ ³ë»É« áñ ³å³ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ¿« ³ÝѳñÙ³ñ ¿ñ ½·áõÙ ³ë»É« áñ Ù³ÏñáïÝï»ëáõÃÛ³Ý Ñ»ï ³éÝãáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ åݹáõÙÝ»ñ »Ý¦£ ºÃ» ²©¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ ³Ûë ³Ù»ÝÁ ÷áñÓáõÙ ¿ åñáý»ëÇáÝ³É Ó»õáí Ù»ñŻɫ ³å³ å³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿« áñ ÅáÕáíáõñ¹Á ³Ûë ³Ù»ÝÁ ½·áõÙ ¿ µÝ³½¹áí »õ Çñ Ï»Ýó³Õáí© §¼·³Éáí ³Ûë ³Ù»ÝÁ Ï»Ýó³Õáí« 108 ѳ½³ñ Ù»ñ ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó« áõÙ Ù»Ýù ¹ÇÙ»É ¿ÇÝù ݳ˳·³ÑÇ å³ßïáݳÝÏáõÃÛáõÝÁ å³Ñ³ÝçáÕ ÷³ëï³ÃÕÃÇ ï³Ï ëïáñ³·ñ»Éáõ ѳٳñ« 102 ѳ½³ñÁ ëïáñ³·ñ»óÇݦ£ ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ ·ïÝáõÙ ¿« áñ »Ã» Çñ »ñÏáõ »ÉáõÛÃÝ»ñÇÝ ¥40 ѳ½³ñ³Ýáó ËáëïáõÙÁ §ëË³É Ñ³Ý»Éáõ¦ ûٳÛáí¤ áã ÙÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ ãÇ Áݹ¹ÇÙ³Ëáë»É« §Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áã ÙÇ ³Ý¹³Ù ϳëϳͳÝùÇ ï³Ï ã³é³í ÇÙ ÏáÕÙÇó µ»ñí³Í áñ»õ¿ óáõó³ÝÇß« ³í»ÉÇÝ« ãÑ»ñù»ó ³ÛÝ« ·³ÉÇë ¿ ³å³óáõó»Éáõ ³ÛÝ å³ñ½ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõÝÁ« áñ Ý»ñϳÛÇë í³ñã³Ï³½ÙÁ 2001-ÇÝ ³åñ»ó Ëáñ ýdzëÏᦣ ê³ §Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ áõÅ»ñÇÝ ãÇ áõñ³Ë³óÝáõÙ¦« áñáíÑ»ï»õ »Ã» §í³ñã³Ï³½ÙÝ ³åñáõÙ ¿ ýdzëÏá« ¹³ ËÇëï µ³ó³ë³Ï³Ý ¿ ³Ý¹ñ³¹³éÝáõÙ ÁݹѳÝáõñ ³éٳٵ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³¦£ ²©¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ ß³ñáõÝ³Ï ÏñÏÝáõÙ ¿ñ« áñ Çñ Ý»ñϳ۳óñ³Í Ãí»ñÁ ³í»ÉÇÝ ã»Ý« ù³Ý å³ßïáÝ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñÁ »õ, áñ ÇÝùÁ Ñá· ¿ ï³ÝáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »õ ³ëáõÙ ¿« áñ §Ñ»é³Ëáë³ÛÇÝ ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ ¹Ý»É ÙÇ ÏáÕÙ« »ñµ å»ïáõÃÛ³Ý µ³ËïÁ µÝáõó·ñáÕ Ãí»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëíáõÙ¦£ §²é³íáïÁ¦ ÑÇß»óñ»ó ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÇÝ« áñ Çñ Ý»ñϳ۳óñ³Í å³ßïáÝ³Ï³Ý Ãí»ñÁ áã áù ãÅËï»ó ݳ˳·³ÑÇ Ù³ÙáõÉÇ ³ëáõÉÇëÇ Å³Ù³Ý³Ï© §Ødzݷ³Ù³ÛÝ ×Çßï »ù« ëÇñ»ÉÇ Ø³ñ·³ñÇï« µ³Ûó« »Ã» ë³ ãÉÇÝ»ñ« µÝ³Ï³Ý³µ³ñ« »ë ³Û¹ù³Ý ã¿Ç ͳÝñ³Ý³¦£ ºí áñå»ë Çñ §Í³Ýñ³Ý³Éáõ¦ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³å³óáõÛó« ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ ϳñ¹³ó §ÐЦ-áõÙ ïå³·ñí³Í ݳ˳·³ÑÇ ³ëáõÉÇëÇ ³ÛÝ Ñ³ïí³ÍÁ« áñï»Õ ݳ˳·³ÑÝ ³ëáõÙ ¿« áñ ÇÝùÁ §ã·ÇïÇ« û áñï»ÕÇó ¿ í»ñóí»É ³Û¹ 163 ѳ½³ñÁ« å³ï·³Ù³íáñÁ å»ïù ¿ ÷áñÓ»ñ Ëáñ³Ý³É »õ ѳëϳݳɫ û íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛ³Ý »ñµí³± »õ DZÝã ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇó ¿ û·ïíáõÙ¦£ Æñ ³ë»Éáí« ²© ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ Ñ»ï»õ»É ¿ §Ù»ñ ѳñ·³ñÅ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇ ËáñÑñ¹ÇÝ« Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù Ëáñ³ó³ »õ ѳÙá½í»óÇ« áñ »ë ã¿Ç ë˳Éí»É¦£ §¸³ñ³Ï³½ÙÇÏ µÉ»ý¦ áñ³Ï»Éáí 44 ѳ½³ñ 48 ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙÁ« ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ Ñé»ïáñ³Ï³Ý ѳñó ÑÝã»óñ»ó ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« û á±í ¿ ˳ݷ³ñáõ٠ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÇÝ« áñå»ë½Ç §ÏáïñÇ ûÉÇ·³ñËÝ»ñÇ Ñ³Ýó³íáñ ѳݷáõÛóÁ£ ƱÝã« ³ÝáõÝÝ»ñÁ ã·ÇïDZ£ â³÷³½³Ýó É³í ·ÇïÇ£ гëó»Ý»ñÁ ã·ÇïDZ£ â³÷³½³Ýó É³í ·ÇïǦ£ ÆëÏ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ áñ³Ïí»óÇÝ áñå»ë áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ ß»ÕáÕ© §ÂáÕ Ù»Ï ³é Ù»Ï ³ëǪ ·áñÍáÕ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý Ù»ç á±ñ Ï»ï»ñÝ »Ý ËáãÁݹáïáõÙ ³Ûë ³Õ³Õ³ÏáÕ Ñ³Ýó³·áñÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÝ ³éݻɦ£ ²ñï³ß»ë ¶»Õ³ÙÛ³ÝÁ í»ñçáõÙ ³Ù÷á÷»Éáí ³ë³ó« û ·áñÍáÕ Ý³Ë³·³ÑÁ §áã û µ³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ ¿ áõ½áõÙ ³é³çÝáñ¹í»É« ³ÛÉ áõ½áõÙ ¿ óáõÛó ï³É« áñ µéÝÇ áõÅÝ Çñ»ÝÝ ¿¦£ زð¶²ðÆî ºê²Ú²Ü |
ز²-Ç
ÑÛáõñÁ »ñ»Ï §²Ø¦-Ç Ý³Ë³·³ÑÝ ¿ñ