22 December 2001

²øÆÈȺêÆÜ ÐàغðÜ ºð¶ºò...

Æ Ý߳ݳíáñáõÙÝ 2001 Ãí³Ï³ÝÇÝ Çñ³Ï³Ý³óí³Í §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý Ññ³ßùǦ, ÏáÙåá½Çïáñ èáµ»ñï ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÁ å³ïñ³ëïíáõÙ ¿ ·ñ»É §44048¦ ³Ýí³ÝáõÙÁ ÏñáÕ ÙáÝáõÙ»Ýï³É ϳÝï³ïÁª »ñÏáõ Ù»Í ëÇÙýáÝÇÏ Ýí³·³ËÙµÇ, ãáñë »ñ·ã³ËÙµÇ »õ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÷áÕ³ÛÇÝ Ýí³·³ËÙµÇ Ñ³Ù³ñ: Êáëùª êÇÉí³ Î³åáõïÇÏÛ³ÝÇ:

êàòÆàÈà¶Æ²Î²Ü Üàð вðòàôØ

ܳ˳·³ÑÇÝ ÏÇó ä³ñáõÛñ гÛñÇÏÛ³ÝÁ ³Ýó ¿ Ï³óñ»É Ýáñ ëáóÇáÉá·Ç³Ï³Ý ѳñóáõÙ: гñóÙ³Ý Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ ³é³ç³ñÏí»ó å³ï³ë˳ݻÉ, Ù³ëݳíáñ³å»ë, Ñ»ï»õÛ³É Ñ³ñóÇݪ §á±í ¿ ³Ûë ï³ñí³ ³Ù»Ý³ÇÙ³ëïáõÝ å»ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÁ¦: ä³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ µ³ßËí»óÇÝ Ñ»ï»õÛ³É Ï»ñå. èáµ»ñï øáã³ñ۳ݪ 64,3%, ä³ñáõÛñ гÛñÇÏ۳ݪ 32,7%, ÐÙ³Û³Ï ÐáíѳÝÝÇë۳ݪ 2,1%, ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñ۳ݪ 1,6%: ê³Ï³ÛÝ »ñµ ѳñó ïñí»óª §á±í ¿ µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñÇ ³Ù»Ý³Ù»Í ³½·³ÛÇÝ ·áñÍÇãÁ¦, å³ïÏ»ñÁ ÷áùñ-ÇÝã ³ÛÉ ¿ñ. ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»Ñª 44,5%, èáµ»ñï øáã³ñ۳ݪ 28,6%, ä³ñáõÛñ гÛñÇÏ۳ݪ 28,6%, Ü»ñë»ë ¼»ÛݳÉí³Ý¹Û³Ýª 0,56%:

زêܲ¶ºîܺðÆ Î²ðÌÆøÀ βðºìàð ¾

زÎ-Á, гٳß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÁ, ²ñÅáõÛÃÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ, ºíñáå³ÛÇ ËáñÑáõñ¹Á, ºíñ³ÙÇáõÃÛáõÝÁ »õ USAID-Á г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ùß³ÏáõÙ »Ý Ýáñ Íñ³·Çñª §ä³Ûù³ñ ÏáéáõåódzÛÇ, ã³ñ³ß³ÑáõÙÝ»ñÇ »õ ϳ߳é³Ï»ñáõÃÛ³Ý ¹»Ù¦: гÛÏ³Ï³Ý ÏáÕÙÇó Íñ³·ñÇ Ùß³ÏÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏóáõÙ »Ý ¶³·ÇÏ Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ, ºñí³Ý¹ ¼³Ë³ñÛ³ÝÁ, ¾¹í³ñ¹ Ô³½³ñÛ³ÝÁ »õ ì³ÝÇÏ ¼³ù³ñÛ³ÝÁ:

ܲʲ¶²ÐÀ Ðð²Ä²ð²Î²Ü îìºò

öáÕáó ¹áõñë »Ï³Í óáõó³ñ³ñÝ»ñÁ ëïÇå»óÇÝ ²ñ·»ÝïÇݳÛÇ Ý³Ë³·³Ñ ü»ñÝ³Ý¹á ¹» ɳ èáõ³ÛÇÝ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý ï³É£ ܳ áõÕÕ³ÃÇéáí ¿ Ñ»é³ó»É Çñ Ýëï³í³ÛñÇóª Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ óáõó³ñ³ñÝ»ñÇ í³Ûñ³·áõÃÛáõÝÝ»ñÇó£ ºñÏñÇ Ý³Ë³·³ÑÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ 48 ųÙáí ëï³ÝÓÝ»É ¿ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ËáëÝ³Ï è³ÛÙáݹ äáõ»ñï³Ý£ ²Û¹ ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ Ýß³Ý³Ï»Ý Ýáñ ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñ£

