15 February 2001

Ζέγαυ »έ έν³½αυΩ ωναο³έ»ρΑ

Π³Ϋ³λο³έ³΅έ³Οέ»ρλ Αέο»Ι³σ»Ι »έω ³ρΉ»έ, αρ ί³΅³ΓΑ ΩΗ ω³έΗ ϋρ ε»οω Ώ Ρ»ρΓ»ρ ·αΫ³έ³έ ²Ψά Ή»λε³έ³ο³έ ³ιη»υ »υ Ή³, Ο³ρΝ»λ, ΅έ³Ο³έ Ώ ΑέΟ³ΙναυΩ:

κ³Ο³Ϋέ αγ Ω»Ν Ρ»ι³ναραυΓΫ³έ νρ³ αγ ε³Ο³λ »ιαυ½»ι Ώ Ρ³οΟ³ε»λ ³ίέ³έΑ, αρο»Υ αγ Γ» ε³ρ½³ε»λ ²Ψά ·έ³Ι σ³έΟ³σαΥέ»ρέ »έ Ρ³ν³ωναυΩ, ³ΫΙ ²Ψά-Η ο³ρ΅»ρ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έέ»ραυΩ αυλ³έ»Ι Ο³Ω»σαΥέ»ρΑ:Έ³ ACCELS Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ Ώ, αρΗ Ρ³ε³ναυΩΑ Γ³ρ·Ω³έ³΅³ρ έί³έ³ΟαυΩ Ώͺ Π³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ »υ ³έ·Ι»ρ»έ Ι»½νΗ αυλαυσΩ³έ ³Ω»ρΗΟΫ³έ ΛαρΡαυρΉέ»ρΗ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέ: ΰρ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ Ηρ³Ο³έ³σρ³Ν Νρ³·ρ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ω»½³έαυΩ Ρ»ο³ωρωραυΓΫαυέΑ ί³ο Ω»Ν Ώ, νΟ³ΫαυΩ Ώ Γ»Οαυ½ ³Ϋέ χ³λοΑ, αρ ο³ρ»σο³ρΗ Ω»Ν³έαυΩ Ώ ΉΗΩαρΉέ»ρΗ ΓΗνΑ: ΊΓ» ³έσΫ³Ι ο³ρΗ ²Ψά-αυΩ Ρ»οΡ³Ω³Ιλ³ρ³έ³Ο³έ ΟρΓαυΓΫαυέ λο³έ³Ιαυ Ρ³Ω³ρ ΉΗΩ»Ι Ώ 574 Ρ³Ϋ³λο³έσΗ, ³ε³ ³Ϋλ ο³ρΗ ³ρΉ»έ ³ΫΉ ΓΗνΑ Ρ³λ»Ι Ώ 642-Η: ΈΗΩαρΉέ»ρΗ ίρη³έ³ΟαυΩ έαυΫέΗλΟ Ο³ο³ΟαυΩ »έ, Γ» Ή³ Ρ³Ω³Ρ³ΫΟ³Ο³έ Νρ³·ρΗ Ώ ν»ρ³Νν»Ι: Ζέγ»υΗσ», Ηέγε»λ ο»Υ»Ο³σ³έω Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ ·ρ³λ»έΫ³ΟΗ οέϋρ»έ ε³ραέ θ»Ϋ θΗΉ»ρΗσ, ³Ω»έ ο³ρΗ ²Ψά ΅Ϋαυη»Ησ Π³Ϋ³λο³έΗέ Ρ³οΟ³σναΥ ϋ·έαυΓΫ³έ ίρη³έ³ΟαυΩ ΩΗ Ω³λέ ΏΙ ³ι³έΣέ³σναυΩ Ώ ΟρΓ³Ο³έ Νρ³·ρ»ρΗ Ρ³Ω³ρ, αρε»λ½Η Ρ»ο³ωρωρναΥέ»ρΑ Ω³λέ³·Ηο³Ο³έ ν»ρ³ε³ορ³λοαυΩ ³έσέ»Ιαυσ Ρ»οα, Ρ³Ω³Σ³Ϋέ Ηρ»έσ λο³σ³Ν νΗ½³ΫΗ »υ Νρ³·ρΗ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫ³έ, ν»ρ³Ή³ιέ³έ Π³Ϋ³λο³έ, ο»ΥαυΩ ·αρΝ³Ήρ»Ιαυ Ρ³Ω³Ο³ρ·»ρΗέ ν»ρ³΅»ραΥ λ»χ³Ο³έ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΑͺ ΙΗέΗ Ο³ι³ν³ρΩ³έ, ο»Υ³Ο³έ Ηέωέ³Ο³ι³ν³ρΩ³έ, Γ» αρ»υΏ ³ΫΙ ΅έ³·³ν³ιαυΩ:

