13 February 2001

ΨΗ ΅αυι Ρ³Ϋ »έω Ωέ³σ»Ι« γΗΩ³έ³±έω ω³έΗ Ρα·Η »έω

Ίν ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν ³Ϋλ ο³ρΗ ³ίΛ³ρΡΑ αυ έ³»υ Ω»έω ΟΗΩ³έ³έω« Γ» ΟαέΟρ»ο Ηέγ ΓΗν Ώ Ο³½ΩαυΩ §ΩΗ ΅αυιΑ¦£ ΰυ ΟΧίο»έω ³έΓΗν-³έΡ³Ω³ρ ³ρο³·³ΥΓαΥέ»ρΗ« λ»ι³Ο³έ »υ Οραέ³Ο³έ χαωρ³Ω³λέαυΓΫ³έ »υ ω³Υ³ω³Ο³έ Ρ³Ι³ΝΫ³Ιέ»ρΗ ³έν³έ ο³Ο χ³Λλο³Ο³έ Ή³ρΣ³Νέ»ρΗ ΓΗνΑ£ ΊΓ»« ΗΡ³ρΟ»« ³½·³ΫΗέ ³ν³έΉαυΫΓΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ« γλΟλν»έ Ρ³Ω³ο³ρ³Ν Ο»ΥΝΗωέ»ρͺ Γν»ρΑ Ρ³ίν»ΙΗλ£

Β»»υ« Αλο ϋρ»έωΗ« ΠΠ-αυΩ Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ 10 ο³ρΗέ Ω»Ο Ω³ρΉ³Ρ³Ω³ρ εΗοΗ ³έσΟ³σνΗ« λ³Ο³Ϋέ Χ»Υων³Νωέ»ραν αυ Ο³ρΟ³ο³έέ»ραν Ρ³ραυλο Ω»ρ ε»ο΅Ϋαυη»έ Ρ³Ω³ιαρ»έ ΑέΉΉΗΩ³έαυΩ Ώ ϋρ»έωΗέ£ μ»ρηΗέ ³έ·³Ω Ω»½ §Ρ³ίν»Ι »έ¦ 1989-Ηέͺ »ρΟρ³ί³ρΕΗσ ³έΩΗη³ε»λ Ρ»οα« χ³Λλο³Ο³έέ»ρΗ έ»ρΡαλωΗ ΅αυιέ ίρη³έαυΩ£ ΰυ« ΅έ³Ο³έ³΅³ρ« ³ΫΉ ο³ρν³ Ω³ρΉ³Ρ³Ω³ρΗ ονΫ³Ιέ»ρΑ ΙΗανΗέ αυ Χί·ρΗο γΏΗέ ³ρο³σαΙαυΩ ΠΠ-αυΩ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ Γν³ΫΗέ« λ»ι³Ο³έ« λασΗ³Ι³Ο³έ ε³οΟ»ρΑͺ §αρ³ΟΫ³Ι¦ γΏΗέ£ ²ΫΉ ΗλΟ ε³οΧ³ιανͺ ³ι ³Ϋλϋρ σ³έΟ³σ³Ν Ρ³Ω»Ω³ο³Ο³έ« έ³»υ ϋε»ρ³οΗν ονΫ³Ιέ»ρΗ ΡΗΩωαυΩ ΉρναυΩ »έ 1979-Η Ω³ρΉ³Ρ³Ω³ρΗ σαυσ³έΗίέ»ρΑ£ ΖλΟ λρ³έσ §ν³Υ»ΩαυΓΫ³έ Ε³ΩΟ»οέ¦ ³ρΉ»έ ³έσ»Ι Ώ« ³ΫΉ ονΫ³Ιέ»ρΑ §΅³ραΫ³ε»λ Ω³ίν³Ν¦ »έ αυ ΅³έΗ εΗο³έΗ γ»έ£ μ»ρηΗέ 2 ο³ραυΩ Ρ»ρΓ³Ο³έ Ω³ρΉ³Ρ³Ω³ρέ ³έΑέΉΡ³ο Ρ»ο³Σ·ν»σ£ ά³Λ³ο»λναυΩ Ώρ« αρ ³Ϋλ ο³ρΗ »υλ Ω»ρ ϋρ»έλΉΗρέ»ρΑ λοΗεν³Ν ΟΙΗέ»έ ϋρ»έωαυΩ χαχαΛαυΓΫαυέ Ο³ο³ρ»Ιαυ ΩΗηασαν Ω³ρΉ³Ρ³Ω³ρΑ ο»Υ³χαΛ»Ι£ ΄³Ϋσ ³Ϋλ Ρ»ρΓ³ε³Ρ έ³Λ³Ή³λαυΓΫαυέέ ³Ϋλ ο³ρΗ γΗ ³ρο³λ³ένΗ« ω³έΗ αρ ·οέν»σΗέ »ρΟρέ»ρ« αραέω αραί»σΗέ ϋ·έ»Ι Ω»½ͺ Ρ³ίν»Ιαυ Ω»½£ ²Ϋλ ³ν»οΗλαν »ρ»Ο Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ ϋ·έαυΓΫ³έ Ο³έγ»σΗέ ΠΠ ύΗέ³έλέ»ρΗ έ³Λ³ρ³ρ μ³ρΉ³έ Κ³γ³ορΫ³έέ αυ νΗΧ³Ο³·ραυΓΫ³έ« ε»οι»·ΗλορΗ ν³ργαυΓΫ³έ ε»ο κο»χ³έ Ψέ³σ³Ο³έΫ³έΑ£ ΖλΟ Ω»ρ ϋ·έαυΓΫαυέΑ Ω³ρΉ³Ρ³Ω³ρΗέ« Αλο ερέ Ψέ³σ³Ο³έΫ³έΗ« εΗοΗ ΙΗέΗ Ρ»ο»υΫ³ΙΑ© Ω³ρΉ³Ρ³Ω³ρέ ³έσΟ³σέ»Ιαυ ³ίΛ³ο³ρ³ρ ·αρΝαυΩ ΑέΉ·ρΟν»Ιαυ »έ 11825 Ρ³ίν³ρ³ρέ»ρ« αραέσ Ο³ο³ρ³Ν ³ίΛ³ο³έωΑ ³έΡρ³Ε»ίο Ώ ν»ρ³ΡλΟ»Ι£ μ»ρ³ΡλΟαΥΗ Ή»ραυΩ ερέ Ψέ³σ³Ο³έΫ³έΑ ο»λέαυΩ Ώρ Ιρ³·ραΥΗέ© §Ψ³ρΉ³Ρ³Ω³ρΗσ Ρ»οα Ιρ³·ραΥέ»ρΑ Αέορ³έω³ΫΗέ »Υ³έ³Οαν Ωαο»έ³έ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗέ »υ Ρ³ρσέ»έͺ Ηρ»έσ Ωαο»σ»±Ι Ώ Ρ³ίν³ρ³ρΑ« ονΫ³Ιέ»ρ ν»ρσρ»±Ι Ώ« Γ»± αγ£ ²ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο ω³Υ³ω³σαυ ³έαυέ-³½·³έαυέΑ« Γ»Οαυ½ Ρ³λσ»έ Ω»½ έ»ρΟ³Ϋ³σνΗ« αρΑ Ώ³ε»λ ΟϋΕ³έΉ³ΟΗ Ω³ρΉ³Ρ³Ω³ρΗ αρ³ΟΑ ν»ρ³ΡλΟ»Ιαυέ£ Π³ίν³ρ³ρέ»ρΗ ν³ρΣ³οραυΓΫαυέΑ αυΥΥ³ΟΗ Ο³Λν³Ν Ώ ΙΗέ»Ιαυ έρ³έσ ·αρΝΗ αρ³ΟΗσ¦£