Ðð²ìºðÀ âÀܸàôܺò

§ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ·áñÍáí ݳËÏÇÝ Ù»Õ³¹ñ۳ɫ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ Øáõß»Õ ØáíëÇëÛ³ÝÁ Ù»ñÅ»É ¿ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ųٳݳϳíáñ ѳÝÓݳÅáÕáíÇ Ññ³í»ñÁª Ý»ñϳ ÉÇÝ»É ÝÇëïÇÝ »õ å³ï³ëË³Ý»É Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ£

²è²æ²ìàð öàðÒ

Ȼѳëï³ÝáõÙ µ³Ý³ÏÇ Ýϳïٳٵ ѳëï³ïí³Í ¿ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛáõÝ£ äÜ ÷áËݳ˳ñ³ñÝ»ñÇó ÙdzÛÝ Ù»ÏÝ ¿ ½ÇÝíáñ³Ï³Ý£ Ðݳñ³íáñ ¿ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ¹³ï»É ݳ»õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³Ýáí« »ñµ« ³ë»Ýù« »ÝóϳݻñÇ Ñ»ï ÷áËѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ËݹñÇÝ ¿ ³éÝãíáõ٠ѳÝó³ÝùÁ£ 2001-Ç ÑáõÝí³ñÇÝ È»Ñ³ëï³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ ûñ»Ýë¹ñáñ»Ý ³Ùñ³·ñ»É ¿ Çñ»Ýó ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ³Û»ó³Ï³ñ·Á£

ì²ðÞ²ìÚ²Ü ºìê غΠвزҲÚܲ¶Æð

Ȼѳëï³ÝÇ §ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ³Ï³¹»ÙdzÛáõÙ¦ г۳ëï³ÝÇó Å³Ù³Ý³Í ÑÛáõñ»ñÇÝ ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 14-ÇÝ ÁݹáõÝ»óÇÝ µ³ñÓñ³·áõÛÝ å³ïÇíÝ»ñáíª µ³ñÓñ³óñ»É ¿ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »é³·áõÛÝÁ »õ å³ßïáÝ³Ï³Ý ³Ûó»ñÇÝ ë³½³Ï³Ý ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛáõÝ óáõÛó ïí»óÇÝ£ ²Ï³¹»ÙdzÛÇ åñáé»ÏïáñÁ §²ñÙ³ï¦ Ï»ÝïñáÝÇ ³Ý¹³Ù êï»÷³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù Ïáã»ó §å³ñáÝ åñ»½Ç¹»Ý念 гÛÏ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ÏáõÃÛ³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ýñ³Ý Ñ»ïá §ëå³éÝáõÙ¦ ¿ÇÝ Ññ³å³ñ³Ï»É ³Û¹ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁª ٳϳ·ñ»Éáí© §ÆÝùݳÏáã ݳ˳·³ÑÁ ëï³ó³í É»Ñ ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛáõÝÁ¦£ ´³Ûó êï»÷³Ý ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇÝ áã ¹³ ³Ýѳݷëï³óñ»ó« áã ¿É ³ÛÝ« û ³Ûë ³Ù»ÝÇÝ ÇÝãå»ë Ïí»ñ³µ»ñíÇ Ý³Ë³·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÁ« ³ÛÉ ÙdzÛÝ ³ÛÝ« û ³Ûë ³Ù»ÝÝ ÇÝãå»ë ϷݳѳïíÇ §²ñÙ³ï¦ Ï»ÝïñáÝáõÙ£

ê»÷. Éñ.

