20 February 2001

âºÜ ìºð²Â²ÔºÈàô« ²ðÒ²Ü ºÜ ¸ÜºÈàô

ÐáõÝí³ñÇ 27-Ç §Armenian Reporter¦-áõÙ Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ñ« û г۳ëï³ÝÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñÝ ²ØÜ-áõ٠г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý ²ñÙ³Ý ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÇÝ Ñ³ÛïÝ»É ¿« áñ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝ Ï³ ¼áñ³í³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ³×ÛáõÝÁ í»ñ³Ã³Õ»É êáõñµ ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñÇ㠻ϻջóáõ ¹ÇÙ³ó£ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ »ñ»Ï Ñ»ñù»ó« û ÝÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝ Ï³© §ÜáõÛÝÇëÏ ³Û¹åÇëÇ ÙÇïù ãÇ ³Ýó»É ÇÙ ·ÉËáí£ ÊݹÇñÝ ³ÛÝ ¿« áñ Ù»Ýù ¶ñÇ·áñ Èáõë³íáñãÇ »Ï»Õ»óáõ µ³ÏáõÙ áõÕÕ³ÏÇ ï»Õ³¹ñ»Éáõ »Ýù ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ¼áñ³í³ñÇ ³ñÓ³ÝÁ« áñÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿ ²ñ³ ÞÇñ³½Á£ ²Ûëù³Ý ÙÇ µ³Ý¦£ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÁ ݳ»õ Ýß»ó© §àñ»õ¿ ѳݷ³Ý³ÏáõÃÛ³Ý Ï³ñÇù ãáõÝ»Ýù ¼áñ³í³ñ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ³ñÓ³ÝÁ ï»Õ³¹ñ»Éáõ ѳٳñ¦£ γñ¹³ó»ù

§27¦-Æ ¸²î²øÜÜàôÂÚàôÜÀ Îкî²Ò¶ìƱ

ä³ßïáÝ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇÝ Ñ³ñáÕ Ù»ñ ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ ã»Ý µ³ó³éáõÙ« áñ ³é³çÇϳÛáõÙ §27¦-Ç ·áñÍÇ ¹³ï³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ Ñ»ï³Ó·í»Éª ·áñÍÁ Éñ³óáõóÇã ùÝÝáõÃÛ³Ý í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ£ ÜáõÛÝ ³ÕµÛáõñÝ»ñÁ íëï³Ñ»óÝáõÙ »Ý« áñ ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÝ ³ÏÝѳÛïáñ»Ý ɳñáõÙ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³íÇ׳ÏÝ« ÇÝãÝ« ÇѳñÏ»« ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ¿ ëï»ÕÍáõÙ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ î»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ Ï³Ý Ý³»õ« û ·áñÍÇ Éñ³óáõóÇã ùÝÝáõÃÛáõÝÝ áõ ¹ñ³ÝÇó ³é³ÝÓݳóí³Í Ù³ëÇ Ý³Ë³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ ÏѳÝÓݳñ³ñíÇ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ýáñ ùÝÝã³Ï³Ý Ëٵǫ ÇëÏ ¶©æѳݷÇñÛ³ÝÁ ÏѳÛïÝíÇ Ñ»ñÃ³Ï³Ý ù³íáõÃÛ³Ý Ýá˳½Ç ϳñ·³íÇ׳ÏáõÙ£

