22 December 2001
|
²ζ ΰτΔΊπά ²ΪΘΐάξπ²άψ ΞάΊπΞ²Ϊ²ςάΊά ΊΞΰΤ ξ²πΖ ΰρ Π³Ϋ³λο³έΗ έ»ρω³Υ³ω³Ο³έ Ή³ίοέ, Η ν»ρηα, Ρλο³Ο»σΩ³έ Ο³ρΗω αυέΗ, Γ»ρ»υλ, ωγ»ρέ »έ Ο³λΟ³ΝαυΩ: ²ΫΉαυΡ³έΉ»ρΣ, 2002-Ηͺ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ έ³ΛΑέορ³Ο³έ »υ ο»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ Ω³ρΩΗέέ»ρΗ Αέορ³Ο³έ ο³ρΗέ Λαλο³έαυΩ Ώ έ»ρω³Υ³ω³Ο³έ Ή³ίοαυΩ Ρ³οΟ³ε»λ ³ΫΉ ³ιαυΩαν Ρλο³Ο»σΩ³έ ο³ρΗ ΙΗέ»Ι: ²Ω»έ Ή»εωαυΩ έΩ³έ ΛαλοαυΩέ»ρ »έ ον»Ι §Σ³Λ¦ »υ §³η¦ αυΕ»ρΑ: ²η αυΕ»έ Ηρ»έσ Ρέ³ρ³ναρ ΩΗ³ναρΩ³έ Ω³λΗέ λΟλ»Ι ΏΗέ Λαλ»Ι Ή»ι 98-Ησ Ρ»οα, ΅³Ϋσ ³Ω»έ³ο³ρ΅»ρ Ω³Ο³ρΉ³Οέ»ραυΩ, ΟΗλ³έ»Υ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ ο»ΥΗ αυέ»σαΥ ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ, Αλο ΏαυΓΫ³έ, ³ΫΉε»λ ΏΙ ³ν»ΙΗ ³ι³ρΟ³Ϋ³Ο³έ ³ρΉΫαυέω γΏΗέ ον»Ι: ΨΗ³Ϋέ ν»ρη»ρλ §ΔαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ Π³Ϋρ»έΗω¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ³Ω³·αυΩ³ραυΩ §³η»ρΗ¦ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ »υ §άαρ αυΥΗ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ ²ίαο ΄Ι»Ϋ³έΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ, Γ» ΅³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρ »έ ΑέΓ³έαυΩ ΙΗ΅»ρ³Ι-Ή»ΩαΟρ³ο³Ο³έ ³ρΕ»ωέ»ρ ΟραΥ αυΕ»ρΗ ΩΗ³ναρΩ³έ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅: §ΔαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ Π³Ϋρ»έΗωΗ¦ έ³Λ³·³Ρ δ»οραλ Ψ³Ο»Ϋ³έέ ³ρΣ³·³έω»σ ³ΫΉ ΟαγΗέ »υ Ρ³ν³λοΗ³σρ»σ, Γ» ΗέωΑ αρ»υΏ ΛαγΑέΉαο γΗ ο»λέαυΩ ³η»ρΗ ΩΗ³ναρΩ³έ ·³Υ³χ³ρΑ ΟΫ³έωΗ Οαγ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ »υ ε³ορ³λο Ώ έαυΫέΗλΟ Ρ³έαυέ ·αρΝΗ ½αΡ³΅»ρ»Ι Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ αυ αρ»υΏ ³ΫΙ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ ΙΗέ»Ιαυ ³Ω΅ΗσΗ³έ»ρ γΉρλ»υαρ»Ι: ΖΡ³ρΟ», ³ι³ΫΕΩ, Ηέγε»λ ε³ραέ ΄Ι»Ϋ³έέ ³λ³σ Ω»ρ ½ραυΫσΗ Ε³Ω³έ³Ο, ΛαλωΑ ³η»ρΗ ³ΫέεΗλΗ ΩΗ³ναρΩ³έ Ω³λΗέ Ώ, αρο»Υ ³ι³ΫΕΩ Ρ³ρσ γΗ ΉρναυΩͺ Ω»Ο Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ έ»ρωα ΩΗ³ναρν»Ιαυ Ω³λΗέ: ΄έ³Ο³έ Ρ³ρσ Ώρ ³ι³η³έαυΩ, Γ» ε³ραέ³Ϋω §³η»ρέ¦ Η±έγ ΡαυΫλ»ρ αυέ»έ, αρ ³Ϋλ ³έ·³Ω Ηρ»έσ ΩΗ³ναραυΩΑ, ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν, Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέ ΟΉ³ιέ³: ²ΫΉ Ρ³ρσΗέ ³η»ρΑ Ηέωέ³οΗε ε³ο³λΛ³έέ»ρ αυέ»Ηέ: Ψ³λέ³ναρ³ε»λ ΠΠή έ³Λ³·³Ρ ²Ι»ωλ³έΉρ ²ρ½αυΩ³έΫ³έΑ έΟ³ο»σ, Γ» ³η»ρΑ Ή³ο³ε³ρον³Ν »έ ΩΗ³ναρΩ³έ. Ή³ ΟΙΗέΗ ΩΗ»υέαυΫέ ΅ΙαΟαυΩ, Γ» Ω»Ο Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέαυΩͺ Ο³½Ω³Ο»ρεγ³Ο³έ ΛέΉΗρ Ώ: §ή³ΩΗρ³ΩΗ¦ έ³Λ³·³Ρ ήαΥ»ρ Ψ³Γ»υαλΫ³έέ ΏΙ έΟ³ο»σͺ §ΨΗ³Ϋέ ψαγ³ρΫ³έΗ έΩ³έ ³ε³ίέαρΡ έ³Λ³·³ΡΑ Ο³ραΥ Ώρ ³η αυΕ»ρΗ ΩΗ³ναρΩ³έ ε³οΧ³ι Ή³ιέ³Ι: ²ΫΉ ΩΗ³ναραυΩέ ³έΟ³Λ ³η»ρΗ σ³έΟαυΓΫαυέέ»ρΗσ αυ Ο³½Ω³Ν Νρ³·ρ»ρΗσ ³ρΉ»έ ο»ΥΗ Ώ αυέ»έαυΩͺ ³ι³έσ Σ»υ³Ο»ρεαυΩέ»ρΗ, ω³έΗ αρ Ω»ρ ΕαΥαναυρΉΑ Ο³έ·έ³Ν Ώ §ΙΗέ»Ι-γΙΗέ»Ιαυ¦ ΛέΉρΗ ³ι³η: Ψ»έω ΅αΙαρλ ε»οω Ώ Ρ³λΟ³έ³έω, Χίο»έωͺ ³Ϋλ »ρΟΗρΑ ΙαΟ ο³ρ³±Νω Ώ, Γ»± Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέ, Ο³Ω ·αυσ» ³ραο³ν³±Ϋρ¦,- Ρι»οαρ³Ο³έ Ρ³ρσαν χαρΣ»σ Χίο»Ι οΗΟΗέ Ψ³Γ»υαλΫ³έΑ: ²έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν ΩΗ³ναρΩ³έ ΛαγΑέΉαο ³έΣέ³Ο³έ Ρ³ν³ΟέαυΓΫαυέέ»ρΗέ, έ³ έΟ³ο»σ. §ΊΓ» Ηέγ-αρ Ω³ρΉΗΟ Ή»ι Ρ³ν³ΟέαυΓΫαυέέ»ρ αυέ»έ, Οέί³έ³ΟΗͺ ψαγ³ρΫ³έΑ έρ³έσ Ρ³ν³ΟέαυΓΫαυέέ»ρΗ ο»Υ Ώ ΓαΥ»Ι: ΊΓ» αΩ³έω Ρ³ν³ΟέαυΓΫαυέέ»ρ ΅³ν³ρ³ρ»Ιαυ ΛέΉΗρ αυέ»έ, Ο³ραΥ »έ ·έ³Ιͺ ΩΗ-ΩΗ κδΐ λο»ΥΝ»Ι, Ή³ιέ³Ι Ήρ³ έ³Λ³·³ΡΑ, ο³έΗσ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρ ³έ»Ι αυ Ήρλ»υαρ»Ι Ηρ»έσ Ρ³ν³ΟέαυΓΫαυέέ»ρΑ¦: ξΗΟΗέ Ψ³Γ»υαλΫ³έέ, Ηρ ΗλΟ Λαλοαν³έαυΓΫ³Ω΅, ε³ορ³λο Ώͺ §»Γ» Ο³ρΗω ΙΗέΗ, αρ Ο³έ³έσ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ ·αΫαυΓΫαυέ γαυέ»έ³ͺ ³ΫΉ Ρ³ρσαυΩ »υλ ΛέΉΗρ γαυέ»έω¦: ΖΡ³ρΟ», έ³ Ο³ρΝΗω Ρ³Ϋοέ»σ, Γ» ονΫ³Ι Ή»εωαυΩ ΛέΉΗρέ ³ν»ΙΗ Ω»Ν Ώ »υ Ιαυρη, ω³έͺ Ω»Ο-»ρΟαυ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ΙΗέ»Ι-γΙΗέ»ΙΑ: Ίρ΅ ΛαλναυΩ Ώ Ρ³ν³ΟέαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ, ³γωΗ ³ι³η αυέ»έαυΩ »έω ³Ϋέ ·αρΝΗγέ»ρΗέ, ανω»ρ Ε³Ω³έ³ΟΗέ Ηέγ-Ηέγ ε³οΧ³ιέ»ραν Ρ»ι³σ³έ ΠΠή-Ησ: §Ίλ γ»Ω Ο³ρΝαυΩ, αρ 1990-Ηέ ϋρΗέ³Ο³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗηασαν ΗίΛ³έαυΓΫ³έ »Ο³Ν αυΕΗ οραΡαυΩΑ ε»οω Ώ ΅³σ³ορ»Ι ΩΗ³Ϋέ ³Ω΅ΗσΗ³έ»ραν: ²ι³ν»Ι »υλ, γ»Ω Ο³ρΝαυΩ, Γ» ³η αυΕ»ρΗ ΩΗ³ναραυΩΑ ΩΗ³Ϋέ ΠΠή-Ησ εαΟν³Ν αυΕ»ρΗ Ω³λΗέ Ώ: ΖΡ³ρΟ», Ήρ³έω Ρ³Ον³Ν »έ λΟ½΅αυέωαρ»έ ³ν»ΙΗ Ρ»ίο ΩΗ³ναρν»Ιαυ, ω³έ ΩΫαυλέ»ρΑ: Καλωέ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ ³η αυΕ»ρΗ ³Ϋέ ΩΗ³ναρΩ³έ Ω³λΗέ Ώ, αρο»Υ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέ Ο³ ΩΗ ω³έΗ λΟ½΅αυέω³ΫΗέ Ρ³ρσ»ρΗ ίαυρη. 1991-Η Ρ³έρ³ων»έ »υ ³έΟ³ΛαυΓΫ³έ Ριγ³ΟαυΩΑ ΉΗο³ρΟ»Ι αρε»λ Π³Ϋ³λο³έΗ ΊρραρΉ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ³έΣέ³·Ηρ »υ Ρ³ν³ο³ρΗΩ ΙΗέ»Ι ³ΫΉ αραίΩ³έΑ, 95-Η κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫαυέΑ Ρ³Ω³ρ»Ι αρε»λ ³Ϋλ »ρΟρΗ ε»ο³Ο³έ Ο³ρ·, ΊρραρΉ Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ΅αΙαρ Σ»ιω΅»ραυΩέ»ρΑ Ω»ρέ »έ »υ Ήρ³έ ί³ο Ω»Ν Λέ³Ωωαν ε»οω Ώ ν»ρ³΅»ρν»Ιͺ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο Ω»ρ ΅αΙαρ Γ»ρ³σαυΩέ»ρΑ Ρ³Ω³ρ»Ι Ω»ρ Ή³λΑ, ΗέγΑ ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο Ιαυρη ωέέ³ρΟΩ³έ Ο³ρΗω αυέΗ¦,- νλο³Ρ»σρ»σ ².΄Ι»Ϋ³έΑ: ά³ΛαρΉ Ε³Ω³έ³Ο³ίρη³έΗ χαρΣΑ Ω»½ Ω»Ο ³ΫΙ Ρ³ρσ ΏΙ Ώ ΡαυίαυΩ. Ή³ίΗέωέ»ρΑ λαναρ³΅³ρ λο»ΥΝναυΩ »υ Ρ»οα ΙαυΝ³ρναυΩ »έ, »υ ³ρΉΫα±ω ²η αυΕ»ρΗ Ή³ίΗέωέ ΏΙ Ε³Ω³έ³Ο³ναρ γΗ ΙΗέ»Ιαυͺ αυΥΥν³Ν ΩΗ³Ϋέ ψαγ³ρΫ³έΗ αυ έρ³ ι»ΕΗΩΗ Ή»Ω: ΐλο ή.