13 February 2001

лñùáõÙª Ñ»ñùÙ³ÝÁ

§²é³íáïÁ¦ ëï³ó»É ¿ §Ðáíûɦ ²² Ïááå»ñ³ïÇí ˳ÝáõÃÇ ïÝûñ»Ý гëÙÇÏ ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇ Ý³Ù³Ï-µáÕáùÁ« áõñ ß³ñ³¹ñí³Í ¿© §Ò»ñ ûñÃÇ 2000é ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 28-Ç Ñ³Ù³ñáõÙ ïå³·ñí³Í §²é³çÇÝ ïÇÏÇÝÝ áõÝÇ ÇÙÇçÙ»Ûù»ñÇ Ï³ñÇù¦ ¥Éñ³·ñáÕ ê³Ùí»É ¸³ÝÇ»É۳ݤ Ñá¹í³ÍÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ£

ʳÝë³Ý³ÙÛ³Ý ¶³·ÇÏÁ ³ß˳ï»É ¿ §ÈÇáÝ»ÉÉᦫ ³ÛÅÙ §Ðáíûɦ ˳ÝáõÃáõÙ ÙdzÛÝ 1997é ¹»Ïï»Ùµ»ñ ³ÙëÇó ÙÇÝã»õ 1998é ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 25-Á« áñå»ë í³×³éáÕ »õ Ñ»é³óí»É ¿ ³ß˳ï³ÝùÇó ·áÕáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí£ ²ÙµáÕç ïå³·ñí³Í Ñá¹í³ÍáõÙ ãϳ Ù»Ï µ³é ϳ٠ݳ˳¹³ëáõÃÛáõÝ« áñÁ Ïѳٳå³ï³ë˳ݻñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ£ ÊݹñáõÙ »Ù ÇÙ ³ÝáõÝÇó ïå³·ñ»É Ñ»ñùáõÙ »õ Ý»ñáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»É ÁÝûñóáÕÇó ÝÙ³Ý ï·»Õ« áã Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý »õ ³Ýµ³ñáÛ³Ï³Ý Ñá¹í³Í ïå³·ñ»Éáõ ѳٳñ¦£

гݹÇå»óÇ §ÐáíûÉǦ ïÝûñ»Ý Ð. ÐáíѳÝÝÇëÛ³ÝÇÝ£ Ü»ñϳ۳óݻ٠ѳݹÇåáõÙÇó Áݹ³Ù»ÝÁ ÙÇ ¹Çåí³Í« ³ÛÝ ¿ª §¸áõ Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»±ë« Ùݳ ëï»Õ« »ë ·Ý³Ù ïÝÇó å»ã³ïÁ µ»ñ»Ù« Ó»õ³Ï»ñå»Ù ¹ñ³Ý ·áñͳϳï³ñ©©©¦£ γñÍáõÙ »Ù« ³Ûëï»Õ Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³í»Éáñ¹ »Ý£ úñ³Ã»ñÃáõÙ ÝÛáõÃÁ û¹Çó ãÇ í»ñóíáõÙ« ·ñíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ µ³í³ñ³ñ áõ ѳÙá½Çã ÑÇÙù»ñÇ ¥÷³ëï³ÃÕûñǤ ÑÇÙ³Ý íñ³£

