19 December 2001

ÈºÐ²Î²Ü ¸²êºð

2 ï³ñÇ ¿« ÇÝã Ȼѳëï³ÝÁ ÐÛáõëÇë³ïɳÝïÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ ³Ý¹³Ù ¿£ ²Ûë ³éÝãáõÃÛ³Ùµ Ȼѳëï³ÝÇ ²¶Ü-Ç« г۳ëï³Ýáõ٠Ȼѳëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý³ï³Ý »õ §²ñ»õ»ÉÛ³Ý ºíñáå³ÛáõÙ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛ³Ý ³ç³ÏóáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõï¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í 4 ûñ ï»õ³Í ѳݹÇåáõÙÝ»ñÇó ³é³ÝÓݳóÝ»Ýù ³ÛÝ ¹ñí³·Ý»ñÁ« áñáÝù ϳñáÕ »Ý Ñ»ï³ùñùñ»É Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ£

È»Ñ-·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ñ³ßï»óá±õÙ

¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 11-ÇÝ« »ñµ г۳ëï³ÝÇó Ù»ñ å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³ÝÝ ¥§²ñÙ³ï¦ Ï»ÝïñáÝÇ ³Ý¹³Ù êï»÷³Ý ¶ñÇ·áñ۳ݫ г۳ëï³ÝÇ ²¶Ü ³ß˳ï³ÏÇó ²ñÙ»Ý Ô»õáݹ۳ݫ §ÜáÛÛ³Ý ï³å³ÝǦ ÃÕóÏÇó êáõë³Ýݳ ä»ïñáëÛ³Ý »õ »ë¤ ÁݹáõÝ»ó Ȼѳëï³ÝÇ ²¶Ü-Ç é³½Ù³í³ñáõÃÛ³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ³íáñÙ³Ý µ³ÅÝÇ ³í³· ËáñÑñ¹³Ï³Ý Ú³ñáëɳí ÎëÇáÝÅ»ÏÁ« ¹»é»õë ѳÛïÝÇ ã¿ñ Âáõñù-ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ßï»óÙ³Ý Ñ³ÝÓݳËÙµÇ ïñáÑáõÙÁ£ ´³Ûó ³ÛÝ« ÇÝã å³ïÙáõÙ ¿ñ ³Û¹ ËáñÑñ¹³Ï³ÝÁ Çñ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ȼѳëï³ÝÇ ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ« Ù³ëݳíáñ³å»ëª ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇ Ñ»ï Çñ»Ýó ѳ½³ñ³ÙÛ³ å³Ûù³ñÇ »õ ³ï»ÉáõÃÛ³Ý Ù³ëÇݪ ëïÇåáõÙ ¿ñ áõÕÕ³ÏÇ ½áõ·³Ñ»éÝ»ñ ï³Ý»É Ù»ñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ñ»ï£

ØÇç³ÝÏÛ³É Ýß»Ýù« áñ ³í»ÉÇ áõß« »ñµ ½µáëÝáõÙ ¿ÇÝù ì³ñß³í³ÛáõÙ« Ù»½ óáõÛó ¿ÇÝ ï³ÉÇë µáÉáñ ³ÛÝ í³Ûñ»ñÁ« áñï»Õ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÁ å³ïÇ ï³Ï ß³ñ³Í ·Ý¹³Ï³Ñ³ñ»É ¿ÇÝ É»Ñ»ñÇÝ£ Þáõñç 300 Ñáõß³ï³Ëï³ÏÝ»ñáí ¿ÇÝ Ýßí³Í ³Û¹ í³Ûñ»ñÁ£ Ø»½ å³ïÙáõÙ ¿ÇÝ« û гٳß˳ñѳÛÇÝ II å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï ÇÝãå»ë ¿ÇÝ §ù³ñá½ã³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí¦ û·ï³·áñÍ»É »õ Í³Ý³Ï»É 10-13 ï³ñ»Ï³Ý É»Ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ£ òáõÛó ¿ÇÝ ï³ÉÇë ³í»ñ³ÏÝ»ñÇó í»ñ³Ï³Ý·Ýí³Í Çñ»Ýó ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ËáñÑñ¹³ÝÇßÁª ³·³íáñ³Ï³Ý ¹ÕÛ³ÏÁ« áñ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÁ Ý³Ë å³ïñ³ëïí»É ¿ÇÝ å³Ûûóݻɫ Ñ»ïá áõÕÕ³ÏÇ éÙµ³ÏáÍ»É ¿ÇÝ£ àÕç ì³ñß³í³Ý ¿ñ å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ ÑÇÙݳѳï³Ï ³í»ñí»É áõ« û ãÉÇÝ»ÇÝ í»ñ³Ï³Ý·ÝáÕ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁª ÏÃí³ñ« û å³ïÙáõÃÛáõÝ ãáõÝ»óáÕ áõ ³Ý¹»Ù ÙÇ »ñÏÇñ ¿ ë³£

¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ³Ûëûñ Çñ ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóãáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ È»Ñ³ëï³ÝáõÙ£ ²Ûë »ñÏñÝ»ñÝ ³Ûëûñ ³ñ¹»Ý ÝáõÛÝ é³½Ù³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÇ ³Ý¹³Ù »Ý« ÇëÏ 2004-ÇÝ È»Ñ³ëï³ÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ Ù³ë ϳ½Ù»É ºíñ³ÙÇáõÃÛ³ÝÁ« áñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ÉÇ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý ¿£ âÝ³Û³Í Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ³ï»ÉáõÃÛ³ÝÁ ¥³ÛÝ áõÅ»Õ ¿ ݳ»õ éáõëÝ»ñÇ »õ ³ÛÝ ³Ù»ÝÇ Ýϳïٳٵ« ÇÝã ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ï»ñå ³éÝãíáõÙ ¿ ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ØÇáõÃÛ³ÝÁ¤« ɻѻñÝ áõ ·»ñٳݳóÇÝ»ñÁ ϳñÍ»ë ѳßïí»É »Ý£ ºí å³ï׳éÁ û»õ ³ÛÝ ¿« áñ ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ ¿ Ëݹñ»É« µ³Ûó ѳßï»óÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÁ É»Ñ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝÝ ¿ »Õ»É£

ÀݹëÙÇÝ« ï³ñ»ó ɻѻñÇ Ñ³Ù³ñ §ÃßݳÙáõ Ï»ñå³ñ¦ ¥³Ûë µÝáñáßáõÙÁ Ú³ñáëɳí ÎëÇáÝÅ»ÏÇÝÝ ¿¤« ·»ñٳݳóÇÝ»ñÇ Ñ»ï ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí ɻѻñÇ ËݹÇñÝ»ñÝ Çñ»Ýó ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï ã»Ý ³í³ñïíáõÙ£ Ȼѳëï³ÝÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÇ ³í³· ËáñÑñ¹³Ï³ÝÁ Ù»½ å³ïÙáõÙ ¿ñ« áñ ÙÇÝã ³ÛÅÙ ¿É ìÇÉÝÛáõëÁ ɻѻñÁ ѳٳñáõÙ »Ý Çñ»ÝóÁª ìÇÉÝáõ ù³Õ³ùÁ£ ä³ïÙáõÙ ¿ñ ݳ»õ« áñ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ í³ï »Ý »Õ»É »°õ áõÏñ³ÇݳóÇÝ»ñÇ« »°õ µ»É³éáõëÝ»ñÇ Ñ»ï©©© ØÇ Ëáëùáí« Áëï ÎëÇáÝÅ»ÏÇ« »Ã» Çñ»Ýù ÙdzÛÝ å³ïÙáõÃÛ³ÝÁ ݳۻÇݪ ã¿ÇÝ áõݻݳÉáõ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ© §Øáé³Ý³±Ýù ³ÝóÛ³ÉÁª ÇѳñÏ»« á°ã£ ´³Ûó ³å³·³Ý å³ïÙáõÃÛ³Ý íñ³ ãÇ Ï³éáõóíÇ« ³ÛÉ ÙdzÛÝ Ý»ñϳÛÇ©©© ÆëÏ ¹»åÇ ºíñáå³ Ù»ñ ׳ݳå³ñÑÇÝ ³å³·³Ý ¿ ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ« »õ å³ïÙáõÃÛáõÝÁ ãåÇïÇ Ë³Ý·³ñÇ Ù»½ª ·Ý³É ³é³ç£ ܳËÏÇÝáõÙ ¿ñ å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³Ý© ÑÇÙ³ ïÝï»ë³·»ïÝ»ñÇ ¹³ñÝ ¿¦£