Ψ³Γ»υαλΫ³έΗ, ³Ϋλϋρ ·»ρΛέΉΗρΑ, Ηραω, αγ Ι»·ΗοΗΩ έ³Λ³·³Ρ ψαγ³ρΫ³έΗ αυ έρ³ ³εϋρΗέΗ ι»ΕΗΩΗ Ρ»ι³σαυΩέ Ώ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΗσ. §΄ιέ³ε»οαυΓΫ³έ ο³ε³ΙαυΩΗσ Ρ»οα Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ Ο³ραΥ »έ έ³»υ ³έη³ον»Ι, Ηέωέαραίν»Ι, ν»ρ³Νν»Ι ³οαΩέ»ρΗ »υ ³ΫΙέ: Έ³ ΗέΣ ³ν»ΙΗ ωΗγ Ώ Ρ»ο³ωρωραυΩ¦: ².΄Ι»Ϋ³έΗ ε³οΟ»ρ³σαυΩέ ³Ϋλ Ρ³ρσαυΩ ³ΫΙ Ώͺ §²ΫΉ ΩΗ³ναραυΩΑ ε»οω Ώ ΙΗέΗ Ω³ωαυρ, ·³Υ³χ³ρ³Ο³έ Ρ»έωΗ νρ³, αρΑ ΟΉ³ιέ³ ΟαέΟρ»ο »υ Νρ³·ρ³ΫΗέ: ΆΙΛ³ναρέ ³Ϋέ Ώ, αρ ³ΫΉ αυΕΑ Ο³ραΥ³έ³ Ρ³Ϋ³λο³έσαυέ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι ι»³Ι ³ΫΙΑέορ³έω, αρ έρ³ Ω»η Ω³ρΉΗΟ ο»λέ»έ ³Ϋέ αυέ³Ο ΩΗ³ναρΑ, αρΑ ·Ηο»ͺ Ηέγ Ώ αυ½αυΩ, Ηέγε»λ ε»οω Ώ ³έ»Ι, »υ, αρΗέ Ρ³Ϋ³λο³έσΗέ Οο³ Ηρ νλο³ΡαυΓΫ³έ ων»έ: ΆαρΝαΥ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ έΟ³οΩ³Ω΅ »υλ ΉΗρωαραίαυΩΑ Ρλο³Ο Ώͺ ³έϋρΗέ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ ϋρ ³ι³η ε»οω Ώ Ρ»ι³έ³: ²ΫΉ ΗΩ³λοαν Ω»έω ε³ορ³λο »έω Χ³Ο³ο Ο³½Ω»Ι ΅αΙαρ ³Ϋέ αυΕ»ρΗ Ρ»ο, ανω»ρ »ρΟαυ Ρ³ρσαυΩ Ρλο³Ο ΉΗρωαραίαυΩ »έ Ρ³Ϋοέ»Ιͺ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ι»·ΗοΗΩαυΓΫαυέέ ³έίρη³έσ»ΙΗ Ώ »υ Ή³ Π³Ϋ³λο³έαυΩ ε»οω Ώ ν»ρ³Ο³έ·ένΗ, έ³»υͺ ε³ρο³ναρ »έω ³ε³Ραν»Ι ϋρΗέ³Ο³έ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ο³Ϋ³σαυΩΑ Π³Ϋ³λο³έαυΩ »υͺ Ρ»έσ ³ι³ηΗΟ³ ΑέοραυΓΫαυέέ»ραυΩ¦: δ³ραέ ΄Ι»Ϋ³έΑ έ³»υ Ρ³Ωα½Ωαυέω Ρ³Ϋοέ»σ, αρ §³ρΉ»έ ·³ρέ³έΑ Ω»έω ΟΟ³ραΥ³έ³έω έ»ρΟ³Ϋ³έ³Ι Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ: ΨΗ ΅³έ »υλ ε³ρ½ Ώ. ³ίέ³έΑ, ο»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο, Ω»έω Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έΑ έ»ρΟ³Ϋ³σναΥ ³ΫΙΑέορ³έωέ ³ρΉ»έ Οαυέ»έ³έω¦: ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²ά |