ìºîàÜ Ð²Ô²вðºÈàô öàðÒ ²Ü¶²Ø â²ðìºò

âÝ³Û³Í ²Ä-Ç ÑÇÝ Ï³Ýáݳϳñ·Á ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³Ý Ùßï³Ï³Ý ÃÇñ³Ë ¿ñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ« µ³Ûó ݳ»õ Ýñ³Ýó ç³Ýù»ñáí »ñ»Ï ï³å³Éí»ó Ýáñ ϳÝáݳϳñ·Ç ÁݹáõÝáõÙÁ£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ ³Ýó³Í »éûñÛ³ÛáõÙ ã¿ÇÝ ÁݹáõÝí»É ݳ˳·³ÑÇ ³é³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ áõ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÝ §²Ä ϳÝáݳϳñ·¦ ûñ»ÝùÇ í»ñ³µ»ñ۳ɣ ÆëÏ »ñ»Ï ³Ûë »éûñÛ³ÛÇ ëϽµáõÙ Áݹ³Ù»ÝÁ 26 Ñá·Ç §ÏáÕÙ¦ ùí»³ñÏ»óÇÝ ³Û¹ ûñ»ÝùÁ í»ñëïÇÝ ÁݹáõÝ»ÉáõÝ« 42-Á §¹»Ù¦ ¿ÇÝ« 33-Áª §Ó»éÝå³Ñ¦£ Àëï ³Û¹Ù« ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ ³é³ÛÅÙ ß³ñáõݳϻÉáõ ¿ ·áñÍ»É ÑÇÝ Ï³Ýáݳϳñ·áí£ Ø³Ýñ³Ù³ëݪ §²é³íáïǦ ѳçáñ¹ ѳٳñáõÙ£

ÐÐÎ-Ü Ð²Ôºò ºðÎðàð¸ öàôÈàôØ

ºñÏß³µ³ÃÛ³ ÁݹÙÇçáõÙÝ û·ï³·áñÍ»Éáíª §ØdzëÝáõÃ۳ݦ ջϳí³ñÝ»ñÁ ϳñáÕ³ó»É ¿ÇÝ ³ñ¹Ûáõݳí»ï ÉáµµÇÝ· ï³Ý»É Ñû·áõï Çñ»Ýó ûÏݳÍáõÇ£ ºí »ñ»Ï ëï³Ý³Éáí 63 Ó³Ûݪ ¶³·ÇÏ ØÇݳëÛ³ÝÝ ÁÝïñí»ó ýÇݳÝë³í³ñϳÛÇÝ« µÛáõç»ï³ÛÇÝ »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ£ ì³Ññ³Ù ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÇÝ ÏáÕÙݳÏÇó ¿ÇÝ Ùݳó»É 47-Á£

¶àð̲¼àôðΠ⾫ ø²ðîàôÔ²ð ¾

ÎáÙáõÝÇëï È»áÝǹ гÏáµÛ³ÝÁ Çñ»Ý ·áñͳ½áõñÏ ãÇ Ñ³Ù³ñáõÙ© §ºë ÁÝïñí»É »Ù λÝïÏáÙÇ »ñÏñáñ¹ ù³ñïáõÕ³ñ« ¹ñ³ÝÇó µ³ñÓñ å³ßïáÝ »ë ã»Ù å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ¦£ È»áÝǹ гÏáµÛ³ÝÇ ³ë»Éáíª Çñ»Ý å³ßïáÝ ³é³ç³ñÏ»É »Ý« µ³Ûó ÇÝùÁ Ù»ñÅ»É ¿£ ì»ñç»ñë ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÁ Éë»ÉÇë« Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ« Ù»ÕÙ ³ë³Í« µ³í³ñ³ñ ãѳٳñ»ó ÁÝÏ»ñ гÏáµÛ³ÝÇ Ý³Ë³ñ³ñ ³ß˳ï³Í ųٳݳϳѳïí³ÍÁ£ гëϳݳÉÇ ¿« È»áÝǹ ê³ÙëáÝÇãÁ ѳٳӳÛÝ ã¿ñ ³Ýµ³í³ñ³ñ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇÝ£ àñå»ë Çñ ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝùª ÁÝÏ»ñ гÏáµÛ³ÝÁ Ýß»ó ¸³íÇó߻ÝÇ Ï³ÙáõñçÁ« äáõßÏÇÝÇ É»éݳÝóùÁ£ ²Ûëï»Õ »Ý ³ë»Éª §áí ³ß˳ïÇ« áí ·Ý³ ë³Ý³ïáñdz¦£