ΖλΟ Ρ»οΡ³Ω³Ιλ³ρ³έ³Ο³έ ΟρΓ³Ο³έ Νρ³·ρ»ρ Π³Ϋ³λο³έαυΩ λΟλν»Ι »έ Ηρ³Ο³έ³σν»Ι Ή»ι»υλ 1992 Γν³Ο³έΗσͺ IREX-Η ΛαΥαν³Οέ»ραν: ΨΗέγ»υ 1997-Α ²Ψά Ώ αυΥ³ρΟν»Ι 48 Ρα·Η: θ»Ϋ θΗΉ»ρΗ Ω³οαυσΩ³Ω΅, ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο Π³Ϋ³λο³έαυΩ ²Ψά Ή»λε³έ ε³ραέ ΒαΩλαέΗ ³ι³η³ρΟαν, Γ» Π³Ϋ³λο³έΑ Ρ»οΡ³Ω³Ιλ³ρ³έ³Ο³έ Ρ³ν»ΙΫ³Ι ο»Υ»ρΗ Ο³ρΗω αυέΗ, 1998-Ησ ³Ω»έ ο³ρΗ ²Ψά Ώ Ω»Οέ»Ι ο³ρ»Ο³έ ΩΗ ω³έΗ ο³λέΫ³Ο Ω³ρΉ: ΄³Ϋσ ο³ρ»σο³ρΗ ³ΫΉ ΓΗνΑ έν³½»Ι Ώ: ΊΓ» 1998 Γν³Ο³έΗέ έίΫ³Ι Νρ³·ραν /ΎΉΩαυέΉ Ψ³λΟΗ/ αυλαυΩέ³ιαυΓΫαυέΑ ²Ψά-αυΩ ί³ραυέ³Ο»Ι Ώ 69, 1999-Ηέͺ 57, ³ε³ έ³ΛαρΉ ο³ρΗ ²Ψά Ώ Ω»Οέ»Ι ΑέΉ³Ω»έΑ 42 Ω³ρΉ: ²Ϋλ ο³ρΗ, Αλο ΏαυΓΫ³έ, ³ΫΉ ΓΗνΑ Οέν³½Η »υλ »ρΟαυλαν:

Ζέγα±υ:

ACCELS, Ηέγε»λ έ³»υ ³ΫΙ αυλαυΩέ³Ο³έ Νρ³·ρ»ρΗ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·αΥ καυλ³έέ³ ήΗρΗέΫ³έέ ³λαυΩ Ώ, Γ» ονΫ³Ι Ή»εωαυΩ Ή»ρ Ώ Λ³ΥαυΩ έ³»υ ²Ψά αυλ³έ»Ιαυ Ω»Οέ³Ν αραί Ω³ρΉΟ³έσ γν»ρ³Ή³ιέ³Ιαυ Ρ³έ·³Ω³έωΑ, αραέω, ³έΙ»·³Ι ε³ΫΩ³έέ»ραυΩ Ωέ³Ιαν ³Ϋέο»Υ, Ηρ»έσ ·Ηο»ΙΗωέ»ρΗέ Ρ³ρΗρ αρ»υΏ ³ίΛ³ο³έω γ»έ Ο³ραΥ ³έ»Ι: ΖλΟ γν»ρ³Ή³ρΣ³Νέ»ρ »Υ»Ι »έ »υ Ή³ νρ³σΗέ»ρΗ αυ ³Ήρ΅»η³έσΗέ»ρΗ ο³ρ»σο³ρΗ ³ν»Ι³σναΥ ωναο³έ»ρΗ Λαρ³ε³οΟ»ρΗ νρ³: ²ΫέΗέγ θαυλ³λο³έέ αυ Τ³½³Λλο³έΑ λ»χ³Ο³έ ύΗέ³έλ³ναρΩ³Ω΅ »έ αυλ³έαΥέ»ρ αυΥ³ρΟαυΩ ²Ψά-Η Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έέ»ραυΩ λαναρ»Ιαυ:

- ²Ϋλ ε³ΡΗέ Νρ³·ρ»ρΑ χ³Ο»Ιαυ Ω³λΗέ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρέ, ΗΡ³ρΟ», ΧΗίο γ»έ, ΅³Ϋσ ³Ϋλε»λ ί³ραυέ³Ον»Ιαυ Ή»εωαυΩ, έΩ³έ Ρ»ι³έΟ³ρΑ ³έΛαυλ³χ»ΙΗ γΏ,- ³λαυΩ Ώ θ»Ϋ θΗΉ»ρΑ,- »Γ» έρ³έω αυλαυΩέ³ιαυΓΫαυέ »έ ³έσέαυΩ Π³Ϋ³λο³έΗέ ϋ·έ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ »υ Ρ»οα Ρ»ο γ»έ ν»ρ³Ή³ιέαυΩ, ³ε³ Ηέγε»λ »έ ϋ·έ»Ιαυ ³Ϋλ »ρΟρΗέ: ΖλΟ Ω»έω ³Ϋλ ΛέΉρΗέ ΅³ΛναυΩ »έω ·ρ»Γ» ³Ω»έ ο³ρΗ, Γ»ε»ο Ϋαυρ³ω³έγΫαυρΗ λαναρ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ²Ψά-Η ΅Ϋαυη»Ησ Ρ³οΟ³σναυΩ Ώ 50 Ρ³½³ρ ΉαΙ³ρ:

