19 December 2001

ÒºèøºðÜ ²¼²îìºòÆÜ

¸ºêä²ÜÀª زøê²Üº±Ü¶

ܲʲ¶²ÐÀ вغêî äºîø ¾ ÈÆÜÆ

ì²î âºÜ îºÔ²ìàðìºÈ

ÀÜκð²Î²Ü ²äî²ÎÆò кîà ´²ÊîÀ ´ºðºò

ºèÚ²ÎÆÜ È²ì²îºêàðºÜ ¾ ܲÚàôØ

вܸÆäàôØܺð ØàêÎì²ÚàôØ

ÂàôðøƲÚÆ ÊàðÐð¸²ð²ÜÀ ÎøÜܲðÎÆ ÈÔ Ð²ðòÀ

вÜàôÜ ÀÜî²ÜÆøÆ §ØƲêÜàôÂڲܦ

¶ºÔ²ØÚ²ÜÀ öàðÒºò §êÊ²È Ð²ÜºÈ¦ ܲʲ¶²ÐÆÜ

ÈºÐ²Î²Ü ¸²êºð

§è³½Ù³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõݦ

гë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý µáÉáñ ͳÕÇÏÝ»ñÁ ºÎØ-áõÙ »Ý »Õ»É

êμ´àôÜøàðºÜ ¸ºØ âºÜ« ´²Úò©©©

äºîàôÂÚàôÜÀ ì²î ä²ðî²ä²Ü ¾

§Ò³ËáÕí³Í¦ ËݳٳϳÉáõÃÛáõÝ

ÆÜâäº±ê ¾ ¶ðìàôØ §ÎàèàôäòƲ©©©¦ ´²èÀ

î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ãϳݫ µ³Ûó ·³ÕïÝÇù »Ý

àôÔÔ²Îƪ §äȲÜβܺðƦ î²ð´ºðàôÂÚàôÜ

гۻñÁ ÎáÝã³ÉáíëÏáõ ýÇÉÙáõÙ

ƱÜâ ²ðĺ úÈÆØäÆ²Î²Ü §àêÎÆܦ

à±ôð ºÜ î²ÜàôØ ä²Ð²ÌàܺðÆ ÐºîøºðÀ

´²Üî²ÚÆÜ ÐÆì²Ü¸²ÜàòàôØ

Îáñ»³óÇÝ»ñÁ ã·Çï»ÇÝ

Üìºð ¸²î²ä²ðîÚ²ÈܺðÆÜ

´³Ýï³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇó »ñ»Ï Üáõµ³ñ³ß»ÝÇ Ñá·»µáõųñ³Ý ¿ÇÝ ï»Õ³÷áË»É §Ø³ñïÇ 22¦ ùñ·áñÍáí 15 ï³ñÇ ³½³ï³½ñÏÙ³Ý ¹³ï³å³ñïí³Í ê³ëáõÝ ²Õ³ç³ÝÛ³ÝÇÝ£ ÆëÏ §Ð»ï³ùÝÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃ۳ݦ ݳ˳·³ÑÝ áõ §²é³íáïǦ ÃÕóÏÇóÝ« ³Ûó»É»Éáí ÑÇí³Ý¹ ¹³ï³å³ñïÛ³ÉÝ»ñÇÝ« ³Ý³ÏÝÏ³É ¿ÇÝ å³ïñ³ëï»É Ýñ³Ýó ѳٳñ£
ÆëÏ Ã» DZÝ㪠ϳñ¹³ó»ù

¶áÝ» ѳ±Û ¿©©©

Ø»ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ ß³ï ï³ñûñÇÝ³Ï ¿« ѳٳӳÛÝ»ù£ Ø»Ýù ÏáõñÍù ¿ÇÝù Í»ÍáõÙ »õ µÕ³íáõÙ« áñ í³×³éáõÙ »Ýù Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³ñÅ»ùÁ« »ñµ ýñ³ÝëdzóÇÝ»ñÇÝ ¿ÇÝù ï³ÉÇë ÏáÝÛ³ÏÇ ·áñͳñ³ÝÁ£ Ø»Ýù µáÕáùáõÙ ¿ÇÝù »õ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ýù µáÕáù»É« áñ §²ñÙ»Ýî»ÉÁ¦ª áñå»ë ëïñ³ï»·Ç³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ûµÛ»Ïï« ïÝûñÇÝáõÙ »Ý ÑáõÛÝ»ñÁ£ Ø»Ýù ¹»Ù ¿Çù« áñ Ù»ñ ´¾ò-»ñÁ í³×³é»Ý ³ñ»õÙïÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ØÇ Ï»ñå ѳٳӳÛÝ »Ýù« áñ ¹ñ³Ýó ï»ñ ¹³éÝ³Ý éáõëÝ»ñÁ£ Ø»½ ³Ý·³Ù ¹áõñ ãÇ ·³ÉÇë« áñ ºñ»õ³ÝÇ çñ³·Í»ñÁ ϳé³í³ñáõÙ »Ý Çï³É³óÇÝ»ñÁ« áñáÝù« ãÙïÝ»Éáí Ù»ñ ÅáÕáíñ¹Ç ͳÝñ íÇ׳ÏÇ Ù»ç« ³ÝáÕáù³µ³ñ ³Ýç³ïáõÙ »Ý í³ñÓÁ ãÙáõͳÍÝ»ñÇ çáõñÁ£ ÆëÏ »ñÏáõ ûñ ³é³ç ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³í« áñ §¼í³ñÃÝáó¦ ÙÇç³½·³ÛÇÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÁ 30 ï³ñáí ïÝûñÇÝÙ³Ý ¿ ïñí»É ÇÝã-áñ ³ñ·»ÝïÇÝ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃ۳ݪ »Ï³ÙáõïÝ»ñÁ ëï³Ý³Éáõ Çñ³íáõÝùáí£

ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³é³çÇÝ 5 ï³ñÇÝ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Ý»ñ¹Ý»É Ùáï 50 ÙÉÝ ¹áɳñ« ÇëÏ Ñ»ïá« ãÇ µ³ó³éíáõÙ« áñ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ Ïáõݻݳ ·Ý»É û §¼í³ñÃÝáóÁ¦« û §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ³ídzáõÕÇÝ»ñÁ¦£ гٻݳÛݹ»åë« ³Ûëå»ë »Ý ³ëáõÙ å»ï³Ï³Ý ³Ûñ»ñÁ« áñáÝù ã»Ý ϳñáÕ³Ýáõ٠óùóÝ»É Çñ»Ýó ÑdzóÙáõÝùÁª ëïáñ³·ñ»Éáí ³Ûë Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ñ³çáÕí³Í ·áñͳñùÁ£ ÆëÏ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ³ÛÝ ¿« áñ ³Ûë ¹»åùáõÙ áã áù ÙÇïÇÝ·Ý»ñ »õ »ñûñ ãÇ ³ÝáõÙ£ ²Ý·³Ù ѳí»ñÅ ¹Å·áÑ áñáß ³Ùµá˳í³ñ å³ï·³Ù³íáñÝ»ñ ëëÏí»É »Ý£

гñó ¿ Í³·áõÙª ÇÝãá±õ£ àñù³Ý ѳÛïÝÇ ¿ª ÙÇç³½·³ÛÇÝ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÁ áã å³Ï³ë ëïñ³ï»·Ç³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ûµÛ»Ïï ¿« ÇÝãå»ë« ³ë»Ýù« ´¾ò-»ñÁ ϳ٠ϳåÁ£ ºí ï³ÉÇë »Ýù ³Ý·³Ù áã û éáõëÝ»ñÇ Ó»éùÁ« áõÙ å³ïñ³ëï ¿ÇÝù ÓñÇ« Ù»ñ å³ñïùÇ ¹ÇÙ³ó ï³É Ù»ñ µáÉáñ »Ï³Ùï³µ»ñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ³ÛÉ ³ñ·»ÝïÇÝ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃ۳ݣ àñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ÛïÝÇ ¿ ÙdzÛÝ« áñ ³ÛÝ ï»ñÝ ¿ ²ñ·»ÝïÇݳÛÇ 33 û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ»ñÇ« áñáÝó íñ³ ¿ ³ídz÷á˳¹ñáõÙÝ»ñÇ 90 ïáÏáëÁ£ лïá± ÇÝ㣠§ä»éÝá èÇϳñ¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ üñ³ÝëdzÛáõÙ áã å³Ï³ë ѳÛïÝÇ ¿« áñù³Ý §OTE¦-ݪ Ðáõݳëï³ÝáõÙ£ ´³Ûó 㿱 áñ Ýñ³Ýó Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ëñµáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÛ³Ý ûµÛ»ÏïÝ»ñÁ µ³í³Ï³Ý ãϳÙáõÃÛ³Ùµ ïí»óÇÝù£ ÆëÏ ³ñ·»ÝïÇݳóÇÝ»ñÇÝ« ëï³óíáõÙ ¿ª á±ã£ ²é³Ýó ¹ÇÙ³¹ñ»Éáõ »õ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ ѳßíÇ ³éÝ»Éá±õ£ ºí áñù³Ýá±í ¿ ³éѳë³ñ³Ï ³ñ¹³ñ³óí³Í Ù»ÏÇ Ó»éùÁ ï³É û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÝ áõ ѻﳷ³ÛáõÙª ³ídzÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁª ·ÉËǹ ÙÇ Ýáñ ÙáÝáåáÉÇëïÇ »õë Ýëï»óÝ»Éáí£

ØDZû Ñáõë³¹ñáÕÝ ³ÛÝ ¿« áñ û¹³Ý³í³Ï³Û³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÙÁ ѳÝÓÝíáõÙ ¿ ³ñ·»ÝïÇÝ³Ñ³Û ¾¹áõ³ñ¹á ¾áõñ»ÝÏÛ³ÝÇÝ£ êï³óíáõÙ ¿« áñ ³½·³Ýí³Ý §Û³Ý¦ í»ñç³íáñáõÃÛáõÝÝ Ç ½áñáõ ¿ ÷³ñ³ï»É Ù»ñ µáÉáñ Ùï³í³ËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ Ù»ñ áõÕ»ÕÝ»ñÝ ³ÛÝ ³ëïÇ×³Ý Ùó·Ý»É« áñ ³Ý·³Ù ãÑ»ï³ùñùñí»Ýù ¿Éª ³ñ¹Ûá±ù« ë³ ¿É Ù»ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý §¹³ñÇ ·áñͳñùÁ¦ ã¿£

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚ²Ü Ü²Ê²¶ÆÌ

ºñ»õ³Ýª
+5+7
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
-2 +3
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +3+8
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+5 +10
$1
564.86
DM1
261.34
PP1 18.60
гë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇùÇ Ñ³ñóáõÙÝ ³Ù»Ý ³Ý·³Ù ѳëï³ïáõÙ ¿ ÙÇ å³ñ½ ×ßÙ³ñïáõÃÛáõݪ
ÑÇÙ³ñÝ»ñÝ ³í»ÉÇ ß³ï »Ý£
ì© Þ캴ºÈ