|
|
|
4 December 2001
|
§ΨΊπ άδ²ξ²Ξά Ύ μΊπ²Ξ²άΆάΊΘ ΔΰΤΰμπΈΖ Π²μ²ξΐ¦
- ²ι³ηΗέ »υ ³ι³ΫΕΩ ΩΗ³Ο Ρ³έρ³Ρ³ν³ωΗσ Ρ»οα ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ »ιΫ³ΟΑ Ο³ρΝ»λ γΗ ΏΙ Ωο³ΝαυΩ έαρ ω³ΫΙ»ρΗ ΉΗΩ»Ι£ φ³λοαρ»έ« Η λΟ½΅³έ» Ή³ο³ε³ρον³Ν ΏΗέ »ιΫ³ΟΗ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΑ£ - Ζ λΟ½΅³έ» Ή³ο³ε³ρον³Ν »έ Ο»ΥΝΗωέ»ραν« ί³έο³Εαν »υ ΅ιέαυΓΫαυέέ»ρανͺ ΗίΛ³έαυΓΫαυέ ε³Ρ»Ιαυ ΅αΙαρ χαρΣ»ρΑ£ Έ³ Ρέ³ρ³ναρ Ώ αραί³ΟΗ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝαυΩ« ΅³Ϋσ« Η ν»ρηα« έΩ³έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ αρ»υΏ Ρ»ι³έΟ³ρ γαυέΗ£ ΖλΟ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέ ΙΗέ»Ι γΗ έί³έ³ΟαυΩ ³Ω»έ ϋρ Ρ³έρ³Ρ³ν³ω ³έ»Ι »υ »ρ΅»υΗσ» γΗ ΏΙ ³λν»Ι« Γ» ³έΩΗη³ε»λ ο»ΥΗ Ώ αυέ»έ³Ιαυ ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫαυέ£ ²λν»Ι Ώ« αρ λΟλναυΩ Ώ ·αρΝΑέΓ³σ£ ΐέΉ αραυΩ« Ι³Ϋέ ΗΩ³λοαν ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΑέΓ³σ£ ²Ϋέ« Ηέγ Σ»ιέ³ρΟν»σ Ω»ρ ΟαΥΩΗσ« Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ε³Ρ³έηΗ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέ Ώρ£ Καλ»Ι Σ³ΛαΥΩ³έ Ω³λΗέͺ ³έΗΩ³λο Ώ« ω³έΗ αρ Ή³ ο»υ³Ο³έ ·αρΝΑέΓ³σ Ώ£ Ψ»έω ΧΗίο γ»έω Ρ³Ω³ραυΩ Ρ»Υ³χαΛ³Ο³έ Χ³έ³ε³ρΡαν ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫαυέΑ« ³ι³ν»Ι »υλ« ³έΑέΉαυέ»ΙΗ »έω Ρ³Ω³ραυΩ ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫαυέΑ ε³Ι³ο³Ο³έ Ρ»Υ³ίρηαυΩέ»ρΗ ΩΗηασαν« ΗέγΗ Ρ»ο»υ³έωέ»ρΑ Ω»έω ο»λέαυΩ »έω£ ΔαΥαναυρΉΑ ₯»υ αγ Γ» ΩΗ ΛαυΩ΅ Ω³ρΉΗΟ€ ε»οω Ώ οέϋρΗέΗ Ηρ Χ³Ο³ο³·ΗρΑ£ Ψ»ρ έε³ο³Οέ Ώ ν»ρ³Ο³έ·έ»Ι ΕαΥανρΉΗ Ρ³ν³οΑ Ηρ αυΕ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅£ Ψ»έω Ρ³Ωα½ν³Ν »έω« αρ ΩΗ³Ϋέ ³ΫΉ Χ³έ³ε³ρΡαν Ώ Ρέ³ρ³ναρ Ρ³λέ»Ι ³έΡρ³Ε»ίο χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ£ ²Ϋλ ³Ω»έΑ Ιαυρη »υ Ρ»ο»υαΥ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έω Ώ ε³Ρ³έηαυΩ« αρΗέ Ω»έω ε³ορ³λο »έω£ ΐέΉΉΗΩαυΓΫ³έ ³ΟοΗναυΓΫ³έ γ³χ³έΗίΑ ΩΗ³Ϋέ Ρ³έρ³Ρ³ν³ωέ»ρΑ γ»έ£ ²έΡρ³Ε»ίοαυΓΫ³έ Ή»εωαυΩ Ήρ³έω ΏΙ ΅³σ³ιν³Ν γ»έ£ - κΟλ»Ιαν έ³Λ³·³ΡΗ ε³ίοαέ³έΟαυΓΫ³έ λοαρ³·ρ³Ρ³ν³ωΑ« Ήαυω Ηρα±ω Ρ³ν³οαυΩ ΏΗω« αρ ΛαρΡρΉ³ρ³έΑ Ο·έ³ ³ΫΉ ω³ΫΙΗέ£ - ²Ϋλ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗσ ³Ω»έ Ηέγ ΏΙ λε³λ»ΙΗ Ώ£ - ΐλο αραί ν»ρΙαυΝ³΅³έέ»ρΗ« ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέΑ Νρ³·ρ»ρ γαυέΗ£ ΖίΛ³έ³χαΛαυΓΫ³έ »υ §ΠαΟο»Ω»ρΗ 27-Η¦ ΙΗ³ρΕ»ω ΅³σ³Ρ³ΫοΩ³έ Οαγ»ρΗσ ΅³σΗ« αυρΗί ³λ»ΙΗω γαυέΗ£ - Έρ³έω ε³ονΗρν³Ν αυ ³έ΅³ραΫ³Ο³έ ί³Ρ³ρΟαυΩέ»ρ »έ »υ αγ Γ» ν»ρΙαυΝαυΓΫαυέέ»ρ£ ΠΔΞ-έ αυέΗ Νρ³·ρ»ρ« αραέσΗσ γΗ ί»Υν»Ι »υ γΗ ί»Υν»Ιαυ£ - ²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« ³Ϋλ ε³ΡΗέ ³ΟέΡ³Ϋο Ώ« αρ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέ-ψαγ³ρΫ³έ ε³Ϋω³ραυΩ Ρ³ΥΓ»σ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ£ - ά³ Ηραω Ρ³ΥΓ³Ν ΟΙΗέΗ« »Γ» Ηρ Σ»ιέ³ρΟ³Ν ω³ΫΙ»ρΗ ίέαρΡΗν ν»ρ³Ο³έ·έΗ ΕαΥανρΉΗ νλο³ΡαυΓΫαυέΑ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ έΟ³οΩ³Ω΅« »ρΟΗρΑ Ήαυρλ ΅»ρΗ ³Ϋλ Ν³έρ λασΗ³Ι-οέο»λ³Ο³έ »υ ΅³ραΫ³Ρα·»΅³έ³Ο³έ Χ·έ³Ε³ΩΗσ« Ο³λ»σέΗ ³ρο³·³ΥΓΑ« ε³οί³Χ ν»ρ³΅»ρΩαυέω Ήρλ»υαρΗ §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Η¦ αΧρ³·αρΝαυΓΫ³έ έΟ³οΩ³Ω΅« Η ν»ρηα« Ηρ³Ο³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρΗ Ρ³λέΗ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³ρσΗ ΙαυΝΩ³έ ·αρΝαυΩ£ ΊΓ» ³Ϋλ ³Ω»έΑ γΟ³ͺ έ³ Ή³ο³ε³ρον³Ν Ώ« Ηέγω³έ ΏΙ §Ρ³ηαΥαυΓΫαυέέ»ρ¦ αυέ»έ³ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έ Ρ»ο ε³Ϋω³ραυΩ£ - μ»ρη»ρλ §κασΗ³ΙΗλο³Ο³έ Π³Ϋ³λο³έΑ¦ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέ ³ρ»σ ΠΔΞ »υ §κασΗ³ΙΗλο³Ο³έ Π³Ϋ³λο³έ¦ ΩΗ³ναρΩ³έ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ Ω³λΗέ£ - κοΗεν³Ν »Ω ΟρΟέ»Ι« αρ ³ι³έΣΗέ Ρ³ρσ»ρΗ ίαυρη ΠΔΞ-έ ε³ορ³λο Ώ Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ι ο³ρ΅»ρ αυΕ»ρΗ« ³ΫΉ ΓναυΩͺ έ³»υ §κασΗ³ΙΗλο³Ο³έ Π³Ϋ³λο³έΗ¦ Ρ»ο£ ΄αΙαρ Ή»εω»ραυΩ« ΠΔΞ-έ αυέ»σ»Ι Ώ »υ Οαυέ»έ³ Ηρ αυραυΫέ Ή»ΩωΑ£ - ²ρ³Ω κ³ρ·λΫ³έΑ οέο»λ³Ο³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΗσ Ρρ³Ε³ρν»σ »υ Αέορ»σ ΩΗ³Ϋέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ£ Έαυω Ή»ι»υλ ί³ραυέ³ΟαυΩ »ω ³ΫΉ »ρΟαυλΑ Ρ³Ω³ο»Υ»Ι£ β»±ω Ο³ρΝαυΩ« αρ Ο·³ ΩΗ ε³Ρ« »ρ΅ Ήαυω »υλ λοΗεν³Ν ΟΙΗέ»ω« ³Ϋλε»λ Οαγν³Ν« ΑέοραυΓΫαυέ Ο³ο³ρ»Ι£ - ²ρ³Ω κ³ρ·λΫ³έΑ έε³ο³Ο³Ρ³ρΩ³ρ Ώ ·ο»Ι έΩ³έ αραίαυΩ Ο³Ϋ³σέ»Ι£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ΗέΣ« ³ε³ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΗσ Ήαυρλ ·³Ιαυ Ωο³ΉραυΓΫαυέ γαυέ»έ³Ιαν Ρ³έΉ»ρΣ ³έο³ρ΅»ρ γ»Ω Ο³ραΥ ΙΗέ»Ι ·αρΝ³ρ³έΗ Χ³Ο³ο³·ρΗ Ρ³έΉ»ε« ω³έΗ αρ ³Ϋέ »λ »Ω λο»ΥΝ»Ιͺ ΗΩ ΟαΙ»ΟοΗνΗ Ρ»ο ΩΗ³λΗέ£ - Ζ±έγ νΗΧ³ΟαυΩ Ώ §Ψ³ρλΑ¦ ε³ροωΗ ΉΗΩ³σ θΈ-Ηέ Ρ³έΣέ»Ιαυ ·αρΝΑέΓ³σΑ£ - ΐέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅« Ω»έω ΩΗίο Ρ³έΉ»λ »έω »Ο»Ι »υ Ρ³έΉ»λ »έω ·³ΙΗλ θαυλ³λο³έΗ Ρ»ο οέο»λ³Ο³έ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έ »υ ΑέΉΙ³ΫέΩ³έ ϋ·οΗέ£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ·αυΫωͺ ε³ροωΗ ΉΗΩ³σ ΅³έ³Σ»υΗ ΟΗρ³ιΩ³έΑ Ω»ρ ·αρΝ³ρ³έΗ έΟ³οΩ³Ω΅« ³ε³ Ή³« Γ»ρ»υλ« Ο³ραΥ Ώ ³ρΉ³ρ³σν³Ν ΙΗέ»Ι ³Ϋέ Ή»εωαυΩ« »Γ» ³ε³ΡαννΗ ·αρΝ³ρ³έΗ ³ι³ν»Ι ³ρΉΫαυέ³ν»ο ³ίΛ³ο³έωΑ« έαρ ³ίΛ³ο³ο»Υ»ρΗ λο»ΥΝαυΩΑ£ θαυλ³λο³έΑ ί³ο Ι³Ϋέ Ρ³λΟ³σαυΓΫαυέ Ώ »υ Ο³ρ»υαρ Ώ« Γ» ΟαέΟρ»ο αν Σ»ιω Ο΅»ρΗ ·αρΝ³ρ³έΑ »υ ½³ρ·³σΩ³έ Ηέγ Νρ³·Ηρ Οέ»ρΟ³Ϋ³σέΗ£ ²ΫΉεΗλΗ Νρ³·Ηρ ³ι³Ϋλϋρ γΗ έ»ρΟ³Ϋ³σν»Ι« ΩΗέγΉ»ι ·αρΝ³ρ³έΗ ΟαΙ»ΟοΗνέ αυέΗ Ηρ³ο»λ³Ο³έ Νρ³·Ηρ »υ Η νΗΧ³ΟΗ Ώ ³ρΉΫαυέ³ν»ο ί³Ρ³·αρΝ»Ι ·αρΝ³ρ³έΑ£ - ²έΉρ³έΗΟ Ψ³ρ·³ρΫ³έΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗέ Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι »ΟαΥ ο³ρν³ ΅Ϋαυη»έ£ Ζ±έγ ν»ρ³΅»ρΩαυέω αυέ»ω έ»ρΟ³Ϋ³σν³ΝΗ Ρ³έΉ»ε£ - ά»ρΟ³Ϋ³σν³Ν ΅Ϋαυη»Η έ³Λ³·ΗΝΑ γΗ ΅ΛαυΩ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ΗλΟ ΟαΥΩΗσ ΑέΉαυέ³Ν λασΗ³Ι- οέο»λ³Ο³έ ½³ρ·³σΩ³έ ·»ρ³Ο³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗσ£ ϊρΗέ³Ο« ί³ο Ώ ΛαλναυΩ Ω»ρ Ηέο»Ι»Οοαυ³Ι έ»ραυΕΗ« ΅³ρΣρ ο»ΛέαΙα·Η³έ»ρΗ Ω³λΗέ« ΅³Ϋσ ·ΗοαυΓΫ³έΑ Ρ³οΟ³σν»ΙΗω Ν³Λλ»ρΑ ΅Ϋαυη»αυΩ Ο³½ΩαυΩ »έ ΑέΉ³Ω»έΑ 1«1%ͺ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ ϋρ»έωαν έ³Λ³ο»λν³Ν 3%-Η χαΛ³ρ»έ£ Ίν ³ΫλεΗλΗ ϋρΗέ³Οέ»ρ ί³ο Ο³ρ»ΙΗ Ώ ΅»ρ»Ι£ ΨΗ»υέαυΫέ Ε³Ω³έ³Ο« έ³Λ³ο»λν³Ν ί³ο Ν³Λλ»ρ ε³οί³Χ Σ»υαν ΡΗΩέ³ναρν³Ν γ»έ£ Ξ³ι³ν³ραυΓΫ³έ αυΥ»ρΣαυΩ αρε»λ ·ΙΛ³ναρ έε³ο³Ο Ριγ³Ον³Ν Ώ ³Υω³οαυΓΫ³έ έν³½»σαυΩΑ£ κ³Ο³Ϋέ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν ΅Ϋαυη»Η έ³Λ³·ΗΝΑ ³ν»ΙΗ Ώ Λαρ³σέαυΩ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ λασΗ³Ι³Ο³έ ΅»υ»ι³σαυΩΑ« ω³έΗ αρ ΟρΧ³ον³Ν »έ λασΗ³Ι³Ο³έ ΅έ³·³ν³ιΗέ Ρ³οΟ³σναΥ ΩΗηασέ»ρΑ£ - δρέ Έ»ΩΗρΧΫ³έ« Η±έγ ³ιΗΓαν »ω Ω»ΟέαυΩ ²Ψά£ - Π³Ϋ Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ Ρρ³ν»ρέ Ώ£ Π³Ϋρ»έΗωΗσ Ρ»ιαυ ³εραΥ Ω³ρΉΟ³έσ »υλ Ραυ½αυΩ »υ ³έΡ³έ·λο³σέαυΩ Ώ ³Ϋέ ³Ω»έΑ« Ηέγ ³Ϋλϋρ Ο³ο³ρναυΩ Ώ Π³Ϋ³λο³έαυΩ£ Π³ρσ³½ραυΫσΑ ν³ρ»σ |
²λαυΩ
Ώ ΠΔΞ έ³Λ³·³Ρ κο»χ³έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΑