2 February 2001

άρ³έω »ρ»Λ³ΫΗλ ε³Ρ»Ι ΏΗέ½·»λο³ε³Ρ³ρ³έαυΩ

§²ίαοέ»ρΗσ Ω»Οέ ³ρΉ»έ 9 ³έ·³Ω ωρϋρ»έλ·ρωΗ Ρ»ο ί³ΛΩ³ο Ώ Λ³Υ³σ»Ι¦

²ν³έ »υ άαρ άαρω Ρ³Ω³Ϋέωέ»ρΗ ³ι³ηΗέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έΑ 2000Γ© έαΫ»Ω΅»ρΗ 13-Η Ή³ο³νΧιαν Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ³΅³ρ 11»υ 12 ο³ρν³ ³½³ο³½ρΟΩ³έ Ώ Ή³ο³ε³ρο»Ι ²ίαο Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗέ »υ ²ίαο ΆρΗ·αρΫ³έΗέ£ Έ³ο³ρ³έΑ έρ³έσ Ω»Υ³ναρ Ώ Χ³έ³γ»Ι Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωΗ ΞαέΉΗ χαΥασΗ ΓΗν 51 ο³έ »υ Καρ»έ³σαυ χαΥ© ΓΗν 44 ο³έ ΅έ³ΟΗγέ»ρΗ νρ³ 1996Γ© ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 3-Ηέ »υ 1997Γ© ΡαυΙΗλΗ 13-Ηέ ³ν³½³Ο³ΫΗέ Ρ³ρΣ³ΟαυΩ ·αρΝ»Ιαυ »υ Ω»Ν ³ρΕαΥαυΓΫ³Ω΅ ½³ρΉ»Υ»έ Ρ³χίο³Ο»Ιαυ ΡΗΩω»ραν£

Ίρ»Ο ΛΩ΅³·ραυΓΫαυέ ½³έ·³Ρ³ρ»σ οαυΕαΥ Π³ΫΟαυί ΄³λΩ³ηΫ³έΑ£ ά³ Ηρ νρΉανΩαυέωΑ Ρ³Ϋοέ»σ §ΊΙω¦ Ηρ³ν³Ο³έ« Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ Κ³γΗΟ Ψ³α½Ϋ³έΗ §²ι³ναοαυΩ¦ ₯31©01©2001Γ©€ οε³·ρν³Ν §²ν³½³Ο³ΫΗέ Ρ³ρΣ³ΟαυΩ ϋρ»έωΗ νρ³¦ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅« Ω³λέ³ναρ³ε»λ« Ηρ»έ §Ω»Υλ³·ρν³Ν¦ έ³Λ³ωέέ³Ο³έ »υ Ή³ο³ωέέ³Ο³έ σαυσΩαυέωέ»ρΗ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅£ §ΊΙωΗ¦ έ³Λ³·³ΡΑ ·ρ»Ι Ώρ© §²ν»ΙΗ ω³έ Ω»Ο ο³ρΗ ο³ρ΅»ρ ³ιΗΓέ»ραν Ιρ³σαυσΗγ σαυσΩαυέω ο³ΙΗλͺ Π© ΄³λΩ³ηΫ³έΑ ΟρΟέ»Ι Ώ Ηρ έ³ΛαρΉ σαυσΩαυέωέ»ρΑ« ΅³½ΩΗσλ έί»Ιαν« αρ Ρ³έσ³·αρΝέ»ρΑ αυέ»σ»Ι »έ λ»υ ΉΗΩ³Ο »υ ΗέωΑ ο»λ»Ι Ώ έρ³έσ ³γω»ρέ αυ ΅»ρ³έέ»ρΑ« Ρ»ο»υ³΅³ρ« έρ³έσ Χ³έ³γ»Ι Ώ¦£ ξαυΕαΥΑ Ω»½ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ 1996Γ© ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 3-Ηέ« Ε³ΩΑ 11-Ηέ ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν ³ν³½³Ο³ΫΗέ Ρ³ρΣ³ΟαυΩΑ« Γ» Ηέγε»λ »ρΟαυ ½Ηέναρ³Ο³έ Ρ³Ω³½·»λοέ»ραν ₯Ω»ΟΑͺ ΉΗΩ³Οαν€ Ωο³έ Ηρ»έσ ΅έ³Ο³ρ³έ£