β·Ηο»λͺ Η±έγ γ³χ³έΗίέ»ραν Ο³Ω Η±έγ ΡΗΩω»ρΗσ »Ιέ»Ιαν ερέ Ψέ³σ³Ο³έΫ³έΑ αραί»σ« αρ Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ Λαυ½³ρΟαυΗ« αλοΗΟ³έΗ Ο³Ω §·αρΝ οναΥΗ¦ Ή»ρΑ ί³ο λ³½³Ο³έ Ώ£ ΰρ»υΏ Ω»ΟΑ γΗ Ο³λΟ³ΝαυΩ Ω³ρΉ³Ρ³Ω³ρΗ Ο³ρ»υαραυΓΫ³έΑ« λ³Ο³Ϋέ ³έορ³Ω³΅³έ³Ο³έ Ώͺ Ηέγα±υ ν³ρΣ³ορναΥ ³ίΛ³ο³έω Ο³ο³ραΥΗέ εΗοΗ ν»ρ³ΡλΟ»έ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³ρ·αν »υ ³Ϋέ ΏΙͺ Ιρ³·ραΥέ»ρΑ£

Ζ Ή»ε« Ω³ρΉ³Ρ³Ω³ρΗ λΟ½΅έ³Ο³έ ³έν³έ³Ο³έ ³έΡ³ο³Ο³έ ονΫ³Ιέ»ρΑ ·³ΥοέΗω »έ Ρ³Ω³ρναυΩ »υ ϋρ»έωαν ³έ·³Ω ³ρ·»Ιν³Ν Ώ Ήρ³έω Ή³ο³ρ³έαυΩ αρε»λ ³ε³σαυΫσ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»ΙΑ£ Ά³ΥοέΗαυΓΫ³έ ΅αυέ έε³ο³Οέ ³Ϋέ Ώ« αρ Ω³ρΉΗΟ ³έΟ³ίΟ³έΉ ονΫ³Ιέ»ρ ορ³Ω³Ήρ»έ£ ΠΗί»σέ»έω« αρ Ω³ρΉ³Ρ³Ω³ρΑ ½αυο Ω³ρΉΟ³έσ ω³έ³ΟΑ Ρ³ίν»Ιαυ ΛέΉΗρ γαυέΗ£ Π³ρσ³ί³ρΑ« αρΗέ ε»οω Ώ ε³ο³λΛ³έ»έ Ω³ρΉΗΟ« ε»οω Ώ ε³ρ½Η έ³»υ έρ³έσ λασΗ³Ι³Ο³έ« οέο»λ³Ο³έ ΉραυΓΫαυέΑ« λ»ιΑ »υ ³ΫΙέ£ Ψ³ρΉ³Ρ³Ω³ρέ ³έσΟ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ω»ρ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ εΗοΗ Ηρ λαυΥ ΩΗηασέ»ρΗσ ·οέΗ 400 Ρ³½³ρ ΉαΙ³ρ« αρΗέ Ο·αυΩ³ρνΗ Ήαέαρέ»ρΗ 1«5 ΩΙέ ΉαΙ³ρΑ£ Έρ³έω ΡΗΩέ³Ο³έαυΩ Ρ³ίν³ρ³ρέ»ρΗ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ»ρΗ Ρ³Ω³ρ »έ£ ²ίΛ³ο³ν³ρΣ»ρΗσ« Ρ³Ο³ι³Ο Ήαέαρέ»ρΗ ΑέΉΉΗΩαυΓΫ³έΑ« Ω»ρ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ Ρ³ρΟ»ρ Ώ ε³Ρ»Ιαυ« ³ΫλΗέωέͺ 1«5+0«4 ΩΙέ ΉαΙ³ρΗ αραί³ΟΗ Ω³λΑ »ο Ώ ν»ρ³Ή³ιέ³Ιαυ ε»ο΅Ϋαυ绣 ²Ρ³ ³ΫλεΗλΗ Ω³έρ Λαρ³Ω³έΟαυΓΫαυέέ»ρ£

ΨΊΘ²άΪ² ΄Ίψ²πΪ²ά