ÊàðÐð¸²ð²Ü²Î²Ü ÎàØäȺغÜî²ðƼØ

²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ« í»ñç³å»ë« áõÝ»ó³í Çñ ï»Õ»Ï³·ÇñùÁ£ ÆѳñÏ»« ϳñ»ÉÇ ¿ñ áõß³óÝ»É »õë ÙÇ ùÇã »õ Çñ»Ýó Édz½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³ñïÇݪ áñå»ë å³ïÙ³Ï³Ý Ñáõß³ñӳݫ ѳÝÓÝ»É å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇÝ£ гïϳå»ë Ýñ³Ýó« áíù»ñ í»ñÁÝïñí»Éáõ ß³Ýë ãáõݻݣ ê³Ï³ÛÝ« ù³ÝÇ áñ ³ñí³Í ¿« ï»ëÝ»Ýù« û ÇÝãå»±ë ¿ ³ñí³Í£ ºñÏñáñ¹ ·áõÙ³ñÙ³Ý ²Ä-Ç Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ïñí³Í »Ý 2001 é ë»åï»Ùµ»ñÇ 20-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ£
ê³Ï³ÛÝ ÝáõÛÝÇëÏ ³Û¹ ³Ùë³Ãíáí ϳñ»ÉÇ ¿ñ ³í»ÉÇ Ñ³ñ·³ÉÇó ÉÇÝ»É ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç ½áÑ»ñÇ ÑÇß³ï³ÏÇ Ýϳïٳٵ »õ µáÉáñ áõÃÇ Ù³ëÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ ã³ñӳݳ·ñ»Éª §¼áÑí»É ¿ 1999 é ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ ²Ä ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï¦£ êï³óíáõÙ ¿ ³ÛÝ ïå³íáñáõÃÛáõÝÁ« áñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÝÇëï»ñáõÙ ½áÑí»ÉÁ ѳٳñÛ³ ùí»³ñÏáõÃÛ³Ý å»ë ¿© ·³ÉÇë »ë« ·ñ³ÝóíáõÙ« ½áÑíáõÙ-·ÝáõÙ£ ´³Ûó ³Ù»Ý³½³ñٳݳÉÇÝ É»½íÇ ûñ»ÝùÇ ÏáåÇï ˳ËïáõÙÝ ¿£ γ٪ ³í»ÉÇ ×Çßï« Ñ³Û-éáõë³Ï³Ý ë»ñï µ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ¥Ï³ñ»ÉÇ ¿ ϳñ¹³É ݳ»õª ·³ÕáõóÛÇÝ-×áñï³Ï³Ý¤ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý ç³ÝùÁª ï»Õ»Ï³·ÇñùÁ Ññ³ï³ñ³Ïí»É ¿ ѳۻñ»Ý-éáõë»ñ»Ý£ 곫 ÇѳñÏ»« ϳñ»ÉÇ ¿ ÑÇÙݳíáñ»É å»ï³Ï³Ý ·áõÙ³ñÝ»ñÇ ËݳÛٳٵª »ñÏÉ»½íÛ³Ý ï³ñ»·ñùÇ Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý íñ³ ³í»ÉÇ ùÇã ·áõÙ³ñ ¿ ͳËëíáõÙ« ù³Ý ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ£
´³Ûó ë³ Ë³Ëáõï ÑÇÙݳíáñáõÙ ¿« áñáíÑ»ï»õ ·ñùÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÙÁ ýÇݳÝë³íáñ»É »Ý ÀÝïñ³Ï³Ý ѳٳϳñ·»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ëï³ïáõÃÛáõÝÁ »õ ²ØÜ-Ç ¼³ñ·³óÙ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛáõÝÁ£ ²ÛëÇÝùݪ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ ëÇñ³ß³ÑáõÙ »Ýù éáõëÝ»ñÇÝ£ ê³ ÏáãíáõÙ ¿ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÏáÙåɻٻÝï³ñǽ٣

