2 February 2001

ζàðÌƱ ¸²ìÆ ì²ð¸²ÜÚ²ÜÆ §ÏÎÄ ÊËÞצ-À

سëݳíáñ»óÙ³Ý Íñ³·ñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ßáõñç 500 Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Û¹å»ë ¿É ã»Ý ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑí»É£ ܳËÏÇÝáõÙ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ù³ëݳíáñ»óíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ §Ø³ëݳíáñ»óÙ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇ£

²ÛÅÙ« »ñµ ÁݹáõÝí»É ¿ §²ñÅ»ÃÕûñÇ ßáõϳÛÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÁ« Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý »Ýóϳ ûµÛ»ÏïÝ»ñÇ ³éç»õ ¹ñí³Í »Ý áñáß³ÏÇ Ýáñ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñ£ سëݳíáñ³å»ë« Ýñ³Ýù ÑÇÙ³ å³ñï³íáñ »Ý í׳ñ»É å»ï³Ï³Ý ïáõñù »õ ³áõ¹Çï ³Ýóݻɣ ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ« áã ÙÇ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝ ß³Ñ³·ñ·éí³Í ã¿ ³Û¹ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ëñµáñ»Ý ϳï³ñ»Éáõ Ù»ç£ ºí áã Ù»ÏÁ ãÇ ³ÛñíáõÙ Çñ ѳßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí³éáõÙÝ»ñÝ áõ Ý»ñùÇÝ ËáѳÝáóÁ ûï³ñÇ ¥ÏáÝÏñ»ï ¹»åùáõÙª ³ÝÏ³Ë ³áõ¹ÇïáñÝ»ñǤ ³éç»õ µ³ó»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝÇó£

²ñÅ»ÃÕûñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ»ï å»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ÁݹѳÝáõñ ѳÛï³ñ³ñÇ ·³Éª Ù³ëݳíáñ»óíáÕ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³½¹³·ñ»ñÇ Ï³½Ùٳݫ ͳí³ÉÇ« Ó»õÇ »õ ï³ñ³ÍÙ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ£ ì»ñçÝ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³Ï ³é³ÛÅÙ ÁÝïñí³Í 㿪 §÷ÝïñïáõùÝ»ñÇ Ù»ç »Ý¦£

ê»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑÙ³Ý ·áñÍÇÝ É³í ï»ÕÛ³Ï Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ ϳñÍáõÙ »Ý« áñ ³Ýå³ÛÙ³Ý å»ïù ¿ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ÉÇÝÇ Ù³ëݳíáñ»óíáÕ å»ï³Ï³Ý Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý »õ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ù³ëݳíáñ»óí³Í áõ Ýáñ µ³ÅÝ»ïáÙë»ñ ÃáÕ³ñÏ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÝ»ñÇ Ù»ç£ Àëï Ýñ³Ýó« Ýáñ-Ýáñ Ù³ëݳíáñ»óíáÕ å»ï³Ï³Ý Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÁ ãå»ïù ¿ »ÝóñÏíÇ §²ñÅ»ÃÕûñÇ ßáõϳÛÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»ÝùÇÝ£ ²í»ÉÇ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ÏÉÇÝÇ« »Ã» Ýñ³Ýù ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑí»Ý Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»Ýùáí£ ê³Ï³ÛÝ ÐРݳ˳·³ÑÇ áñáßٳٵ« µáÉáñ ³ÛÝ ûµÛ»ÏïÝ»ñÁ« áñáÝù ã»Ý ѳëóÝÇ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑí»É ÙÇÝã»õ ³åñÇÉÇ 1-Á« ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá åÇïÇ ë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑí»Ý §²ñÅ»ÃÕûñÇ ßáõϳÛÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý Ù³ëÇݦ ûñ»Ýùáí£

