6 December 2001

ºìê ØÆ ¸ÔÚ²Î

úðì² Î²î²ÎܺðÀ

вê²ð²ÎàôÂÚàôÜÀ ä²îð²êî â¾

â¶ÆîºØª ÆÜâàô ¾ ²Ú¸äºê

Üàð ²ìºÈÀ ÎزøðÆ Üàð Òºìàì

Èð²îì²Î²Ü кðÂ²Î²Ü öàÊÐð²Ò¶àôÂÚàôÜÀ

§´²¼²¼ ²ðîºØÀ¦ª β¼Ø²ÎºðäƱâ

§Ì²è²ÚàÔ²Î²Ü øÜÜàôÂÚàôܦ

²è²Üò ì²ÜàÚÆ ¶àðÌÀ ²è²æ âÆ ¶ÜàôØ

§ÀÜκð ö²ÜæàôÜÆܦª §²è²ìàîƦ زêÆÜ

Èð²òàôòÆâ

äºÜàÜÜ àô غÜø

ܲ âÆ Ø²Ð²òºÈ

§Øºð ºðàôÂÚàôÜܺðÀ غð ²ðIJÜÆøܺðÆ Þ²ðàôܲÎàôÂÚàôÜÜ ºÜ¦

§ºê ²âøê Þ²î ÎàôÞî ز𸠺ئ

Îáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ áõ Øáõß»Õ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÁ ѳٳϳñÍÇù »Ý

ܲ ØÆÞî Øî²ÌàôØ ¾ غð زêÆÜ

²ð¸Æ غ̲ä²îÆì Øàôð²òβÜܺðÀ

ÎÚ²ÜøÀª ´²Ü²ÎàôØ

ì»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ-4

ÆÜâ-àð îºÔ ÆÜâ-àð ´²Ü êÊ²È ¾

¸³ï³ñ³ÝÁª ÓÙé³Ý ß»ÙÇÝ

§êàô´ÚºÎîÆì ²ðìºêîÆ ú´ÚºÎîÆì ä²îØàôÂÚàôÜÀ¦

²ñó³ËÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Éáõñç ѳÛïÁ

´»Ý ȳ¹»ÝÇó ÷áËѳïáõóáõÙ ãÇ ³ÏÝϳÉíáõÙ

²ÎÜβÈìàÔ Üºð¸ðàôØܺðàì

¸²ê²¶ðøºðÀª ä²îƱÄ

ºñµ ųé³Ý·Á ïϳñ³ÙÇï ¿ »õ©©. ß³ï³Ï»ñ

ºìðàä²Î²Ü ¶²ì²ÂܺðÆ Ê²Ô²ðÎàôÂÚàôÜܺðàôØ

àêîÆβܲäºîÜ àô ÞÜàðÐøÀ

§ÞÝáñÑù áõÝ»ó»ù, ·áÝ» ÃáõÛɳïíáõÃÛáõÝ Ñ³ñóñ»ù Ýϳñ»Éáõó ³é³ç¦,- µáÕáù»ó ܶ ݳ˳ñ³ñ гÛÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ, »ñµ §²é³íáïǦ ÃÕóÏÇóÁ Ýñ³Ý Éáõë³Ýϳñ»ó ²Ä-Ç ÙÇç³ÝóùáõÙ: гí³Ý³µ³ñ, ·É˳íáñ áëïÇϳݳå»ïÇ Ùï³ÑáñǽáÝÝ ³ÛÝù³Ý ɳÛÝ ¿, áñ ݳ íëï³Ñ ¿. ù³Õ³ù³ÏÇñà »ñÏñÝ»ñáõÙ å»ï³Ï³Ý ϳ٠ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ûñ»ñÇÝ Ýϳñ»Éáõó ³é³ç Ýñ³ÝóÇó ÃáõÛɳïíáõÃÛáõÝ »Ý ѳñóÝáõÙ, ó³ÝϳÉÇ ¿ª ·ñ³íáñ, »ñ»ù ûñÇݳÏÇó: §Â» ã¿ ·Çï»Ù,- ß³ñáõݳϻó ݳ˳ñ³ñÁ,- åÇïÇ Ýϳñë ïå»ù ½³Ý³½³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí¦:
ÆÝãÁ »õ ³ÝáõÙ »Ýù:

