13 February 2001
|
||||||||||||||||||||
ú¸²Ü²ì²Î²Ú²ÜÀ ìºð²Î²èàôòìà±ôØ ¾« º± ø²Ü¸ìàôØ©©© Üàð²êîºÔÌ ²ÄÎ-Æ Ð²Úî²ð²ðàôÂÚàôÜÀ §ÐàÎîºØ´ºðÆ 27¦-Æ ¸²î²ì²ðàôÂÚàôÜÆò ²è²æ ´àðÆê ܲ¼²ðÚ²ÜÀ ìºð²ÐêÎºÈ ¾ úðÆܲβÜàôÂÚàôÜÀ øàâ²ðÚ²ÜÀ î²ÜºÈ âƱ βðàÔ²ÜàôØ ä²ðκÞî ä²ÞîàÜڲܺðÆÜ ØÆð¼²Ê²ÜÚ²ÜÜ àô¼àôØ ¾ð ̲è²ÚºÈ ÈÆÜºÈ êîàð²ø²ðÞ âÆÜàìÜƱΫ º± Ðð²Ä²ð²Î²Ü î²È ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÝ»ñÇ ·ÉËÝ»ñÇÝ ³Ùå»ñ »Ý Ïáõï³Ïí»É öàÔàò²ÚÆÜ ²èºìîðƱ, º± ºðÎð²ä²ÐܺðÆ ¸ºØ ØÇ µáõé Ñ³Û »Ýù Ùݳó»É« ãÇٳݳ±Ýù ù³ÝÇ Ñá·Ç »Ýù вںðÆÜ ØàêÎì²ÚàôØ ¸ºè âºÜ êÆðàôØ |
¼²ð¶²òàôØ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ ´áñÇë ܳ½³ñÛ³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÇó Ñ»ïá §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ·áñÍÁ ûõ³ÏáËáõÙ ¿ áñ³Ï³å»ë Ýáñ ÷áõÉ: γñ¹³ó»ù
γåñ»Ýùª Ïï»ëÝ»Ýù ºí ³Ûëå»ë« ³Ûë ß³µ³Ã Ù»ÏݳñÏ»Éáõ ¿ ¹³ï³Ï³Ý ÙÇ åñáó»ë« áñÇÝ ëå³ëáõÙ ¿ÇÝù Ù»ÏáõÏ»ë ï³ñÇ£ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ·áñÍÇ ÉëáõÙÁ Ϲ³éݳ µáÉáñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ³ÏïÇí³óÙ³Ý Ï³ï³Éǽ³ïáñÁ« µ³Ûó ݳ˻õ³é³ç ³ÛÝ áõÅ»ñÇ« áñáÝù ѳٳñíáõÙ »Ý ïáõųͪ ºÎØ« ÐÄΫ ÐÐΣ ØÇÝã ûñë Ýñ³Ýù ѳٵ»ñ³ï³ñ ëå³ëáõÙ ¿Çݪ µ³½ÙÇóë ÑáõÛë ѳÛïÝ»Éáí« Ã» ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ïï³ µ³½Ù³ÃÇí ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ£ ²Ûëûñ Ýñ³Ýù ³ñ¹»Ý ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý« û §ï»ñ »Ý ϳݷݻÉáõ¦ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ£ ÆëÏ Ñ»ïá ϳåñ»Ýùª Ïï»ëÝ»Ýù£ ØÇÝã¹»é ³ñ¹»Ý ÑÇÙ³ ¿É ³ÏÝѳÛï ¿« û ÇÝã »Ýù §ï»ëÝ»Éáõ¦ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ£ ²Ûë ³éáõÙáí ³Ù»Ý³×ß·ñÇï µÝáñáßáõÙÁ ûñ»õë Çñ³í³µ³Ý ìɳ¹ÇÙÇñ ܳ½³ñÛ³ÝÇÝÝ ¿© ï»éáñÇëï³Ï³Ý ³ÏïÇ ùÝÝáõÃÛáõÝÝ ³Ûëûñ ³ÛÝ ÷áõÉáõÙ ¿« áñ ÷áõÉáõÙ ¿ñ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ£ »° ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ïáõųÍÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÇ å³ßïå³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ûï³ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« û° ³Ýó³Í ·³ñݳÝÁ ݳ˳ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ßñç³¹³ñÓ³ÛÇÝ ½³ñ·³óáõÙÝ»ñÁª µ³ó³Ñ³Ûï»Éáõ ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Çñ³Ï³Ý å³ïíÇñ³ïáõÝ»ñÇÝ« »ñ»õ³ÏáõÙ ¿« áñ ¹³ï³ñ³ÝÁ Ïáãí³Í ¿ ÉÇÝ»Éáõ ³å³óáõó»É ³ÛÝ« ÇÝãÝ ³é³Ýó ³Û¹ ¿É ³å³óáõó»Éáõ ϳñÇù ãáõÝǪ ܳÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÁ »õ Ýñ³ ѳÝó³ËáõÙµÁ Ù»Õ³íáñ »Ý£ ´³Ûó ³Ûëù³ÝÇó ³í»É á°ã ÅáÕáíáõñ¹Á« á°ã ¿É ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ã»Ý ï»ëÝÇ« áñù³Ý ¿É ëå³ë»Ý£ ÜáõÛÝù³Ý ÙdzÙÇï ¿ ëå³ë»ÉÁ« û ³ÝϳËáõÃÛ³Ùµ »ñµ»ù ³ãùÇ ãÁÝÏ³Í »õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï³Ù³Ï³ï³ñ Ù»ñ ¹³ï³ñ³ÝÁ ç³Ýù Ïó÷Ç çñÇ »ñ»ë Ñ³Ý»É Ý³Ë³ùÝÝáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ûñÇݳ˳ËïáõÙÝ»ñÁ ϳ٠·áñÍÁ Éñ³óáõóÇã ùÝÝáõÃÛ³Ý ÏáõÕ³ñÏÇ£ ²é³í»É ÙdzÙÇï ¿ »Ýó¹ñ»É« áñ ·É˳íáñ ¹³ï³Ë³½ ´áñÇë ܳ½³ñÛ³ÝÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ Çñáù å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Çñ ·ÉËÇÝ Ã³÷í»ÉÇù ³ÙáÃÇ Ùï³í³ËáõÃÛ³Ùµ« »ñµ Ù»ñ ¹³ï³ñ³ÝÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝÇ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ£ Ø»ñ ¹³ï³ñ³ÝÁ ¹³ ãÇ ³ÝÇ« ÙÇÝã»õ §í»ñ»õÇó¦ Ññ³Ñ³Ý· ãëï³Ý³£ ÆëÏ ³Û¹åÇëÇ Ññ³Ñ³Ý·« Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ« ãϳ£ ƱÝã »Ý ³ÏÝϳÉáõÙ ¹³ï³í×éÇó Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ« áñáÝù Ññ³ß³ÉÇáñ»Ý ·Çï»Ý« û ÇÝãáí ϳí³ñïíÇ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ£ ƱÝã »Ý Ýñ³Ýù ³ÏÝϳÉáõÙ §ï»ëÝ»Éáõ¦ ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ³í³ñïÇó Ñ»ïá »õ ÇÝãå»±ë Ϲñë»õáñ»Ý Çñ»Ýó ³Û¹ ųٳݳϣ ¸Åí³ñ ¿ ϳÝ˳ï»ë»É£ γåñ»Ýùª Ïï»ëÝ»Ýù£ |
|
||||||||||||||||||
λÕͳíáñáõÃÛáõÝÁ ÃáõÛÉ»ñÇ ³å³ëï³ñ³ÝÝ ¿£ ü© ´ºÎàÜ |