ζ²μ²Κψΐͺ Π²άΆ²Μ Ππ²΄ΰτΚ

Έ»Οο»Ω΅»ρΗ 9-11-Α Β΅ΗΙΗλΗαυΩ ο»ΥΗ Ώ αυέ»σ»Ι §ΞαέύΙΗΟοέ»ρΗ ορ³έλύαρΩ³σΗ³έ Π³ρ³ν³ΫΗέ ΞανΟ³λαυΩ¦ Γ»Ω³Ϋαν ΩΗη³½·³ΫΗέ λ»ΩΗέ³ρΑ« αρέ ³έσ Ώ Ο³σν»Ι §ψ³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ Ρ³ρ³νΟανΟ³λΫ³έ σ³έσ¦ ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ Νρ³·ρΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ£

Μρ³·Ηρέ Ηρ³Ο³έ³σναυΩ Ώ 2001 Γν³Ο³έΗ λ»εο»Ω΅»ρ ³ΩλΗσͺ Π³Ϋ³λο³έΗ« ²Ήρ΅»η³έΗ« μρ³λο³έΗ« ²έ·ΙΗ³ΫΗ »υ Ά»ρΩ³έΗ³ΫΗ 12 Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσͺ Ίνραε³Ο³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³η³ΟσαυΓΫ³Ω΅£ Μρ³·ρΗ έε³ο³Οέ Ώ Π³ρ³νΟανΟ³λΫ³έ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ Λ³Υ³ΥαυΓΫ³έ« Ο³ΫαυέαυΓΫ³έ »υ Ρ»ο³·³ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ³λο³οΩ³έ ·αρΝαυΩ Ω»Ν³σέ»Ι Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ρ³ον³ΝΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ »υ ³½Ή»σαυΓΫαυέΑ£ ²ΫΉ έε³ο³Οαν ο³ρ³Ν³ίρη³έΗ »ρΟρέ»ραυΩ ³έσ »έ Ο³σν»Ι λασΗαΙα·Η³Ο³έ Ρ³ρσαυΩέ»ρ« αραέω ΏΙ Ή³ρΣ»Ι »έ λ»ΩΗέ³ρΗ ωέέ³ρΟΩ³έ έΫαυΓ£ Ϊαυρ³ω³έγΫαυρ »ρΟραυΩ Ρ³ρσΩ³έ Ώ »έΓ³ρΟν»Ι 1000 Ω³ρΉ£ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ήρ³έω ³έσ »έ Ο³σν»Ι Π³Ϋ³λο³έΗ λασΗαΙα·Η³Ο³έ ³λασΗ³σΗ³ΫΗ ΟαΥΩΗσ« μρ³λο³έαυΩͺ ΄³έ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ »υ ΟαέύΙΗΟοέ»ρΗ αυλαυΩέ³λΗρΩ³έ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ο»έοραέΗ« ²Ήρ΅»η³έαυΩͺ §δαυΙλ¦ λασΗαΙα·Η³Ο³έ Ν³ι³ΫαυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ£

²ΫλεΗλαν« Ρ³ρσΩ³έ »έΓ³ρΟν³Νέ»ρΗ αυΥΗΥ Ο»λΑ Ο³ρΝαυΩ Ώ« αρ ³ι³ηΗΟ³ΫαυΩ ζ³ν³ΛωΗ Ρ³ρσΑ Ο³ραΥ Ώ Ή³ιέ³Ι ³ρΉΗ³Ο³έ© Π³Ϋ³λο³έαυΩͺ 42%-Α« μρ³λο³έαυΩͺ 48%-Α« ²Ήρ΅»η³έαυΩͺ 55«6%-Α£ ²Ήρ΅»η³έ³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έ ίρη³έ³Οέ»ρΗσ Ρ³ρσΩ³έ »έΓ³ρΟν³Νέ»ρΗ 75%-έ Ώ ³ΫΉ Ο³ρΝΗωΗέ£ ²Ω»έ³ΉΕν³ρ ΙαυΝαυΩ ·οέαΥ ΟαέύΙΗΟοΑ« ΅έ³Ο³έ³΅³ρ« Π³Ϋ³λο³έαυΩ »υ ²Ήρ΅»η³έαυΩ Ρ³Ω³ραυΩ »έ Θ»ιέ³ΫΗέ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΛέΉΗρΑ« μρ³λο³έαυΩͺ ²΅Λ³½Η³ΫΗ£

Π³ρσΩ³έ »έΓ³ρΟν³Ν Ρ³Ϋ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ 5%-Α Τ³ρ³΅³ΥΑ ο»λέαυΩ Ώ ²Ήρ΅»η³έΗ Ο³½ΩαυΩ Ηέωέ³ν³ρ Ω³ρ½« ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗͺ 29«5%-Α£ Π³Ο³Ω³ροαΥ ΟαΥΩ»ρΗ ΩΗη»υ έαρ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ αραέΩ³έΑͺ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ³Ω΅αΥη³Ο³έαυΓΫ³έ ε³Ρε³έΩ³έ λΟ½΅αυέωαν« ΟαΥΩ Ώ ³ρο³Ρ³Ϋον»Ι Ρ³Ϋ»ρΗ 10«9%-Α« ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗͺ 64«6%-Α£ ΖέωέαραίΩ³έ Ηρ³ναυέωΗέͺ ΑέΉΡαυε Ηέωέ³ν³ραυΓΫαυέͺ ΟαΥΩ Ώ Ρ³ρσΩ³έ »έΓ³ρΟν³Ν ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗ 4«1%-Α« Ρ³Ϋ»ρΗͺ 69«6%-Α£ Π³ρσν³Ν ³Ήρ΅»η³έσΗ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρΑ ΩΗ³έί³έ³Ο ΅³σ³λ³Ο³έ »έ ε³ο³λΛ³έ»Ι ³ΫΉ Ρ³ρσΗέ£

΄³ν³Ο³έΗέ Ρ»ο³ωρωΗρ ε³οΟ»ρ Ώ λο³σναυΩ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗέ νλο³Ρ»Ι-γνλο³Ρ»Ιαυ Ρ³ρσαυΩ£ δ³ρ½ναυΩ Ώ« ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ ΟαέύΙΗΟοέ»ρΗ Ω³λΗέ Χί·ρΗο ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέ λο³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ ο»Υ³Ο³έ ε»ο³Ο³έ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗέ νλο³ΡαυΩ Ώ Ρ³ρσΩ³έ »έΓ³ρΟν³Ν Ρ³Ϋ»ρΗ 43«1%-Α« ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗ 33«3%-Α« νρ³σΗέ»ρΗ 21«5%-Α£ ξ»Υ³Ο³έ ³έΟ³Λ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗέ« Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ³΅³ρ« νλο³ΡαυΩ »έ 32«3%-Α« 48«9%-Α »υ 43«2%-Α« ιαυλ³λο³έΫ³έ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗέͺ 55«7%-Α« 13«7%-Α« 7«4%-Α« ³ρ»υΩαυοωΗͺ 21«6%-Α« 18«8%-Α« 10«7%-Α »υ« ν»ρη³ε»λ« αγ αωΗ γΗ νλο³ΡαυΩ Ρ³Ϋ»ρΗ 13«8%-Α« ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗ 11«6%-Α« νρ³σΗέ»ρΗ 15«1%-Α£ φ³λοαρ»έ« Ρ³Ϋ ΕαΥαναυρΉέ ³Ω»έ Ο»ρε ³ρο³Ρ³ΫοαυΩ Ώ Ηρ ³έΓ³ωαυΫσ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΑ θαυλ³λο³έΗ Ρ³έΉ»ε« ³έ·³Ω ε»ο³Ο³έ Ω³ΩαυΙΗσ ΏΙ ΅³ρΣρ Ή³λ»Ιαν ιαυλ³λο³έΫ³έ Ω³ΩαυΙΑ£ Ζ ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗ »υ νρ³σΗέ»ρΗ« αραέω λ»χ³Ο³έ ³έΟ³Λ Ω³ΩαυΙΑ ·»ρ³Ή³λαυΩ »έ έαυΫέΗλΟ ε»ο³Ο³έΗσ£ κο³σναυΩ Ώ« αρ Ω»ρ ε»οαυΓΫ³έέ ³ν»ΙΗ ωΗγ »έω νλο³ΡαυΩ« ω³έ ιαυλ³λο³έΫ³έ Ω³ΩαυΙΗέ£ ΰυ ³Ϋλ ³Ω»έΗ ορ³Ω³΅³έ³Ο³έ ί³ραυέ³ΟαυΓΫαυέέ Ώ« αρ Ρ³ρ³νΟανΟ³λΫ³έ ΟαέύΙΗΟέ»ρΗ ΙαυΝΩ³έ Ρ³ρσαυΩ θαυλ³λο³έΗ ³½Ή»σαυΓΫαυέΑ Ρ³Ω³ραυΩ Ώ νΧι³Ο³έ Ρ³Ϋ»ρΗ 81%-Α« ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗ 26«4%-Α£ φαΛ³ρ»έΑ« νρ³σΗέ»ρΑ ·οέαυΩ »έ« αρ ³Ω»έ³Ω»Νέ ²Ψά-Η ³½Ή»σαυΓΫαυέέ Ώͺ 53«3%« Ρ³Ϋ»ρΑͺ 27«5%« ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΑͺ 32«1%£ ²Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗ 78«8%-Α ·οέαυΩ Ώ« αρ Ώ³Ο³έ Ώ ΒαυρωΗ³ΫΗ ³½Ή»σαυΓΫαυέΑ »υ 40%-Αͺ Ίνρ³ΩΗαυΓΫ³έ£ Π³Ϋ»ρΗ 2«5%-έ Ώ ΒαυρωΗ³ΫΗέ Ώ³Ο³έ Ρ³Ω³ραυΩ ³Ϋλ ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ ΟαέύΙΗΟοέ»ρ ΙαυΝ»Ιαυ Ρ³ρσαυΩ »υ 32%-Αͺ Ίνρ³ΩΗαυΓΫ³έΑ£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ Ρέ³ρ³ναρ Οα³ΙΗσΗ³έ»ρΗέ« έαρ ΟαέύΙΗΟοέ»ρΗσ Λαυλ³χ»Ιαυ Ω»Λ³έΗ½Ωέ»ρΗέͺ Π³ρ³ν³ΫΗέ ΞανΟ³λΗ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗ³ναρΩ³έΑ Οαέύ»Ή»ρ³οΗν λΟ½΅αυέωαν« ΟαΥΩ »έ Ρ³ρσν³Ν νρ³σΗέ»ρΗ 10«4%-Α« Ρ³Ϋ»ρΗ 18«5%-Α« ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗ 20«2%-Α£ θαυλ-΅»Ι³ιαυλ³Ο³έ ΩΗαυΓΫ³έ Ω»η Ηρ»έσ ³ε³·³έ ο»λέαυΩ Ώ Ρ³ρσν³Ν νρ³σΗέ»ρΗ 8«5%-Α« Ρ³Ϋ»ρΗͺ 38%-Α« ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗͺ 11«9%-Α£ ξ³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ ³ένο³έ·αυΓΫ³έ »υ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ³οαυΟ ε³ΟοΗ ΟέωΩ³έ ϋ·οΗέ Ώ ³ρο³Ρ³Ϋον»Ι Ρ³ρσν³Ν Ρ³Ϋ»ρΗ 51%-Α« νρ³σΗέ»ρΗ 18«1%-Α« ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗ 40%-Α£ κ³Ο³Ϋέ αρ»υΏ Ο»ρε γΗ ε³ρ½³΅³έναυΩ« Γ» ³ΫΉ §ε³Οο¦ Οαγν³Νέ Ηρ Ω»η Ηέγ Ώ έ»ρ³ιαυΩ£ βΗ ΅³σ³ιναυΩ« αρ Ω³έρ³Ω³λέ»ρΗ ³ιΟ³ΫαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ ε³οΟ»ρέ ³ΫΙ λο³σνΗ£