²Û¹ å³ï׳éáí å»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý ¿ñ Ññ³íÇñ»É ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ·áñÍáÕ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ« áñå»ë½Ç ÷Ýïñ»Ý å»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý Ý³ËÁÝïñ»ÉÇ ï³ñµ»ñ³Ï£ ÊáñÑñ¹³ÏóáõÃÛáõÝÁ Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ñݳñ³íáñÇÝë Áݹ·ñÏ»Éáõ« ¹ñ³Ýáí ÇëϪ ϳåÇï³ÉÇ ßáõϳÛÇ ½³ñ·³óÙ³ÝÁ Ýå³ëï»Éáõ« Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ µ³ñ»É³í»Éáõ Ýå³ï³Ï áõÝ»ñ£ Üå³ï³ÏÁ Çñ³·áñÍ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ ä¶Î ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ ÷áñÓ³ñ³ñ³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³Ï« áñÁ ¸³íÇà ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ÏÝù»ó §ïîä êëþ÷¦ ³ÝáõÝáí£ ¸ñ³ ¿áõÃÛáõÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿© ³é³ÛÅÙ ãë»÷³Ï³Ý³ßÝáñÑí³Í 500 ûµÛ»ÏïÝ»ñÇó ÁÝïñí³Í 20 Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ å»ïù ¿ Ù³ëݳíáñ»óí»Ý ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£ ²í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ï© å»ïáõÃÛáõÝÁ ¥Ç ¹»Ùë ݳ˳ñ³ñáõÃ۳ݤ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï å³Ûٳݳ·Çñ ¿ ÏÝùáõÙ« áñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ« ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ å³ñï³íáñíáõÙ ¿ áñáß³ÏÇ Ýßí³Í ·Ýáí í³×³é»É ïíÛ³É ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ£ Øݳó³Í áÕç ³ß˳ï³ÝùÝ ³ÝáõÙ ¿ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ£ §Øݳó³Í¦ ³ëí³ÍÇ Ù»ç ÙïÝáõÙ ¿ ³áõ¹ÇïÁ« ·áõÛùÇ ·Ý³Ñ³ïáõÙÁ« ³½¹³·ñÇ Ï³½ÙáõÙÁ »õ ³ÛÉÝ« »õ ³ÛÉÝ£

ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³Ûë ³Ù»ÝÝ ³Ý»Éáõó Ñ»ïá å»ïù ¿ ëå³ëÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³ÝÁª í³×³é»±É Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÁ« û± á㣠ºí µáÉáñáíÇÝ ¿É ÙdzÝß³Ý³Ï ã¿« áñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÏÁݹáõÝÇ ¹ñ³Ï³Ý áñáßáõÙ£ Þ³ï Ñݳñ³íáñ ¿« áñ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ÙµáÕç åñáó»ëÝ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõó Ñ»ïá« ÇÝãÝ« Ç ¹»å« µ³í³Ï³Ý Ù»Í Í³Ëë»ñÇ Ñ»ï ¿ ϳåí³Í« í»ñçáõ٠ϳݷÝÇ Ïáïñ³Í ï³ßï³ÏÇ ³éç»õ£ ºí« »Ã» ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ ³Ûë ³ÝѳëϳݳÉÇ éÇëÏÁ ùÇã ÑÇÙݳíáñí³Í ¿ñ ÃíáõÙ ¥§Ñ³í³ë³ñáõÙª µ³½Ù³ÃÇí ³ÝѳÛïÝ»ñáí¦¤ áõ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ³ÏÝϳÉÇùáí ¸³íÇà ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇÝ ïñí³Í ß³ï ѳñó»ñ ³ñųݳÝáõÙ ¿ÇÝ §¹»é ã·Çï»Ù« ¹»é áñáßáõÙ ãÇ Ï³Û³óí»É ³Û¹ Ù³ëÇÝ« ¹»é Ïï»ëÝ»Ýùª áÝó Ïëï³óíǦ ïÇåÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñ« ³å³ ¸³íÇà ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÝ ¿É« Çñ Ñ»ñÃÇÝ« ·ïÝáõÙ ¿ñ« áñ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳíáñ»óáõÙÁ íëï³Ñ»Éáí ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ« ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÁ ÝáõÛÝå»ë éÇëÏÇ ¿ ¹ÇÙáõÙ« ù³ÝÇ áñ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ¹³ßïÁ г۳ëï³ÝáõÙ ¹»é ϳ۳ó³Í ã¿£

ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ¹Å·áÑáõÙ ¿ÇÝ« û ÇÝãå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ ³é³Ýó áñ»õ¿ Ï»ñå å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ ÏÇë»Éáõ »õ ѻﳷ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ áñ»õ¿ »ñ³ßËÇùÝ»ñ áõݻݳÉáõª ·Ý³É ÝÙ³Ý ·áñͳñùÇ£ Üñ³Ýù ѳÙá½í³Í ¿ÇÝ« áñ« Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý ³éáõÙáí ·³ÛóÏÕÇã« Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ï·ïÝÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý §Ø»ñÇ ÈÇÝãǦª Ù»ñ« §³½·³ÛÇݦ ËáñÑñ¹³ïí³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÃáÕÝ»Éáí §ñ íîñîì, çà áîðòî즣

غȲÜÚ² ´ºø²ðÚ²Ü