²ðØºÜ ¸²ð´ÆÜÚ²ÜÀ кðøàôØ ¾

§²Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Ò»ñ ûñÃÇ ß³µ³Ãí³ Ñ³Ù³ñáõÙ ÏáÙáõÝÇëï-å³ï·³Ù³íáñ Êáñ»Ý ê³ñ·ëÛ³ÝǪ ÇÙ ÏáÕÙÇó ØáëÏí³ÛáõÙ µÝ³Ï³ñ³Ý ·Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ ³ÏݳñÏÇݪ ËݹñáõÙ »Ù ïå³·ñ»É Ñ»ï»õÛ³ÉÁ© »Ã» ³Ù»Ý ÙÇ ³ÝѻûÃáõÃÛáõÝ Ñ»ñùÙ³Ý Ï³ñÇù áõÝÇ« áõñ»ÙÝ Ñ»ñùáõÙ »Ù í»ñáÑÇßÛ³É ÉáõñÁ£ ÎËݹñ»Ç ݳ»õ ѳñ·³ñÅ³Ý ²Ýݳ Æëñ³Û»ÉÛ³ÝÇÝ ³ÛëáõÑ»ï §ÝáÙ»ÝÏɳïáõñ³ÛÇÝ ·áñß ½³Ý·í³ÍÝ»ñǦ Ù³ëÇÝ ·ñ»ÉÇëª ½»ñÍ ÙÝ³É ÇÙ ³Ýí³Ý ÑÇß³ï³ÏáõÙÇó« ù³Ý½Ç Ùßï³å»ë å³Ûù³ñ»É »Ù ¹ñ³Ýó ¹»Ù¦«- ³ëí³Í ¿ ݳËÏÇÝ í³ñã³å»ï ²ñÙ»Ý ¸³ñµÇÝÛ³ÝÇ ·ñ³íáñ å³ï³ë˳ÝÇ Ù»ç£

²Úêúð Þ²ðÄØ²Ü î²ðºÈÆòÜ ¾

ºñ»Ï ²ç /³½³ï³Ï³Ý/ áõÅ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ѳݹ»ë ¿ »Ï»É ѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ.§Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³ñÃݳó³Í ÇÝùݳ·Çï³ÏóáõÃÛáõÝÁ 1988Ã. ÷»ïñí³ñÇÝ Ëóݻó гٳ½·³ÛÇÝ Þ³ñÅÙ³Ý ÍÝáõÝ¹Ý áõ í»ñ»ÉùÁ: ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ áñ¹»·ñáõÙÁ Ï»Ýë³Ï³Ý ÉÇóù ѳÕáñ¹»ó гٳ½·³ÛÇÝ Þ³ñÅÙ³ÝÁ, áñÝ ³å³óáõó»ó Çñ ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý »õ Çñ³·áñÍíáÕ Çñ³ï»ë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ×ßÙ³ñï³óÇáõÃÛáõÝÁ. µ³ó³é³å»ë ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý »õ ûñÇݳϳÝáõÃÛ³Ý, Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ëϽµáõÝùÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ å³ßïå³Ý»ó È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ ÅáÕáíñ¹Ç ߳ѻñÁ, ³å³Ñáí»ó Ýñ³ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝÁ, ¹Çٳϳۻó µáÉáñ ÷áñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ »õ г۳ëï³ÝÁ ½»ñÍ å³Ñ»ó Ñݳñ³íáñ óÝóáõÙÝ»ñÇó: ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñÇÝ ³å³íÇÝ»Éáõ ѳí³ï áõ ϳÙù Ó»éù µ»ñ³Í Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á 1991Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 21-ÇÝ å³ßïå³Ý»ó ³é³í»É³å»ë ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ÏáÕÙÇó Ó»õ³íáñí³Í ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³ÝÏ³Ë å»ïáõÃÛáõÝ ëï»ÕÍ»Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ. ѳٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ѳÝñ³ùí»Ç ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñáí г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ Ñéã³Ïí»ó ÇÝùÝÇßË³Ý å»ïáõÃÛáõÝ: гٳ½·³ÛÇÝ ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý Þ³ñÅÙ³Ý ï³ñ»ÉÇóÇ ³éÃÇí ßÝáñѳíáñáõÙ »Ýù µáÉáñ Ýñ³Ýó, áõ٠ѳٳñ óÝÏ »Ý å»ï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ áõ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÛáõÝÁ¦:

4-ð¸ öàðÒÀ ÎвæàÔìƱ

ºñ»Ï ²Ä-Ý å³ß³ñ»É ¿ÇÝ µ³½Ù³Ñ³½³ñ³Ýáó óáõÛóÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÁª å³Ñ³Ýç»Éáí ÉáõÍ»É Ð¸Ø-Ý»ñÇ ËݹÇñÁ£ ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ݳËÏÇÝáõÙ »ñ»ù ÝÇëï ¿ ݳ˳ӻéÝ»É §úñÇݳó »ñÏñǦ ݳ˳·³Ñ ²ñÃáõñ ´³Õ¹³ë³ñÛ³ÝÁ« áñáÝóÇó 2-Á ï³å³Éí»É »Ý£ ºñ»Ï ÙÇ Ýáñ ÷áñÓ ¿ ݳ˳ӻéÝ»É »õ ѳí³ù»É ²Ä 38 å³ï·³Ù³íáñÝ»ñÇ ëïáñ³·ñáõÃÛáõݪ ³ñï³Ñ»ñà ÝÇëï Ññ³íÇñ»Éáõ ѳٳñ£ ²Ûëï»Õ åÇïÇ ùÝݳñÏíÇ Çñ»Ýó ݳ˳ӻéÝáõÃÛáõÝÁ« áñáí Ù³ëݳíáñ³å»ë ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ ïáݳí³×³éÝ»ñÇ »õ ßáõϳݻñÇ ï»ñ»ñÇÝ ûñ»Ýë¹ñáñ»Ý å³ñï³¹ñ»É ·áÝ» 1 Ï»Ýïñáݳóí³Í Ð¸Ø ï»Õ³¹ñ»É« ÇëÏ ÙÇÝã»õ 10 ù³é© Ù ï³ñ³Íù ½µ³Õ»óÝáÕ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÃáõÛɳïñ»É ë»÷³Ï³Ý ѳۻóáÕáõÃÛ³Ùµ ÁÝïñ»É ϳ°Ù иث ϳ°Ù ѳëï³ï³·ñí³Í í׳ñ£

º ⾫ ÐðºÜ« βòÆÜÀ êð²Ì

ºñ»Ï ݳ˳·³ÑÇ Ýëï³í³ÛñÇ Ùáï µáÕáùáõÙ ¿ÇÝ ²ñÙ³íÇñÇ Ù³ñ½Ç Üáñ λë³ñdz ·ÛáõÕÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ« áñ ÷»ïñí³ñÇ 16-ÇÝ ³åûñÇݳµ³ñ Ó»ñµ³Ï³Éí»É ¿ Çñ»Ýó ·ÛáõÕ³å»ïÁª ì³ãÇÏ Ð³ñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ£ ºÃ» Çñ»Ýó ·ÛáõÕ³å»ïÇÝ ³½³ï ã³ñӳϻݫ ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÁ Ëáëï³ó³Ý ѳó³¹áõÉ ³Ý»É£ ²í»ÉÇ åñ³·Ù³ïÇÏÝ»ñÁ Ëáëï³ó³Ý ³ÝóÝ»É ë³ÑÙ³ÝÝ áõ ³Û¹åÇëáí ѳÛïÝí»É©©© ÂáõñùdzÛáõÙ£

ê»÷© Éñ©