Ίν« ν»ρη³ε»λ« ά²ξϊ-Η Ο³½ΩαυΩ Ηρ»έσ »ρΟΗρέ ΑέΉ·ρΟν»Ιαυ ϋ·οΗέ »έ ³ρο³Ρ³Ϋον»Ι Ρ³Ϋ»ρΗ ΩΗ³Ϋέ 6«4%-Α« νρ³σΗέ»ρΗ 18%-Α »υ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗ 25«5%-Α£

μ»ρηέ³Ο³έ ³ρΉΫαυέωαυΩ λο³σναυΩ Ώ« αρ ο³ρ³Ν³ίρη³έΗ »ρΟρέ»ρΗ ³ρο³ωΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ρΑ ο³ρ΅»ρ Ρ³ρΓαυΓΫαυέέ»ραυΩ »έ£ ²Ήρ΅»η³έΑ ΩΗ³έί³έ³Ο Λαέ³ρΡναυΩ Ώ ΒαυρωΗ³ΫΗ« Π³Ϋ³λο³έΑͺ θαυλ³λο³έΗ ³ι³η« μρ³λο³έΗ ΡαυΫλέ ΏΙ Ίνραε³έ Ώ£ ²Ϋλ έ³Λ³ΉρΫ³Ιέ»ρΑ« χ³λοαρ»έ« ο³ρ³Ν³ίρη³έ³ΫΗέ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέΑ ½ραΫ³Ο³έ Ω³Ο³ρΉ³ΟΗ »έ Ρ³λσέαυΩ£ κ³ έί³έ³ΟαυΩ Ώ« αρ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ·Ηο³ΟσαυΓΫαυέΑ Ή»ι γΗ Ρ³λαυέ³σ»Ι ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ιαυ »υ ³έΟ³Λ ³ερ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ΨΗ³λΗέ αυΕ»Υ ΙΗέ»ΙΑ Ή»ι»υλ λοαρ³Ή³λναυΩ Ώ αυΕ»ΥΗ χ»ίΗ ο³Ο Ωοέ»Ιαυσ£ Π³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ»ρΗ Λ³Υ³Υ Χ³έ³ε³ρΡαν ΙαυΝΩ³έ Γ»Οαυ½»υ ΅³½Ω³ΓΗν« ΅³Ϋσ« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« ³έεοαυΥ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΑ« Ήρ³έσ Ρ»ο»υαΥ ι³½Ω³ο»έγ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΑ ΕαΥανρΉΗέ ν³έαυΩ »έ ΩΗΩΫ³έσΗσ£ μ³ΛΗ« ³έαραίαυΓΫ³έ ³έΑέΉΡ³ο ΩΓέαΙαροΑ λε³έαυΩ Ώ Ρ³ν³οΑ ε»οαυΓΫ³έ« ε»ο³Ο³έαυΓΫ³έ έΟ³οΩ³Ω΅ͺ ·»ρο»ραυΓΫαυέέ»ρΗ §΅³ρΗ¦ ·ΗρΟΑ ΅³σ»Ιαν §Λ»ΥΧ αυ Ορ³Ο ο³έην³Νέ»ρΗ ³ιη»υ¦£

άΊΘΘΖ ΆπΖΆΰπΪ²ά