κ³Ο³Ϋέ ΩΫαυλ ΟαΥΩΗσ ΏΙ ACCELS-Η ε³ο³λΛ³έ³οαυέ»ρΑ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ γ»έ ³Ϋέ ο»λ³Ο»οΗέ, Γ» ³Ϋλ Νρ³·ρ»ρΑ έε³λοαυΩ »έ ³ρο³·³ΥΓΗέ:

- ²έίαυίο, Ο³έ ³ρο³·³ΥΓ»Ιαυ έε³ο³Ο³ΉραυΩ αυέ»σαΥ ΉΗΩαρΉέ»ρ, ΅³Ϋσ έρ³έω, λαναρ³΅³ρ, ΓαυΫΙ ·Ηο»ΙΗωέ»ρ αυέ»σαΥέ»ρέ »έ »υ γ»έ ³έσέαυΩ Ρ³ηαρΉ χαυΙ,- ³λαυΩ Ώ καυλ³έέ³ ήΗρΗέΫ³έΑ,- »υ ΅³σΗ ³ΫΉ, ²Ψά-αυΩ αυλ³έ»Ιέ ΏΙ Ή³Ε³έ χαρΣαυΓΫαυέ Ώ, αυ Ρ³ρΟ³ναρ Ώ ΉΗΩ³έ³Ι Ν³έρ³΅»ιέν³ΝαυΓΫ³έΑ: ²Ϋλ ³Ω΅αΥη ΑέΓ³σωαυΩ ΑέΉ³Ω»έΑ 2 Ρα·Η Ώ, αρ ν³ο αυλ³έ»Ιαυ ε³οΧ³ιαν Ρ»ο Ώ ν»ρ³Ή³ρΣν»Ι, ΗλΟ ΩΫαυλέ»ρΑ ΅³ρ»Ρ³ηαΥ ³ν³ρο»Ι »έ αυλαυΩέ³ιαυΓΫαυέΑ:

΄³σΗ ³ΫΉ, ACCELS-Α Λρ³ΛαυλαυΩ Ώ ν»ρ³Ή³ρΣ³Νέ»ρΗέ, έρ³έσ Ρ³Ω³ρ ο³ρ΅»ρ ·ρ³έοέ»ρΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ ³ίΛ³ο»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ λο»ΥΝ»Ιαν:

ξΗΟΗέ ήΗρΗέΫ³έΑ νΟ³Ϋ»σ, Γ» ΅αΙαρ χαυΙ»ραυΩ ΏΙ αυλ³έαΥέ»ρΗ ΑέοραυΓΫαυέΑ Ο³ο³ρναυΩ Ώ ²Ψά-αυΩ »υ ΑέοραυΓΫ³έ §Ρ³ΫΟ³Ο³έ λΟ½΅αυέωΗ¦ Ο»έλαυέ³ΟαυΓΫ³έ Ω³λΗέ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ αρ»υΏ Ιαυρη ΡΗΩω γαυέ»έ:

²Ωχαχ»Ιαυσ ³ι³η ³λ»έω έ³»υ, αρ ΅³σΗ Ρ»οΡ³Ω³Ιλ³ρ³έ³Ο³έ Νρ³·ρ»ρΗσ, ACCELS-Α ²Ψά-αυΩ αυλ³έ»Ιαυ ³ΫΙ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέέ»ρ ΏΙ Ώ ο³ΙΗλͺ Ή³λΑέΓ³σέ»ρ Ο³έ έ³»υ Ήερασ³Ο³έέ»ρΗ, αυλ³έαΥέ»ρΗ, »ρΗο³λ³ρΉ ·Ηοέ³Ο³έέ»ρΗ, ΉαΟοαρ³Ο³έ Ρ»ο³½αοαυΓΫαυέέ»ρΗ, ³έ·Ι»ρ»έΗ αυλαυσΗγέ»ρΗ ν»ρ³ε³ορ³λοΩ³έ Ρ³Ω³ρ, αραέσ ³ρΉΫαυέ³ν»ο ½³ρ·³σαυΩΑ, Ηέγε»λ έΟ³ο»ΙΗ Ώ, αγ ΩΗ³Ϋέ ε»ο³Ο³έ, ³ΫΙ»υ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ³οαυ ν»ρ³΅»ρΩαυέω Ώ »έΓ³ΉραυΩ:

². Ό²ψ²πΪ²ά