Ðá¹í³Íáõ٠ϳñ¹áõÙ »Ýù© §Ê³ÝáõÃáõÙ ÇÙ áõ í³×³éáÕÇ Ï³ñ·³íÇ׳ÏÁ ѳٳñÛ³ ÝáõÛÝÝ ¿ñ£ ²é³ç³ñÏáõÙ ¿Ç ·Ýáñ¹ÇÝ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ùá¹»ÉÁ« ÇëÏ í³×³éáÕÁ ³é³ç ÁÝÏÝ»Éáíª §ë³Õ³óÝáõÙ¦ ¿ñ ϳ٠§»ë ³í»ÉÇ ß³ï ѳݹÇåáõÙ ¿Ç å»ï³Ï³Ý ³Ûñ»ñÇ ëÇñáõÑÇÝ»ñÇÝ« ³í»ÉÇ ùÇ㪠ϳݳÝó¦£ Ø»ñ ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ï»Õ»Ï³ó³« áñ Ò»½ ½³Ûñ³óñ»É ¿ §ëÇñáõÑÇÝ»ñ¦ µ³éÁ£ àñå»ë ˳ÝáõÃÇ ïÝûñ»Ý« Ò»ñ Ùï³Ñá·áõÃÛáõÝÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ å³ñ½ ¿ áõ ѳëϳݳÉǪ ϳñÍáõÙ »ùª ÏÏáñóÝ»ù ·Ýáñ¹Ý»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇÝ£ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ·áÕáõÃÛ³ÝÁª ¹³ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ·áñÍÝ ¿: ²ÛÝ« áñ ¶© ʳÝë³Ý³ÙÛ³ÝÁ ³ß˳ï»É ¿ ˳ÝáõÃáõÙ áñå»ë á׳µ³Ý« ѳëï³ïáõÙ ¿ Ò»ñ ÏáÕÙÇó N 1Ù-52/a ·áñÍáõÕÙ³Ý íϳ۳ϳÝÁª ïñí³Í ¶³·ÇÏ Ê³Ýë³Ý³ÙÛ³ÝÇݪ Ù³ñù»ÃÇÝ·Ç ·Íáí ÏáÝëáõÉï³ÝïÇÝ« §Äðóæáà íàðîäî⦠³ñï³¹ñ³Ï³Ý Ïááå»ñ³ïÇíÇ §Ø³ñÏá ÈÇáÝ»ÉÉᦠ˳ÝáõÃÇ á׳µ³ÝÇݪ ØáëÏí³ ·áñÍáõÕ»Éáõ ѳٳñ£ Ø»ñ Ó»éùÇ ï³Ï ¿ åñÝ Ê³Ýë³Ý³ÙÛ³ÝÇ Ññ³í»ñÁ 2000é ÑáõÉÇëÇ 15-28-Áª Æï³Édz« ÚàôܺêÎú-Ç Ý³Ë³·³Ñ Èáõãdz ì»Ãñ³ÝáÛÇ ÏáÕÙÇó£ Î³Ý ë»ñïÇýÇϳïÝ»ñª ëï³óí³Í ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý §KNOW HOW¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇó »õ §¾ÝûñåÉ³Ý ÇÝï»ñÝ»ßÝÁɦ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÇó« àëÏ»ñÇãÝ»ñÇ Ñ³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ³ëáódzódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ« ³Ï³¹»ÙÇÏáë ¶áõýÙ³Ý ÈÉáÛ¹Ç ëïáñ³·ñáõÃÛ³Ùµ ¥Ç ¹»å« í»ñçÇÝÝ»ñë ï»Õ ¿ÇÝ ·ï»É Ñá¹í³ÍáõÙ¤£ ÐÇß»óݻ٫ áñ ¹áõù Ñáí³Ý³íáñáõÙ ¿Çù §ìÇí³ Æï³Édz¦ ѳÕáñ¹³ß³ñÁª §²ñÓ³·³Ýù¦ é³¹Çáϳ۳ÝáõÙ »õ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ Ý»ñϳ۳óí»É ¿ Ò»ñ ˳ÝáõÃÇ á׳µ³Ý ¶© ʳÝë³Ý³ÙÛ³ÝÁ£ ì»ñçÇÝë ³Ûëûñ åݹáõÙ ¿ª §ºë ÇÙ Ï»Ýë³·ñáõÃÛáõÝÇó Ñ³Ý»É áñ»õ¿ ѳïí³Í ϳ٠ßñç³Ýª ã»Ù å³ïñ³ëïíáõÙ£ ²Ûá« ³ß˳ï»É »Ù §Ø³ñÏá ÈÇáÝ»ÉÉᦠ˳ÝáõÃáõÙ áñå»ë á׳µ³Ý« ûå»ï Ññ³Ù³Ý ã»Ù ï»ë»É« ÇÝãå»ë »õ ã»Ù ï»ë»É áñ»õ¿ óáõó³Ï« áñï»Õ Ýßí»ñ ³ß˳ï³í³ñÓÇ ã³÷Á »õ í»ñçÇÝÇó å³ÑíáÕ Ñ³ñÏÁ¦£

ê²ØìºÈ ¸²ÜƺÈÚ²Ü