ÎųٳݻÝ

200 ¹Çïáñ¹Ý»ñ

²ñ»õ»ÉÛ³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ»ÝÇ ï»Õ³Ï³É Ú³ó»Ï òÇËáóÏÇÝ« áñÇ Ñ»ï ѳݹÇå»óÇÝù ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 13-ÇÝ« ´ñáÝ»ëÉ³í ¶»ñ»Ù»ÏÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ »ñ»ù ³Ý·³Ù Ù³ëݳÏó»É ¿ñ º²ÐÎ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ³Ýóϳóí³Í ³ÛÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÇÝ« áñáÝó ùÝݳñÏÙ³Ý ÝÛáõÃÁ Ô³ñ³µ³ÕÝ ¿ñ« »õ »Ï»É ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõÃ۳ݫ áñ ³Û¹ ËݹÇñÝ ³ÛÝåÇëÇ ÷³ÏáõÕáõÙ ¿« áñ áñ»õ¿ µ³Ý ³Ý»É Ñݳñ³íáñ ã¿£ §ÆÝã-áñ µ³Ý ÑÇÙ³ ÷áËí»±É ¿« ï»Õ³ß³ñŠϳ±« û± ³Ù»Ý ÇÝã ³ÛÝå»ë ¿« ÇÝãå»ë 2-3 ï³ñÇ ³é³ç£ гçáÕí»±É ¿ Ó»½ ѳëÝ»É ·áÝ» áã ϳñ·³íáñٳݫ ³Ûɪ ï»ë³Ï»ïÝ»ñÇ Ù»ñÓ»óٳݫ- ëñï³ó³íáñ»Ý ѳñóÝáõÙ ¿ñ Ù»½ òÇËáóÏÇÝ,- ·áõó»« ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ 1988-ÇÝ ³ÛÉ ×³Ý³å³ñÑ ÁÝïñ»Éª áã ѳϳٳñïáõÃÛáõÝÁ¦£

ê³Ï³ÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÏÝ×éáï Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÝ ³é³í»É ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇó ³Ý¹ñ³¹³ñÓÇ ³éÇà »Õ³í º²ÐÎ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïÝ»ñÇ »õ Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ£ Üñ³Ýó Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ ³é³í»É« ϳñÍ»ë« Ùï³Ñá·áõÙ ¿ñ ÙdzÛÝ ³ÛÝ« áñ »ñÏáõ ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï Ëáëï³óíáõÙ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ ÁݹáõÝ»É ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ ½ÇÝͳé³ÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»Ýù« µ³Ûó ËáëïáõÙÝ ³Û¹å»ë ¿É ãÇ Ï³ï³ñíáõÙ£ ²Ûëï»Õ ³ñ¹»Ý §²ñÙ³ï¦ Ï»ÝïñáÝÇ ³Ý¹³Ù êï»÷³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ« áñÁ µáÉáñ ³ÛÉ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñáõÙ ³ß˳ïáõÙ ¿ñ §³ÕµÁ ïÝÇó ¹áõñë ãѳݻÉáõ¦ ëϽµáõÝùáí« ÙÇ ÏáÕÙ ÃáÕ»ó ¹Çí³Ý³·Çï³Ï³Ý Ó»õ³Ï»ñåáõÙÝ»ñÁ£ §º²ÐÎ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ Ù»½ Ùáï áõÕÕ³ÏÇ ½³ñÙ³Ýù ¿ ѳñáõóáõÙ¦«- ³ë³ó ݳª áñáß³ÏdzóÝ»Éáí« áñ ѳݹ»ë ¿ ·³ÉÇë ÙdzÛÝ §²ñÙ³ï¦ Ï»ÝïñáÝÇ ³ÝáõÝÇó£ ºí Ýß»ó« áñ г۳ëï³ÝáõÙ º²ÐÎ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñ ¹»ëå³Ý èáÛ èÇíÁ ѳٳ·áñͳÏóáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï« áíù»ñ Çñ»Ýó ѳݹ»ë ã»Ý µ»ñ»É áñå»ë ÅáÕáíñ¹³í³ñ« »õ Ñ»Ýó ùñ»³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ »Ý« áõ½áõÙ »Ý ûñ»Ýë¹ñáñ»Ý ³Ùñ³·ñ»É« áñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ Ó»õ³íáñÇ ûÙµáõ¹ëÙ»ÝÇ ÇÝëïÇïáõïÁ£ ²í»ÉÇÝ« Áëï êï»÷³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ« ³Û¹ ¹»ëå³ÝÁ ѳϳÏáéáõåóÇáÝ Íñ³·Çñ ¿ ݳ˳å³ïñ³ëïáõ٠ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý ³ÛÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï« áñáÝù µ³ó³Ñ³Ûïáñ»Ý ½µ³ÕíáõÙ »Ý ·áñͳñ³ñáõÃÛ³Ùµ »õ ã·Çï»Ýª ÇÝã ³ë»É ¿ª ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝ Ï³Ù µ³½Ù³Ï³ñÍáõÃÛáõÝ£ §¸áõù« Ç°Ýã ¿« ÏñÇÙÇݳ±ÉÝ »ù áõŻճóÝáõ٠г۳ëï³ÝáõÙ¦«- ѳñóñ»ó åñÝ ¶ñÇ·áñÛ³ÝÁ º²ÐÎ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ£

Üñ³ ÙÛáõë ѳñó³¹ñáõÙÝ ¿É ³ÛÝ ¿ñ« û ÇÝãá±õ »Ý º²ÐÎ ¹Çïáñ¹Ý»ñÁ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ·ñ»Ã» Ó»õ³Ï³Ý Ý»ñϳÛáõÃÛáõÝ ³å³ÑáíáõÙ© §5-6 Ñá·áõ ÷á˳ñ»Ý 15 ѳ½³ñ áõÕ³ñÏ»ù« áñ µáÉá°ñ ÁÝïñ³ï»Õ³Ù³ë»ñáõÙ Ý»ñϳ ÉÇݻݦ£ ´ÛáõñáÛÇ Õ»Ï³í³ñÁ« ѳٳӳÛÝ»Éáí« áñ г۳ëï³ÝÇ í»ñçÇÝ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ß³ï ùÝݳ¹³ïáõÃÛáõÝ Ï³« Ëáëï³ó³í« áñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ѳçáñ¹ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ ÏÉÇÝ»Ý º²ÐÎ 200 ¹Çïáñ¹Ý»ñ£ ܳ»õ Ëáëï³ó³í Çñ»Ýó ÷áñÓ³·»ïÝ»ñÇ áõß³¹ñáõÃÛáõÝÁ Ññ³íÇñ»É §Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇݦ ûñÇݳ·ÍÇ íñ³ »õ« áñ ûñ»Ýë¹ñáñ»Ý ³Ùñ³·ñíÇ ûÙµáõ¹ëÙ»ÝÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó£

©©© ºñµ ³Ûë ѳݹÇåÙ³Ý »õ ɳí³ï»ë³Ï³Ý ËáëïáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³çáñ¹ ûñÁ ÙÇ Ã»Ã»õ ³ÏݳñÏ »Õ³í Ȼѳëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ÐÛáõëÇë³ïɳÝïÛ³Ý ¹³ßÇÝùÇ Ñ³ñó»ñÇ í³ñãáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï« ·Ý¹³å»ï ÎÅÇßïáý úëÇÝëÏÇÝ ùÙÍÇÍ³Õ ïí»ó© §²Ûá« å³ñáÝÝ»ñ« »ñµ ÏñÇÙÇݳÉÁ ·³ÉÇë ¿ Çß˳ÝáõÃ۳ݪ ³Ûëï»Õ ³ñ¹»Ý áã ÙÇ »íñáå³Ï³Ý ϳéáõÛó ãÇ û·ÝǦ£

²Üܲ Æêð²ÚºÈÚ²Ü
ì³ñß³í³-ºñ»õ³Ý