âϳï³ñí³Í ËáëïáõÙÝ»ñ

¸»é»õë ³Ýó³Í ÑÇÝ·ß³µÃÇ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ ³ñ¹»Ý ݳËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ γñ»Ý ¶³ÉáõëïÛ³ÝÁ ѳÛï³ñ³ñ»ó« áñ ¹³¹³ñ»óñ»É ¿ Ñáë³Ýù Ù³ï³Ï³ñ³ñ»É ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ¹ÇÙ³ó ãí׳ñ³Í ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ÜáõÛÝ ûñÁ ݳ ݳ»õ ³ë³ó« áñ Ù»Í å³ñïù»ñ áõÝ»Ý áñáß µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý ¹»Ùù»ñ« áñáÝó ³ÝáõÝÝ»ñÁª å³ñïù»ñÁ ãí׳ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ« ÏÑñ³å³ñ³ÏÇ£ ò³íáù« Çñ ËáëïáõÙÁ ݳ˳ñ³ñÁ ãѳëóñ»ó ϳï³ñ»É£ Üñ³Ý å³ßïáݳÝÏ ³ñ»óÇÝ£ Àëï å³ßïáÝ³Ï³Ý í³ñϳÍÇ« å³ï׳éÁ ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÇ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÝ ¿ñ Ω ¶³ÉáõëïÛ³ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÇó£ øáã³ñÛ³ÝÝ« ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿« í»ñçÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇëÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ áÉáñïÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÇ Ñ»ï »ñÏáõ ѳݹÇåáõÙ ¿ áõÝ»ó»É »õ ѳÝÓݳñ³ñ»É« áñ µáÉáñ Ñݳñ³íáñ ÙÇçáóÝ»ñáí ½µ³Õí»Ý« Ù³ëݳíáñ³å»ë« ãí׳ñáõÙÝ»ñáí£ Ø»ñ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ »Õ³Í« ûñ»õë« ÙÇ³Ï åñáý»ëÇáÝ³É Î³ñ»Ý ¶³ÉáõëïÛ³ÝÇ ×³Ï³ï³·ñ³Ï³Ý ë˳ÉÝ ³ÛÝ ¿ñ« áñ µ³í³Ï³ÝÇÝ Éáõñç ÁݹáõÝ»ó ݳ˳·³ÑÇ Ëáëù»ñÁ »õ ëÏë»ó ù³÷-ùñïÇÝù Ùï³Íª å³Ûù³ñ»É ѳٳϳñ·Ç Ýßí³Í ûñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹»Ù£ ºí ³Ý·³Ù ѳݹ·Ý»ó áã ÙdzÛÝ å³ñï³å³ÝÝ»ñÇ Ñáë³ÝùÝ ³Ýç³ï»É« ³ÛÉ»õª ëå³éݳó ³ÝáõÝÝ»ñ ï³É£ Üñ³Ý ųٳݳÏÇÝ »Ý å³ßïáݳÝÏ ³ñ»É£ » ã¿« ²ëïí³Í ·Çﻫ û áõñ ϳñáÕ ¿ñ ݳ ѳëÝ»É Çñ Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ÙÕáõÙÝ»ñáõÙ£ ¸»« ³ë»Ýù« í»ñóÝ»ñ áõ Çñáù Ññ³å³ñ³Ï»ñ µáÉáñ å³ñï³å³Ý µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ£

ºÃ» ÑÇßáõÙ »ù« ųٳݳÏÇÝ ³ÝÓ³Ùµ í³ñã³å»ïÝ ¿É ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ÏáñáõëïÝ»ñÇ ¹»Ù Çñ å³Ûù³ñÇ ÁÝóóùáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó« û óáõó³Ï áõÝÇ« áõñ Ýßí³Í »Ý ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ÛÝ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ« áñáÝó ÇÝùÝ ¿É Ýß³Ý³Ï»É ¿ ²Ä ٻͳٳëÝáõÃÛ³Ý ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ£ ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ« ËáëïáõÙÝ ¿É ãϳï³ñ»ó£ ÆëÏ ÇÝãá±õ ³Ý»ñ£ ⿱ áñ Ýϳï³ÏÁ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ·»ñÏáñáõëïÝ»ñÇ ¹»Ù å³Ûù³ñÁ »õ ѳٳϳñ·áõ٠ϳñ·áõϳÝáÝ Ñ³ëï³ï»ÉÁ ã¿ñ« Áݹ³Ù»ÝÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ³ãùÇÝ Ãá½ ÷ã»É£ Ø»ñ Ù»ç ³ë³Íª ݳ˳·³ÑÝ ¿É« »ñµ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ËÇëï ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñ ¿ñ ï³ÉÇë« ÝáõÛÝ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ Ñ»ï³åݹáõÙ£ ܳ ¿É å»ïù áõÝÇ »Õ³ÍÇó ɳíÁ »ñ»õ³Éáõ£ γñÍáõÙ »ù øáã³ñÛ³ÝÝ Çñá±ù áõ½áõÙ ¿ñ« áñ ݳ˳ñ³ñÁ Ñáë³Ýù³½ñÏÇ ³ÛÝ µáÉáñ Ëáßáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñáë³ÝùÁ« áõÙ ï³ÝÇùÝ ³ÝÓ³Ùµ ÇÝùÝ áõ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÝ »Ý£ γñÍáõÙ »ùª ݳ˳·³ÑÝ Çñáù »ñ³½áõÙ ¿ñ« áñ Ω ¶³ÉáõëïÛ³ÝÁ ³ëÇ« û ³ÛëÇÝã áõ ³ÛÝÇÝã ûÉÇ·³ñËÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ Ñ³ñÏ»ñ ã»Ý í׳ñáõÙ« ³ÛÉ»õ Ñáë³ÝùÇ í³±ñÓÁ£ » 㿠ݳ˳·³ÑÁ Ýñ³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÁ ã·ÇïDZ£

лÝó Ó»õÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ÝÙ³Ý Ï³ñ·Ç ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ Ññ³íÇñáõÙ »õ ѳÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñ ï³ÉÇë£ ÆëÏ Ñ»ïá« »ñµ áñáß ÙdzÙÇï ݳ˳ñ³ñÝ»ñ ÷áñÓáõÙ »Ý ¹ñ³Ýù Çñ³·áñͻɫ óáõÛó ¿ ï³ÉÇëª Çµñ ¹Å·áÑ ¿ »õ ϳï³ñáõÙ ¿ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ï³¹ñ³ÛÇÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ£

вڲêî²ÜÆ Ð²Üð²äºîàôÂÚ²Ü ê²Ðزܲ¸ðàôÂÚ²Ü Ü²Ê²¶ÆÌ

ºñ»õ³Ýª
+2+4
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
-3 +3
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª 0 +5
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+1+6
$1
566.51
DM1
257.85
PP1 18.76
¸Åí³ñ ¿ Ó»õ³íáñ»É ɳí ϳé³í³ñáõÃÛáõÝ£ ²í»ÉÇ ¹Åí³ñ ¿ ³ÛÝ ÷á˳ñÇÝ»É ³í»ÉÇ É³íáí£
ì© Þ캴ºÈ