άρ³έσΗσ Ω»ΟΑ ΓΗΟέ»Υ Ώρ »υ ½»έωΑ ε³Ρ»Ι Ώ 12-³ΩΫ³ οΥ³ΫΗ νρ³« Ή³έ³Οαν Ο³ρΧ³Ρ³λ³Ο οΥ³Ω³ρΉΑͺ Ηρ νρ³£ Π³έΟ³ρΝ³ΟΗΗ ·³Ιανͺ αυί³·έ³σ Ώ »Υ»Ι£ ΰυ »ρ΅ έ³ί³ΉρΗ ΡαοΗσ λΓ³χν»Ι Ώ« ο»λ»Ι Ώ« Γ» Ηέγε»λ ΏΗέ Ηρ»έ ω³ρί ο³ΙΗλ Ρ³ρ³ΟΗσ λ»έΫ³Ο£ Π³έσ³·αρΝέ»ρΑ οΥ³ΫΗέ ΟαΥε»Ι ΏΗέ ½·»λο³ε³Ρ³ρ³έΗ Ω»η »υ Ηρ»έΗσ ε³Ρ³έη»Ι ΏΗέ ·αυΩ³ρ« αλΟ»Υ»έ£ ξαυέέ ³ΫΉ ΑέΓ³σωαυΩ ο³Οέαυνρ³ Ώρ ³ρναυΩ£ ²½³οαρ»έ£ Π³ΫΟαυί ΄³λΩ³ηΫ³έΑ 17 Ρ³ρν³Ν λο³σ³ν ·ΙΛΗέ« Ω³ρΩέ³Ο³έ ο³ρ΅»ρ Ο³ρ·Η νέ³λν³Νωέ»ρ, αυ »ρ΅ έρ³έ Ρ³λσΗέ ΡΗν³έΉ³έασͺ ε³ρ½ν»σ 15-20 ραε»Η ΟΫ³έω αυέ»ρ« »Γ» γνΗρ³Ρ³ον»ρ ₯ΡΗν³έΉ³έασαυΩ ·αυΩ³ρ ΑέΟέ»Ιαν€£

ά³ ε³οΩ»σ έ³»υ« αρ ²ίαοέ»ρΗσ Ω»ΟΑ ωΗγ ³έσ ΉΗΩ³ΟΑ Ή»ΩωΗσ Ρ³έ»Ι Ώ »υ ωροΗέωΑ λρ΅»Ι£ ΰυ »ρ΅ Ηρ»έ ο³ρ»Ι »έ έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ χαυΙαυΩ ³ι»ρ»λΩ³έ« Ηέωέ ³έΩΗη³ε»λ Χ³έ³γ»Ι Ώ έρ³έσ£ Π© ΄³λΩ³ηΫ³έΑ Ηρ³ν³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ Κ© Ψ³ρα½Ϋ³έΗ αυλαυΩέ³λΗραυΓΫ³έ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ Ρ³Ϋοέ»σ« Γ» Ωο³ΉΗρ Ώ ΉΗΩ»Ι ³ι³ηΗέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έͺ §αρ ΗέΣ λο³Λαλ Ώ ³έν³έαυΩ¦« Ο³λΟ³ΝΗ ο³Ο Ήέ»Ιαν Ηρ σαυσΩαυέωέ»ρΑ« ³Ϋέ Ή»εωαυΩ« »ρ΅ Ηρ νρ³ »έ Ρ³ρΣ³Ον»Ι« Ρ³λσρ»Ι Ω³ρΩέ³Ο³έ »υ έΫαυΓ³Ο³έ νέ³λ, »υ αρ Ηρ³ν³ε³ίοε³έέ ³Ϋλ ΅αΙαρΗσ ³έο»ΥΫ³Ο Ώ£

§Φ³έ³γΩ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν έΟ³ρέ»ρΗσ οαυΕαΥΑ §Χ³έ³γ»Ι¦ Ώ ²© ΆρΗ·αρΫ³έΗέͺ αρε»λ έΗΡ³ρ-΅³ρΣρ³Ρ³λ³ΟΗ« ΗλΟ ²© Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗέͺ αρε»λ Ο³ρΧ³Ρ³λ³Ο-Ω³ρΩέ»ΥΗ¦£ ξαυΕαΥΑ ³λ³σ« αρ »ρ΅ Χ³έ³γ»Ι Ώ Π³ραυΓΫαυέΫ³έ ²ίαοΗέ« έ³ ³λ»Ι Ώ© §ψ³έΗ αρ Ήαυ ΗέΣ Χ³έ³γ»σΗρ« Ωαρλ Ο³λ»Ω οαυέΑ ΟΝ³ΛΗ« νέ³λΑ ΟΡ³οαυσΗ¦©©© ΖλΟ νέ³λΑ Ή»ι Ρ³οαυσναυΩ Ώ£

Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ έρ³έ« Γ» ²© Π³ραυΓΫαυέΫ³έΑ ·οέν»Ι Ώ ΨαλΟν³ΫαυΩ« ³ε³ ωέέΗγ ²ρλ»έ κ³ρ·λΫ³έΑ ³Ϋέο»Υ »Υ»Ι Ώ ·αρΝαυΥΩ³έ Ω»η »υ ε³ρ½»Ι Ρ³Ο³ι³ΟΑ£

θ© Ψ©