22 December 2001

Βν³ΫΗέ Ρ»οΑέΓ³σ

ψ³Υσρ³ί»έ ·ΫαυΥΑ« αρΑ, Αλο Ρ³έρ³·Ηο³ρ³έΗ, ²ρο³ί³οΗσ 4 ΟΩ ΡΫαυλΗλ-³ρ»υ»Ιω Ώ ·οέναυΩ« Ι»ιέαο γΗ Ο³ρ»ΙΗ Ρ³Ω³ρ»Ι£ ²ΫλεΗλΗ ΅έ³Ο³ν³Ϋρ ΩΗέγ»υ 20-³Ο³έέ»ρΗ ν»ρη»ρΑ ·αΫαυΓΫαυέ γΗ αυέ»σ»Ι£

ΊΥ»Ι »έ ΟΗλ³³έ³ε³ο³ΫΗέ« ³έΩί³Ο« ³ΩαυΙ ΡαΥ»ρͺ χιν³Ν Ξ³ρΩΗρ λ³ρΗ Ι³έη»ρΗέ »υ λρ³έΗσ ΅³ν³Ο³έΗέ Ρ»ιαυ£ ²Ϋλ ·ΫαυΥαυΩ ΙαυΝν³Ν Ώ Ρ³Ω³ρναυΩ ·³½ΗύΗΟ³σαυΩΑ« ο³ρ»Ο³έ 1-2 ³έ·³Ω Ρ³οΟ³σναΥ ³έΡρ³Ε»ίο Ή»Υαρ³Ϋωέ»ραν ·αρΝαΥ ³Ω΅αυΙ³οαρΗ³ΫΗ« 7-³ΩΫ³ »ρ³Είο³Ο³έ »υ λεαροΉερασΗ έαρΩ³Ι Ο»έλ³·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ£ ΆαρΝαυΩ Ώ Ωί³ΟαυΫΓΗ οαυέΑ »υ« Η ΓΗνλ ί³ο ΛΩ΅³Οέ»ρΗͺ §ψ³Υσρ³ί»έ¦ ³½·³·ρ³Ο³έ »ρ·Η αυ ε³ρΗ Ρ³ΩαυΫΓΑ£ ΄³Ϋσ ³Ϋλ »υ ΏΙΗ ί³ο αυρ³Λ³ΙΗ χ³λο»ρΗ ΟαΥωΗέ« αραέω ³ρΣ³έ³·ρν»Ι »έ ·ΫαυΥαυΩ 10 ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ« Ρ³Ω³Ϋέω³ε»ο³ρ³έΗ Ρ³Ω³ρ Ή»ι»υλ αυΕ»ρΗσ ν»ρ Ώ ΩέαυΩ Ο³ρ»υαρ³·αυΫέ ΩΗ Ρ³ρσΗ ΙαυΝαυΩΑ£ ψ³Υσρ³ί»έΑ« Γ»ρ»υλ αγ ΩΗ³Ϋέ ²ρ³ρ³οΗ Ω³ρ½Η« ³ΫΙ»υ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ ³Ϋέ »½³ΟΗ ·ΫαυΥ»ρΗσ Ώ« αυρ 1991-97ΓΓ© ΅Ϋαυη»Η Ρ³ν³ω³·ραυΩΑ Ο³ο³ρν»Ι Ώ 100%-αν£ 1998-Ηέ ³Ϋέ Ο³½Ω»Ι Ώ 75%« 99-Ηέͺ 54« 2000-Ηέͺ 36« ΗλΟ ³Ϋλͺ 2001-Ηέ Ο³έ ΅αΙαρ έ³Λ³ΉρΫ³Ιέ»ρΑ« αρ Ο·»ρ³½³έσ»έ 60%-Η λ³ΡΩ³έΑ£ Ίν Ηέγω³έ ΏΙ ½³ρΩ³έ³ΙΗ Ώ« ΉΕ΅³Λﳡ³ρ χ³λο Ώ« αρ ν»ρηΗέ 3 ο³ρΗέ»ρΗ ³ΫΉεΗλΗ ³έΡ³Ω³γ³χ ο³ο³έαυΩέ»ρΑ ο»Υ³Ο³έ ΅Ϋαυη»Η Ο³ο³ρΩ³έ Ρ³ρσαυΩͺ ³Ω»έΗσ ³ι³η ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν »έ ω³Υσρ³ί»έσαυͺ οαΡΩΗΟ ΡαΥ³·αρΝ αυ ³Ϋ·»ε³έΗ ³έέ³Λ³Ή»ε ³ρο³ΉραΥ³Ο³έαυΓΫ³Ω΅ »υ ε»οαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ ³έαυί³ΉΗρ ν»ρ³΅»ρΩαυέωαν£ ²Ρ³ν³λΗΟ« ³Ω»έ³Λαλ Γν»ρ£ ²έΟ³λΟ³Ν« »ρ³έ»ΙΗ Ώρ 1998 Γ© Λ³ΥαΥ³·αρΝέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ« »ρ΅ έρ³έσ ³Χ»σρ³Ν ΅»ρωΗ 1Ο·-έ 137« 138 Ήρ³Ωαν Ώρ Ρ³έΣέναυΩ ΩΓ»ραΥ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗέ »υ ·αρΝ³ρ³έέ»ρΗέ© Ρ³ηαρΉ ΗλΟ ο³ραυΩ ψ³Υσρ³ί»έαυΩ ΩΗ³έ·³ΩΗσ ³ν»Ι³σ³έ αλΟ»΅»ρ Ρ»Οο³ρέ»ρΑ« ΅³Ϋσ 1999-Ηέ Λ³ΥαΥΑ ·ΫαυΥ³σΗέ ε³ρ½³ε»λ §ηαυρΑ ·σ»σ¦ͺ 50-60 Ήρ³Ωαν£ ²ρΉΫαυέωαυΩ« ³λοΗΧ³έ³΅³ρ ν»ρ³σ³έ ·ΫαυΥΗ αλΟ»΅»ρ Ρ»Οο³ρέ»ρΑ »υ« Αλο ·ΫαυΥ³ε»ο³ρ³έΗ« 2002Γ© ΙΗανΗέ Ο³έΡ»ο³έ³ ψ³Υσρ³ί»έαυΩ Ωέ³σ³Ν 30 Ρ³ ο»ΛέΗΟ³Ο³έ ο»λ³Ο³έΗέ£ ²Ϋλ ³έ·³Ω ΩΓ»ραΥ Σ»ιέ³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΑ« αραέω γ»ΩαυγαυΩαν ΏΗέ ΑέΉαυέαυΩ ·ΫαυΥ³σαυ Ή³ιΑ ωροΗέωαν ³Χ»σρ³Ν ³ρ»υ³Ρ³Ω Λ³ΥαΥΑ« εΗοΗ λΟλ»έ ΛέΉρ»Ι© §Ηέγω³έ Ο³ραΥ »ωͺ ΅»ρ»ω¦£ ΄³Ϋσ ΏΙͺ αρο»ΥΗ±σ£ ΆΫαυΥ³οέο»λαυΓΫ³έ αΙαροαυΩ ΩΗέγ ϋρλ ·αρΝαΥ ωΩ³Ρ³Χ ·έ³ΫΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ Η ν»ρηα Ρ»ο³Ωαυο Ώ Ω»ρ ΗλΟͺ ε»ο³Ο³έ ί³Ρ»ρΗ ν»ρ³σΩ³έΑ£ ²Ϋέ ³ρΉ»έ Ρ³ρΟ³ΉΗρ αυρΗί ω³ΫΙ»ρΗ Ώ ΩΥαυΩ Ω»έ³οέο»λΗέ »υ αγ ΩΗ³Ϋέ ³Ϋ·»·αρΝαυΓΫ³έ ΅έ³·³ν³ιαυΩ£ ψ³έΉν³Ν Λ³ΥαΥΗ ³Ϋ·Ηέ»ρΑ ν»ρ³χαΛναυΩ »έ ψ³Υσρ³ί»έαυΩ λ»Υ³έΗ έαρ ο»λ³Ο³έΗέ»ραν£ ²Ϋλ ο³ρν³ 3500 οαέέ³ΫΗ 600-700 οαέέ³έ Ώ Ρ³έΣέν»Ι ·αρΝ³ρ³έΗέ« Ωέ³σ³ΝΑ ε³Ρ»λο³ναραυΩ »έ Ηρ»έσ λ³ιέ³ρ³έέ»ραυΩͺ ίαυΟ³ΫαυΩ ν³Χ³ι»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ΖλΟ ³Ρ³ 7000 ο ΙαΙΗΟΗ 70%-Ησ ³ν»ΙΗέ ΩΓ»ρν»Ι Ώ 20-25 Ήρ³Ωαν£ §²Λρ 1 οαυχ ΝΛ³ΛαοΑ Η±έγ Ή³ρΣ³ν« αρ ³ρΕ» 10 Ο· ΙαΙΗΟ¦«- ΉΕ·αΡαυΩ Ώ ω³Υσρ³ί»έσΗέ©©© Ξ³ρΝ»λ ωΗγ Ώ ³ΫΉ ηρΗ ·ΗέΑ« ²ρο³ί³οΗ ε³Ρ³Ναέ»ρΗ ·αρΝ³ρ³έΑ ω³Υσρ³ί»έσαυέ ε³ροω Ώ ΩΗέγ»υ ϋρλ 4 ΩΙέ Ήρ³Ω£ ΖλΟ ³Ρ³ αρε»λ ε³ροω έαρΗσ α±υΩ ν»ρ³·ρ»Ι« αρ ³έσ³Ν ο³ρν³ 3000ο ΝΗρ³έΗ 80%-Α χγ³σ³ν Ή³ίοαυΩ©©© ²ι³ηΗέ Ή»εωαυΩͺ ³ΫλαυΡ»ο ·ΫαυΥ³σΗέ Ηρ ε³ροωαυε³Ρ³έηΗ ΉΗΩαυΩαν Ο³ραΥ Ώ ΅αΥαω³ρΟ»Ι έαρ³λο»ΥΝ οέο»λ³Ο³έ Ή³ο³ρ³έέ»ρΗέ£ ΖλΟ »ρΟραρΉ Ή»εωαυΩͺ α±ν εΗοΗ λο³έΣέΗ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ© γΏ± αρ ³Ϋλ ³Ω»έαν ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώ ω³Υσρ³ί»έσαυ Ο»έλ³Ω³Ο³ρΉ³ΟΑ« χαωρΗί³ο» ΅³ρ»Ο»σΗΟ ΟΫ³έωΑ£ ²ν³―Υ« ·ΫαυΥ³ε»ο³ρ³έΗ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρΑ λ³ΡΩ³έ³χ³Ο »έ Ηραω ΅»ρω αυ ΅³ρΗωαν ³ι³ο ³Ϋλ ω³Υσρ ί»έΗέ ϋ·έ»Ιͺ ³ρο³Ήρ³ΝΗ Ηρ³σΩ³έ ΉΕν³ρ³·αυΫέ Ρ³ρσαυΩ£ Ίν Ή»ι Ι³ν Ώ« αρ ³Ϋλ ·ΫαυΥ³σΗέͺ ω³Υσρ³ί»έσΗέ« ³Ϋλ ³Ω»έΗέ Ρ³Ο³ι³Ο« γΗ ΙωαυΩ οαυέαυο»ΥΑ£ ²έσ³Ν 10 ο³ραυΩ ΑέΉ³Ω»έΑ 16-18 Ρα·Η Ώ Ρ»ι³σ»Ι« χαΛ³ρ»έΑͺ ³Ω»έ ο³ρν³ ΡαΟο»Ω΅»ρΗσ χ»ορν³ρ ίαυρη 50 Ρ³ρλ³έΗω Ώ ΙΗέαυΩ« ΝέναυΩ Ώ 35-45 »ρ»Λ³£ §ξέ³Ω»ρΣ »υ Ωί³ΟαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ έαρ ΡαΥ³Ω³λ»ρ Ρ³οΟ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ΉΗΩ»Ι »έω »υ λε³λαυΩ »έω Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ΓαυΫΙοναυΓΫ³έΑ¦«- ³λαυΩ Ώ ·ΫαυΥ³ε»ο ΤαυΟ³λ ΨΟρογΫ³έΑ£

ψ³Υσρ³ί»έαυΩ έαρ ³ι³έΣέ³οέ»ρ »έ ί³ραυΩ »υ ΟΗλν»Ιαν Ώ Ω»Ν³έαυΩ ³Ϋλ ί»έΑ« αρέ ³Ϋλ ϋρ»ρΗέ ε³ορ³λοναυΩ Ώ Ρ³έΉΗλ³ναραυΓΫ³Ω΅ έί»Ι ·ΫαυΥΗ »υ ΉερασΗ ΡΗΩέ³ΉρΩ³έ 70-³ΩΫ³ΟΑ:

²μΖΞ ή²ΤΰΪ²ά