Ø© º©

ìð²êî²ÜàôØ Òºð´²Î²ÈìºÈ ¾ вڲêî²ÜÆ ø²Ô²ø²òÆ

ìñ³ëï³ÝÇ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ Ó»ñµ³Ï³É»É »Ý г۳ëï³ÝÇ ù³Õ³ù³óÇ ¾¹áõ³ñ¹ Ô³½³ñÛ³ÝÇÝ, áñÝ ³åûñÇݳµ³ñ ³Û¹ »ñÏÇñ ¿ Ý»ñÏñ»É 300 ·ñ³Ù é³¹Çá³ÏïÇí áõñ³Ý: Ô³½³ñÛ³ÝÁ Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ ê³ÙóË»-æ³í³ËùÇ ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ, áñï»ÕÇó, ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý »Ýó¹ñáõÃÛ³Ùµ, Ùï³¹Çñ ¿ñ áõñ³ÝÝ áõÕ³ñÏ»É Âáõñùdzª ѻﳷ³ Çñ³óÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, û»õ ÇÝùÁª Ó»ñµ³Ï³Éí³ÍÁ, åݹáõÙ ¿, û Ùï³¹Çñ ¿ñ Ù³ùë³Ý»Ý· áõñ³ÝÁ í³×³é»É ìñ³ëï³ÝáõÙª 7 ѳ½³ñ ¹áɳñáí: âÇ µ³ó³éíáõÙ, áñ áõñ³ÝÁ, áñÁ Ô³½³ñÛ³ÝÁ ÷á˳¹ñ»É ¿ ѳïáõÏ ÏáÝï»ÛÝ»ñáõÙ, ³í»ÉÇ í³Õ ·áÕ³óí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ³ïáٳϳ۳ÝÇó: лï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿:

´Ü²ä²Ðä²ÜܺðÆÜ ÌºÌàôØ ºÜ

г۳ëï³ÝáõÙ ³í³Ý¹áõÛà ¿ ¹³ñÓ»É ´Ý³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ Í»Í»ÉÁ Ù³ñ½»ñáõÙ ëïáõ·áõÙÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ, ѳÕáñ¹»ó µÝ³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ì³ñ¹³Ý ²Ûí³½Û³ÝÁ: ì»ñç»ñë ѳٳÝÙ³Ý ÏáåÇï ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ¿ñ ³ñųݳó»É ï»ëáõãÝ»ñÇ Ù»Ï ³ÛÉ ËáõÙµ, áñÁ ջϳí³ñáõÙ ¿ñ ´Ý³å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý å»ï³Ï³Ý ï»ëãáõÃÛ³Ý å»ï, å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñ, ·»Ý»ñ³É-É»Ûï»Ý³Ýï سÝí»É ¶ñÇ·áñÛ³ÝÇ ïÇÏÇÝ Ü³½ÇÏ ²ÙÇñÛ³ÝÁ: î»ëã³Ï³Ý ËáõÙµÁ ëïáõ·áõÙ ¿ñ ê»õ³Ý³ É×áõÙ áñë³·áÕáõÃÛ³Ý ÷³ëï»ñÁ: ²Û¹ ÷³ëïÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ ùñ»³Ï³Ý ·áñÍ ¿ ѳñáõóí»É:

²ðØÆÜüà

Ðයìàð ²è²æÜàð¸ÜºðÆ Ð²Ü¸ÆäàôØÀ` вæàð¸ î²ðÆ

г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹Ý»ñ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó ϳÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ´-Ç »õ ß»ÛË ²ÉɳÑßáõùÛáõñ ö³ß³½³¹»Ç ѳݹÇåáõÙÁ Ïϳ۳ݳ ÙdzÛÝ Ñ³çáñ¹ ï³ñÇ: ²Û¹ Ù³ëÇÝ ²ðØÆÜüà-Ç ÃÕóÏóÇÝ Ñ³Õáñ¹»ó ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó ϳÃáÕÇÏáëÇ Ù³ÙÉá ù³ñïáõÕ³ñ ¶Ý»É ܳɵ³Ý¹Û³ÝÁ:Üñ³ ³ë»Éáí, г۳ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹Ý»ñÇ ³é³çÇϳ ѳݹÇåÙ³Ý Å³ÙÏ»ïÝ áõ í³ÛñÝ ³é³ÛÅÙ ã»Ý áñáßí»É: ܳ ãµ³ó³é»ó, áñ ѳݹÇåáõÙÁ ϳñáÕ ¿ Ï³Û³Ý³É áã û ØáëÏí³ÛáõÙ, ³ÛÉ Ù»Ï áõñÇß ù³Õ³ùáõÙ: ²Û¹ ѳñóÇ ßáõñç µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ »Ý: àõëáõÙݳëÇñíáõÙ ¿ ݳ»õ ѳݹÇåáõÙÁ ´³ùíáõÙ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹Ç ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÁ:
ØÇÝã¹»é, ÇÝãå»ë ûñ»ñë ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý §üÇ·³ñᦠûñÃÇÝ ïí³Í ѳñó³½ñáõÛóáõ٠ѳÕáñ¹»É ¿ ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó ϳÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ´-Ý, ³é³çÇϳ ѳݹÇåÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ ÏùÝݳñÏí»Ý È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñÙ³Ý áõÕÇÝ»ñÁ: г۳ëï³ÝÇ Ñá·»õáñ ³é³çÝáñ¹Á ѳÛï³ñ³ñ»É ¿, áñ ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý Ï³ñ·³íáñٳٵ ߳ѳ·ñ·éí³Í »Ý ³ß˳ñÑÇ µáÉáñ ³é³ç³íáñ »ñÏñÝ»ñÁ, §ù³ÝÇ áñ ¹ñ³ ëñáõÙÁ Ïѳݷ»óÝÇ ³ÝϳÛáõÝáõÃÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ »õ áÕç ³ß˳ñÑáõÙ¦: γÃáÕÇÏáëÝ Áݹ·Í»É ¿, áñ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ÙÇç»õ ѳßïáõÃÛ³Ý ßáõï³÷áõÛà ѳëï³ïáõÙ »Ý ó³ÝϳÝáõÙ Ñ»Ýó г۳ëï³ÝÇ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ:

î²ðºÈÆò

ºñ»Ï Ýßí»ó §ü»Ùǹ³¦ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý 5-³ÙÛ³ÏÁ£ ݳ˳·³Ñ æáõÉÛ³ ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÝ ³ë³ó« áñ Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÝ ¿ »Õ»É ¹³ï³Ï³Ý ûٳݻñÁ Éáõë³µ³ÝáÕ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ »õ ¹³ï³Ï³Ý ³ÉÇùÇ ëï»ÕÍáõÙÁ£ §Ø³ÙáõÉ »õ Çñ³íáõÝù¦ Ëáñ³·ñÇ ï³Ï ïå³·ñí»É »Ý µ³½Ù³ÃÇí Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ« ÇëÏ §¸³ï³Ï³Ý ³ÉÇù¦ Ëáñ³·ñÇ Ý»ñùá ïñí»É »Ý Ññ³å³ñ³ÏáõÙÝ»ñ ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ÑÉÇ×Çó£ §ü»Ùǹ³¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ æ© ²ÙÇñ˳ÝÛ³ÝÁ ³Ù÷á÷»Éáí ѳí³ùÁ« Ýϳï»ó« áñ ¹³ï³íáñÝ»ñÁ ã»Ý Ý»ñϳ۳ó»É 5-³ÙÛ³ ï³ñ»ÉÇóÇÝ »õ ¹³ §³í»ÉÇ ßáõï ÏáÙåÉÇÙ»Ýï ¿ª áõÕÕí³Í Çñ»Ý¦£ ¸³ï³íáñÝ»ñÇó« Ç ¹»å« »ñ»Ïí³ Ññ³í»ñÝ ÁݹáõÝ»É ¿ÇÝ ²Ý³ïáÉÇ Ø³Ã»õáëÛ³ÝÁ »õ î³ñÇ»É Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ£ ì»ñçÇÝÇë ϳñÍÇùáí« §ü»Ùǹ³¦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ ³ñ»É ¿ ³ÝÑݳñÇÝÁ« ¹³ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ý ³ÛÝù³Ý ¿É §µáÙŦ ã¿« áñå»ë½Ç Ýñ³ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ѳٳñíÇ ³Û¹åÇëÇÝ£ Æñ»Ýù ½·áõÙ »Ý Éñ³·ñáÕÝ»ñÇ Ï³ñÇùÁ »õ ³é³çÝáñ¹íáõÙ ¹ñ³Ýáí£ §ü»Ùǹ³¦ ÐÎ-ÇÝ ßÝáñѳíáñ»óÇÝ »õ ºíñ³ëdz ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ£ àõß³·ñ³í ¿« áñ ï³ñ»ÉÇóÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ÇÝ Áݹ³Ù»ÝÁ Éñ³·ñáÕÝ»ñ« áñáÝù ÑÇÙݳϳÝáõÙ ½µ³ÕíáõÙ »Ý ¹³ï³Çñ³í³Ï³Ý ûٳݻñÇ ùÝݳñÏٳٵ »õ ϳñ»õáñáõÙ »Ý ¹ñ³ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ£

è© Ø©